^Het raadsel vanTvaim Mor.^
Doorgaan met bevordering van
agrarische emigratie
6r/c de
Plan IJmond-Noord laat aan de
mens weinig ruimte
HEEMSTEDE
Visserij^olf
Onderzoek naar achteruitgang
In haar eentje
naar Canada...
THREE LIONS
mm*
Roofmoord
te Leiderdorp
berecht
Geen vrees voor
de buitenlandse
vestigingen
K.V.R-motie over verlies van 1.000 ha
cultuurgrond overgenomen
KRUISWOORDRAADSEL
flov/e
J. G. MARTIN ZN.
YELSENS RAAD
WOENSDAG 28 SEPTEMBER 1955
PAGINA
Conclusie op studieconferentie
NIEUW MATERIAAL
VOOR VLAGGEN
Enkalon gaat langer mee
AKADEMISOHiE FILM
STUDIEWEEK IN
UTRECHT GEOPEND
Djakarta:
„Nog geen nieuwe In
donesische H.C. in
Den Haag aangewezen"
e\*acW
lao-t®4"tlSC
15 jaar geëist
PRINS BERNHARD
Pachter in Tanganyika
Nieuw salarisbesluit
lager nijverheids
onderwijs
Op onbewaakte overweg
Meisje na ongeluk met
auto overleden
't Dans-seizoen begint 15 oktober...!
DANS.ACADEMIE
(Anno 1875)
DANSACADEMIE MARTIN
Schagchelsiraal 29 - Telef. 10806
diarrhee
II bedorven maag
„kater"
TEGEN MAAG- EN DARMSTOORNISSEN
Feestelijke uit
reiking E.H.B.O.-
diploma's
Drs. Th. Regout spreekt
in Minerva-theater
Over zijn reis naar Japan
VOLLEYBAL
GENERAL
TIRE
met NYGEN karkas]
Oplossing kr u i s w o orclra a dse
van dinsdag
(Van onze Haagse redacteur)
Een studieconferentie over de agra
rische emigratie, welke gedurende twee
dagen onder auspiciën van de Neder
landse emigratiedienst is gehouden in
het voormalige Paleis Noordeinde te
Den Haag, is tot de conclusie gekomen,
dat men de emigratie van agrariërs
moet blijven bevorderen, zelfs de emi
gratie van landarbeiders, hoewel er in
sommige gebieden op het ogenblik een
tekort aan landarbeiders is.
De relatief sterke daling van de agra
rische emigratie in het laatste jaar
geeft reden tot enige ongerustheid. De
trek van de agrarische bevolking naar
niet-agrarische beroepen is weliswaar
groter geworden, maar dit neemt niet
weg, dat er in de landbouw, met name
in de oostelijke en zuidelijke randgebie
den nog altijd een actueel en potentieel
overschot aan agrarische werkers is, al
bestaan er dan aanzienlijke regionale
verschillen. Men meent, dat zowel uit
nationaal-economisch oogpunt als voor
de ontplooiing van de persoonlijke ca
paciteiten van de betrokkenen emigra
tie van agriërs wenselijk blijft. Dit geldt
ondanks bepaalde tekorten aan landar
beiders op dit moment ook voor deze
categorie: hier geeft de mogelijkheid
om in den vreemde tot groter ontplooi
ing van de persoonlijke capaciteiten te
komen de doorslag.
De conferentie, die op de tweede dag
onder leiding stond van prof. dr. E. W.
Hofstee, hoogleraar in de empirische
sociologie en sociografie te Wageningen,
is overigens tot de bevinding gekomen,
dat het „waarom" van het achterblij
ven van de agrarische emigratie nog in
het duister ligt. Er zijn verschillende
meer of minder plausibele redenen ge
noemd, maar het juiste inzicht in de
oorzaken, ontbreekt nog. Men kan even
min een verantwoorde verklaring geven
voor de aanzienlijke regionale verschil
len in de bereidheid tot emigratie. De
conferentie zal er wel toe leiden, dat op
deze punten een onderzoek wordt inge
steld.
Men is bij de besprekingen tot een
verfijning gekomen van de aanv'anke-
Advertentie
Helemaal in haar eentje is maan
dagavond de driejarige Marietje
Koster uit Arnhem van Schiphol
per K. L. M. naar Canada ver
trokken, waar haar ouders haar
met ongeduld verbeiden. Zij heeft
een jaar bij haar grootouders ge
logeerd, terwijl intussen haar
ouders een nieuw bestaan en een
woning verwierven in Canada.
