Nieuwe Haarlemsche Courant | 1955 | 7 oktober 1955 | pagina 11

Moet de regering
een aanvaarde
motie werkelijk
uitvoeren

Andrews

OKTOBER-RIJKDOM

De duivel verslagen

...P'A'R 'A 'P'L'U—

Teken

Moerdijkbrug

f SCHEEPVAARÏBERICHTEN J

MARKTEN en VEILINGEN

HMHI

r

v.

J

Ruggespraak moet bij kabinets
formatie beperkt blijven

Vijf winnaars op

Bossche vocalisten
concours

cursus

Waarom kijkt een
dokter naar
uw tong?

QUICK (N) MOET
VERHUIZEN

TERRA COTTA

VRIJDAG 7 OKTOBER 1955

PAGINA 11

Algemene beschouwingen Tweede Kamer

Internationale politiek

Verhouding
partijenregerinig

„Vossiaanse
verkiezingsstrijd"

BELGISCH ELFTAL
ZOiNDER MERMANS?

NIEUWE SPORTHAL
TE EINDHOVEN

KINDERBOEKENWEEK
„Wij maken een herfstboek"

Examens

ooievttr

of gebrande aarde

(Vervolg van pag. 1)

De regering is evenmin bereid om
haar delegatie uit de V.N. terug te
trekken. Dr. Drees vond dat er geen
enkele reden voor ons kan zijn, om
het voorbeeld van Frankrijk te volgen.
Dat land blijft, ook als het de Assem-
blée der Ver. Naties verlaat, nog lid
van de Veiligheidsraad en de Ont
wapeningscommissie. Wij zouden ieder
contact met dit belangrijk centrum
verliezen. Bovendien zijn de verhoudin
gen voor Frankrijk en Nederland an
ders. Frankrijk heeft te maken met
een opstand in een deel van het land
zelf. De uitslag van de stemming over
het op de agenda plaatsen van Nieuw-
Guinea heeft dr. Drees ervan over
tuigd, dat de vraag of Nleuw-Guinea
Nederlands Overzees Bijksdeel moet
blijven in de V.N. geen tweederde
meerderheid zal halen. Ook dit moet
ervan weerhouden onze positie te over
trekken.

Dat wij een achterstand hebben in
te halen op het gebied van de atoomin
dustrie vindt dr. Drees vanzelfsprekend.
Tijdens de oorlog is het buitenland ons
ver voorgekomen. Nederland heeft door
de oprichting van de Stichting Funda
menteel Onderzoek der Materie en door
de overeenkomst met Noorwegen het
mogelijke gedaan om de achterstand
in te halen.

Zijn partijgenoot Burger kon de mi
nister-president geruststellen: ook mi
nister Zijlstra staat op het standpunt,
dat openbare nutsbedrijven zoveel mo
gelijk gemeenschapsbedrijven moeten
zijn. Hij ziet niet in, dat de particuliere
industie nu reeds zo sterk geïnteres
seerd zou zijn bij het voorbereidend
speurwerk waar het hier om gaat.
Enige reden tot geheimhouding met
statuten, zoals de heer Burger had ver
ondersteld is er niet. De Staten-Gene-
raal zullen van dat alles kennis kunnen
nemen.

Dr. Drees kon de Kamer geruststel
len wat betreft de onderhandelingen in
Genève. Hij gaf toe, dat Rusland en
Amerika een beslissende rol kunnen
sPelen bij deze internationale contac-
,ten, maar in de NATO zal steeds over-
worden gepleegd over alle vraag-
feïr^en die deze gemeenschap betref-
sip;.,1^ was het eens met degenen die
p„ 8 in de wijze van optreden van
dp|®/arid enige soepelheid konden ont-
furSsï11 en zag geen verbetering in de
WestpTe*ïi®le 1egenstellingen met het
«en riiê' slSot zich aan bij de wen-
hot h ?°mme had uitgesproken
over het herstel van president Eisen-
hower, „die ook tijdens zijn bewind als
staatsman heeft getoond hoezeer hij
vrede en vrijheid dient".

De omvang van de defensiebijdrage
wordt voor de komende regering een
groot probleem. Dr. Drees ziet aanko
men, dat wij voor de vraag zullen
komen te staan, of wij onze feitelijke
inspanning op dit gebied zullen moeten
gaan beperken, wanneer de financie
ring zou vastlopen. De kans daartoe
bestaat, omdat wij op het ogenblik
meer betalen dan op de begroting is
uitgetrokken. Wij kunnen dat doen door
aanwending van overlopende posten en
door het gebruik maken van tegen-
waardegelden. Beiden bronnen dreigen
echter uitgeput te raken.

De Europese integratie vormt in
tegenstelling tot bepaalde geruchten
geen voorwerp van meningsverschil in
het kabinet.

De Nederlandse regering is een
Warm voorstander van meer economi
sche eenheid en zij wil ook op het ge
bied atoomenergie een zo nauw mo
gelijke samenwerking in Europa. Zij
hoopt dat het dit zittingsjaar nog tot de
instelling van een interparlementair
Benelux-orgaan zal komen. De vooruit
zichten voor de Benelux acht zij niet on
gunstig. Het economisch verkeer ont
wikkelt zich steeds beter en de rege
ring kan thans zonder bezwaar de op
stelling ter hand nemen van een ver
drag dat de economische unie gaat re
gelen.

Onderwerp van discussie was ook de
verhouding tussen partijen en regering.
Dr. Drees bestreed de voorstelling van
zaken, dat de niet-regerende partijen er
maar voor spek en bonen bij zouden
zitten. De oppositie heeft altijd de gele
genheid invloed te doen gelden in het
parlement, waar alle kwesties in het
openbaar behandeld worden.

Naar aanleiding van de beeldspraak
van de heer Weiter omtrent de rege
ringspartijen, .die met elkaar onder
één deken zouden liggen, merkte dr.
Drees op, dat misschien het ogenblik
nog eens aanbreekt waarop ook de
heer Weiter onder deze deken gaat
kruipen. Hij loopt dan de kans, dat
zijn buurman hem wel eens zal ver
zoeken om wat stil te liggen.

