Zorg voor het protocol
koninklijk bezoek 'n droomfeest voor de West
sss:
Langzaam
groeit een
feest
CURACAO
bron van welvaart
in Caraïbïsehe Zee
Paar
Reisroute van het Koninklijk
SS „raffi SÜ
aan de Antillen
Reportage over
koninklijk bezoek
N. A. Rost van
Tonningen
ZATERDAG 15 OKTOBER 1955
PAGINA
Bonaire
NEDERLAND-:
DAKAR
CURAQAO
Willemstad
Paramaribo
jiG'üyana;
deZanderiJ
teyyan?;
AZOREN
BERMUD
DINER IN DE „JAN
VAN RIBBEECK"
SURINAME
Portugal
SantaMarla
St. Maar ten
t ^''St-Eustatius
Saba
,K^Bonaire\^
SURINAME
971055
i'T':-.'
Punda en Otiabanda, de twee delen van Willemstad, zijn door een schipbrug
Verbonden. Rechts op de achtergrond het paleis van de Gouverneur, waar het
Koninklijk, Paar tijdens het verblijf op Curagao zal vertoeven.
Zaterdag 29 oktober zal een
van de merkwaardigste bele
venissen worden voor de Ko
ningin en de Prins tijdens hun
bezoek aan de West. In het
draaiboek voor dit bezoek, dat
op het bureau van de opper-
ceremoniemeester vice-admi-
raal Rost van Tonningen ligt,
staat bij die datum aangege
ven: per draisine (dieseltrein
tje) van Zanderij naar Kabel;
per korjaal (uitgeholde boom
stam) over de Surinamerivier
naar Koffiekan en ttrokopondo;
bezoek aan enkele bosneger
dorpen. Een draaiboek gaat
niet verder dan het aangeven
van enkele namen en een
tijdschema. Het zwijgt over de
festiviteiten en het laat alles
omtrent „dansi-dansi" in Afri
kaanse stijl, omtrent het schie
ten met oude snaphanen, die
bij nadering van de Konink
lijke stoet over de rivier zo
veel mogelijk lawaai en kruit
damp moeten maken, aan de
fantasie over. Wat zullen de
bosnegers doen en wat zullen
de oudste bewoners van het
land, de Kara-ben, organise-
Tfn> wanneer hun „bigi Oema"
hun Grote Vrouw nadert?
Het bureau vt .1 de admiraal
t in het paleis Noordeinde ver
gaat niets meer van de grote en kleine zorgen, die aan ce voorbereiding
an een dergelijke reis vastzitten. Het bevat nog slechts een koker met
e landkaarten voor de tocht, de beide draaiboeken "en, voor Suri-
js 'ne en een voor de Antillen en wat correspondentie. De grote slag
0( achter de rug. Reeds in Suriname en op de Antillen zelf heeft men
Ues tot in details geregeld. De admiraal wacht rustig het moment af,
Qarop de motoren op Schiphol gaan draaien.
berrPe vlannen, die al vele maanden geleden door de gouverneurs der
U)ej. rijksdelen aan de Koningin ter goedkeuring zijn voorgelegd, hebben
ge'nib verandering ondergaan. Men heeft hier en daar een kleinigheid
omdat zo'n program altijd de neiging vertoont r :t overladen te
hiet n- Daarna heeft de opperceremoniemeester besprekingen gevoerd
U,er, hamster Kernkamp van Overzeese Rijksdelen en zijl naaste mede
biet s' me' de gevolmachtigde ministers van Suriname en de Antillen,
g; vervoer- en andere instanties. De eerste stalmeester, majoor
ca,^h°ff van Heemskerck, heeft het vervoer van de vaarden en de
ra gereBeld die reeds in Willemstad zijn aangekomen me, een voor-
e hooi, voldoende voor enkele maanden. De twaalf paarden hebben
en buiten het Kanaal een storm moeten doorstaan. Zij zijn in hun
die op het dek van de „Baarn" van de K N. S. M. stonden opge-
n door elkaar geschud, maar ook dat is goed -afgelopen. Ma-
tevredev overnaeeaflooprck heeft wiUemstad laten meten, dat hij
Van^"dermis?hnttlee^rjvKk met de Marine verstaan en kapitein ter zee
gevraagd de oehele rTu"6!' commandant van de kruiser De Ruyter,
Ujke autoriteiten op te nemen De mren ove^l contact vie* de plaatse-
en ook daarover zijn bemlrfL commandant heeft deze taak volbracht
Vandaag zal de admiraaff rapporten binnen,
de Prins vergezellen en voor het eersPP^Tu^P 1 tJonin9ln. e"
hij beter Daar is hii in 1889 te Willem6 ih*J,ezoeken' Indonesle fce,nt
heeft er later na studies in Nederland veie J Semhar™° geboren en hij
ertana, vele jaren bi? de Marine gediend.