Haar 22-jarige vader is lid gewor
den van het muziekcorps van het
Canadese leger en haar moeder is
later haar vader naar Canada ge
volgd, de kleine Marietje bij de
grootouders achterlatend. Maar
nu kan het gehele gezin herenigd
worden en vliegt Marietje de
grote oceaan over naar haar
ouders. Ze zat maandagavond wat
verlegen in de grote stoel van de
vliegtuigcabine, haar pop tegen
zich aangeklemd. De stewardess
heeft speciaal goed voor haar ge
zorgd en een emigrante had op
zich genomen onderweg op haar
te letten. Het is dan ook een
reuze reis, die zo'n klein meisje
alleen maakt. Maar misschien
heeft ze het niet beseft. Later, als
ze groot is, kan ze het verhaal
vertellen. Of is dan vliegen zo
gewoon, dat je er niet meer over
praat?
(Van onze correspondent)
Het ergste wat men de vaderlandse
driekleur kan aandoen is, haar aan har
de wind blootstellen terwijl ze kletsnat
is. Nu is dit niet zo erg als een vlag
slechts enkele malen per jaar uithangt.
Anders wordt het, wanneer vlaggen dag
in dag uit aan het doorgaans gure Ne
derlandse klimaat worden blootgesteld,
zoals op de schepen, hotels, benzinesta
tions, jaarbeurzen en zorperf eesten in
seizoenplaatsen. In al deze gevallen
moeten kort na elkaar nieuwe vlaggen
worden aangeschaft. Grote schepen
hebben soms een magazijntje van vlag
gen aan boord. Niettemin heeft in de
gure maand Juli 1954 dag en nacht een
vlag van 120 bij 180 cm van de hoogste
toren van Schiphol gewapperd. Zij man
keerde niets. Van 12 Maart tot 16 No
vember waaide van een groot hotel aan
het Noordzeestrand onafgebroken een
viag van 3 bij 5 meter; ook zij was
daarna nog volkomen gaaf.
Het geheim? Zowel de vlag op Schip
hol als die op het Noordzeehotel waren
niet zoals gebruikelijk van wol,
maar van enkalon gemaakt, een kunst
stof die sterker is dan wol. Een vlag
moet wuiven. Welnu, een wollen vlag
doet dat pas bij sterke wind, een enka-
lonvlag echter reeds bij het minste
zuchtje. Zij heeft namelijk slechts een
derde van het gewicht van een wollen
vlag en wat óók belangrijk is, de mot
tan houden niet van enkalon.
lijk gelanceerde-opvatting, dat voor de
boer emigratie de voorkeur verdient
boven het overstappen naar de industrie
of naar een ander beroep. Dit kan in
zijn algemeenheid juist worden geacht, i
maar het behoeft niet altijd op te gaan.
In ieder geval zou het verkeerd zijn te
beweren, dat alle overtollige boeren het
land uit moeten, zo zei een der spre
kers. De huidige en nog komende moei
lijkheden moet men met verschillende
middelen trachten te ondervangen: ver
kaveling. landaanwinning, emigratie, in
dustrialisatie enz. Het belangrijkste is
wel, dat onder de agrarische bevolking
het bewustzijn groeit, dat er iets zal
moeten gebeuren. Prof. Hofstee vertel
de ter illustratie, dat gesprekken met
boeren in het voorbeelddorp Kerkhoven
hadden uitgewezen dat deze mensen
zich vrijwel geen idee hadden gevormd
van de toekomst van hun kinderen.
Men wil derhalve nog meer aandacht
gaan schenken aan een goed gedifferen
tieerde voorlichting. Voorop staat hier
bij echter, dat het inderdaad om voor
lichting gaat en niet om propaganda
voor de emigratie. Aan emigratie zit
ten positieve en negatieve kanten. Op
beide moet gewezen worden: de verant
woordelijkheid voor de beslissing over
wel of niet weggaan blijft bij de emi
grant en het is niet de bedoeling hem
onder geestelijke druk te zetten. Een
van de conclusies der conferentie was
verder, dat men ernstig onderzocht wil
zien in hoeverre het landbouwonderwijs
en het landbouwhuishoudonderwijs op
het medespreken van de vrouw is her
haaldelijk gewezen zouden kunnen bij
dragen. tot een juiste ontwikkeling van
de agrarische emigratie.
Vermelding verdient voorts, dat er
enkele stemmen o.m. van katholieke
zijde opgingen, die wezen op de be
langrijke steun, welke streek- en of ge
loofsgenoten elkaar in het nieuwe land
kunnen geven. Vooral Canada is af
kerig van groepsemigratie, maar ook
zonder als een gesloten groep op te tre
den kunnen emigranten, die zich met
elkaar verwant voelen, als zij in de
zelfde streek terecht komen, van onder
ling contact in het immigratieland pro
fiteren. De protestanten hebben het wat
dit bestreft in Canada verder gebracht
dan de katholieken.
Te Utrecht is dinsdag de Akademi-
•<che Filmstudieweek begonnen, welke
wordt georganiseerd door het Neder
lands Filminstituut in samenwerking
met de stichting Utrechtse Studenten
filmliga. De officiële opening geschied
de in de aula van de Utrechtse universi
teit door prof. dr. H. W. Julius, die
meende, dat het medium film in deze
tijd gemaakt is tot object. Volgens hem
krijgt de film steeds grotere beteke
nis voor de wetenschap, en de weten
schap heeft de film ook nodig.
