Bezorgde Adenauer roept zijn
kabinet in spoedzitting bijeen
Het logische
antwoord
Benauwde nacht op Noordzee
SAARSTATUUT
met grote meerderheid
AFGEWEZEN
Regering Hoffmann reeds
afgetreden
Acht maanden
voor hoofd
verdachte
Jeugd van Sint Maarten brengt
Koninklijk Paar zanghulde
Sleepboot brengt Poolse logger in
IJmuiden binnen
liet
weer
Thee voor de gehele buurt?
Duits gezinde partijen de overwinnaars
Vier doden, twee
zwaargewonden
Inbreker steekt
dame met mes
Koningin onthult Wilhelmina-
monument op Aruba
NA AANRIJDING
OVERLEDEN
maandag 24 oktober 1955
79ste JAARGANG No. 26431
Duffel Monty Coats f 59.50
Overwegend droog
Met bevel tot onmiddellijke
gevangenneming
Zaak-Anneke Beekman
VETE MiET ZOUTZUUR
BESLECHT
Verkeersslachtoffers
Albert Schweitzer
ere-doctor
ONBEPERKTE GARANTIE
OP DE VERING
Premier Hoffmann brengt zijn stem uit. (Telefoto)
Het votum, dat de Saarlanders
hebben uitgebracht, is forme I
j niets anders dan een verklaring,
jjtt zij (ie twijfelachtige status als
??at8ebied van de West-Europese Unie
pilzen. Het betekent daar ver boven
ï->-a5at zij zich verklaard hebben tegen
lantï^k en vóór Duitsland. De Saar-
winn Partijen, die vandaag de over-
geltaa«s zijn, hebben zich natuurlek
het p-pó verklaren, dat de uitslag in
itioet eel niet als anti-Frans verstaan
Het
Ito inhnuH ei natuurlijk maar aan, wel-
Vpr, Vu" hJaeni aan dat begrip wil ge-
»en. Zij bedoelen ongetwijfeld te zeg-
dat ZIJ geen rancuneuze gevoelens
}e6ens Frankrijk willen cultiveren en
de toekomst een goede en zakelijke
Samenwerking met dit land voorstaan.
diezelfde reden is Duitsland ook
hiet anti-Frans en Frankrijk niet anti-
puits. Maar genomen op het nationali-
teitsmotief en daarover ging de uit
spraak van gisteren hebben de Saar-
'anders zich anti-Frans verklaard en
Pro-Duits. Door hun verwerping van de
^•E-U.-status bedoelen zij op den duur
In ^reiken hun terugkeer tot Duits-
iHt! dat ZÜ om °P zichzelf begrijpe-
«Ke redenen als hun vaderland be
schouwen.
Voor..buitenstaanders en toeschou-
t ®.ra hij dit stukje kleine territoriale
wist kan het tamelijk onverschillig
jjn, of de Saarlanders al dan niet
uits wensen te zijn. Maar de buiten-
baander moet deze gang van zaken
ooral betreuren, omdat hier nu een
jjjf'h van Frans-Duitse tegenstelling op-
liik actief is geworden en het duide-
Vpl hat men daarvan toenemende
j. rwikkeiingen moet duchten. Men
^ag er natuurlijk niet op rekenen, dat
,}- toestand zal blijven zoals hij vóór
tip, volksstemming geweest is. De poli-
t,®156 sentimenten zijn nu eenmaal in
Kge mate geactiveerd. De partijen in
j^'tsland zullen voor elkander niet wil-
onderdoen om druk uit te oefenen
«t,.,öe Bondsregering. Het Saarvraag-
staat van nu af aan op een hoge
tipi?ts op de agenda der Europese poli-
dr»en het zal er behoorlijk toe bij-
lïijL8en om de toch al prikkelbare stem-
lr? *e bederven,
feed eerste commentaren wordt
overS druk teleurstelling uitgesproken
door ?at men noemt de verwerping
statno Saarlanders van de Europese
een Hit kan niets anders zijn dan
verv„.gevolg van de zeer begrijpelijke
laat(.tarrmgen, die in de loop van de
Furnr? iaren met betrekking tot de
tiis ?e politiek ontstaan zijn. De sta-
hebhp_e de Saarlanders verworpen
«leCht' *s geen Europese status, doch
p aie van een mandaatgebied van
hist6p5 arentie van Westeuropese mi-
Ais m dle elkanders bondgenoten zijn.
