Herder der parochie van de
H.H. Elisabeth en Barbara
en oud-kapelaan van de
Sin t-Josephparoch ie
J. Voogd sr. overleden
HET WEGENVRAAGSTUK
ROND HAARLEM
Haarlemse St.-Jorisband gaat
tienjarig bestaan vieren
A
4
Het ontslag van de gehuwde ambtenares
in Heemstede weer aan de orde
KLASSIEK EN MODERN TONEEL
TIJDENS HET WEEKEINDE
H
„De Regenmaker" en „Koning
Oidipoes" door de Nederlandse
Comedie
D
Karakteristiek priester
Kinderlijk Godsvertrouwen
Grote Maria-devotie
Uitvaart en begrafenis
Mening van het
Landbouwschap
Met uitvoeringen in „St.-Bavo"
B. en W. stellen de raad voor de keuze:
principieel - ja of neen
ook voor Uw baby
Koning Oidipoes
MAANDAG 24 OKTOBER 1955
IDEALE LUIERS
RINKETS VARIÉTÉ
IN CONCERTGEBOUW
Sinds 1947 voorzitter
van de Grote Hout
straatvereniging
NIEUW BESTUURSLID
LANDBOUWSCHAP
Missie in Zandvoort
„Gevangene van het
Vreemdelingenlegioen"
Verlaging stroomtarieven
in Heemstede
ZANDVOORT
KLEINKUNST-AVOND
Voor Zandvoortse Politie
Sportvereniging
Motor-carrier botst
tegen tram
Schaken
Burgerlijke Stand Haarlem
Slippende w^fl^en te^en
lantaarnpaal
BLOEMEN DAAL
Geen spreekuur
Pastoor A. W. J. Liihn te
Haarlem overleden
Zaterdagavond is in zijn pastorie
aan de Paul Krugerstraat te
Haarlem overleden pastoor A. W.
J. Lühn, sedert 1939 herder van de pa
rochie van de H.H. Elisabeth en Bar
bara in Haarlem-Noord.
Het overlijden is niet onverwacht ge
komen; de laatste jaren was de pastoor
meermalen ziek en een slepende kwaal
bracht hem in het begin van dit jaar
blijvend op het ziekbed. Zijn toestand
was toen reeds ernstig en pastoor Lühn
werd van de sacramenten der sterven
den voorzien. Nog ruim een half jaar
heeft het geduurd, eer de dood een ein
de maakte aan zijn lijden. Om vijf mi
nuten voor half acht ontsliep hij zater
dagavond rustig; alle kapelaans en de
huishoudsters waren bij het overlijden
aanwezig. Kapelaan L. Beugelsdqk deel
de diezelfde avond tijdens de oktober-
oefeningen in de kerk het droevige
nieuws aan de parochianen mede.
Augustinus Wilhelmus Joannes Lühn
werd 26 mei 1883 te Leiden geboren en
priester gewijd 15 augustus 1907, waar
na hij zijn eerste plechtige H. Mis op
droeg in de Sint-Rita-parochie te Am
sterdam.
24 augustus 1907 werd hij benoemd
tot kapelaan in de Sint-Jacobus-paro-
chie te Haarlemmerliede-Spaarnwoude,
twee jaar later 3 september 1909
vertrok hij als kapelaan naar de Sint-
Joseph-parochie te Rotterdam, en 24 fe
bruari 1917 werd hij benoemd tot ka
pelaan in de Sint-Joseph-parochie te
Haarlem. Zijn benoeming tot pastoor
kreeg hij 7 augustus 1926, toen hij werd
aangesteld als herder van de parochie
van de H. Joannes Geboorte te Kudel-
staart, welk pastoraat hij 17 september
1932 verwisselde met dat van de Sint-
Willibrordus-parochie te Bodegraven.
Tenslotte belastte de bisschop hem,
toen pastoor H. P. A. van Dijk om ge
zondheidsredenen in Haarlem-Noord
eervol ontslag had gevraagd en gekre
gen, met het pastoraat in de parochie
van de H.H. Elisabeth en Barbara met
ingang van 29 april 1939.
Met pastoor Lühn is het Haarlemse
diocees en in sterkere mate de
Paul Krugerstraat-parochie een
karakteristiek priester ontvallen: een
eenvoudig mens, een harde werker, een
apostolische ijveraar en een oprechte
sjouwer voor de Heer". Het karakte
ristieke school in de manier, waarop
hij zijn werk verrichtte. Daarop drukte
hij volkomen zijn eigen stempelhij ken
de een oeoaalue diplomatie in de ziel
zorg en zijn soms verrassende tactiek
is vaak de bron geweest van de meest
hienselijke anecdotes.
Hij verstond de kunst om destijds
Wekelijks de kaasmarkt in Bodegra
ven te bezoeken en aan zo'n be-
meer dan een pastoraal tint
je te geven. Op de hem eigen ma-
mei Denadercie hij „zijn volk" al
was het te paard, zoals hij in Ku-
delstaart pleegde te doen. Zijn lief
de voor paarden en de hippische
sport maakte hem tot een aparte
figuur en daarvan getuigen nog de
vele foto's van de paardrijdende
pastoor in de pastorie.