Dr. Drees gaf antwoord op de vraag,
of de regering een door het parlement
aanvaarde motie werkelijk moet uitvoe
rt». Hij zei dat een motie op zichzelf
van" ^eshssing kan brengen. Deze moet
rin» in de samenspraak tussen rege-
hee^t en Staten-Generaal. Anderzijds
nini de regering er wel ernstig reke-
orntr^Hf6 te houden. De motie-Tendeloo
j de gehuwde ambtenares, over

ltvoering waarvan de heer Burger
kah- z<?rgen maakte, zal zowel in het
Kamnet als in het georganiseerd over-
les nader worden besproken.

De minister-president was met de Ka-
mer van oordeel, dat bij de kabinets
formatie een andere werkwijze gewenst
is dan die welke sinds lang wordt ge
volgd. De grondslag blijft echter dat de
formateurs rekening moeten houden
met wat de partyen wensen. De forma
teur moet zich oriënteren door met de
leiders van de fracties te praten. Be
zwaarlijk is het dat deze dan weer rug
gespraak met hun fracties gaan hou
den. Dit brengt veel vertraging mee.
Zonder dat spr. het overleg wil uit
schakelen zou deze ruggespraak toch
beperkt moeten worden tot enkele
hoofdpunten van het regeringsprogram.
Met name kan maar beter niet gespro
ken worden over de verdeling der por

tefeuilles, daar dit tot onaangenaam
touwtrekken aanleiding geeft.

Bjj de replieken, waarmede het inlei
dende begrotingsdebat werd beëindigd,
ontspon zich een discussie waarbij mr.
Burger nogal werd aangevallen. Prof.
Romme verweet hem „een Vossiaanse
verkiezingsstrijd" te willen inluiden
met de onjuiste voorstellingen van za
ken die hij had gegeven en die de sfeer
dreigen te vertroebelen. Daarbij komt
de theorie van de P.v.d.A. omtrent het
zoeken naar wat verbindt lelijk in de
knel. Hij vroeg mr. Burger of hij het
ook eens was met wat aan de door hem
geciteerde zin uit „Quadragesimo An
no" voorafging. Wanneer men ,,De weg
naar Vrijheid" ernaast legt dan wordt
dit een moeilijke zaak voor de P.v.d.A.-
woordvoerder.

Mr. Burger antwoordde dat de Itali
aanse katholieke partij met socialisaties
nog veel verder wil gaan dan Quadra
gesimo Anno. Maar hij moest op her
haald aandringen van prof. Romme
toegeven dat hij het met de Encycliek
niet eens kon zijn.

Ook prof. Oud wees op geschiedkundi
ge onjuistheden in de voorstelling van
zaken van mr. Burger, terwij] tenslotte
dr. Schouten in een zeer principieel be
toog hem de ernstige raad gaf om alvo
rens over confessionele partijvorming
te spreken zich eerst eens te verdiepen
in de wezenlijke betekenis daarvan. De
P.v.d.A. pegeert het hoogste en het be
langrijkste in een mensenleven.

De heer Tilanus voegde daaraan toe
dat de P.v.d.A. geenszins het recht
heeft het monopolie van de vooruitstre
vendheid voor zich op te eisen. De frac
tieleider der C.H.U. kwam nogmaals
terug op het ontslag aan de secretaris
generaal van Landbouw, mr. Bonner
man. Door het sterk persoonlijke karak
ter van deze zaak meende dr. Drees het
antwoord aan minister Mansholt te
moeten overlaten bij de behandeling
van de begroting van Landbouw, al
moest hij toegeven dat ook de minister
president hiervoor mede verantwoorde
lijk is. Prof. Oud en prof. Romme de
batteerden nog over de principes van
hun partijen, waarbij de laatste niet na
liet duidelijk te maken dat er geen
sprake kan zijn van overeenstemming
tussen beide en dat de geestelijke vrij
heid van prof. Oud iets heel anders is
dan wat katholieken daaronder ver
staan.

De regering zal, naar dr. Drees me
dedeelde. nog meer gaan optreden te
gen onverantwoordelijk rijde, en trach
ten door betere verkeersregels en het
wegnemen van gevaarlijke verkeerssi
tuaties de orde in het verkeer te bevor
deren.

Advertentie

Een beslagen tong verraadt direct dat er
iets niet in orde is op de 9 meter lange
weg die het voedsel door uw lichaam af
legt. Uw maag protesteert en waarschuwt
dat onverteerd voedsel zich in uw inge
wanden ophoopt. Een beslagen tong, nare
smaak, hoofdpijn en dat opgeblazen ge
voel dat uw energie ondermijnt, het zijn
de alarmsignalen van uw inwendig ver-
keersnet. Reageer er direct op. Neem
Andrews bruisend Gezondheidszout, twee
lepeltjes op een glas water, om maag en
ingewanden weer op gang te helpen.
Want Andrews bevat - in smakelijke en
prettige vorm - de geneeskrachtige stoffen
die u nodig hebt om storingen in uw spijs
vertering op te heffen. Gun u geregeld
's morgens vroeg even tijd voor een heer
lijk bruisend glas Andrews. Dan function-
neert van binnen alles weer vlot en gaat
u met méér plezier aan het werk.
f. 1.65 per bus.

6KZOMÖMIIOSZOUI

De geselecteerde Belgische voetbal
lers hebben in het Heyselstadion te
Brusesl hun centrale trainingsbijeen
komst gehad. Jef Mermans, die wel naar
de bijeenkomst was gekomen, heeft
niet in de oefenpartij meegespeeld. Zijn
clubgenoot Decorte verliet vijf minu
ten na de hervatting, het veld. Beiden
zouden verklaard hebben, dat zij er niet
meer voor voelden, de training te be
zoeken, omdat zij er toch niet veel meer
konden leren. Hoewel de oefen-elftallen
geenszins officieel heetten, geloven ve
len in België uit de samenstelling er van
te kunnen opmaken, dat de keuze-com
missie het in de wedstrijd tegen Neder
land zonder Mermans wil doen.