lville on een doorslaggevend bewijs had
8ezindh yei'krijgen van de werkelijke
hatiorigo.'h van de Saarlanders —Duits,
dan had Europees-supranationaal
sten men hen voor die vraag moe-
Ie11 te bfrf door hun de mogelijkheid
eï;Urope en zich in een supranationa
le. ril altfe oenheid te integreren,
tinnen „'datief heeft Europa niet
Van^hders ngen- Daar kan men de
Wj blaken ?ls zodanig geen verwijt
anden, Het zijn de Westeuropese
rian Eurone A^ort geschoten zijn iets
n?rs konnf produceren. De Saarlan-
mate kie slechts in zeer beperkte
flechte n„fntussen de weinige en
gde. Wet singen' die men hun voor-
°Pig onruf1 bat zij nochtans voor-
Stoeten hui Franse controle zullen
Frankrijk V,Ie,n; hebben zij zich tegen
y°°ral om .orklaard, omdat het er hun
'e zijn. °on was voor Duitsland
geestig Mil'1;.20 men wil, een naar-
hien. Doch S?llstische uitspraak noe-
ftelle'n: dp o ban het ook anders
'eder env=i anders hebben zich in
een soort niet 'aten bedotten met
®en werkni;u? Furopeanisme, dat met
structuur 11 Furopese constitutionele
gemeen heeft0n maar de valse naarn
hitvbirhe!!!!1 en die constructie zijn de
heid val van Frankrijk, inzonder-
Ziin adf.i beer Mendès-France en
Dg iaev AeUrS' Frankrijk heeft het vo-
tionalismp Ur°?a verworpen en het na-
Precies H-g?en' Frankrijk krijgt
heeft- op thuis, wat het zelf besteld
Voor hationalistisch Saarland,
van He ienen' die de politiek
la ar -liie ranse regeringen steunen,
geen reden tot teleurstelling.
Leden van de Duitsgezinde partijen de Saar door met ballonnen waarop met
demonstreerden hun afwijzende gezind- grote letters „nein" was' geschilderd,
heid tegen het Europees statuut voor door de straten te lopen.
Zat&dagmiddag 6 uur meerde bij
asWal in de Haringhaven van IJm
de
losWal in de Haringhaven van IJmui
den de sleepboot Holland van de re
derij Doeksen op Terschelling, tegelijk
met de Poolse logger Korab 2, in IJ
muiden geen onbekende. Voor schipper
Giel Hincke betekende het 't einde van
een bang etmaal op een door zware
storm opgezweepte Noordzee, waarbij
de Korab 2 vrijdagmiddag om kwart
over 5 onklaar was geraakt. Het schip
v.as over de vleet van een logger ge
varen, had op een zestig mijl west
noord-west van IJmuiden de netten van
die vleet in zijn schroef gekregen en
werd stuurloos. Eerst hield de reep
het nog, zodat de Korab 2 als het ware
ten achter lag aan de onfortuinlijke
vleetvisser. Maar toen de lijn brak, werd
hte Poolse vaartuig met ijn 25-koppige
bemanning een speelbal van de steeds
wilder wordende zee.