Figuurlijk ook zat pastoor Lühn in de
zielzorg altijd te paard, voortvarend en
ondernemend, in welke omgeving hij ook
werkte. Overal bewaart men de pret
tigste herinnering?n aan hem, in Haar-
lemmerliede, Rouerdam en niet in het
minst in de Haarlemse Sint-Joseph-pa
rochie. Daar heeft hij zich in velerlei
kwaliteiten verdienstelijk en daardoor
bemind gemaakt. In die jaren richtte
hij het Sint-Francisca-Romana-liefde-
werk in Haarlem op, waarvan hij de
eerste directeur werd. Dezelfde herin
neringen heeft ook Kudelstaart, waar
hij evenals in Bodegraven als pastoor
zeer door zijn parochianen werd ge
respecteerd. In laatstgenoemde paro
chie heeft hij bijzonder het werk der
godsdienstige verenigingen gestimu
leerd en aan hem was het te danken dat
het vervallen en armoedig aandoende
kerkje van Bodegraven werd opgeknapt
en uit de steigers te voorschijn kwam
als een waardig en fraai Godshuis.
Geen wonder dus, dat hij in 1939.
toen hij als pastoor naar Haar
lem terugkeerde, spoedig de har
ten van zijn parochianen veroverd had.
Met grote geestdrift en ijver ging hij
ook in Haarlem-Noord aan het werk,
gesteund door een groot en kinderlijk
Godsvertrouwen en met een beginsel
vaste trouw aan zijn bisschop. Een zij
her oud-kapelaans typeerde hem pre
cies, toen hij bij het veertigjarig pries
terfeest van de pastoor in onze courant
schreef: ,,Het is werkelijk geen over
drijving te zeggen, dat hij overal op
afgaat, waar hij nood en zorg weet of
vermoedt. Meer nog om bij feestelijke
gelegenheden vreugde met zijn parochi
anen te delen, is hij er op uit vreugde
te brengen, waar deze niet is".
Het is uiteraard niet mogelijk een ba-
Jans op te maken van het werk, dat
door pastoor Lühn is verricht. Geeste-
hjke zaken laten zich niet regeren door
£'Jters en statistieken. Maar wat van
?lJ,h werk naar buiten uitstraalde, ge
bigde van een vroom en hartelijk
sel!;ster> wiens zorg uitging naar alle
in b°ren van iiet parochieel leven, niet
thov t minst naar het onderwijs, de Ka-
j,ip,b6ke Actie en de jeugdbeweging. Hij
jn d ervan spectaculaire plechtigheden
lu kerk te organiseren, groots en
st' ?rrijk van opzet, en hij slaagde er
te t. weer in zijn parochianen bijeen
vnr, ngen- Aan pastoor Lühn is het
verri te danken, dat vele paramenten
]e,j, 'euwd werden en enkele jaren ge-
van a toen het gouden bestaansfeest
de hr Parochie werd gevierd, besteed-
carnJ.Ji,-een deel der gelden, die door de
een r, nen als jubileumgeschenk bij
waren gebracht, voor de restaura-
Pastoor A. W. J. Lühn, die zater
dagavond op 72-jarige leeftijd in
zijn pastorie aan de Paul Kruger
straat overleed.
tie van kelken en monstrans. Slechts
een deel der gelden, want en dat te
kende hem weer ten voeten uit het
restant (een niet onbelangrijk bedrag)
werd aan de bisschop overhandigd ter
storting in het Fonds voor Kerkenbouw.
Da laatste jaren werd het pastoor
Lühn steeds moeilijker om zich met
zijn gehele persoon te geven voor zijn
parochie. Een slopende ziekte deed
haar werk en in dit jaar heeft de
pastoor steeds het bed moeten hou
den. De stille hoop, dat hij nog wel
beter zou worden, kon hem niet doen
besluiten zijn emmeriaat aan te vragen.
Hij wilde temidden van zijn parochi
anen blijven, vooral ook omdat hij
naar zijn eigen woorden biddend en
offerend op zijn ziekbed zich aan zijn
parochie wel cht dienstbaarder kon
maken dan voorheen.
Dit herdenkingswoord zou zeker
onvolledig zijn, als wij niet in
herinnering brachten de hartelij
ke devotie van pastoor Lühn tot Maria.
Zijn leven was daarvan doortrokken.
In welke parochie hij ook gewerkt heeft,
steeds weer komt naar voren, hoe hij
op alle mogelijke manieren de Maria-
devotie stimuleerde. De Maria-con-
gregatie had zijn bijzondere zorg en in
de Sint-Joseph-parochie was hij daar
van ook de actieve directeur. In die
parochie kon de verering van Maria
van Haarlem hem diep in het hart
grijpen, maar vooral hadden de jaarlijk
se bedevaarten naar Lourdes zijn grote
aandacht. Dikwijls trok hij met de zie
ken mee naar dit genadeoord en stichtte
hij hen met zijn opbeurende predikaties.
Van de Haarlemse bedevaart naar Hei-
lo is hij de bezielende geestelijke leider
geweest.
Hij heeft ook in zijn laatste parochie
niet nagelaten de Mariafeesten uitbun
dig te vieren. Indien het mogelijk was,
voerde hij het oorspronkelijke beeld van
Maria van Haarlem, dat hij zelf uit de
Kapel in de Jansstraat ging halen, mee
in de processie, en de viering van de
eerste zaterdag van de maand propa
geerde hij sterk. Dat pastoor Lühn op
een zaterdag in de oktobermaand is
gestorven, willen de parochianen geen
toeval noemen.