De Nijmeegse voetbal- en atletiekver
eniging „Quick" zal in de toekomst de
bekende terreinen aan de Hazenkamp-
seweg en Vossenlaan moeten verlaten.
Meer en meer komt dit sportveldencom-
piex in de bebouwing te liggen en in
de gemeentelijke uitbreidingsplannen
is dit terrein bestemd voor woning
bouw. Met de maatschappij die de
sportterreinen verhuurt, is de gemeente
na langdurige onderhandelingen tot
overeenstemming gekomen. Aan „Quick"
zal nu een aantal sportvelden nabij de
Dennenstraat worden verhuurd. De ge
meente zal de vrij-komende grond aan
de Hazenkampseweg kopen voor een
bedrag van f 185.490 en als vergoeding
voor de opstallen f 14.150 betalen.

Zaterdag 8 oktober zal te Eindhoven
een nieuwe sporthal worden geopend
met demonstraties op het gebied van
gymnastiek, basketball, volleybal, zaal
handbal, badminton en tafeltennis. Deze
sporthal is ingericht in de Fhilipsjubi-
leumhal en biedt plaats voor 1600 toe
schouwers.

Van de 65 vocalisten die ingeschreven
hadden op het Internationaal Vocalisten
concours te 's-Hertogenbosch hebben er
vijf de eindstreep gehaald. Gisteren heeft
de jury, onder voorzitterschap van
Krannhals, de uitslag bekend gemaakt.
Daarbij bleek dat dit jaar geen prijzen
waren toegekend bij de sopranen. Bij de
alten behaalde de 34-jarige Duitse zan
geres mevr. E. Borneman uit Keulen de
eerste prijs, bestaande uit de Kathleen-
Ferrier-medaille met oorkonde, een
aantal engagementen en een geldprijs
van f250. Bij de alten werd geen tweede
prijs toegekend. Bij de bassen-baritons
werd de eerste prijs (de Jos Orelio-me-
daille) toegekend aan de 25-jarige Pa-
rijzenaar Jean Marie Capiaux en de
tweede prijs aan de 27-jarige Rotter
dammer Albert van Haasteren. Bij de
tenoren werd geen eerste prijs toege
kend. Er werd een tweede prijs a toe
gewezen aan de 31-jarige Arjan Blan
ken uit Amsterdam, en een tweede prijs
b aan de 34-jarige Hilversummer W. van
der Sluys.

Tijdens een officiële ontvangst in het
stadhuis te 's-Hertogenbosch zijn de
prijzen gisteravond uitgereikt door de
wethouder voor culturele aangelegen
heden dr. H. van Velthoven. De vijf
prijswinnaars zullen a.s. zondag in de
Casino-schouwburg te 's-Hertogenbosch
concerteren met het Brabants Orkest
onder leiding van Hein Jordans; wij
hopen dan nog nader op hun prestaties
terug te komen.

Voor de eerste maal zal in Nederland
een speciale Kinderboekenweek worden
gehouden, en wel van 27 oktober tot 3
november, een periode die voor de meeste
kinderen gedeeltelijk in, en gedeeltelijk bui
ten hun herfstvakantie valt. Verschillende
gebeurtenissen, zowel in schoolverband als
daarbuiten zullen dus gedurende de Kin
derboekenweek kunnen plaats vinden

Zo zal een landelijke wedstrijd op de la
gere scholen worden uitgeschreven, die zo
is ingericht, dat elke school er zijn leer
lingen aan kan laten deelnemen in het
kader van het gewone onderwijs.

Na intensief overleg met onderwijskrin
gen is door de Collectieve Propaganda van
het Nederlandse Boek een brochure uitge
geven. „Wij maken een Herfstboek", die
aan aile' Nederlandse scholen voor L.O. en
V G.L.O. is toegezonden. Het bevat een
onderwijs-project, waaraan een prijsvraag
is verbonden, alsmede enkele andere sug
gesties. Het onderwerp voor het project
is de samenstelling van een „herfstboek".
De prijzen zullen worden toegekend door
provinciale jury's, zodat regionale eigenaar
digheden alle mogelijke aandacht zullen ont
vangen. In elke provincie en bovendien in
de drie grote steden. Amsterdam, Den Haag
en Rotterdam, wordt een eerste prijs ter
waarde van f 250.alsmede twee prijzen
ter waarde van f 25.beschikbaar ge
steld. Deze bedragen zijn bestemd om
besteed te worden voor de aankoop van
boeken voor klasse- of schoolbibliotheek.

Naast deze wedstrijd zullen op Ouder
avonden causerieën worden georganiseerd
door een groot aantal deskundigen op het
gebied van kinderlectuur.

Ter gelegenheid van de Kinderboe
kenweek laat het Katholiek Lectuur
centrum bij de Stichting Idil een r.-k.
jeugdboekencatalogus verschijnen on
der de titel: „Boeken veroveren de
jeugd" 1955. Deze uitgave, welke circa
850 titels van aanbevolen boeken kri
tisch bespreekt, zal in een eerste op
lage van 40.000 exemplaren door de
boekhandel gratis worden verspreid.

Daarnaast overwegen ook verschil
lende gemeentebesturen aantallen aan
te kopen ten behoeve van ouders van
leerlingen der r.-k. bijzondere scholen.
De gids is vroeger reeds drie maal on
der de titel Rafaël-catalogus versche
nen. Met het verschijnen van de gids
is een der belangrijkste initiatieven ge
realiseerd van het jonge, in 1954 opge
richte Katholiek Lectuur-Centrum,
waarin alle organisaties op het gebied
van lectuur, jeugd en onderwijs en alle
standsorganisaties op katholieke grond
slag verenigd zijn.

AMSTERDAM, 5 okt. (G.U.). Bevor
derd tot arts mej. A. C. A. Ligthart
(Zandvoort) en de heren F. v. d. Valk,
E. D. Bonebakker, J. H W. den Drij
ver, p. Weinberg en A. W. M. Busch
(Amsterdam). Artsexamen (1): L. A.
Ruys-Jetsen (Aerdenhout), mej. S. M
Swartenberg en de heren J. A. Warn-
dorff, P. Bos, E. S. A. Klatte, H. F.
Langendonk, B. Strebus (Amsterdam),
J. W. A. Hubert (Bussum) en E. J. p.
Spaak (Zaandam).