Dit betekent niet. aldus prof. Julius,
dat de wetenschap niet verder kan ko
men zonder de film en de wetenschap
is ook op bepaalde gebieden niet afhan
kelijk van de film, maar er is door de
film voor de wetenschap een mogelijk
heid gekomen, waardoor hele gebieden
ontsloten kunnen worden.
De vice-voorzitter van het Nederlands
Filminstituut, de heer D. van Staveren,
had tevoren reeds een groot aantal ge-t
nodigden welkom geheten, onder wie
vertegenwoordigers van verschillende
filmliga's en bestuursleden van de Ne
derlandse Bioscoopbond.
Als thema voor deze tweede Akade-
mische Filmstudieweek is gekozen: „De
film temidden van andere kunsten"
De reeks van voordrachten is geopend
met een inleiding door de heer A. van
Domburg over „De eigen aard van de
filmkunst".
Een woordvoerder van het ministerie
van buitenlandse zaken in Djakarta
heeft vandaag verklaard, dat Neder
landse persberichten volgens welke
Utoyo Ramlan, de Indonesische ambas
sadeur in Canberra, zou worden over
geplaatst naar Den Haag als Hoge Com
missaris van Indonesië „prematuur"
waren.
Het ministerie van buitenlandse zaken
wilde niet reageren op de eveneens in
die berichten vervatte mededeling dat
de gehele staf van het Indonesische
Hoge Commissariaat in Den Haag zou
worden vervangen. Wel zouden leden
van de staf van dat commissariaat, die
hun tijd in Den Haag hadden uitge
diend, spoedig teruggeroepen worden.
Volgens bedoelde persberichten zou
voorts aan Indonesische zijde de wens
bestaan om in november een conferen
tie tussen Indonesische en Nederlandse
ministers te houden over kwesties van
gemeenschappelijk belang. (U.P.)
VIRGINIA 75 ct 20 stuks
Een gevangenisstraf van vijftien jaar
en onvoorwaardelijke terbeschikkingstel
ling van de regering eiste dinsdagmor
gen de officier van justitie bij de Haag
se rechtbank tegen 'n 38-jarige fabrieks
arbeider uit Leiderdorp, die op de mor
gen van de 31ste juli van het vorig jaar
in de woning van de weduwe Marijtje
Zwanenburg-Roos was binnengedrongen
met de aanvankelijk bedoeling, zoals
hij zei, de weduwe bewusteloos te slaan
en haar daarna van haar geld te be
roven.
Hij heeft haar echter op afschuwelijke
wijze vermoord.
De man was de kamer van de vrouw
binnengekomen terwijl zy de bijbel zat
te lezen. Zij hoorde hem niet. De ar
beider heeft een fles op haar hoofd
kapot geslagen, waarop zij van haar stoel
viel. Later heeft hij de vrouw met een
mesje en een vork die hij uit de keu
ken gehaald had in hoofd en hals ge
stoken.
Voor hij zijn plan ging uitvoeren had
hij een briefje geschreven waarop stond
„afwezig tot 15 augustus". Dit plakte
hij voor het raam van de weduwe toen
hij haar met de fles bewusteloos had
geslagen. „Ik wilde enige uren speling
hebben om met de buit weg te kunnen
komen" zei hij op de zitting.
Prof. dr. P. A. M. Baan, hoogleraar
te Utrecht, als déskundige gehoord, zei
dat hij bij zijn onderzoek naar de gees
tesgesteldheid van verdachte voor raad
sels had gestaan. Later was hem geble
ken dat deze diep verdrongen angsten
en sterke verborgen agressies bezat, die
verband zouden kunnen houden met de
criminele daad.
De verdediger zei in zijn pleidooi
dat verdachte bekend stond als een
deugdzame jongen, die niet dronk en
niet rookte.
Uitspraak 11 oktober.
(Van onze parlementaire redactie)
Minister Zijlstra verdedigt in zijn
laatste industrialisatienota het beleid
der Nederlandse regering dat gericht
is op, bevordering van de vestiging van
buiteniandse ondernemingen in ons
land. In de periode van twee en een
half jaar per 1 juli 1953 zijn hier 38
dochterondernemingen van buitenland
se bedrijven en 23 buitenlandse deel
nemingen tot stand gekomen. Na de
oorlog zijn in Nederland in totaal 74
buitenlandse dochterondernemingen en
103 deelnemingen gevestigd. De bruto
productiewaarde van deze 177 bedrij
ven was in 1954 ruim 600.000.000.