Tenslotte noemen wq nog een ander
stuk werk van de overleden pastoor:
zijn propaganda voor de katholieke
pers, en met name voor de Nieuwe
Haarlemsche Courant. Hü beschouwde
de krant niet als een louter commerci
ële instelling, maar veeleer als een
ideëel apparaat, dat in de zielzorg on
misbaar is. Geen moeite was hem te
veel om voor de krant te ijveren en het
tekende de oprechtheid van zijn bedoe
lingen, dat hij zich daaraan geen rech
ten ontleende om zijn parochie meer in
de publieke belangstelling te brengen.
Van alle Haarlemse parochies ver
scheen die van de Paul Krugerstraat
het minst in de redactie-kolommen.
Geleed in liturgische gewaden, de
kelk in zijn hand, ligt pastoor
Lühn thans opgebaard in een der
kamers van zijn pastorie; het gezicht
is diep getekend door de ziekte, die
hem een zwaar lijden bracht. Vanavond
wordt in de kerk aan de Paul Kruger
straat de rozenkrans voor zijn zielerust
gebeden en dinsdagmiddag wordt het
stoffelijk overschot overgebracht naar
de kerk. Vanaf dat ogenblik tot aan de
Metten, die 's avonds om half acht wor
den gezongen, krijgen parochianen en
andere belangstellenden gelegenheid de
overleden pastoor een laatste groet te
brengen.
Woensdagochtend om half tien wor
den de Lauden gezongen, en daarop
aansluitend volgt omstreeks tien uur de
plechtige requiemmis, die door deken
W. N. Zijlstra zal worden opgedragen.
De deken verricht ook de begrafenis
op het Sint-Barbara-kerkhof aan het
Soendaplein, waar het stoffelijk over
schot zal worden bijgezet in het pries
tergraf. Na de requiemmis zal rector
H. M. J. Brans uit 's Gravenhage, oud
kapelaan in de parochie van de H.H.
Elisabeth en Barbara, de lijkrede uit
spreken.
Aavertentie
De wereldkampioen goochelen Fred
Kaps die in 1952 en 1955 de grand prix
won en in Zweden de gouden gooehel-
staf bemachtigde, heeft gisteravond als
een van de medewerkers aan het. Her
man Rinkets Variété uit Groningen,
opgetreden in het Concertgebouw te
Haarlem. Ongeveer 300 bezoekers heb
ben genoten van de fantastische, ori
ginele trucs, die de sympathieke, jonge
Rotterdammer schijnbaar zonder enige
moeite uit zijn mouw schudde. Kaps
liet o.a. de reeds meermalen uitvoerig
besproken zout-truc zien, waarmee hij
ook op het internationale goochelcon-
gres te Amsterdam enorm succes oogst
te. Na de pauze kwam hij voor de
tweede maal op toneel, om nu met
handenvol kaarten meesterlijk te ma
nipuleren. Collega-goochelaars en an
dere insiders beweren met recht, dat
Fred Kaps ,,op de kaarten" absoluut
onovertroffen is.
Naast dit zeer attraktieve optreden
van de beroemde Maasstedenaar, zetten
eveneens een paar gerenommeerde ar-
tisten hun beste beentje voor. Confe
rencier Rudi Carrelt, meestal bege
leid door pianist Mister Latude, wist
de lachlust dikwijls op te wekken en
zijn vrolijke praatjes werden gevolgd
door o.a. uitstekende acrobatiek. Het
Rivers trio, ook wel Rif Gerardy en Co.,
equilibristen van naam, vertoonden be
wonderenswaardig standwerk, dat voor
een groot deel steunde op zuivere spier
kracht. Verder keek men nog naar Dick
Harris, die iets aparts bracht, dat be
stond uit ballonnen opblazen tot giraf
fen en hoeden van de nieuwste mode.
In de afgelopen nacht is na een
langdurige ziekte in het St. Elisabeths
Gasthuis te Haarlem overleden de heer
J Voogd Sr., sinds 194 7 voorzitter van
de Grote Houtstraatvereniging. Hij
was 69 jaar.
Met het overlijden van de heer Voogd
heeft de Grote Houtstraatvereniging
een eminent voorzitter verloren, die
kon putten uit een rijke ervaring. Sinds
1930 maakte hij deel uit van het be
stuur van de vereniging, die de belan
gen van de zakenlieden in de Grote
Houtstraat, waarvoor de heer Voogd
een grote liefde koesterde, behartigde.
De heer Voogd was een sober mens,
die zich vele vrienden wist te maken
en van wie de jongeren ongetwijfeld
veel konden leren.
Voorts was de heer Voogd ruim
10 jaar voorzitter van de Haarlemse
Cricketclub „Haarlem".
De thans overledene is ongeveer 44
jaar in dienst geweest van het kle
dingmagazijn NederlandKattenburg,
eerst in Amsterdam, later als directeur
van het filiaal in de Grote Houtstraat.
De begrafenis zal woensdagmiddag ge
schieden op de Noorder Begraafplaats.
Donderdagavond om 8 uur zullen in
de renaissancezaal van het Frans Hals
museum Mien Jesse, sopraan, en Jan
Krouwels, piano een kamermuziekcon-
.eert uitvoeren. Het concert vindt plaats
Overigens was ook de conference van onder auspiciën van het Haarlems Co-
deze artist niet onverdienstelijk. I mité voor Kamermuziek.
Reeds eerder berichten wq, dat de
St.-Jorisband,het muziekcorps van de
verkenners der katholieke jeugdbewe
ging in het district Haarlem, eind ok
tober zijn tienjarig bestaan gaat vieren.