AMSTERDAM 6 okt. (G.U.). Wis- en na-
tuurk. F. Köhne (Heiloo) en P. Polak (Am
sterdam).

LEIDEN, 6 okt. Doctoraal Ned.
recht E. Weyers, Amsterdam. Doet.
scheikunde W. J. A. Maaskant, Leiden
(cum laude). Doet. biologie J. de Melker,
Den Haag; cand. K. wis- en natuurk.
J. T. Wiebes, Den Haag.

UTRECHT, 6 okt. Doet. rechten: J. F.
Boddens Hosang, Doetinchem: cand. rech
ten: E. J. N. Wilbrink Utrecht, E. Din-
gemans, Arnhem, mej. G. Reesink, Utrecht;
doet. tandheelkunde: W. v. Asch, Dordrecht,
W. L. Beeker, Kerkrade, H. J. Bonhof,
Heemstede, G. Botterweg, Utrecht, mej. E.
Bour, Heerlen, mej. A. W. Carabain, Oud-
Beijerland, F. P. G. Cavallaro, Brussel. J.
J. Doornbosch, Den Haag, J. H. Danse,
Amsterdam, H. H. Fortuin, Zeist, H. L.
Hilarides, Enkhuizen, H. H. van de Horst,
Zeist, H. de Jong, Utrecht, T. G. J. J.
Kuiperes, Utrecht, J. J. Kampman, Utrecht,
P. H. Kramer. Hilversum. M. Meeuwissen,
Dieren, C. Mooyman, Utrecht, O. J. Not-
terman. Amsterdam, G. Oudhof, Amster
dam, K. Prince, Utrecht, P. A. Sonke.
Apeldoorn, J. L. E. M. Starmans, Nuth,
J. E. van Tongeren. Rotterdam en H. H.
Verkerk, Rossum (Gld.)

EIERMARKT BARNEVELD 6 okt. Aan-
voer circa 2.100.000. Prijzen kippeeieren
f 18.90—19.50, algemene prijs f 19.15 p. 100
stuks, kiloprijs f 3.09 (basis 62 gram). Prij
zen henneëieren f 13.5017.00, kiloprijs
f 3.07 (basis 51.5 gram).

PLUIMVEEMARKT BARNEVELD 6 okt.
Aanvoer plm. 51000 stuks. Prijzen slacht-
kippen alle soorten f 1.701.80, slachtkui-
kens f 2.40—2.60, kalkoenen f 3.503.75 p.
kg, ganzen f 7.009.per stuk.

VARKENSMARKT BARNEVELD 6 okt.
Aanvoer 175 stuks. Prijzen biggen f 44—
58 per stuk, drachtige zeugen f 260—380
per stuk.

Kaasmarkt Gouda, 6 okt. Aange
voerd 221 partijen. Ie kwal. f 2.36-2.42,
2e kwal. f 2.30-2.35, extra kwal. f 2.43-
2.59.

VEEMARKT DELFT, 6 okt. Aangevoerd:
802 stuks. Prijzen: vette koeien f 500
800, nuchtere kalveren 40—50, biggen f 36
46, lopers f 55—110, drachtige zeugen
f 275340 magere varkens per kg lev. gew.
f 1.65—1.75.

COÖP. EIERVEILIN G BARNEVELD—

EDE 6 okt. Weekaanvoer ca. 1.100.000. -
Prijzen: eieren van 43-50 gram f 11.51
14.28. 50-60 gram f 14.86—18.30, 60-80 gr.
f 18.53—20.09.

VEEMARKT LEIDEN, 7 okt. Aanvoer-

f 2 302.55, melkkoeien f 750960, vette

koeien (sch.) f 2.00—2.75, vare koeien f 480
—730 vaarzen f 590—800, pinken f 310—460,
graskalveren f 200375, nuchtere kalveren
slacht f 38—56. nuchtere kalveren levend
f 120140, vette schapen f 100120, wei-
deschapen f 110—155. vette lammeren f 95—
115 zeugen (drachtig) f 250—330, schram
men f 60—105, biggen f 35—50, geiten f 14
—50.

KAASMARKT LEIDEN, 7 okt. Aange
voerde partijen: 50 Goudse en 3 Leidse.
Notering. Goudse extra kw. tot f 2.56,
Goudse eerste kwal. f 2.372.42, Goudse
tweede kwal. f 2.322.36, Leidse tot f 2.48.

Xv!

Oktober is de rozenkrans- Over die Franciscus moet je

maand. «wer lezen.

Dat moest eigenlijk iedere Hij is een groot man gewor-
avond aan de lucht geschre- den. Hij heeft zijn eenmaal ge
ven staan. Of wel een vliegtuig nomen besluit tot het einde toe
moest zo'n wapperende baan volvoerd. Arm is hij gebleven;
achter zich aan trekken en dan als een bedelaar heeft hij ge;
geen reclame er op, maarleefd, maar velen heeft hi)
oktober is rozenkransmaand. door zijn voorbeeld en door zijn
Dat wist Europa, de zevende woord tot goede christenen ge-
oktober van het jaar 1571, toen maakt. Over de hele wereld is
in de slag bij Lepanto de Turk- zijn naam bekend, want overal
se vloot verslagen werd. vind je zijn volgelingen: de
Dat wisten de mensen in de franciscanen en de leden van

oorlogsjaren, toen zoveel geva
ren dag en nacht dreigden...
Ze baden de rozenkrans.
Daaraan denken we in deze
maand op de eerste plaats

de derde orde.

We hebben vandaag maar
even tijd voor al die heiligen.

Je moet zelf die liturgische
kalender nakijken. Daar heb je

Maar oktober biedt nog veel nog de zesde oktober: De hei

lige Bruno. Niet zo gauw zeg
gen, dat je daar nooit van
gehoord hebt.

De naam kartuizers ken je
allemaal.