De storm wakkerde alsmaar aan. Een
poging van de Poolse trawler Frederik
Chopin om zijn in nood verkerende
landgenoot op sleeptouw te nemen mis
lukte, en intussen steeg aan boord van
de Korab 2 de angst. Noodseinen werden
uitgezonden, het eerst ontvangen door
Humber Radio. Sleepboten voeren uit:
de Holland van Doeksen uit Terschel
ling de Maas van L. Smit m Co. uit
Rotterdam en een Britse sleepboot. De
Holland sloot een contract op Lloyds
condities, waarna de andere sleepboten
zich terugtrokken.
Terwijl de Holland zich. de nog al
tijd in hevigheid toenemende storm
trotserend, een weg ploegde naar de op
gegeven positie, trachtten ook ar!
re schepen in de nabijheid van de 1 g-
ger te komen. Maar het schip dreef alC,
de opgegeven positie klopte met en door
een defect aan het consol-apparaat was
schipper Giei Hincke niet in staat zijn
juiste positie te melden. Aan het ver
zoek van de Holland om een schijnwer.
per recht omhoog te richten kon even
min gevolg worden gegeven. Er was
geen schijnwerper. En de vuurpijlen, die
de bemanning van de Korab 2 afschoot,
werden niet opgemerkt.
Om half 11 werd een met behulp
van andere Poolse trawlers verkre
gen gegiste positie gemeld. De sche
pen richtten zich naar deze plek.
doch konden nog slechts enkele
mijlen per uur vorderen tegen de
storm in. Een van hen moest zelfs
de strijd staken om zelf niet in ge
vaar te komen. Totdat om elf uur
een van de vuurpijlen opgemerkt
werd aan boord van de Hampshire
Coast. De positie kon nu beter be
paald worden. Maar het duurde tot
bij half drie in de nacht eer de
Holland de Pooi bereikt had.
Een poging om direct een lijn over
te schieten mislukte. De marconist
moest zijn schipper melden dat de
Holland tot dagworden zou wachten,
maar het schip bleef in de buurt en de
opvarenden behoefden zich geen zor
gen te maken. Toch waren zij niet eer
der gerust dan 's morgens om vijf mi
nuten voor half acht, toen de verbin
ding eindelijk tot stand was gebraent.
Een moeilijke sleepreis zou nog vol
gen. Op de lange tros ging de Korab 2
voorzichtig achter de Holland aan, rich
ting IJmuiden. Er moest langzaam ge
varen worden op de holle zee, met zijn
stormachtige winden, wel in flagrante
tegenstelling tot het zomerse weer, dat
boven ons land heerste. Omstreeks half
5 was de sleep voor de pieren van IJ
muiden. Buitengaats werd de sleeptros
opgekort, om half zes waren de schepen
binnen de pieren en om 6 uur meerde
het convooi af in de Haringhaven. Een
bang etmaal was succesvol ten emde
gebracht
Advertentie
Verwachting tot dinsdagavond fop
gemaakt 10 uur).
Overwegend droog weer met nu en
dan opklaringen. Zwakke tot matige
wind tussen west en noord. Weinig
verandering in temperatuur.
Zon: 7.22-17.29. Maan: 0.15-14.48.
Advertentie
HAZETFABRIEKEN TE ZEVENBERGEN
De heer Ney, voorzitter der grootste
partij van het Saarland, de christelijk
democratische unie, verklaarde dat
hij in de overwinning van het Duitse
front geen triomf tegenover Frankrijk
wilde zien, „waarmee wij in echte vre
de en oprechte vriendschap willen le
ven". De uitslag van het referendum
betekende volgens de heer Ney niets
anders dan een uitdrukking van het ver
langen dat de Saarlanders als Duit
sers in hun vaderland willen leven. De
voorzitter der Duitsgezinde sociaal-de
mocratische partij zei dat de uitslag
een hereniging van de Saar met Duits
land moet mogelijk maken. De leider
van de pro-Duitse liberale partij, de
heer Schnieder, de voornaamste aan
voerder van het front der pro-Duitse
partijen, sprak de hoop uit, dat de uit
slag niet deprimerend zal werken op
de pogingen om tot oplossing van de
Europese vraagstukken te komen. Het
was volgens hem nodig een lering uit
deze stemming te trekken, namelijk dat
de tot dusver gevolgde weg verkeerd
was en dat ,,een miljoen mensen zich
niet op het schaakbord der grote poli
tiek laten heen en weer schuiven". De
heer Schnieder telegrafeerde naar zijn
geestverwanten in Bonn: „Wij hebben
gezegevierd voor Duitsland".