De dag, waarop dit feit zal worden
herdacht, is nu vastgesteld op zondag
30 oktober. Om 9 uur wordt er in de
kapel van de zusters in de Koning
straat een H.Mis opgedragen voor de
leden en oud-leden, waarna gezamen
lijk zal worden ontbeten. In gebouw i
St.-Bavo wordt des middags een mu
ziekuitvoering gegeven voor de leden
van alle jeugdbewegingen in Haarlem
en 's avonds worden ouders, leiders,
leidsters en genodigden verwacht.
Kort na de bevrijding groeven de ver-
kenners in heel Haarlem hun instru
menten weer op en in enkele parochies
werden trommelcorpsen opgericht. De
ze gezelschappen werden op 23 oktober
1945 samengevoegd tot één grote groep, i
waardoor de oprichting van de districts
band een feit werd. Diverse acties
brachten een bedrag van ongeveer
7000,- bij elkaar, waardoor nieuwe in
strumenten konden worden aangeschaft
voor 60 man. In 1950 werd deze uit
rusting aangeboden aan de districtslei
ding en het corps werd gedoopt met de
naam St.-Jorisband. In datzelfde jaar
werd de eerste uitvoering binnenshuis
gegeven, die nog lang in de oren van
de toehoorders heeft nageklonken. Het
korte bestaan van de band telt al vele
hoogtepunten. Onbeschroomd trad het
gezelschap bq alle mogelijke gelegen
heden naar buiten op en de band
mocht zich allerwege verheugen in een
grote belangstelling en waardering. Een
der succesnummers van de band is nog
altijd de Schotse show, die voor het
eerst op 7 mei werd uitgevoerd op
de Grote Markt ten aanschouwe van
een duizendkoppige, bewonderende me
nigte. Het resultaat van de deelname
aan het concours van de Haarlemse
Postfanfare was, dat de eerste drie prij
zen in de wacht werden gesleept.
In juni werd deelgenomen aan een
concours, dat de IJmuider Harmonie
uitschreef bij gelegenheid van haar tien
jarig bestaan. Ook toen werd beslag
gelegd op de eerste prqs.
Het feestprogramma, dat zondag zal
worden uitgevoerd, vermeldt het optre
den van de band in zijn geheel en van
de afdelingen tamboers en pijpers res
pectievelijk onder leiding van i .truc-
teur W. van der Peyl en instructeur
H. Schulpzand. Voorts verleent de St.-
Da mening van het Landbouwschap
over het wegenvraagstuk rond Haarlem
Het bestuur van het Landbouwschap
heeft op advies van de commissie
grondgebruik een brief gezonden aan
de minister van Verkeer en Waterstaat
over de voorzieningen, welke nodig
zullen zijn voor de aan- en afvoer van
het intensieve verkeer door de Velscr-
tunnel. Er is een óngeveer noord-zuid
verlopende provinciale weg ontworpen
ten, westen van de stad Haarlem. Het
traject van deze weg vanaf de Velser-
tunnel tot aan de Zandvoortselaan is
vastgesteld. Met de aanleg van het noor
delijk gedeelte is reeds een aanvang
gemaakt. Omtrent het zuidelijk tracé
van de weg, van de Zandvoortselaan
ffpwppsi van nel, «nc- tot aan de grens van de provincie Zuid-
NpfterlandKattenburg Holland is voorzover het bestuur
Nederland KattenDuig, Landbouwschap bekend nog
geen definitieve beslissing genomen.
Ten aanzien van dit gedeelte van de
weg worden, blijkens de openbare be
handeling in de Staten van de provin
cie Noord-Holland, nog verschillende
mogelijkheden overwogen, te weten een
tracé langs de spoorlijn Haarlem-
Leiden of een route, die meer
naar het westen de binnenzijde van de
duinrand volgt.
Bij de keuze tussen deze mogelijkhe
den zijn zeer belangrijke agrarische be
langen in het geding.
Bij een verwezenlijking van de weg
langs de spoorlijn zullen bloembollen-
gronden van uitmuntende kwaliteit met
een oppervlakte van in totaal circa
25 ha aan de agrarische bestemming
moeten worden onttrokken. De totale
oppervlakte van eerste-klas bloembol-
lengrond in Nederland, tot welke cate
gorie deze 25 ha behoren, is slechts
gering, zodat zulk een onttrekking een
gevoelig verlies zou betekenen. Deze
gronden vertegenwoordigen per ha een
bruto opbrengend vermogen van
f 15.000 tot f 20.000. Het Landbouwschap
is van oordeel, dat zulk een verlies, in
verband met de grote natisnaal-econo-
mische betekenis van Ce bloembollen
cultuur en de relatieve schaarste van
voor deze teelt geschikte gronden, zo
enigszins mogelijk, moet worden ver
meden. Aangezien met betrekking tot
het beloop van de weg mogelijkheden
Rafaëlgroep van de parochie van de
H. H. Elisabeth en Barbara medewer
king. Er zijn voor de middag- en avond
uitvoering nog enkele kaarten verkrijg
baar bij de twee vaandrigs, die zich bij
uitstek voor de bloei van de St.-Joris-
band hebben ingespannen: H. Janus,
Spionkopstraat 63 en W. A. van Maa-
nen, Zqlstraat 38.