Je weet allemaal, dat dat
paters zijn, die een heel streng
leven leiden. De heilige Bruno
Hij is het, die de Frankische is de stichter van die orde.
koning Clovis tot christen Al de feesten, die we nu ge
maakt. In Reims doopt bis- noemd hebben, zijn eigenlijk al Ffet dubbele regenscherm voor da
schop Remigius hem! voorbij. Maar ze behoren bij de mes (uit de voorbije tpd toen er

De tweede oktober is het oktoberrijkdom.
feest van de heilige engelbe-

meer...

Bekijk de kerkelijke kalen
der eens.

Let eens op, wat een groot
aantal bekende personen je
aandacht waard zijn.

De eerste oktober al: bis
schop Remigius!

waarders al geweest.

Geeft niet, als je daar niet
aan gedacht hebt, je hebt er
de hele maand en je hele leven
nog de tijd voor. Trouwens:
iedere morgen bid je: Engel
van God, die mijn bewaarder
zjjt."

iop „tournure en keu" werd ge
dragen)Een regenscherm boven
de „keu" en een in de hand.

(Slot) heid, en na heel wat teleur-

Voriee week hebhen wii het stellingen voor Hanway werd
Zo, nu weet je, wanneer we het Q Vonge u he_ Engeland dan de paraplu ge
feest van die engelbewaarder eehad en eezien dat een bruikt. Over de paraplu in
vieren. We zijn in ieder geval Engelsman JohT Hanway de FrankrUk wordt het volgende
nog in het octaaf van die paraplu te Londen bekendheid veTrf^M d „rote
feestdag. trachtte te geven. Hanway Iemand m een van de grote

De derde oktober: de heilige vertoefde in de 18e eeuw in

Theresia van het kindje Jezus, china en zag daar dat de in-

Daar komen we de volgende woners zich door middel van

week nog wel even op terug. een scherm tegen de branden-

Want er is nog een andere de zonnestralen beschutten.

Theresia, van wie we ook deze paj. vond de Engelsman een

prachtige vinding,

oktobermaand het feest vie
ren

Die oktobermaand is zo rijk
aan feestdagen.

Die vierde oktober...

Ja, wie zal die feestdag niet
kennen?

De heilige Franciscus, de
grote boetedoener van Assisie.

We begrijpen er niets van!
Hoe is het mogelijk, dat ie
mand alles wat hij bezitten
kan: mooie kleren, een mooi
huis, veel geld, eer en roem en
heel veel plezier... dat iemand
dat alles maar kan afstaan, om
in volkomen armoede alleen
God te dienen.

hij dacht
onmiddellijk aan zijn landgeno
ten. Zouden ook zij het niet
prettig vinden zich te beschut
ten tegen de stralen van de
zon? Daarom kocht John Han
way in China een zonnescherm
en reisde daarmee op een goe
de dag naar zijn land terug.
Zodra de zon scheen, zou hij
zich met het zonnescherm in
Londens straten vertonen.

steden van Frankrijk had van
de uitvinding der paraplu ge
hoord. Hij vond het idee prach
tig, doelmatig, en kwam
tot het besluit, een groot aan
tal paraplu's te laten maken,
precies volgens het uitgevon
den exemplaar van de Engels
man. Nadien liet de opdracht
gever zoveel reclame maken,
dat de mensen vol verwachting
naar de aangekondigde nieu
wigheid uitkeken. Overal ver
telde men elkaar, dat men met
zo'n ding uit kon gaan als het
regende, zónder dat men nat
werd.

Tenslotte liet de handige za
kenman bekend maken, dat hij
de eerstkomende regendag
zich zelf op straat zou verto
nen met zo'n regenscherm.
Toen het drie dagen later stort
regende, had zich een mensen-

Maar de zon mocht dan al
in China schijnen, het drukke
Londen werd maar zelden met
haar warme stralen begun
stigd. Iedere morgen keek
VeeT rrièn'oon' türi van John Hanway naar de lucht en massa voor de huisdeur van de

Francises begrepen het ook iedere morgen moest hij waar- fabrikant., verzameld
niet hoor. Ze liepen hem joe- nemen, dat het weer een dag --

lend achterna toen de zoon van van regen, mist of wind zou
de rijke lakenkoopman als een zljn-

bedelaar in een haren kleed en Op een dag, toen de regen ge-
door de straten stadig neerstroomde en in een

de

blootsvoets
ging.

„Ha, ha, komt kijken men
sen, Francesco is gek gewor
den. Wat een dwaas! Zelfs de
vader van Francesco, die voor
zijn zoon een grootse toekomst
gedroomd had, maar dan een
wereldse toekomst, zelfs die
rijke vader Bernadone, begreep
er niets van, dat zijn zoon vrij
willig afstand deed van al de

ommezien de kleren van
voorbijgangers doorweekte,
kwam John Hanway op een
gedachte: Niet tegen de zon
nestralen alleen, maar ook te
gen de vallende regendroppels
kan zo'n scherm ons beveili
gen!

Eindelijk ging de deur open
en allereerst kwam uit het huis

een aantalmuzikanten te

voorschijn: de paraplu zou met
muziek haar intrede doen.
Achter de muzikanten liep de
fabrikant met zijn vrouw: daar
op volgden zijn zes kinderen en
een grote groep vrienden; al
len waren gewapend met re
genschermen. Gevolgd door
vele nieuwsgierige en uiterst
verbaasde burgers ging deze
vreemde optocht de straten
van de stad door. Het succes

II

De koning was groot en
sterk. De duivel klein en
slank, maar listig. Het werd
een zware strijd. Maar de
koning werd overwinnaar. Met
zijn sterke armen had hij de
duivel gegrepen en op de grond
geworpen.

,,Dus voortaan zul je mij
onderdanig zijn!" juichte de
koning.

De duivel siste van woede.

„Helaas, het is zo! Zeg maar
wat je van me wenst!"

„Rust en vrede, heer Beël
zebub. Jij en je trawanten zul
len voortaan mij en mijn volk
met rust laten."

„Het zal geschieden!" grijns
de de duivel. „Anders niet?"