Volgens zegslieden uit de omgeving
van Bondskanselier Adenauer vervul
den de berichten over de grote over
winning van de Duitsgezinden onder
de Saarlanders de ziek in bed liggen
de Duitse staatsman met grote be
zorgdheid. Adenauer heeft vanmorgen
het Westduitse Kabinet in spoedzit
ting bijeengeroepen. De Franse rege
ring heeft vanochtend een communi
qué gepubliceerd, waaruit waarne
mers menen te lez?" dat de officiële
Franse houding bluft, zoals zu ver
leden week vrijdag door de minister
van Buitenlandse Zaken, Pinay, werd
omschreven: Ingeval van verwerping
van het Europese statuut zal de sta
tus van het Saargebied blijven wat hij
sedert 1945 geweest is, namelijk eco
nomische unie met Frankrijk.
De dag van de stemming was overi
gens wel een merkwaardige anti-climax.
Na al het politieke geraas en het dam
pige druilerige weer dat een benauwd
waas van schoorsteendampen uit de in
dustrie over de stad legde, was de kla
re zon en de rustige sfeer een verkwik
kende .lera^eming. Ook de bevolking
scheen hierover verheugd. Deze en gene
waagde zich met minder zware jassen
op straat voor een rustig wandelingetje
na zich ervan te hebben overtuigd dat
van onrust geen sprake was. Het prach
tige weer is ongetwijfeld een van de
oorzaken geweest van het feit dat bijna
97 pet van de stemgerechtigden even
een stembureau is binnengewipt. Was
li van een onbewoond eiland na een
verblijf van enkele jaren plotseling naar
Saarbriicken overgebracht, u zou be
slist nief hebben geweten dat de bevol
king van Saarland deze dag besliste
over de vraag of het land geëuropeï-
seerd zou worden of niet. Als Neder
lander zou men hebben verwacht, dat
men op zijn zondagswandelingetje met
een zou worden geconfronteerd met
duidelijke handwijzers naar de stembu-
reaux. Niets hiervan. Ieder die stem
recht had was via de posterijen voor
zien van een oproepkaart, waarop het
adres van het bureau was aangegeven.
Ook daar was alles anders georgani
seerd dan wij dat ..ennen. Bij het bin
nenkomen moest men zich even legi
timeren, waarop een stembiljet met een
blauwe enveloppe werc' uitgereikt. Op
dit biljet kon achter de woorden ja en
ne.en een kruisje worden gezet in een
keurig afgeschermd stemhokje. Het bil
jet moest in de enveloppe worden ge
stoken en dan werd door de voorzitter
van het stembureau de naam afgeroe
pen. Wanneer de vier andere leden van
het burea op dt lijsten de naam had
den herkend kreeg de stemmer gele
genheid zijn enveloppe in de bus te wer
pen. Fraude met biljetten was dus wel
mogelijk, maar zou bij de telling on-
niiddeïijk worden opgemerkt.
De bezetting van de bureaux bestond
uit een gelijk aantal voor. en tegen
standers van het statuut met een onpar
tijdige voorzitter en dan natuurlijk was
in elk lokaal een waarnemer aanwezig
uit een van de neutrale landen van toe
zicht. In heel Saarbrücken en een groot
gebied er omhc.n waren dat Nederlan
ders. Zjj vielen op als keurige mensen
met een vriendelijk, correct uiterlijk,
waar de onpartijdigheid duimendik op
te lezen stond. Een inderdaad moeten
wij zeggen dat de Nederlanders, drie
honderd in getal, uitstekende ambassa
deurs zijn geweest. Geen lastige potte-
kijkers, maar vriendelijke, misschien
wat medelijdende buitenstaanders die
de harten van deze politiek gebeukte
Saarlanders verwarmden.