huis^^n^l'giZ^tprZVii^'nH-iud oljde getrouwen in dienst van ons vorsten-
936 weel terug naar"nSfjal rZT Ko^in Wilhelmvna. Daarna, in
iaar' mtcr i ef van de sta1 van het Eskader. Twee
Onder de nnrh,n commandant van de Maritieme Middelen.
Under de oorlog krijgsgevangene. Daarna weer in actieve dienst als
het°'Tm'aTe Huis' Twee Van M' de KoninZ enchef van
ALt^rdam L,nZ i k J het jaar van de inhuldiging in
„Zil d ~Z vol?de, de ^vordering tot vice-admiraal en adjudant-
MilftaZl VfZonln®ln Juliana. Hv nam in 1954 afscheid al. chef van het
mnnl l J Pensioengerechtigde leeftijd bereikt had,
kfam spoedig terug als Opperceremoniemeester, een van de belang-
■j s^e jancties aan het Hof, ditmaal in de civiele sector. Sindsdien ziet
■nnh'-uj ian3e' njzige gestalte wederom bij tal van plechtigheden in de
vav onze vorstin. Die gestalte, maar vooral ooi zijn organisa-
isr i vermogen, zijn beminnelijkheid en zijn rustig en scherp oordeel
lunctie mce'admiraal Rost van Tonningen bij uitstek geschikt voor deze
Met driekwart gallon verf
is Antonio Modesto in
zijn huisje in de koenoe-
koe teruggekeerd. Van boven tot
onder zal het in de verf worden
gezet. Toen hij enige uren gele
den in Willemstad rondliep, is
dit plan in hem gerijpt. De kleu
ren heeft h\j zeer zorgvuldig ge
kozen. rose voor de gepleister
de muren, lichtgroen voor deur
en houten blinden rodbruin
voor daklijst en dak'. In het acht-
persoonsbusje, dat hem over de
geasfalteerde autowegen van
Curagao tot diep in de koeno^-
koe, het woeste dorre land bui
ten de bewoonde plaatsen, heeft
gebracht, heeft hij reeds uitge
maakt wie hij van zijn vrien
den en kennissen zal vragen hem
te helpen om de metamorfose
van zijn huisje snel te voltrek
ken. Antonio is aangestoken
door de werkdrift, die in ver
band met het bezoek van Ko
ningin Juliana en Prins Bern-
hard zich allerwege in Willem
stad manifesteert. De stad gonst
van activiteit. Over het Fort
plein voor de residentie van de
Gouverneur, een ideale parkeer
plaats voor tientallen luxueuse
automobielen, daar het plein te
gen de muren van het Water
fort doodloopt, klinken de felle
hamerslagen der timmerlieden,
die in de tuin van de Gouver
neur, v/elke op de fortmuur is
aangelegd, een baldakijn oprich
ten. Van deze plaats, hoog bo
ven de begane grond, zullen Ko
ningin en Prins dinsdag 18 okto
ber kort na hun aankomst luis
teren naar een zanghulde van
de verenigde Curagaose zangko
ren en een défilé der schoolkin
deren gadeslaan.