„Jawel! Niet zo haastig,
zwartjan. Ik weet, dat je mach
tig bent. Ik wil van die macht
gebruik maken. Zeven jaar
lang zul je ieder jaar iets bij
zonders voor mij doen."

„Je bent wel veeleisend!"
siste de duivel. „Maar je bent
overwinnaar. Spreek dus maar
op. Wat wil je!"

„Goed gesproken, heer dui
vel. Dit eerste jaar moet je
voor mij een prachtig paleis
bouwen. Het moet schitteren
van goud en edelstenen en er
mag niets aan ontbreken."

„Het zal gebeuren," gromde
de duivel.

„Verdwijn dan!" beval de
koning.

Onder daverend geloei storm
de de duivel het paleis van de
koning uit.

Een zucht van verlichting
steeg op uit het gehele land,
toen men tot de ontdekking
kwam, dat de macht van de
duivel gebroken was. En steeds
meer verbaasden de koning en de
onderdanen zich over de prach
tige dingen, die door de over
wonnen geesten tot stand kwa
men.

In de loop van de jaren ver
rees niet alleen een prachtig
goudslot, maar daarbij werden
ook paradijzen van tuinen aan
gelegd: grote wegen en mach
tige bruggen schenen uit het
niet te voorschijn te komen.

Allerwegen bezong men de
grote koning, die door zijn over
winning op de duivel het land
welvaart bezorgde.

Toen kwam het laatste, het
zevende jaar.

Weer stond de duivel voor de
koning.

„Ik heb je eigenlijk niets
meer te vragen," sprak deze.

„Je hebt me alles gegeven,
wat ik verlangde. Ik heb je
macht en je kunsten bewon
derd. Je bent werkelijk tot veel
in staat!"

De duivel gromde tevreden
bij zoveel lof.

Dat betekende zijn verdere
ondergang, want de koning ging
voort:

„Nog eenmaal zou ik je gro
te macht op de proef willen
stellen. Laat eens zien, heer

duivel, hoe groot en lang je
jezelf wel maken kimt?"

„Anders niet?" grinnikte de
duivel gevleid. En hij groeide
uit tot zo'n enorme lengte, dat
hij met zijn vingers het haan
tje van de toren kon rond
draaien.

„Genoeg, genoeg!" juichte
de koning. „Krimp maar weer
ineen. En maak je zo klein als
mijn pink... als je daartoe ten
minste in staat bent!"

(wordt vervolgd)

Hanway was zelf verrast
door die plotselinge ontdekking was "geweldig. Dadelijk wilde
,1;= un u- j en rustte niet, vóór hij het iedereen zo'n praktisch regen
goederen, die hu hem bieden zonnescherm een dusdanige scherm voor zich zelf bezitten,
kon. Als een aime, dwaze be- verandering had laten onder- Thans is de paraplu aan mo
delaar wilde Franciscus leven, gaan, dat dit tegen de regen de onderhevig. Vorm en kleur
Alleen maar aan God denken, weerstand kon bieden. Hanway van een paraplu brengen een
voor God werken. gaf aan zijn uitvinding bekend- vrolijke noot op een regenach
tige dag, want zwarte para-

plu's zie je niet zoveel meer.
Trouwens veel paraplu's over
het algemeen niet, want de
moderne regenkleding geeft
goede beschutting tegen regen-
ouien.

Vooral de Grieken legden
zich vroeger op de kunst van
het potten bakken van gebran
de aarde (terra cotta) toe.

Uit Italië ging de kunst van
het werken met terra cotta
naar Gallië en Brittanië over;
bij de invallen der barbaren
kwam zij geheel in verval. De
beeldhouwer, Luca della Rob-
bia (vijftiende eeuw) uit Flo
rence en de Franse glasschil
der Bernard Palissy (zestiende
De nieuwe brugbogen (overspanningen) werden, nadat ze tevoren ge- eeuw) zijn door de vervaardi-
heel op constructiewerkplaatsen reed gemaakt waren, ter plaatse ging van voorwerpen uit ge-
„ingevaren"t een erg precies en deskundig werk, brande aarde bekend.

«rs»

Buitenlandse boer met ouderwets
regenscherm.

De ooievaar behoort tot het
voorbeeld „lusvorm." Hier kun
nen we beter spreken van
„mosselschelpvorm," want de
ronde ruglijn en de onderkant
van de vleugel maken samen
de genoemde vorm. De hoogte
van de poten is zowat gelijk aan
de overige hoogte van li
chaam, hals en kop.

Sedert 23 september heeft de
Moerdijkbrug dubbelspoor, dat
wil zeggen een dubbel stel
rails op de brug. Dit is geen
gemakkelijk werk geweest,
daar de oude brugoverspannin-
gen door nieuwe (bredere dus)
moesten worden vervangen. De
nieuwe Moerdijkspoorbrug be
staat nu uit vijf zogenaamde
vakwerkbruggen, elk 208 meter
lang en rusten op drie steun
punten (elke brug overspant
twee openingen). Voorts is er
aan de noordelijke oever nog
een plaatstalen brug van der
tig meter lengte. De spoorbrug
over het Hollandsch Diep, ook
wel de Moerdijl.brug genoemd,
is ongetwijfeld de langste brug
van Nederland. Misschien weet
je dat er tot voor de oorlog
veertien overspanningen (bo
gen) waren van elk 102 meter
lengte, dat is dus totaal 1428
meter: bijna anderhalve kilo
meter lang. Door stenen land-
hoofden was de lengte van de
brug aanzienlijk geringer dan
de breedte van het Hollandsch
Diep, welke meer dan 2600 me
ter bedraagt. Je begrijpt wel
dat het een geweldig knap stuk
werk is geweest om over dit
brede water een brug te ma
ken. Van het jaar 1869 tot 1872
heeft men er aan gewerkt.

Weten jullie, dat er twee
Moerdijkbruggen zijn? In 1936
werd ook een verkeersbrug
(dus voor auto's en zo) over
het Hollandsch Diep geopend.

Deze brug bestaat uit tien
overspanningen van elk hon
derd meter. Tijdens de oorlog
werden beide bruggen door de
Duitsers vernield. Van de
spoorbrug lagen zes over
spanningen in het water, ter
wijl twee pijlers zwaar be
schadigd waren. Van de ver
keersbrug lagen vier overspan
ningen in het water.