Tot opvolger van wijlen de heer J. J
Loerakker heeft de Nederlandse katho
lieke landarbeidersbond „St.-Deusdedit'
benoemd tot lid van het bestuur van
het landbouwschap de heer H. Bosman,
die plaatsvervanger was voor de heer
C. J. van der Ploeg. Tot plaatsvervan
ger voor de heer C. J. van der Ploeg
is benoemd de heer C. van Gageldonk,
en tot plaatsvervanger van de heer H
Bosman de heer A. P. Culickx.
In de parochiekerk van St.-Agatha te
Zandvoort zal van 5 tot 15 november
a.s. een missie worden gepredikt. Twee
paters Redemptoristen zullen de mis
sie leiden.
aanwezig zijn, die de landbouw minder
schade zullen toebrengen in casu
een route, die meer naar het westen
is gelegen bepleti het Landbouw
schap, dat van het tracé langs de spoor
lijn wordt afgezien.
Het bestuur van het Landbouwschap
heeft bij het bepalen van zijn standpunt
onder ogen gezien, dat van de zijde van
natuurbescherming en recreatie bezwaren
zijn gerezen tegen een weg, die langs
de duinen voert. Het bestuur is even
wel van mening, dat deze bezwaren
t.o.v. de agrarische belangen niet kun
nen domineren, overwegende, dat welis
waar enige verlies van natuur- en ont
spanningsterreinen wellicht niet onver
mijdelijk zal zijn, doch dat anderzijds
zulk een weg een zeer belangrijke
functie zal kunnen vervullen bij de
ontsluiting van deze terreinen voor de
ontspanning-zoekende bevolking van
West-Nederland.
Als tweede nevenvoordeel van een
weg langs de duinen gelden de vermoe
delijk beduidend lagere kosten van
aanleg ten opzichte van een weg langs
de spoorlijn.
Hieronder laten wij de recensie van
de film, die deze week in Frans Hals
draait. Door een misverstand werd de re
censie zaterdag niet in onze rubriek op
genomen.
Tegen de achtergrond van het Vreem
delingenlegioen ontwikkelt zich in de
film „Gevangene van het Vreemdelin
genlegioen" een liefdesverhaaltje, dat
uitblinkt door zijn goedkope en gefor
ceerde voortzetting. Een matroos houdt
van een meisje, verliest haar aanvan
kelijk door tegenwerking van enige
familieleden en bedrinkt zich dan maar.
In die toestand ontmoet hij een „bar-
girl", die hem wel graag als man zou
willen en die wens schijnt ook in ver
vulling te gaan, als niet de eerste ver
loofde weer vol verdrietig verlangen
opduikt en alles goed komt. Tussen de
bedrijven door maakt men kennis met
het Vreemdelingenlegioen, waarvan de
matroos volgens de titel een gevangene
is, maar dat valt erg mee. Een on
waarschijnlijk moedig jongetje, dat
zelfs door vuurlinies kruipt, geeft het
verhaal tenslotte een nog sentimente
ler cachet. De enige lichtpunten in dit
zeer matige produkt van een Italiaanse
film-producent zijn de betrekkelijk
boeiende wijzen, waarop een paar ge
vechten tussen legionnairs en woestijn
bewoners en een hels tumult in een
café zijn opgenomen.
In Frans Hals voor volwassenen.
B. en W. van Heemstede stelen en
raad voor akkoord te gaan met een
voorstel om de elektriciteitstarieven
met ongeveer zes procent te verlagen.
De gasprijzen blijven ongewijzigd ge
handhaafd met dien verstande, dat in
deze tarieven geacht wordt geen om
zetbelasting meer te zijn begrepen.
De Zandvoortse politie-sportvereni-
ging kan met voldoening terugzien op
de kleinkunstavond welke j.l. zaterdag
in ,,Zomerlust" werd gegeven. Na een
openingswoord van de Korpschef, de
heer Huijsman, speciaal tot burgemees
ter Van Fenema, was het woord aan
het gezelschap van Roland Wagter, dat
in een voortreffelijk non-stop-progr.am-
ma het publiek kostelijk amusement
bracht. Op de eerste plaats dient Ro
land Wagter te worden genoemd, een
veelzijdig artist die als conferencier en
sneltekenaar maar vooral met zijn de
monstratie van televisie-reclame het
publiek deed schudden van het lachen.
Zijn zoon bleek over een groot talent
als imitator te beschikken en werd lui
de toegejuicht na zijn imitatie van een
engelsman, fransman, amerikaan, ita-
liaan en duitser die na een diner tot de
ontdekking komen dat hun portefeuille
is gestolen. De engelsman schrijft een
cheque, de fransman put zich uit in
verontschuldigingen, de amerikaan aan
vaardt werk in de keuken, de italiaan
neemt dankbaar een voorschot van een
andere gast aan en de duitser schiet
zich voor het hoofd, na zijn familie,
verwanten endas Reich gegroet
te hebben! Greetje van Schaick zong
populaire liedjes en Dick Harris ver
baasde het publiek met zijn goochel
toeren. Als gast trad nog op de Zand
voortse amateur-accordeonist Ab Kok,
aan de piano begeleid door Ad v.d.
Gein. Dit tweetal wist door een steeds
verder opgevoerd ritme het publiek
tot begeestering te brengen.
Het motto van deze avond „Vrolijk
heid viert hoogtij" werd volkomen be
waarheid en de voorzitter van de sport
vereniging, inspecteur van Buren had
de algemene bijval toen hij het groep
je ras-artisten dankte en huldigde.