6UREAU SMEDESTRAAT 5 - HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
Bijkant. Beverwijk: Breestraat 171, tel. 4790
Bijkantoor en Red. Ilmuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
Directie: J. W. Boerrigter en
Mr. W. A. M. van der Kallen.
Hoofdredactie: Drs. H. v. Run en W. Severin.
HAARLEMSCHE COURANT
ADVERIkNlIblAklkt' os cents pei miinmeier-
hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRIJS 50 cents per week,
f2.17 per maand, f6.50 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging na 5J0
uur 's avonds tel. 21544.
«taarhrücken. hedenmorgen, slissing over het resultaat moeten ne-
,,0rclHP-£»ever) men, doch deze wordt na het overtui-
(Van onze speciale verslaggeve gencje votum der Saarlanders niet meer
Met 67,7 pet. tegen 32.3 pet heeft de twijfelachtig geacht.
Saarlandse bevolking het door premier De Saarlandse regering heeft reeds j
Mendès-France en Bondskanselier Ade- de conclusie uit de grote overwinning j
nauer precies een jaar geleden ontwor- der Duitsgezinde partijen getrokken.
pen Europese statuut voor het Saarge- Minister-president Hoffmann neen
bied afgewezen. De officiële uitslag van meegedeeld, dat zijn regering is afge-
het gisteren in Saarland gehouden re- treden. Zij blijft nog slechts in mnctie
ferendum was: 201.973 ja-stemmen en om de lopende zaken af te werken. Mi-
423 434 nee-stemmen. Het aantal stem- nister-president Hoffmann, die aan-
gerechtigden was 662.849. Hiervan heb- vankelijk een persconferentie had aan-
ben 641.152 hun stem uitgebracht, het- gekondigd, is niet in het gebouw van
geen 96.72 pet is. Het aantal uitgebrach- de Saarlandse Landdag verschenen. In
te geldige stemmen was 625.407, het plaats daarvan kwamen de drie leiders
aantal ongeldige stemmen 15.725. De van de Duitsgezinde partijen, die als
Raad van ministers van de Westeuro- de overwinnaars voor een cordon van
pese L'nie zal thans de definitieve be- persfotografen en filmcamera's traden.
Een 76-jarige Hagenaar heeft een
mevrouw op straat een hoeveelheid
zoutzuur in het gelaat gegooid. De da
me kreeg brandwonden op haar gelaat.
Na behandeling in ooglijdersgestieht
kon zij naar huis gaan. De dader is aan
gehouden. Het betreft hier een oude
vete.
Zondagmiddag is in Arnemuiden bij
de Sloedam een Belgische personen
auto met drie inzittenden in de bocht
geslipt, over de kop geslagen en in
een sloot terecht gekomen. Bij dit
ongeval werd een 70-jarige dame, de
moeder van de chauffeur, zo ernstig
gewond, dat zij kort daarop overleed.
De beide andere inzittenden, de chaul-
four en zijn echtgenote, werden ernstig
gewond naar het ziekenhuis in Middel
burg overgebracht.
Zaterdagmiddag is te Loosduinen de
37-jarige bromfietser J. van D. uit
's-Gravenzande gegrepen door een Per
sonenauto. Van D. liep een schedel-
basisfractuur en inwendige kneuzingen
op. waaraan hij in de loop van zondag
is overleden.
In Enschede is zaterdagavond de
54-jarige mevrouw J. J. v. d. Maas-
De Wit bij een aanrijding met een
personenauto op de Haaksbergerstraat
dodelijk verongelukt. Zij zat bij haar
man achterop de bromfiets.