Elektriciens brengen honder
den meters kabel aan langs de
raamkozijnen, de gevels, daklijs
ten en contouren van de met
veel rose, bruin, groen en crème
geschilderde koopmanshuizen,
waarvan de bouwstijl herinne
ringen oproept aan Amsterdam,
Haarlem, Leiden of Delft m
de zeventiende eeuw. Als om
zes uur 's avonds de scheme
ring invalt om binnen een kwar
tier over te gaan in diepe duis
ternis, zullen in WiUemstad op
Punda en Otrobanda de duizen
den lichtjes aangloeien. De weer
spiegeling in het voortdurend in
beweging zijnde water van de
heldere St.-Annabaai zal een be
toverende aanblik leveren en de
bemanningen der uit- en inva
rende tankboten zullen zich wa
nen in een sprookjeshaven. De
beroemde elektrische schipbrug,
waarop verlichte zuilen zijn aan
gebracht, onderling verbonden
door bogen met tientallen temp
jes, zal als het ware de beiae
feeëriek verlichte delen, Funa
en Otrabanda, aaneenrijgen.
Over deze brug heeft men zich
in Willemstad grote zorgen ge
maakt. Zaterdag, 24 septemoer,
was onder de geseling van
orkaan „Janet", die de West-
indische eilanden °Pwoe.
stand passeerde, de zeeW^itpitfin
lig geworden, dat de autoriteiten
het nodig oordeelden d
naar een veiliger P1®
haven te slepen. De werkzaam
heden vlotten bijzonder goert,
maar by het ^bruggenhoofd
dingskabel. De fcharmeren van
niet meer houden. Deuzeren
bint werd verwrongen, de brug
gewagen gleed tot ontzetting van
een ieder, die de crème caleche
over de brug hoopte te zien ru
den, in het water. Hierdoor be
gon de brug over te hellen, de
ponton kon de last niet meer tor
sen, zakte onder water en öe
enorme, twee meter hoge gol
ven drukten de brug nog meer
omlaag. Op dit kritieke moment
liep juist een tankschip de ha
ven binnen, dat, wilde het niet
met de brug in aanvaring ko
men, de ankers moest laten val
len. Doordat de tanker de haven
blokkeerde, werd de deining in
eens veel minder en zo werd er
ger voorkomen.
Met man en macht heeft men
gewerkt om nog voor het Konink
lijk bezoek de brug hersteld te
krijgen. Het is gelukt. In het be
gin van deze week heeft de brug
met de daarop aangebrachte
versiering haar oude plaats in
de St.-Annabaai weer ingeno
men. Als een voortdurend wiebe
lende lichtguirlande zal zij tij
dens de komende feesten de
grootste attractie voo, duizenden
Curagaoënaars zijn.
Tientallen arbeiders van de
Dienst Openbare Werken leggen
de laatste hand aan de verkeers-
rotonde op de Nieuwe Haven
weg, die aansluit op de Schotte-
gatweg, de beroemde autobaan,
die rond de haven loopt, waar
het Autonomie-monument is op
gericht, dat H.M. de Koningin
woensdag 19 oktober zal onthul
len. Het is een enigszins vreemd
aandoend gedenkteken, dertien
meter hoog, zes gestyleerde vo
gels, de eilanden voorstellend,
die in weidse vlucht omhoog
stijgen uit het nest: Nederland.
Nog twee monumenten zullen
de herinnering aan dit Konink
lijk bezoek aan de West levendig
houden: een standbeeld van
prinses Wilhelmina op Aruba en
het beeld van de Haarlemse
beeldhouwer Mari Andriessen,
dat het Nederlandse volk aan
Suriname aanbiedt, in Parama
ribo.