De spoorbrug is thans dus
met meer de oude Moerdijk-
brug. Aan de noordzijde is de
bruglengte aanmerkelijk inge
kort, er is namelijk een gedeel
te vervangen door een aarden
aanloopbaan, welke ver in het
water gaat

ALKAID p. 7 Madura n. Antwerpen.
ALWAKI p. 7 Tersch. n. Hamburg.

BALI p. 7 Sabang n. Colombo.

CALTEX DELFT p. 7 Kp. Bon n. R'dam.
CALTEX THE HAGUE p. 7 Gibraltar n.

Rotterdam.

EENDRACHT 7 te Gibraltar.

HELGA SMITH p. 7 Kp. Gata n Napels.
JAVA p. 7 Alg. n. Pt. Said.

MYONIA p. 7 Guardaf. n. Singapore.
NIGERSTROOM 7 te Bordeaux.

PRINS WILLEM v. ORANJE p. 7 Wight

n. Montreal.

SALAWATI p. 7 Alg. n. Djibouti.
WATERLAND 6 v. Gdynia n. St. Vine.
TITUS 6 te Beyrouth.

TIBIA 6 te Fahaheel.

VAN CLOON 6 te Soerabaya.
VAN SPILBERGEN p. 6 Accra n. Abidjan.
VAN WAERWIJCK 6 te Penang.
VAN NOORT p. 6 Thursday Island naar

M alraccar

WELTEVREDEN 6 te Genua.

WONORATO 5 v. Singora n. Pt. Swet-

tenham.

IJSSEL 6 te Calamata.

AALSDIJK 6 te Norfolk.

AGAMEMNON 6 te Fort Liberte.

BAARN 6 te Punta Cardon.

BRITSUM 6 op 150 mijl w. Bermuda n.
Havre.

CELEBES 6 te Colombo.

CHARIS 6 op 750 mijl z.w. Azoren naar

Dordrecht.

DORDRECHT p. 6 Lizard n. Hamburg.
DRENTE 6 te Rotterdam.

ENA 8 te Curasao verw.

FRIESLAND p. 6 Sabang n. Aden.

HELICON 6 van Curacao n. Cartagena.

KATELYSIA 6 te Auckland.

LAERTES 6 v. Amst. n. Djakarta.

LAWAK 6 te New York.

LIMBURG 6 te Damman.

MARISA p. 6 Ouessant n. Reykjavik.

MIRZA p. 6 Makalla n. Port Soudan.

MAAS 6 te Istanboul.

RIJNKERK 6 te Barcelona.

SOESTDIJK p. 6 Algiers n. Halifax.

STAD ARNHEM 6 op 600 mijl o. Belle Isle

n. Seven Islands.

STENTOR 6 te Aruba.

SCHELPWIJK 6 op 550 mijl z.w. Lands-

End n. R'dam.

STAD LEIDEN 6 te Damman.

TJISONDARI p. 6 Sabang n. Lorenzo Marq.
TEUCER 6 te Liverpool.

TALISSE 6 te Djakarta.

TIBERIUS 6 te Trinidad.

TRITON 6 te Pt. au Prince.

WONOGIR1 6 te Iloilo.

ZIJPENBERG 6 te Ceuta.

BLOEMFONTEIN 6 te Kaapstad.

FAIRSEA p. 6 Kp. Guardef. n. Fremantle.
RIJNDAM 6 te Cobh.

WATERMAN p. 6 Guardef. n. Aden.
WILLEM RUYS 6 te Port Said.

AENEAS p. 6 Malta n. Rotterdam.

ARGOS 6 te Faro.

ALCETAS 6 te Aigeciras.

ATLAS 6 te Tarragona.

AAGTEKERK 6 te Genua.

AGATHA 8 te Soerabaya verw.

AMOR 6 te Piraeus.

ANTONIA 6 te Tjilatjap.

ALBLASSERDIJK 6 te New Orleans.

ALNATI p. 6 Fern. Nor. n. Rio Jan.

ALMKERK p. 6 Enggano n. Tacloban.

AMYNTAS 6 te Tel Aviv.

AMPENAN 6 te Cjarleston.

ANDIJK p. 6 Casq. n. Mobile.

ALDERAMIN 6 v. P. Said n. R'dam.

ALMDIJK p. 6 New Olr. n. Havre.

ARENDSDIJK p. 6 Kp Sable n. Antw.

ALIOTH 6 te Las Palmas.

ALTAIR 6 te Bahia.

ALPHACCA p. 6 Abrolhos n. New York.

A MSTELDIJK p. 6 Tersch. n. R'dam.

BREDA 6 te Antofagasta.

BILLITON 6 te Abadan.

BOREAS 6 te R'dam.

CALLISTO 6 te Montreal.

GORILLA p. 6 Guadel. n. Curacao.

CALTEX LEIDEN p. 6 Gibr. n. R'dam.

DUIVENDIJK p. 6 Ouess. n. Cristobal.

DIEMERDIJK p. 6 IJmuiden n. Antw.

ERINNA 6 te Bangkok.

ESSO ROTTERDAM 6 te Sidon.

ESSO AMSTERDAM 6 v. Sidon n. R'dam.

ESSO DEN HAAG p. 6 Malta n. Sidon.

FARMSUM p. 6 Finist. n. Londen.

GOUWE p. 6 Las Palmas n. Dakar.

GABONKUST p. 6 Finist. n. Dakar.

GORDIAS 6 te Lissabon.

HAARLEM 6 v. Ciud. Truj. n. P. Prince.

HERA 6 te Amsterdam.

HOOGKERK 5 te Hamburg.

HERSILIA 6 te P. Prince.

HATHOR 5 te Amsterdam.

ISIS 6 te Demerara.

ILIAS 5 te Ryeka.

JUPITER 6 te R'dam.

KENTA p. 6 n. R'dam.

KIELDRECHT p. 6 Esper. n. Melb.