De Zandvoortse melkhandelaar K.
was zaterdag zo onfortuinlijk om met
zijn splinternieuwe motor-carrier bij de
overgang aan de Koninginneweg tegen
een tramstel van de N.Z.H.V.M. op te
botsen. De man kwam met de schrik
vrij, de carrier werd beschadigd een
aantal melkflessen liet het leven. De
tramdienst had enige vertraging.
De schaakclub Haarlem heeft tegen
het Bussums Schaakgenootschap een ge
lijk spel bereikt. De uitslagen waren:
HaarlemBussums Schaakgenootschap.
A. M. Schneiders
J. J. van Oosterwijk Bruin 01
E. J. de ReeW. Wiegers 01
P. Brommer
G. R. D. van Doesburgh 10
A. HaitsmaJ. Gielen 10
H. Schmitzdr. J. C. van Epen 10
G. B. v. d. VeldeM. Sonnenberg 01
J. BlokkerA. M. van Epen 10
P. H. van Drieling. H. Mondriaan 01
J. WijkerA. Langeweg 10
J. J. H. Bauerdr. W. Peremans 01
5—5
In Nederland wordt voor de 25ste maal de Wereldspaardag gevierd, die inmid
dels is uitgebreid tot een Wereldspaarweek. Vandaag was het de eerste dag
van deze week, waarin tevens het feit herdacht wordt, dal de Haarlemse Nuts-
spaarbank, 75 jaar geleden het sparen op de scholen invoerde. De spaarders,
die van deze twee belangrijke feiten nog niet op de hoogte waren, werden dat
vanmorgen, toen zij de spaarbank bezochten, wel gewaar, want iedere inlegger
ontving een fraaie kalender naar ontwerp van de kunstschilder Jan Voerman, t 28 april van dit jaar, toen een verzoek
terwijl men achter het loket voor de jeugdspaardertjes eveneens een verrassing van acht vrouwenorganisaties in behan-
in petto had. deling kwam. De vereniging van vrou-
In een uitvoerig schrijven hebben B.
en W. van Heemstede de kwestie van
het ontslag van de gehuwde ambtena
res onder de loupe genomen. Reeds
eerder heeft dit vraagstuk in Heemste
de onderwerp van discussie uitgemaakt,
namelijk in de raadsvergadering van
FILMS:
CINEMA PALACE: „La Strada". 18 jaar
Tijden: 2, 4.15, 7 en 9.15.
FRANS HALS: „De gevangene van het
Vreemdelingenlegioen", volw. Tijden: 2.30.
7 en 9.15.
Di.-avond één voorstelling om 8 uur.
LIDO: „Gekweld geweten". 18 jaar. Tij
den: 2, 4.15, 7 en 9.15.
LUXOR: „Blanke slavinnen", volw. Tij
den: 2, 7 en 9.15.
REMBRANDT: „Revanche in Straatsburg"
18 jaar. Tijden: 2, 4.15, 7 en 9.15.
STUDIO: ..Après nous le déluge". 18 J.
Tijden: 2.15, 7 en 9.15.
Maandag 24 oktober
Stadsschouwburg: R.-k. Toneelver. „Tha
lia" met „Het lied van alle tijden", 8 u
Concertgebouw: Ned. Reisvereniging. Le
zing over Indië. 8 uur.
Minerva (Heemstede): Godfried Bomans
voor Heemstecdse Kunstkring. „Van de hak
op de tak", 8 uur.
Frans Halsmuseum: V.U. Mej. dr. R1ta
Vuyk over „De betekenis en invloed van
het kinder- en jeugdboek" 8 uur.
Hotel de Leeuwerik: Ver.'„Geloof en We
tenschap". Pater J. van Rijckevorsel S. J.
over „La Peste" van Albert Camus en „De
nieuwe poëzie na de bevrijding" door Mi
chel van der Plas. 8 uur.
Dinsdag 25 oktober
Stadsschouwburg: De Nederlandse Come
die met „De keizer van Amerika" (voor
stelling voor H.K.G.), 8 uur.
Concertgebouw: N. Ph. O., 2e concert
serie D. Sol. Pierre Fournier, cello, 20.15 u.
Minerva: Lezing van mr. A. Hustinx
over „Door de woestijnen van Pakistan".
Tweede avond wereldreizigers-serie, 8.15.
Frans Halsmuseum: V. U. Lezing G. Sö-
temann, 8 uur.
GETROUWD: N. Deen en S. Boeken,
J. Vogelzang en W. M. C. Gieske, D.
Bakker en M. D. van der Werff.
GEBORENJ. W. M. Boeser-Koers,
z.; H. E. Russell-Poldervaart, z.; W. G.
Wijgergans-Soetevent, z.; M. de Wit-
z. IJ. Bql-Heesemans, d.; J.
M. Ch. Bqvoet-Gerritsen, d.
e regenmaker in „De Regenma
ker" van Rich. Nash, dat. de Ne
derlandse Comedie in Haarlem
zaterdag heeft gespeeld, is niet alleen
een oplichter, die voor honderd dollar
aan de wanhopige boeren regen be
looft en warempel afscheid neemt in
een wolkbreuk, al kan deze niet aan
zijn gegoochel worden toegeschreven.