Vele handen zijn nog druk be
zig om de versiering te voltooi
en, die is aangebracht langs de
korte route, die Koningin en
Prins op 18 oktober in open ca
lèche zullen gaan van het paleis
van de Gouverneur naar het ge
bouw van de Staten. Terwijl de
klokken van Willemstad luiden
en de batterij op de Fortmuur
minuutschoten lost, zal de ko
ninklijke stoet stapvoets rijden
naar het „Stadhuis" waar in een
plechtige Statenvergadering
eerst de voorzitter en vervolgens
de Koningin het woord zuilen
voeren. Het geheel zal omgeven
worden met een staatsie, die een
flauwe afstraling zal zijn van de
derde dinsdag in september in
Nederland. Evenals op Prins-
jesdar in Nederland zal het Ko
ninklijk Paar na afloop van de
plechtigheid naar het Gouver
nementshuis terugkeren om zich
gereed te maken voor een iond-
rit door de stad. Tien dagen la
ter zal eenzelfde schouwspel zich
voltrekken in Paramaribo als
openingsplechtigheid van het Ko
ninklijk bezoek aan Suriname.
Op waarlijk ontroerende wij
ze heeft de bevolking van
Aruba uiting gpgeven aan
haar verknochtheid aan het Vor
stenhuis. Er is een Wilhelmma-
park aangelegd ter blijvende
herinnering aan Koningin Wil
helmina, die in haar befaamde
rede in december van het derde
oorlogsjaar 1942 in inwendige
aangelegenheden zelfstandigheid
aan Oost en West na beëindiging
van de wereldoorlog toezegde. Dit
park is in enkele weken tot stand
gekomen. Grote trucks hebben
van Noord tot Zuid en van Oost
tot West het eiland doorkruist en
aan alle bewoners is gevraagd
ait hun bezit of tuin een boom,
plant, struik of heester af te
staan. Dit verzoek is gul beant
woord met het gevolg, dat het
Wilhelminapark niet het ijle van
een jonge aanplant heeft, doch
reeds van het begin af de allure
an een wezenlijk park bezit.
Ook binnenskamers is er in de
West een ontzaglijke activiteit
ontplooid. Vele rappe meisjes-
en vrouwenhanden hebben hon-
irdduizenden witte papieren
anjers geknipt en vervaardigd,
die voor tien cent zijn verkocht
en voor versiering van etalages,
gevels en auto's worden ge
bruikt. Aan losse bloemen of
slingers van feestelijk groen is
onder de brandende tropenzon
riechts een kort leven bescho
ren. Men moest dus naar een
andere oplossing uitzien en heeft
deze gevonden in de witte papie
ren anjer, die tijdens de regen
val der laatste dagen bewezen
heeft ook tegen het hemelwater
bestand te zijn. De opbrengst
van deze anjers zal aan H.M.
de Koningin als het Nationaal
geschenk van de Nederlandse
Antillen worden aangeboden en
tenslotte ten goede komen aan
de uitbouw van het jeugdwerk.
Het is niet te vermijden, d&t
zij, die aan de festiviteiten rond
het Koninklijk bezoek willen
deelnemen, langer in de tropen
zon zullen moeten vertoeven,
dan'men gewoon is. Uiteraard
zoekt men in deze warme ge
bieden de zon niet op. Om de
duizenden toeschouwers toch
enige beschutting te bieden zijn
er grote aantallen kleine papie
ren Japanse parasols geïmpor
teerd, die ongetwijfeld aan het
straatbeeld een fleurige feeste
lijke kleur zullen geven.
Het is ondoenlijk in kort be
stek het programma, dat
tussen 18 oktober en 6 novem
ber in de West moet worden af
gewerkt, in extenso te vermel
den. Veel zal er van het uithou
dingsvermogen en van de krach
ten van het Koninklijk Paar
worden gevergd. Want op uit
drukkelijk verlangen - an H.M.
de Koningin zullen alle eilanden
der Antillen en alle districten
van Suriname worden bezocht.
Waar kruiser of vliegtuig niet
kunnen komen, zullen kleine vis
sersboten en korjalen deze taak
overnemen. Aldus zal deze reis,
die voor de Landskinderen de
symbolische bezegeling is van
het Unie-statuut, tevens ook een
zakelijk karakter krijgen, door
dat zjj de aandacht van de Ame
rikanen en van de bewoners der
andere nabije grotere eilanden
zal richten op Suriname en de
Antillen, die de toeristen aan
natuurschoon veel kunnen bie
den en waar zij ook talrijke za
ken voordelig kunnen inkopen.