In Rotterdam is de 60-jarige stoker
H. Pijl aangereden door de aanhang
wagen van een vrachtauto. Hij kreeg de
dubbele achterwielen over de benen. In
het ziekenhuis Coolsingel is de man
overleden.
In de nacht van zaterdag op zondag
heeft de 24-jarige D. v. d. N. uit Bergen
op Zoom ingebroken in de villa van
burgemeester ir. L. A. H. Peters aan
de Zoomweg. Het was hem blijkbaar
bekend, dat de burgemeester dit week
einde in het Saargebied vertoefde, waar
door hij veronderstelde dat de kust vrij
zou zijn. Om half vier was hij de woning
binnengedrongen. Na in de beneden
vertrekken niets naar zijn gading te
hebben gevonden was hij naar boven
gegaan. Hier logeerde echter de zuster
van mevr. Peters, mevr. Verbist-Wit
kam uit Hulst en haar echtgenoot nota
ris Verbist. Toen de inbreker de kamer
betrad, waarin mevr. Verbist ter ruste
lag ontwaakte deze en riep om hulp.
De indringer beval haar dit hulpge
roep te staken, maai zij riep steeds
harder d. N. heeft haar daarop en
kele messteken toegebracht, waarna hij
de vlucht nam.
Mevr. Verbis is in het ziekenhuis op
genomen. Haar toestand is niet zorg
wekkend. V. d. N. is zondagmiddag ge
arresteerd. Hii legde een volledige be
kentenis af.
Vanmorgen is de 61-jarige graniet-
werker E. Pauletta uit Haarlem in
Santpoort door een zandauto aangere
den en zo ernstig gewond, dat hij in de
loop van de morgen in het ziekenhuis
St. Joannes de Deo te Haarlem is
overleden.
De heer Pauletta, die met zijn brom
fiets op de Kerkweg te Santpoort reed,
verleende aan een zandauto die op de
Cremerlaan van rechts naderde geen
voorrang, botste tegen de vrachtauto
en kwam met zijn brommer onder de
wagen terecht. Met een schedelbasis-
fractuur en een gebroken linkerbeen
werd de heer Pauletta in zorgwekken
de toestand naar het ziekenhuis St.
Joannes de Deo overgebracht.
(Van onze verslaggever)
De vijfde kamer van de rechtbank
te Amsterdam heeft vanmorgen uit
spraak gedaan in de zaak Anneke Beek
man. De hoofdverdachte mevr. G. L.
v. M. werd veroordeeld tot acht maan
den gevangenisstraf met onmiddellijke
gevangenneming (eis zes maanden).
De rechtbank nam enerzijds in aan
merking dat de hoofdverdachte Anneke
Beekman heeft verzorgd tijdens de
oorlog en dat het begrijpelijk was dat
zij onderhevig was aan gemoedsbewe
gingen toen na de oorlog het verzoek
kwam om het kind af te staan. De
rechtbank had bovendien de indruk
dat de geestelijke leidslieden haar in
haar eigenzinnigheid hadden gesterkt.
Anderzijds overwoog de rechtbank dat
de hoofdverdachte op geen enkele wij
ze heeft medegewerkt aan de tenuit
voerlegging van de rechterlijke uit
spraak, hoewel de strafbaarheid van
deze daad haar bekend was. De recht
bank achtte de hoofdzaken van de ten
lastelegging bewezen en gelastte boven
dien directe gevangenneming in ver
band met het voornemen van de
hoofdverdachte om zich in België te
vestigen.
Tegen mej. E. v. M., de zuster van
de hoofdverdachte, die nog steeds
voortvluchtig is, luidde de uitspraak
twaalf maanden (eis tien maanden).
Tegen haar geldt reeds een bevel tot
onmiddellijke gevangenneming.