Aan de arbeidsmarkt zijn in verband
hiermede slechts ongeveer 6.000 arbei
ders onttrokken. Tegenover dit geringe
aantal staan grotr voordelen: er komt
speciale kennis en ervaring beschik
baar, die Nederland anders zou moeten
missen, terwijl de buitenlanders vele
orders plaatsen bij onze industrie. De
hoge eisen die zy stellen vormen een
prikkel tot kwaliteitsverbetering voor
onze industrie. Het Nederlands produc
tieprogramma en het assortiment ex
portproducten worden er belangrijk door
vergroot. Ongeveer 75 pet. van de pro
ductie van dez< bedrijven wordt uitge
voerd.
Minister Zijlstra acht de voordelen
voor onze industrialisatie dan ook be
langrijk groter dan de bezwaren die
men op de arbeidsmarkt ondervindt.
28. Terwijl Eric de Koning van de Ulaid volgt langs verborgen paadjes,
laat hij diens woorden nog eens aan zijn gedachten voorbij gaan. Dat Saran
zich om de een of andere reden bedreigd voelde, had hij al in het fort
gemerkt, zodat het verhaal, als zouden Monoch en zijn Druïden in het
geheim tegen hem samenspannen, inderdaad wel waar kan zijn. Is het
Saran dan wel ernst met de bewering, dat men hier iets over Winonah weet,
of gebruikte de slimme Ier dit alleen als lokaas, om hiermee Eric voor zijn
zaak te winnen? Er zijn namelijk nog zoveel tegenstrijdigheden in Saran's
verdere verklaringen, dat Eric het toch maar half vertrouwt. Waarom
meende Saran, dat Eric door Cendrach was uitgestuurd? Was dat de reden
voor Eric's ontvoering? Was het om Ragnar begonnen, of houdt het alle
maal verband met elkaar? Onopvallend hoort Eric zijn gevangene hier
over uit. Volgens Saran heeft Cendrach, toen hij vluchten moest, meteen
de gelegenheid aangegrepen, om zich van een grote hoeveelheid kostbare
sieraden meester te maken. Hoewel Eric niet weet wat hij van deze aantij
ging denken moet, kan hij zich voorstellen, dat dit de reden is geweest
vcor Saran's belangstelling in de oude man. Over Ragnar -ertelt Saran
niet veel meer, dan hij al gedaan heeft, öf de man is dus een doortrapte
leugenaar, öf te goeder trouw en langzamerhand begint Eric het laatste
te geloven. Zo zetten de mannen en de hond hun gevaarvolle tocht naar
de grens voort. Meer en meer begint Eric de ander als een metgezel te
behandelen. Het besef, dat zij op elkaar aangewezen zijn, draagt daartoe
bij. Hoewel Saran hem verteld heeft, dat de onbekende, die zij in het dorp
der Fiatach zagen begraven, één van zijn getrouwen geweest is, die iets
van de plannen van Monoch te weten was gekomen, heeft Eric het steeds
vermeden, de laatste woorden van deze man prijs te geven. Maar de ge
dachte, dat dit wellicht juist van groot belang voor Saran kan zijn, laat
hem niet los en wanneer zij de tweede avond om een klein vuur gezeten
een boutje bereiden, vraagt Eric zo terloops of Saran wel eens van iemand
gehoord, heeft, die Tuaim Mor heet. „Tuaim Mor? Tuaim Mor? Hoe komt
ge daa~ zo bij?" vraagt de koning van de Ulaid onverschillig. „Ik geloof,
dat het de naam van een krijgsheer is, maar zeker weet ik het niet". Scherp
slaat Eric de ander gade; maar in het onzekere licht der vlammen ontgaat
hem de vreemde schittering in Saran's ogen. De mannen praten nog wat
na over hun plannen; dan begeven zij zich ter ruste, terwijl Wolf plichts
getrouw de wacht betrekt. Als Eric echter met een schok wakker schrikt,
begint het al te dagen. Het nasmeulende vuur verlicht flauwtjes de kamp
plaats, maar hij is er alleen. Zowel Saran als zijn hond zijn verdwenen.
Aan prins Bemhard is voor negen en
negentig jaar het pachtrecht verleend
van 1050 ha grond te Magara bij
het meer Manyara in Tanganyika. De
grond is bij uitstek geschikt voor een
gemengd bedrijf.
De pacht werd uitgegeven door de
gouverneur van het gebiedsdeel, Sir
Edward Twining, naar aanleiding van
net bezoek dat de prins er vorig jaar
bracht. Hij zeide toen zeer geïmponeerd
te zijn door de mogelijkheden die Tan
ganyika biedt. De prins heeft het pacht
recht verkregen onder dezelfde voor
waarden als de andere pachters.
In het Staatsblad is afgekondigd een
Koninklijk Besluit tot herziening van
de regeling inzake de bezoldiging van
het personeel aan de Rijks- en ingevol
ge de nijverheidsonderwijswet gesubsi
dieerde gemeentelijke en bijzondere
scholen voor lager nijverheidsonderwijs
(salarisbesluit L.N.O. 1955). Dit nieuw
salarisbesluit vervangt het thans be
staande salarisbesluit L.N.O. en heeft
terugwerkende kracht tot 1 september
1955.