De schrijver heeft hem ook willen voor
stellen als de man die waarde en glans,
zelfs betekenis aan het leven kan ge
ven door de fantasie: je kunt gelukki
ger zijn met wat je verlangt te bezit
ten dan met wat je werkelijk bezit, om
dat het laatste nooit zo mooi kan zqn
als het eerste; geloof dat je iets bent,
en je bént het ook werkelijk. Op die
manier krijgt het lelijke meisje, wier
hart even dor dreigt te worden ais de
uitgedroogde akkers, het geloof in haar
zelf, in haar vrouw-zijn terug. Wjj zien
echter wel het resultaat, maar wq kun
nen niet geloven in de dichteriyke over
redingskracht van de zwendelende fan
tast. Des schrijvers tekst mist immers
de zoete, poëtische kracht van de fan
tasie; hij heeft de dromerige, ijle sfeer
niet kunnen treffen, evenmin als wij
onder de invloed kwamen van de druk
kende, uitzichtloze broeiing, welke na
de langdurige hitte over land en huis
moest hangen.
Zolang Richard Nash echter met zijn
boeren, sheriff en oplichter met beide
voeten in de werkelqkheid staat, maakt
hij een boeiende scène en schrijft hq
een bondige dialoog, welke door Nel
Bergmans-Withaar goed is vertaald, al
neemt zij enkele Amerikaanse woorden
zonder meer over. De figuren staan
vierkant, in duidelijke lqnen tegenover
elkaar; vooral File, de vader en de
twee broers zijn knap getekend.
De regie van Joan Remmelts had de
sfeer in de realistische scènes gelukkig
getroffen, in de andere taferelen kon
hü de poëzie, welke de schrqver niet
gegeven had, ook niet te voorschqn to
veren Zo konden wij evenmin geloven,
dat Guus Oster als de regenmaker door
zqn fantasie aan het meisje het geloof
in zichzelf en in haar toekomst kon te
ruggegeven; hij maakt van de regenma
ker een beter soort standwerker, een
overrompelende praatjesmaker, geen
geraffineerde sluweling, die op de wan
hoop van de boeren over de droogte
speculeert. Lous Hensen, die zich niet
lelijk genoeg had gemaakt, voldeed
door de zachte toon beter in de drome
rige scènes dan in de andere taferelen,
waar zq te nadrukkelqk speelde en niet
overtuigen kon.
In een sprekend décor van Wim Ves-
seur werd „De Regenmaker" een boei
ende, nu en dan gezellig-humoristische
vertoning door het onderling mooi ge
schakeerde spel van Joan Remmelts,
die een rustig-verstandige figuur gelqk
de vader zo raak en onopzettelijk in het
huis kan zetten; van Onno Molenkamp,
die van Jim een aanstekelqk, plezierig
geval maakte; van Bob Goedhart als de
altqd maar verstandige oudste zoon;
van Wim Sierenberg de Boer, die zijn
sheriff studieus had afgewerkt; vooral
van Han Bentz v. d. Berg, die zuiver
de uiteenlopende stemmingen uitte van
de eenzelvige, linkse File, met nu en
dan een weldadige scheut van zqn be
kende, nuchtere humor.
Hk. A.
et is geen dooddoenerige en dus
nietszeggende betuiging van er
kentelijkheid, wanneer hier aller
eerst zij vastgesteld, dat de Nederland
se Comedie veel waardering en veel be
langstelling verdient voor haar pogen,
met „Koning Oidipoes" van Sophocles
het klassieke Griekse treurspel een keer
te meer voor ons te doen herleven. Zo
schaars komt het op onze planken, dat
men met instemming en vreugde elke
klassieke voorstelling begroet, al was
het slechts ter ie- ende kennismaking
met een toneelcultuur, welke ons door
haar ouderdom bescheidenheid kan le
ren. Hiermede is niet gezegd, dat de
voorstelling van „Koning Oidipoes",
door de Nederlandse Comedie onder re
gie van Joh. de Meester zondagavond
in de Stadsschouwburg gegeven, niet
meer betekende dan kennismaking met
het Griekse treurspel van 2400 jaar ge
leden. De vertoning bereikte nu en dan
merkwaardige hoogtepunten, waardoor
wq een indruk vermochten te krijgen
van het ontzagwekkende niveau, waarop
de toneelcultuur toen reeds stond in
het geboorteland van het westerse dra
ma, en van de bqna verbijsterende ont
wikkeling van het treurspel in de pe
riode tussen het geniale drietal Ae-
schylos, Sophocles en Euripides, en hun
voorgangers. Het is echter reeds vroe
ger geconstateerd: wij kunnen geen
klassieke stijl verwachten van ons rei
zend toneel, dat buiten Shakespeare
misschien één klassieke voorstelling per
seizoen kan voorbereiden.
Niettemin hadden wij meer stql door
eenheid mogen verwachten. Door de on-
gelqkwaardige rolbezetting begon het
soms meer dan eens hinderlijk te ram
melen, de sfeer in zegging en houding
varieerde van waardig tot koel en biina
huiselijk. Een tweede voorname reden
tot onvoldaanheid school in het koor.
Bij Sophocles doet het meer dan de
gevoelens vertolken, welke de gebeur
tenissen bji de toeschouwers onroepen:
het wordt enigszins in de handeling be
trokken, maar de vrij drukke beweeg
lijkheid an d" gestvieerde passen, waar
in De Meester het had gezocht, hip
ken het oude en moeilijke vraagstuk
ook nu weer niet tot een geheel bevre
digende oplossing gevoerd te hebben.
Enkele fraaie groeperingen namen de
indruk niet weg, dat balletachtige be
wegingen en gebaren voor een manne
lijke bezetting van het koor een hache-
lqke onderneming vormen.