Aanzienlijk zwaarder dan de eis bleek
de uitspraak tegen de vertegenwoor
diger C. B., die werd veroordeeld tot
vier maanden met aftrek van voorlopi
ge hechtenis (eis twee maanden met
aftrek). Ten opzichte van C. B. over
woog de rechtbank dat hij indertijd
als geestelijke de bijzondere plicht had
gehad om de dames v. M. op het straf
bare van hun daad opmerkzaam te
maken. B. bestuurde de auto, waarin
Anneke Beekman en Betty Meljado in
1948 naar het onderduikadres in België
werden gebracht.
De moeder-overste van het klooster
in Valmeer (België), de Nederlandse
A. V., werd veroordeeld tot zes maan
den onvoorwaardelijk met bevel tot on
middellijke gevangenneming. Ook te
genover haa>- overwoog de rechtbank,
dat zij als religieuze een hoog norm
besef had moeten tonen. In haar posi
tie als moeder-overste van een Bel
gisch klooster had men strenge eer
biediging van de Nederlandse wetten
en de wetten van het land, waarin zij
gastvrijheid genoot, mogen verwachten.
De rechtbank rekent haar zéér zwaar
aan, dat zij de kinderen in de voor
hun persoonlijkheidsvorming zo be
langrijke jaren van 713 jaar in het
klooster had laten onderduiken. Door
het bevel tot onmiddellijke gevangen
neming hoopt men uitlevering van mej.
A. V. door de Belgische autoriteiten te
verkrijgen.
De twee overige verdachten, de nicht
van de hoofdverdachte mevr. E. D.
v. M. (eis drie maanden voorwaarde
lijk) en de vroegere moeder-overste
van het klooster te Bussum mej. J. W.
(eis een maand voorwaardelijk) wer
den vrijgesproken, omdat de rechtbank
de opzet van hun strafbare daden niet
bewezen achtte.
Zaterdagavond heeft een ontroerde
Koningin Juliana de auto die haar van
de zeer druk bezochte gala-receptie In
de Caraïbische Club op Aruba bracht
naar het strandhotcl even doen stoppen
bij het Wilhelminapark, waar zij 's mor
gens een monument onthuld had dat de
Arubanen hier hebben opgericht ter
ere van haar moeder. Het park was
feestelijk verlicht en het monument, dat
Koningin Wilhelmina ten voeten uit
beeldt, blonk stralend wit in de donkere,
warme Arubaanse nacht.
De gedachten van de vorstin gingen
ongetwijfeld terug naar de plechtigheid
in de morgen toen heel Aruba de ont
hulling bijwoonde. Na het Wilhelmus
klonk het gejuich van de vele honder
den die ieder naar vermogen hebben
bijgedragen tot de totstandkoming niet
alleen van het standbeeld, maar ook
van het park, waarin het staat. Zij heb
ben van ganser harte en geheel vrijwil
lig planten uit hun eigen tuin afgestaan
om dit park zo mooi mogelijk te maken.
Ook de gelden voor het monument zijn
door Arubanen van alle rang en stand
bijeengebracht, zodat deze hulde aan
Koningin Wilhelmina een hulde van het
gehele Arubaanse volk is.
Vóór deze rit in de late avond werd
de Koningin op de geanimeerde re
ceptie ten dans geleid door premier
Jonckheer en gezaghebber Kwartsz,
met wie zij een Weense en een Cura-
gaose wals danste. Het bleek dat
H. M. de laatste vlugge wals terdege
beheerste.
Zaterdag is het Koninklijk Paar weer
druk bezet geweest. De dag begon met
het aanhoren van een aubade door de
jeugdige Arubanen. Na de onthulling
van het Wilhelmina-monument naar
veler mening het hoogtepunt van het
bezoek scheidden zich de wegen van
Koningin en Prins. Prins Bernhard
hield een bespreking over de economi
sche situatie van het eiland, en hield
aan het beroemde Palm Beach met de
De Universiteit van Cambridge heeft
zaterdagmorgen het ere-doctoraat in de
rechten verleend aan dr. Albert Schweit
zer, medicus, filosoof en musicus. Prof.