Natuurlijk zal de ontvangst van
het Koninklijk Paar op St.-Maar-
ten, Saba, St.-Eustatius en Bo
naire niet zo grandioos zijn ais
jp Curagao, Aruba en Surina
me. Het welkom, dat de gerin
ge bevolking van deze kleinere
eilanden de Vorstin zal bereiden,
zal er echter niet minder harte
lijk om zijn. Typerend voor de
sfeer, waarin dit Koninklijk be
zoek zich zal voltrekken is wel,
dat, wanneer op 23 oktober H.M.
Koningin Juliana en Z.K.H.
Prins Bernhard op St.-Maarten
zijn aangekomen, op dit eiland
een vreedzame invasie te ver
wachten is van bewoners van
het nabjj gelegen Engelse ei
landje Anguilla. Deze eilandbe
woners hebben de Gezaghebber
van de Bovenwindse eilanden de
wens te kennen gegeven „the
charming Dutch Queen and
Prince" te mogen begroeten.
Onder het motto „hoe meer zie
len, hoe meer vreugd" heeft de
Gezaghebber voor d! bezoek
gaarne toestemming gegeven.
De Angui Hanen komen met zeil
boten; vijfhonderd in getal,
De natuur heeft er voor ge
zorgd, dat de reis bij Ko
ningin en Prins een on
vergetelijke indruk zal achterla
ten. De zware regens der laatste
weken hebben de dorstige bo
dem van de Antihen doordrenkt.
Aan boom, struik en heester is
jong groen ontloken; de bloeien
de planten en heesters dragen
een weelde aan bloemen in de
meest exotische kleuren. Te mid
den van dit groene decor zullen
de Bartholomeo's, Mordy's,
Francesco's, Jossy's of hoe ze
ook heten mogen evenals onze
Antonio Modesto voor hun pas
geschilderde huisjes staan, sta
rend naar het sprookje, dat daar
voor hun ogen langzaam op de
geasfalteerde of in de rotssteen
uitgehouwen wegen voortrolt; de
Lanasmoeder in open calèche of
auto vriendelijk wuivend en bui
gend. Voor het Koninklijk Paar
zal het tafereel nog fascineren
der zijn. In het frisse groen de
uit betonblokken of platgeslagen
kerosine-blikken opgetrokken
huisjes, in contrasterende kleu
ren vers geverfd. Op zij aan een
lange stok de Nederlandse drie
kleur, breed-uit klappend in de
noordoost-passaatwind. Voor de
huisjes de Landskinderen, blijde
in de handen klappend of met
onwennig gebaar zwaaiend, de
zonnestralen stuk spattend op
armbanden en halskettingen van
vrouwen en meisjes, wier nylon
jurken in pasteltinten, scherp af
stekend bij de huidskleur, op de
passaatwind heen en weer wie
gen. Temidden van hen zal ook
Antonio Modesto staan, breed
lachend genietend van het
schouwspel, dat hij in zijn leven
nooit meer zal zien. De calèche
of auto zal voor het Koninklijk
Paar niet langzaam genoeg kun
nen rijden.
Wanneer in de late avond An
tonio, verzadigd van het kijken
naar de lichtjes, die van de stad
voor hem een droomstad hebben
gemaakt, in zijn huisje in de
koenoekoe is teruggekeerd, zal
hij uit zijn ijskast een koele
drank nemen. In gezelschap van
zijn naaste buren zal hij met
-et vrouwvolk op de muziek van
zijn pick-up in het zilveren
schijnsel van de maan rond zijn
huisje tot diep in de tropennacht
samb bolero, rumba, tango en
mambo dansen met een over
gave en passie, met een elegan
ce en soepelheid van lichaam,
welke deze Landskinderen aan
geboren is.