In vergelijking met de bestaande re
geling zijn in het nieuwe besluit ver
anderingen aangebracht, die o.m. be
treffen: vaststelling van de salaris-an-
ciënniteit, gelijke salariëring van de
leraren in Je technische vakken en de
leraren, die bevoegdheid bezitten voor
de algemene vakken, i.e. de bezitters
van de hoofdakte, de invoering van een
bezoldigingsregeling voor de volledige
betrekking, het aantal wekelijkse lessen,
dat in dag- en avondbetrekking teza
men voor bezoldiging in aanmerking
komt, de aktetoelage en de bezoldiging
van directeuren van avondscholen. In
de weddebedragen zijn de salarisverho
gingen van zes en drie procent begre
pen.
Het ligt in het voornemen de belang
hebbenden te zijner tijd in het genot te
stellen van een uitkering ineens over
de maanden januariaugustus 1955, in
verband met de omstandigheid, dat de
datum van inwerkingtreding van het
besluit acht maanden later valt dan
aanvankelijk mocht worden verwacht.
Een daartoe strekkende regeling is in
voorbereiding.
Op de onbewaakte overweg aan de
Slachthuisweg te Hoek van Holland is
gisternacht een auto, gegrepen door de
trein, die tegen half een uit Rotter
dam was vertrokken. De drie-en-twintig-
jarige verkoopster Chr. Th., uit 's-Gra-
venhage, die naast de bestuurder zat,
werd in zeer ernstige toestand naar het
ziekenhuis St. Joannes de Deo in Den
Haag vervoerd. Onderweg is zij over
leden.
Advertentie
Advertentie
Inlichtingen
Inschrijving
voor R,
ingen r
ijving l dagelijks
R.K.
1112 xur
1417 uur
1921 uur
dagelijks
Dinsdagavond had in het R.K. Ver
enigingsgebouw de feestelijke uitrei
king plaats van de E.H.B.O. diploma's
welke de leden van de R.K. E.H.B.O.
„De barmhartige Samaritaan" op de
laatst gehouden examens hadden ver
overd, ook werden enige diploma's uit
gereikt aan Malthezer-helpsters. De
uitreiking geschiedde door de voorzit
ter, de heer N. M. Out, die de be
zitters gelukwenste met het behaalde
resultaat.
Dokter P. v. Bessem merkte daarna
op, dat het bezit van het diploma niet
betekent dat men nu alles weet. Er zal
voortdurend geoefend moeten worden
om de nodige vaardigheid te krijgen
en te behouden.
Hoofdinspecteur Berentsen sprak een
goed woordje voor deelname aan de
B.B. al vond hij zichzelf wel wat egoïs
tisch. Er kunnen echter nog wel wat
E.H.B.O.-ers gepletst worden bij deze
zeer nuttige instelling.
De heer J. Beelen, bood aan dokter
V. M. 'Schreijnemakers als instructeur
en de heer N. M. Out, als zijn assis
tent een boekenbon aan en de secre
taris, de heer A. Warmerdam kreeg
een doosje sigaren. De heer Out op zyp
beurt stelde de dokters Van Bessem,
Schreijnemakers en zuster Camphuis
in het bezit van een soortgelijk geschenk
en het 80-jarige lid van het hoofdbe
stuur, de heer J. Smit, sprak namens
het hoofdbestuur woorden van dank.
De rest van de avond werd door de
R. K. Toneelvereniging „H.A.T." op
vrolijke wijze gevuld.
Het ziet er naar uit, dat de directie
van het Minerva-theater te Heemste
de een goede greep heeft gedaan een
aantal bekende Nederlandse ontdek
kingsreizigers te laten vertellen over
hun ervaringen en bevindingen. Gister
avond tenminste was het theater zo
goed als uitverkocht, toen de eerste
van de vijf sprekers, drs. Th. Regout
uit Den Haag, een boeiende lezing
hield over Japan, dat hij tezamen met
zijn vrouw in 1954 heeft bezocht.
Het plan om naar Japan te gaan
dateerde ai van voor de oorlog, doch
wegens vele moeilijkheden kon aan het
voornemen geen uitvoer worden gege
ven. Toen echter na de oorlog de om
standigheden zo gewijzigd waren, dat
zelfs het maken van films was toege
staan besloten de heer en mevrouw
Regout vorig jaar op stap te gaan.
Op 24 februari vertrokken zij van Schip
hol. De reis ging via Indië, waar het
echtpaar Regout enkele weken door
bracht, naar Japan. Gedurende twee
maanden trokken zij door het land van
de Rijzende Zon. Zij bezochten vooral
de industriedorpen, waar artistieke Ja
panners hun verfijnd handwerk uit
oefenen, en de kleine vissersplaatsjes,
die voldoende sfeer en poëzie bezaten
om op het lopende kleurenlint te wor
den vastgelegd.