Han Bentz v. d. Bere. die vooral in
do lagere registers een mooie, diene
dictie had. sneeide de titelrol in een
felle, onbeheerste toon. waarvoor hij de
rechtvaardiging bil Sophocles zelf kan
vinden. De ramnzalige koning van The-
be. zoals wij hem in het treursnel leren
kennen, is immers een driftige, ver
blinde. achterdochtige doordraver, die
ondanks dringende waarschuwingen ziin
oordeel en vonnis gereed heeft, eer hii
kennis van feiten en omstandigheden
draagt. Men luisterde meermalen geboeid
en bewonderend naar hem- voor de
verterende vanhoon. voor de afsehuw
over do verbijsterende misdaden, waar
aan hii zich onwetend heeft sohvldic
eemaakt. kon hii echter de eangriinen-
de uitdrukking niet vinden. V'ü wprden
geboeid, niet gegrepen en wü vragen
ons af, in hoeverre daaroo kritiek ge
leverd mag word»n. De Oidinoes is een
schier onmenselük-zwere rol. waarvoor
niet alleen een uitzonderh'ïk g^oot. doch
vooral geriint talent nodi" is. Kan men.
lettend no onao trprinve klassieke scho
lia". een alleszins waardige Oldmoes
verwachten van en„ acteur, die Zater
dags do hnln-cher'ff Jn een Amerikaanse
comedie sneelt en zich dinsdag moet
concentreren on de hoofdrol in een
spt"re var Shaw?
De .Tokaste van Ank v.d. Moer kwam
niet uit het hart: Joh. Schmitz vond de
waardige, vnrstelüke houding alleen hii
het einde. Henk Rigters Weef als bode
wel ver van de klassieke stiii. Wanneer
wü tensiott" wiizen on de mooie Teire-
sias van Johan Ficlet. prachtig door
eenvoud en waardigheid, imponerend
alsof Homeros zelf ten tonele kwam,
dan kunnen wij eindigen in onvoorwaa
dan kunnen wij eindigen in voorwaarde
lijk bewonderende toon Hk. A.
wen met academische opleiding, afde
ling Haarlem en omstreken, en zeven
andere vrouwenorganisaties hadden het
heemsteeds gemeentebestuur een ver
zoekschrift gestuurd waarin gevraagd
werd de artikelen die het ontslag van
de huwende ambtenares regelen uit het
ambtenarenreglement te schrappen. De
raad heeft zich toen geruime tijd met
dit verzoek bezig gehouden en de be
sprekingen resulteerden in een belofte
van de burgemeester, waarin het heette
dat bij de algemene herziening van het
ambtenaren- en werkliedenreglemetnt
met de verschillende wensen rekening
gehouden zou worden.
B. en W. van Heemstede hebben on
langs over deze kwestie het advies in
gewonnen van de commissie van over
leg voor het gemeentepersoneel, waar
uit blqkt, dat de commissie in meerder
heid gevoelde voor handhaving van het
ontslag van de gehuwde ambtenares.
.Slechts eén minderheid wenste intrek
king van de gewraakte bepalingen. Ten
slotte gingen in de commissie stemmen
op om het resultaat van de besprekin
gen over deze kwestie voor het Riiks
personeel af te wachten.
Hoewel de kwestie op hoger niveau
nog steeds niet is geregeld, menen B
en W. van Heemstede niet langer te
moeten wachten. Naar hun mening kun
nen bq de beoordeling van dit vraagstuk
twee standpunten worden ingenomen.
Allereerst dient de vraag of de gehuw
de vrouw al dan niet haar functie zal
™ifVeu varvull®n d°°r de echtgenoot
zelf beantwoord te worden Aan de
overheid komt het niet toe in deze
bindend een gedragslqn voor te schrij
ven. Dit standpunt behoeft overigens
geen miskenning in te houden van de
belangrqke taak die de gehuwde vrouw
m het gezin is toebedeedl. Indien dit
standpunt wordt ingenomen, schaart
men zich onder diegenen, die schran-
ping van de artikelen uit het ambte
narenreglement voorstaan.
In de tweede plaats kan geoordeeld
ZuwninaUe taak" van de gehuwde
vrouw in het gezin van zo eminent
belang is dat inderdaad arbeid vm
de gehuwde vrouw in overheidsdienst
zoveel mogelqk behoort te worden
tegengegaan. Onder bepaalde o^stan
digheden zou er echtpr jJmstan
tegen behoeven te bestafn, indiende
gehuwde vrouw in gemeentedienst bliift
Daarvoor zou dan met handhaving van
de bestaande bepalingen op dit stuk
een wat ruimer ontbeffingsmogeliikheiH
kunnen worden geschapen 10
Met een snelheid van circa fiO tm
overT ri6ed z™dagmorgenCeen° auTo
de Herenweg. Ter hoogte van de
om tot°mfeiaan T"ïde de bestuurder,
om tot nu toe onbekende redenen Dp
wagen slipte over het door de regen
om p® ïegdek' draaide een halve slag
Wpp kwam met de achterkant ach-
lfchtmIctget?S egen een b00m en een
lichtmast. De wagen liep zware schade
1UL-Jmaar er deden zich geen persoon-
KpV,* °n8evallen voor. De lichtmast was
licht beschadigd.
Wethouder mr. J. C. C. W. Hijszeler
van Bloemendaal zal dinsdagavond geen
spreekuur houden.