W. K. C. Guthrie hield daarbij een
rede waarin hij onder meer zei, dat dr.
Schweitzer in één leven het werk van
zes mensen had verzet.
Arubaanse padvinders een barbecue,
waarbij hij zich het aan het spit gebra
den vlees goed liet smaken. Koningin
Juliana opende inmiddels de technische
school en bezocht het San Pedro-hospi-
taal.
Koningin en Prins kwamen weer bij
een bij het vliegveld Dakoto, dat mid
dels de onthulling van een plaquette
omgedoopt werd in het Prinses Beatrix-
vliegveld. Er werd een grote rondrit
over Aruba gemaakt, waarbij aan de
Lago Oil and Transport Company een
bezoek werd gebracht. Overal juichen
de kinderen en hartelijk groetende ou
deren, voor wie deze dag er een was die
zij nooit zullen vergeten.
Zondagmorgen hebben Koningin en
Prins de dienst in de protestantse kerk
te Oranjestad bijgewoond. Voorganger
was ds. Baart.
Vervolgens werd na een hartelijk af
scheid vertrokken naar de Bovenwindse
Eilanden. De tocht per vliegtuig naar
St. Maarten nam enkele uren in beslag.
Daar de Juliana-luchthaven slechts ge
schikt is voor DC-3 machines werd de
tocht van Aruba uit via Guadeloupe ge
maakt, waar werd overgestapt in een
vliegtuig van dit type.
Heel St. Maarten was uitgelopen om
van de aankomst getuige te zijn. Ónder
hen die Koningin en Prins zo hartelijk
begroetten bevonden zich velen die hun
woonplaats -.ebben op het Franse deel
van het eiland of zelfs op de omliggen
de Engelse eilanden, want van her en
der uit de omgeving was men gekomen
om dit unieke oranjefeest van de St.
Maartenzers bij te wonen. De tocht van
het vliegveld naar het huis van de ge
zaghebber in de Voorstraat van Phi-
lipsburg duurde een kleine twintig mi
nuten, voldoende om hen die op St.
Maarten wonen maar niet naar het
vliegveld hadden kunnen komen, de ge
legenheid te geven vorstin en prins te
zien en te begroeten. Deze begroeting
vond haar hoogtepunt op het ogenblik
dat de Koningin op het balcon van de
gezaghebberswoning verscheen. Hier
sprak de gezaghebber, de heer J. C.
Paap, een kort welkomstwoord.
Hierna volgde een zanghulde van de
schooljeugd van het kleine St. Maarten,
tezamen ongeveer 60 leerlingen. In de
avond begaven Koningin en Prins zich
naar de Passang-grahan waar zij,
staande op de voorgalerij, een défilé en
fakkeloptocht van de bevolking gade
sloegen. Na afloop hiervan scheepte het
Koninklijk Paar zich in aan boord van
de „De Ruyter" en nog diezelfde avond
begon de tocht naar Saba.
Bijra honderd jaar al hangt deze reusachtige theeketel te dampen boven het
Scollayplein in de Amerikaanse stad Boston, om de koopwaar in een winkel op
dit plein aan te prijzen. In 1890 was er in de stad heel wat te doen over de
vraag, wat nu wel precies de inhoud van de reuzenketel zou zijn. Het gevolg
was. dat er uiteindelijk een officieel beambte van het bureau voor maten en
gewichten verscheen, die, na de ketel met water te hebben gevuld, verklaarde,
dat de inhoud precies 227 gallons, 2 quarts1 pint en 3 gills was (pl.m. 1050
liter), welke verklaring sindsdien in de ketel is gegraveerd. Tussen haakjes:
de damp, welke uit de tuit komt, is echt. Ze wordt veroorzaakt door elektrische
verwarming, welke later werd aangebracht. Aanvankelijk ging dit verwarmen
op een minder moderne manier.