Drs. Regout is een boeiend causeur,
een dichter met een scherp oog voor
schoonheid. Zijn kleurenfilm legt van
deze laatste eigenschap vooral een frap
pante getuigenis af. Behalve de schoon
heid van het land, waarvan hij zo goed
en gedocumenteerd weet te verhalen,
had ook het doen en laten van de
Japanners de volle belangstelling van
de filmer Regout. De thee-ceremonie
en het feest van de bloemschikkunst
waren daarvan goede exempels.
Na zijn verblijf brachten de heer en
mevrouw Regout vervolgens nog een
bezoek aan Hawaii, waar zij getuigen
waren van een der erupties van de
krater Kilouea. Van dit wonderlijk en
imposant natuurgebeuren had de
wereldreiziger Regout enige opnamen
gemaakt.
Alles resumerende mogen wij zeggen,
dat de eerste avond in de wereldrei
zigers-serie een bijzonder succes is ge
worden. Op 25 oktober spreekt mr. A. L.
Hustinx over zijn reis door de woestij
nen van Pakistan.
Voordat de gemeenteraad van Vel-
sen toe was aan de bespreking van de
bezwaren, die B. en W. hebben taegen
het ontwerp-streekplan IJmond-Noord,
werd te ruim half elf dinsdagavond
de raadsvergadering geschorst om de
directeur van Openbare Werken, de
heer ir. D. N. Dammers, gelegenheid
te geven de bezwaren van Velsen nader
toe te lichten. Het was een explicatie
voor de raad zonder enige gelegenheid
tot discussie. De debatten bleven be
waard tot de daarop weer aansluitende
raadsvergadering.
Alvorens in te gaan op de bezwaren
schilderde de heer Dammers de gang
van zaken sedert 1950, toen het ont-
werp-interim-rapport tot stand kwam.
Daarna wees hij op de grote lijnen, die
in het ontwerp-streekplan zijn gevolgd.
In grote trekken komt het plan overeen
met het structuurplan, zoals dat in
1950 door de stedebouwkundigen van
Velsen en Beverwijk werd geconcipi
eerd. Maar tegen details zijn bezwa
ren, waarmee niet gezegd wil zijn, dat
deze niet belangrijk zijn. Wat de be
zwaren zélf betreft mogen wij verwijzen
naar de artikelen, die hierover de laat
ste tijd in ons blad zijn verschenen.
Tegen half twaalf werd de verga
dering heropend. De heer Van Os van
Abelen, de nieuwe fractie-voorzitter
van de P.v.d.A. begon met duidelijk be
zwaar te maken tegen het feit, dat
niet iedere raadsfractie minstens over
één exemplaar van het ontwerp-streek
plan heeft kunnen beschikken. Hij
sprak de wens uit, wetende dat B. en
W. hier geen blaam treft, dat dit zich
bij het streekplan Kennemerland-Zuid
zal herhalen. Overigens vond hij in het
plan een groot veranwoordelykheids-
voel verankerd van de ontwerpers al
sloot hij zich geheel aan bij de door
B. en W. genoemde bezwaren. Ook
begreep hij niet, dat er nog altijd reke
ning gehouden wordt met de mogelijk
heid van de vestiging van een tweede
basis-industrie.
Hierbij aanhakend kon hij niet in
zien, waarom men dan niet kan be
sluiten daar, inplaats van een twee-
d; basis-industrie, een of meer woon
kernen te stichten. Dat zou tevens
tegemoet komen aan de vrees, die
uit het hele plan spreekt, dat er voor
de dichte bevolking te weinig gele
genheid zal zijn voor recreatie. Voorts
miste hij in de toelichting tot het
plan aandacht voor bijv. economische
en sociale gevolgen.
Over ons zal de IJ mond-geest vaar
dig moeten worden. Bij zakelijke be-
De meeste belangstelling ging bij de
volleyballers dinsdagavond uit naar de
hoofdklasse-damesontmoeting Velox te
gen Rapiditas. In het lustrum-toernooi
bleven de Rapiditas-dames overtuigend
in de meerderheid, doch thans was
Velox de sterkere.
Reeds de eerste game bracht winst
(1510), evénals de tweede game:
153. Hoewel een gemakkelijke zege
voor Velox scheen te behalen, kwam
deze toch nog in gevaar, toen de Ra
piditas-dames er in slaagden de derde
game te winnen (158).
De laatste en beslissende game ein
digde echter wederom in een over
winning van Velox, die daarmede dus
de volle winst behaalde.