Zó zal het zijn, todat de scho
ten van het afscheidssaluut over
de eilanden zullen daveren. Dit
besluit van het Koninginnefeest
zal voor de Landskinderen te
vens het einde van een sprookje
zijn.
G. GEURTSEN.
Een der stalmeesters, die met de
crème calèche cn de zwarte paarden,
die deze zullen trekken, per boot naar
Curagao zijn gegaan, is de vorige week
wel even geschrokken. Zoals men weet
heeft deze calèche geen bok. Aan de
voorkant bevinden zich drie vrouwen
figurendie in de handen een kroon
dragen. Toen het staatsierijtuig op de
Scharloowerf in Willemstad was uitge
pakt en, door twee vurige paarden ge
trokken, op weg was naar de garage
in het Waterfort, tuimelde de kroon
plotseling uit de handen der draagsters
op de weg. De kroon is niet bescha
digd. Na een kleine rephratie is zij la
ter weer aan de koets bevestigd.
De gehele week hebben de stalmees
ters met de paarden, gespannen voor de
calèche, binnen de muren van het Wa
terfront geoefend. Dit was nodig om
de dieren na de wekenlange gedwongen
rust tijdens het transport hun soepele
gang te doen herkrijgen.
Willemstad bestaat uit twee stadsge
deelten: Punda en Otrabanda. Van
Punda voert» een weg naar Emma-
stad, Julianadorp en de koenoekoe over
de berg Altena. De helling is nogal
steil. De Curagaose experts vreesden,
dat de calèche van remblokken zou
moeten worden voorzien of dat het
Koninklijk Paar aan de voet van de
berg in een auto zou moeten overstap
pen. Toen een zeer groot deel van Cu
ragao nog sliep, is de stalmeester, ma
joor W. F. K. Bischoff van Heems
kerck, op een morgen nog vóór zes uur
met de calèche naar de berg Altena
gegaan om een proef te nemen. Hij was
vergezeld van de adjudant van de Gou
verneur, luitenant ter zee 2e fel. G.
Frohn. Bij bestijging en afdaling had
den de paarden enigszins last van het
gladde wegdek. Het intense autoverkeer
heeft veel oliesporen nagelaten. Con
clusie: voor alle zekerheid öf dik zand
strooien öf een nieuwe asfaltlaag aan
brengen.
Deze week stond Curagao geheel in
het teken van repetities. 7500 schoolkin
deren hebben in verband met de grote
aubade reeds een uitvoering gegeven
voor het Bestuurskantoor. De mariniers
hebben enige malen erewachten ge
vormd aan de Nieuwe Haven, waar Hr.
Ms. kruiser „De Ruyter" zal meren;
bij het paleis van de Gouverneur en op
Hato. het vliegveld, vanwaar het Ko
ninklijk Paar per vliegtuig naar Aruba
zal gaan. De marinierskapel heeft reeds
tweemaal een taptoe gegeven midden
in Willemstad en in Emmastad op de
terreinen van de Cépim. Met de calè
che zijn ritten gemaakt om de ver
schillende routes te verkennen. De ver
lichting heeft reeds enige malen proef-
gebrand. Men noemt dit repetities,
doch intussen hebben de Landskinde
ren met deze voor hen ongewone eve
nementen reeds een week voorpret
gehad.
Hedenmiddag te ongeveer half zes
vertrekken H. M. de Koningin en
Z K H. Prins Bernhard met de
„Jan van Riebeek" van Schiphol voor
hun bezoek aan de West. Zonder tus
senlanding vliegt de Douglas DC-6B
naar Santa Maria op de Azoren, waar
wordt getankt en de motoren aan een
kleine inspectie worden onderworpen.
Na ongeveer drie kwartier oponthoud
start de machine in het nachtelijk duis
ter voor de grote trip over de Atlan
tische Oceaan naar de Bermuda-eilan
den Men verwacht, dat de „Jan van
Riebeek" 16 oktober om ongeveer zes
uur in de ochtend, plaatselijke tijd,
daar zal aankomen. Des middags vier
uur, 'plaatselijke tijd, wordt gestart
voor de laatste etappe naar Portonco.