ZATERDAG

HILVERSUM I. 402 m. KRO: 7.00
nieuws, 7.10 gram., 7.30 muz.. 7-45 Mor
gengebed, 8.00 nieuws, 8.15 gram., 9.00
huisvrouw, 10.00 kleuters, 10.15 gram.,
11.00 zieken, 11.45 gram., 12.00 Angelus,
12.03 gram., 12-33 gram., 12.55 zonnewij
zer, 13.00 nieuws, 13.20 dansork., 13.45
gram., 14.00 boek, 14.10 gram., 14.20 En
gelse les, 14.40 dameskoor, 15.00 kron.
letteren en kunsten. 15.40 harmonie-ork.,
16.00 Gregoriaanse zang, 16-30 jeugd, 17.00
Musette-ork., 17.20 jeugd, 18.00 gram.,
18.15 journ. weekoverz., 18.25 gram., 18.30
parlementair overz., 18.40 instr. octet,
19.00 nieuws, 19.10 gram., 20-00 Lichtba
ken, 20.20 act., 20.35 de gewone man,
20.40 gevar. progr., 22.35 Wij luiden de
Zondag inen Het getuigenis over Chris
tus, Avondgebed, 23.00 nieuws. 23.15 Es
peranto, 23.22 gram.

HILVERSUM II, 298 m. VARA: 7.00
nieuws, 7.10 gram., 7.15 gym., 7.30 gram.,
8.00 nieuws, 8.18 gram., 8.35 orgel, 8-55
vrouw, 9.00 gym. vrouw, 9.10 gram.
VPRO: 10.00 caus., 10.05 prot. pr. VARA:
10.20 continubedrijven, 11.35 sopr. en
piano, 12.00 orgel, 12.33 gram., 13.00 nws..
13.20 lichte muz., 13.45 sport, 14.00 jeugd.
14.35 speelt u mee!, 14.50 accordeonork.,
15.20 Fries progr.. 16.45 Radiophilharm.
ork., 16.30 caus., 16.45 gram., 17-10 week-
journ., 17.40 lichte muz., 18.00 nieuws,
18.20 dansmuz., 18.45 regeringsuitz., 19.00
artistieke staalkaart. VPRO: 19.30 caus,
VARA: 20.00 nieuws, 20.05 gevar, progr.,
22.00 caus.. 22.15 viool en piano, 22.30
gram., 22.40 hoorspel, 23.00 nieuws. 23.15
gram.

WIJ KIJKEN NAAR TELEVISIE.
VARA: 20.15 Act. en weeroverz. 20.30
Cees de Lange ontvangt. 21.05 Filmverz-
progr. 21.25 Pauze. 21.30 Een avond in
St.-Germain des Prés. NTS: 22.00-23.00
Eurovisie: Slot v. d. Horse of the Year
Show.

ENGELAND, BBC, home service 330
m: 12.00 dansmuz., 15-00 ork.muz 17 oo
ork.conc., 19.30 lichte muz.

BBC, light progr., 1500 en 247 m
12.30 ork.conc.. 13.15 dansmuz., 15.00 lich
en ™uz", 19 00 lichte muz-- 19-30 dansmuz
22.00 ork.conc., 23.50 dansmuz., 0.15 lich
te muz.

NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK
309 m: 12.00 amusjnuz, 13.15 gevar muz
14.00 lichte muz., 15.00 volksliederen-
oratorium, 18.00 lichte muz.. 19.25 koor-
conc., 20.00 gevar. muz., 22.10 symf ork
22.40 dansmuz., 23.30 chansons. 0.15 dans
muz., 1.00 lichte muz., 2.15 gevar. muz.

FRANKRIJK, nat. programma, 347 m-
14.17 symf.ork. en soliste, 15-40 opera-
muz., 16.10 ork.conc., 16.55 kamermuz.

BRUSSEL, 324 m: 12.34 lichte muz
13.15 Radio-Almanak, 15.45 accordeon-
muz., 16.15 accordeonmuz., 16.45 Eng les.
17.30 koorconc.

484 m: 12.15 lichte muz.. 17.30 rttm.-
muz., 22.15 lichte muz.

DUITSE TELEVISIEPROGRAMMA'S-
16.30 V d. jeugd. 17.10 In de T.V.-die
rentuin en progr.overz. 20.00 T.V.-film
22.00 Horse of the year show. 23.00-23.10
Meditatie.

BELG. TELEVISIEPROGR. Vlaamse
uitz.: 17.00 V. d. Jeugd. 19.00 Testbeeld
19.15 Gram. 19-30 Openingsbeeld. 19.31
Religieus progr. 20.00 T.V.-nieuws. 20.25
De week in beeld. 20.50 T.V .-feuilleton
21.15 Guy Lombardo Show. 21.40 T.V.-
nieuws. 22.00 Eurovisie: Relais v. d
B.B.C.; Rep. The Horse of the Year Show

BELG. TELEVISIEPROGR. Franse uitz
19.45 Testbeeld. 20.00 Act. 20.15 Journ
20.40 T.V.-spel. 22.00 Eurovisie: Horse of
the Year Show. 23.00 Le Carrousel aux
Images.

KOTA INTEN p. 6 Malta n. Alex.
KERTOSONO p. 6 Lamu n. Djib.
KARSIK 5 v. Kobe n. Shanghae.

KOTA GEDE 5 v. Djak. n. Bintang.
LOMBOK 6 te Trinidad.

LISSEKERK 6 te Hamburg.
LOOSDRECHT 6 te Antwerpen.
MAETSUYCKER 6 te Singapore.
MIJDRECHT p. 6 Hatteras n. Aruba.
MAASKERK 6 te P. Elisabeth.

MAASHAVEN 6 te Rio Janeiro.
OOSTKERK 6 op 250 mijl z.w. Onslow
OVULA 8 te Soerabaya verw.
OOTMARSUM 6 te Amst.

ORION 5 te Algiers.

PHILETAS 6 te Amsterdam.
PENDRECHT p. 6 Finist. n. Sidon.
PRINS FR. WILLEM 6 te Bremen
POSEIDON 6 te La Guaira.
POLYPHEMUS 6 te Djakarta.