De uitslagen waren:
Dames: Die Raeckse 2MHBS 1 3,
VeloxRapiditas 31, Die Raeckse 3
Velox 3 1—3, Cios 3—Velox 4 0—4,
Die Raeckse 4—Haarlem 2 22, HBC
3—SSO 2 0—3, AW 2OVRA 2 1—3,
Sizo 2—Haarlem 3 4—0, Haarlem 4—
Velox 5 4—0.
Heren: PWN—Rapiditas 2 3—0, Sant
poortHaarlem 2 40, HaarlemLeo-
nidas 3—1, Onze GezellenVVSH 03,
OSS—OVRA 3 3—1, Die Raeckse 3—
Die Raeckse 4 31, Gios 2Velox 4
2—2, Santpoort 2Sizo 22, Spaarne-
stad—WIK 3—1.
zwaren wordt Velsen niet gedreven
door onzakelijke motieyen, aldus spre
ker, daarbij wijzend op'het bezwaar te
gen het omleggingsplan voor Velsen-
Noord, waar tegenover Beverwijk dit
juist toejuicht.
De heer Nuyens (K.V.P.) hield reke
ning met net late uur het was bijna
hau éen toen hy aan het woord kwam
en onaerschreex het betoog van de heer
Van Os v.ü. Abeeien.
Het agrarische probleem baart de
r.-K.-tracue grote zurg om zijn zeer gro
te betekenis voor de IJ mond in totaal.
Hij Decyierue een vernes van 1.000 ha
cultuurgrond en dat terwijl de bevoi-
King given. Waarorn woraen nu beste
agrariscne gronden onttrokken, ïn-
p.aais niet wat meer bevolking naar
net zuiden van V eisen te trekken,
isamens ue iractie onuerschreei ny
voueaig het bezwaarsenritt en wilue
aaarm vooral ae naaruk leggen op net
pezwaar, ais IJmonders, op net onttiek-
ken van zoveel kostDare cultuurgrond.
REVISIE MOGELIJK.
Wethouder Veroeek wilde dit pian
eveneens zien vanuit jiet gezicutspum
van ue la mond ais totaliteit. (Jok ai
is nee sneeivpian unidenu, toen meendei
ny, uat au met ten eeuwigen aage zal
zyii. in ue luup van ue jaren zal het
zeker nog wei ue nodige revisie onder
gaan. jt-ciSoomyk Uaa ue wetnoudei" net
gevoel, uat nier wel neei erg de nadruk
is geiegu op net nationale oeiang van
ue Hoogovens.
De verdeling van hen, die hier
zunen moeten wonen, zal volgens de
wemouuer zeker nog een punt van
ueiangiijke discussie worden. Er zai
weinig iegen m georaent kunnen wor-
uen, uat uok ten zuiuen van iJmui-
uen praats is vuur wuinngen, en uan
met onaer ae rook van ue industrie.
ue mens neen m uit pian wenng
rumite gekregen. Het is opmerkeiyk,
weme vnuei gesciUkie rol ue mens
uit pian speeit.
In het inkrimpen van de voedselbron
net agrariscne gemed en net uit-
Drenlen van ue bevolking in ee" ue"
perk; geoied, zag ae wethouder een
paradon, nnes Wykt, mensen en uomen,
nuizen en kerken en noem maar op,
voor oe vooriscnryuenue industrie. Het
is wei symptomauscn, aldus de wet-
uouuer.
ve neer Nuyens diende namens de
kamuneke iraeue een motie in, waarin
jcS. en W. woraen uitgenodigd in nun
uezwaarsuniiit uuiaeiyk nuu bezorga-
neiu voor net venoren gaan van ruim
duizend nectare cultuurgrond tot uiting
te orengen. tiet conege nam deze motie
over, waarna ue raau zien coniormeer-
ae men net voorstel van B. en W. met
aneen ae commumstiscne stemmen te
gen.
Daarmee viel om kwart over een in
de uaciH de Desussuig. noco-uurge-
ineeoier li. ue „oer ui acht uank aan
ue uirecteur en net personeel van
^peuoare werken en ahe overige amb
tenaren, die nun krachten hadden gege
ven aan ae totstandkoming van het
pre-auvies en tenslotte complimenteer-
ue ae heer Van os v. d. ADeelen wet-
uouuer Verbeek die al vijf kwartier
aan zyn baste verjaardag oezig was.
my hau er zelf nog niet eens erg in
genad
Advertentie
Alleen Generel bledi Nygen In
vreeht- en personenwagen-
benden I
Horizontaal:
1. soort onderwijs; 3. voorzetsel; 5
voorzetsel (Eng.); 7. spil; 8. lidwoord
9. zangnoot; 11. fijngemaakte vruch
ten; 13. insecteneter; 15. diepe groeve
16. takje; 18. rijdier; 19. uiterste grens
20. lyrisch gedicht; 21. nauw; 22. lid
woord; 23. tijdperk; 26. breekbaar; 28
vrouwelijk dier; 29. selenium (afk.)