16 OKTOBER. Des avonds om acht uur,
plaatselijke tijd. aankomst van de
„Jan van Riebeek" op het vliegveld
van San Juan op Portorico. H.M. de
Koningin en Z.K.H. Prins Bernhard
begeven zich dan aan boord van Hr.
Ms. kruiser „De Ruyter", die om on
geveer tien uur des avonds het an
ker zal lichten voor de vaart naar Cu
ragao.
18 OKTOBER. Om kwart over acht des
morgens (kwart over een des middags
Nederlandse tijd) loopt de „De Ruy
ter" de St. Annabaai van Curagao
binnen. Des middags in Willemstad
plechtige vergadering van de Staten
der Antillen.
IS OKTOBER. Dag van en voor de
jeugd. Ritten over het eiland.
20 OKTOBER. Bezoek aan de Curagao
se Petroleum Industrie Maatschappij.
Vlootschouw op het Spaanse Water.
21 OKTOBER. Per vliegtuig naar de
eilanden Bonaire en Aruba.
22 OKTOBER. Bezoek aan de op Aruba
gevestigde Amerikaanse oliemaat
schappij, de Lago.
23 OKTOBER. Des ochtends woont
H.M. de Koningin een kerkdienst in
Oranjestad bij. Des middags per vlieg
tuig naar het eiland St. Maarten,
des avonds met de kruiser „De Ruy
ter" naar het eiland Saba.
24 OKTOBER. Kort bezoek aan Saba,
per kruiser naar het eiland St. Eusta-
tius, des avonds met de „De Ruyter"
weer naar St. Maarten, waar tot 27
oktober het Koninklijk Paar enige
rust zal kunnen genieten.
27 OKTOBER. In de vroege ochtend
vertrek per vliegtuig van het eiland
St. Maarten naar Suriname (vliegveld
„De Zanderij").
28 OKTOBER. Plechtige Statenverga
dering in Paramaribo. Op de volgen
de dagen worden bezoeken gebracht
aan alle districten.
6 NOVEMBER. Vertrek met de „Jan
van Riebeek" van Suriname naar Ne
derland, waarschijnlijk via Dakar en
Portugal.
Met enige kennis van de fijne Franse
keuken en de nodige culinaire fanta
sie is het de lezer wellicht mogelijk
het menu dat aan boord van de DC6-B
„Jan van Riebeeck" H. M. de Koningin
geserveerd zal worden in gedachten bij
te wonen. Vanmorgen vroeg is men in
de K.L.M.-keuken begonnen met het
bereiden van de maaltijd onder de ogen
van enige leden van de Koninklijke
Marechaussee.
Caviar malossol sur socle de glacé
(hoofdbestanddeel kaviaar)
Crème argenteuïl
(soep)
Filets de sole meunière
tong'
Sauce rémoulade
(pikante saus)
Carottes glacées
(worteltjes)
Riz sec
(rijstgerecht)
Pommes de terre persillées
(aardappeltjes)
Glacé aux fraises
ijs met aardbeien)
Fromages divers
(kaassoorten)
Corbeille de fruits
(vruchten)
Café of liqueur
In het radio-programma van Hilver
sum II zal op dinsdag 18 oktober van
18.45 tot 18.55 een reportage worden in
gelast van het Koninklijk bezoek aan de
Nederlandse Antillen. In deze uitzen
ding wordt een verslag gegeven van de
aankomst van het Koninklijk Paar te
Willemstad. Dit verslag was oorspron
kelijk opgenomen in de in de radiobla
den gepubliceerde uitzending van 20.05
(over beide zenders). In dit programma
wordt nu direct bemnnen met de recht
streekse uitzending wan de buitengewo
ne vergadering der Staten van de Ne
derlandse Antillen.
ruehtopname van het Stuyvesant College op Curagao. Op de binnenplaats van
'tel college zal H. M. de Koningin woensdag, 19 oktober, een toespraak houden
tot de rijpere jeugd.