31. goud (Fr.); 33. familielid; 34. wa
terhoogte; 35. duur van .eb en vloed
36. meisjesnaam.
Verticaal:
1. verbinding; 2. herkauwer; 3. het
zelfde; 4. ontkenning; 5. stroomsterkte;
6. rondreis; 9. pausennaam; 10. indien;
12. verdieping; 14. handvat; 16. plaats
in Gelderland; 17. inhoudsmaat; 21.
gravure; 24. meisjesnaam; 25. persbu
reau; 27. bedorven; 28. voorzetsel; 32.
gelid; 33. familielid.
Horizontaal:
1-, slok - overal; 2. tbpaas - zode; 3.
room - steeds; 4. odeon olie; 5. os -
ergo - erf; 6. Assen; 7. alf - ka - oe;
8. valsemunter; 9. omarming; 10. naai -
essaai; 11. sstt - L.K.
Verticaal:
1. strooiavond; 2. loods - lama; 3.
opoe - aflaat; 4. kamoes - S.R.I.; 6.
N.R.S. - Em.; 6. Oss - ge - Mies; 7.
toonkunst; 8. ezel - angst; 9. roeien;
10. adder - Oeral; 11. les - fier - ik.
Drie trawlers Maria van Hattum
IJm. 10 met 1525 kisten verse vis,
Klaas Wijker IJm. 85 met 1900 kisten
verse haring en Batavia IJm. 99 met
1550 kisten verse haring zes loggers
en vier kotters, waarvan drie Zweedse
met haring, zorgden ervoor, dat de
IJmuidense visafslag dinsdag werd
voorzien van een totale aanvoer van
7.220 kisten verse vis, 30 stijve kabel
jauwen en 1.750 kleine kisten haring.
Er waren 5.140 kisten verse haring,
1470 kisten ïnakreel, ïoo kisten schel
vis, 45 kisten gul en kabeljauw, 20 kis
ten koolvis, 40 kisten wijting en 15 kis
ten stokkebit.
De visprijzen waren dinsdag door de
geringe aanvoer vr" hoog. Haring zak
te in prijs door een grote aanvoer van
deze vissoort. Haring noteerde nu 13
tot 1° Per kist van 50 kilo. De haring
van de Zweden was duurder. Van de
trawler Batavia IJm. 99 werd een be
langrijke partij haring opgehouden. Ma
kreel noteerde 14 tot 10 per kist van
50 kilo. Grote schelvis was duur en
deed 40, evenals klein middel en
groot middel, pennen deden 30 en
braad 28 tot 22 per kist van 50 kilo.
Scholsoorten zaten wat de prijzen be
treft aan het plafond. Zij konden niet
hoger! Wijting noteerde f 24 tot f 18 en
kabeljauw ging eveneens voor fancy-
prijzen van de hand.
Voor de woensdagmarkt waren er
reeds drie trawlers binnen: Vios IJm.
24 met 1400 kisten verse haring en
100 kisten diversen; Bloemendaal IJm.
71 met 920 kisten verse vis, waarvan
het merendeel makreel en Bergen IJm.
16 met 1550 kisten verse vis, waarvan
1250 kisten makreel, 125 kisten schel
vis, 125 kisten haring en 50 kisten gul
en kabeljauw. De kotter IJm. 211 „Wi-
ron 2" was thuisstomend voor woens
dag met 900 kisten verse vis, waarbij
800 kisten makreel en 100 kisten di-
versen.
Ook de donderdagmarkt zal ruim
voorzien zijn. De Gelria IJm. 21 meldde
zich reeds voor deze markt met 2000
kisten verse haring aan boord en de
Elie IJm. 32 met 1250 kisten verse vis,
waarvan 850 kisten makreel, 80 kisten
schelvis, 80 kisten koolvis, 40 kisten
gul en kabeljauw en 100 kisten diver
sen.
Om de Noord was het weer zonder
meer slechta De Flamingo IJm. 25 die
hier viste en een dagvangst van 300
manden makreel meldde, staakte de
visserij op de 60ste breedtegraad en
ging zuidover stomen. Het weer was te
slecht om te vissen, windkracht 7 tot
8. De trawlers, vissende op haring op
de Wellen, en de zuidwestpunt van
het Zand, vingen zeer wisselvallig. Er
waren schepen met 150 manden haring
en met 4Ó0 manden haring. De Haar
lem IJm. 9 meldde een dagvangst van
400 manden haring, de Allan Water
IJm. 34 van 400 manden haring en de
Abraham VI. 77 met 300 manden haring
en 10 manden kabeljauw. De Gelria
IJm. 21 ving op zijn laatste visdag 200
manden haring. De trawlers Herman
IJm. 2, Deining Kw. 8 en Dirkje Ro.
53 vertrokken naar zee. De loggers op
het Zand vingen 20 tot 15 manden hoops
per trek en 120 tot 100 manden hoops
per dag.
