E Veel Kamerleden achten de staatsuitgaven veel te hoog bankroof n in Amerika 1 i Koninklijk Paar op St.-Eustatius Bij ijna alle stemmen vóór Diem Bonn dringt aan op een nieuwe oplossing van de Saarkwestie Ex-pleegmoeder van Anneke Beekman is voortvluchtig Niet bevredigend f Sepp Dietrich op vrije voeten Papierbergplaats uitgebrand Bureau smedestraat 5 - haarlem Begrotingscijfers bieden te weinig zekerheid Landbouwbeleid m Twee bezoeken op één dag Staatslening (Jee MORRIS {ejcteifcu (uuj Het weer Op het vinkentouw DINSDAG 25 OKTOBER 1955 79ste JAARGANG No. 26432 IWMMBKV* Then. te hebben niet is toegeko- I Zuid-Vietnam Marokkaans formateur begint besprekingen IN IJMUIDEN: mm s 1 Zacht herfstweer Sturkateddy-gev.windjackets Enkele buien ■elefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543 Abonnementen 20800 Postgiro 143480 ojJKant. Beverwijk: Breestraat 171, tel. 4790 'Jkantoor en Red. Ilmuiden: leeuweriklaan 30 j. Telefoon 5790 Directie: J. J. w. Boerrigter en Mr. W. A. M. van der Kallen Hoofdredactie: Drs. H. v. Run en W. Severin. NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT ADVERTENlIfclARIbf 28 cents per millimeter- hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte. De administratie behoudt zich het recht voor edvertentiën eventueel zonder opgave van redenen te weigeren ABONNEMENTSPRIJS 50 cents per week, f2.17 per maand, f6.50 per kwartaal. Voor klachten over de bezorging na 5JC uur 's avonds tel. 21544. zijn in de geruchtmakende zaak-Anneke Beekman zware de SëVEillen, zwaarder dan Teerrt er van Tustitie had gerequi- ia althans voor wat de be- he„ft verdachten betreft. Men kunn uaarover gisteren in ons blad Waa^en, Het is mogelijk, zelfs bem c,at de zaak in hoger omrieP zai worden behandeld. Maar de ,na bet vonnis der rechtbank fckan worden geacht voorlo- 'shetlet meer "sub judice" te zijn, ovp' v°egzaam zijn mening te geven het enkele belangrijke aspecten van gevoerde proces. Wat ernsti. iemand die de hele affaire 0v gevolgd heeft tenslotte zal vreri-l0uden is een gevoel van onbe- ernc/- eid- WÜ stellen voorop, dat op Wf i?e manier is misdaan jegens 0 bePaüngen en dat daarop Sen x00rnbaar straffen moesten vol rat a ar het i'jkt ons een tekort, Zaak niet-juridische aspecten der kom °nv°ldoende naar voren zijn ge- teiT®n' Er waren gewetensconflic- ziin ^et gedinS; de betrokkenen een niet plotseling maar gedurende situ van Jaren in een bepaalde ouyi üe Seraakt' die in psychologisch ovf uiterst subtiel lag en die niet tr r.eenkoinstig haar moeilijke en k0tglScbo strekking schijnt te zijn be- \va<eri' En dat is betreurenswaardig, er,nt het bereiken van de innerlijke Kenning door de gestraften dat zij rt„i ,ln hoeverre °.eld hebben ,st'g In het voorlopig verslag over de mil joenennota 1956 wordt de zorg van de overheid voor de financiële situatie van ons land ten volle gedeeld door vrijwel alle leden. Men vraagt zich daarbij rustig voort laat wiegen op de golven van de welvaart. Uiteraard maken de socialisten zich minder grote zorgen over het uitgavenpeil. Na een plicht matige informatie naar de stand van zij, verkeerd gehan- moet dienovereerjkom- Js mislukt. Wat slechts rest af uitwerking van een algemene schrikking. Het heeft weinig zin, heirt^ tC komen op enkele „schoon- cjj. usfouten", die onmiskenbaar aan \vo ?roces hebben gekleefd, al mag lan herinnerd aan de kennelijke tiia s van de President, toen deze Vp a s de behandeling aan de hoofd dichte verweet, dat zij zich in- t JT'id niet uit menslievendheid over pleegkind ontfermd zou hebben a aar uit een affectie zoals men die |.ari speelgoed, aan honden of kat- V11 toedraagt. Anderzijds blijken de ^dachten niet door klare en aan ati aglscbe verwikkeldheid der situ- b„e aangepaste antwoorden te heb- ]p n hijgedragen tot het duidelijk stel- van het conflict tussen rechts hof11!1 .en subjectieve overtuiging. Of br i. !maat ter zitting daartoe ont- a ak js een uiterst moeilijk te be- n'W°ord.;n vraag. v* ar zeker Is, dat tengevolge ^^lke oorzaken dan ook het behr,** a&n de diepgang die het had '°ren echter af of het niet beter geweest was het onderzoek naar de efficiency op de deze zorg van de overheid ook verge- departementen buigen zij zich over de zeld te doen gaan van het aangeven ontvangstzjjde van de begroting, van de wegen die tot een oplossing, met tuigen hun bezorgdheid over de jongste name tot een vermindering van het uit gavenpeil, kunnen leiden. Minister v. d. Kieft stelt wel de diagnose, doch hij vergeet de therapie aan te geven en vestigt daarmee de indruk dat hü zich belastingverlagingen en vestigen verder de aandacht op de noodzaak van een loonsverhoging. Nederland is naar hun mening nog steeds een goedkoopte- eiland. Voor de zorg welke minister v. d. Kieft in de miljoenennota tot uitdruk king brengt bestaat naar de mening van vele leden alle reden, waarbij zij vooral wijzen op de snelle stijging van de overheidsuitgaven. Heeft het eigenlijk wel veel nut om de begrotingscijfers te bespreken, wanneer er tussen de ra mingen en de vermoedelijke uitkomsten van de begroting 1955 reeds een verschil van 17 bestaat, dat vermoedelijk nog we! groter zal worden. Men kan eigen lijk niet eens over cijfers praten, alleen over tendenzen en die wijzen onmisken baar op een ononderbroken stijging van de uitgaven, die alle een star karakter hebben, hetgeen grote gevaren met zich bréngt. Velen vragen zich af of die bezorgd heid van minister v. d. Kieft voor de stijging van de uitgaven ook vooraf gegaan is door een krachtig streven om deze uitgaven binnen de juiste perken te houden. Zullen de defensielasten geen sterk inflatoir effect hebben en moeten wij doorgaan met een landbouwbeleid dat ieder jaar tot grote tekorten aan leiding geeft? Het zittende kabinet heeft (P u *meri><aanSe federale recherche dat ,i- Sisteren bekendgemaakt, lenu 'eVen' die blijkbaar over stalen Baar eü beschikten, erin zijn geslaagd een attlnS 46,500 dollar te stelen uit kan»S3Ïe' d'e zich bevond in een bij- Co h"" Van de ®ank van Nieuw Mexi- roóf buitengewone aan deze bank op h IS' -'a' 1164 bijkantoor gelegen is *ei uber'nate zwaar bewaakte ter- Pro f»ai1 militaire basis Sandia, een t errein, waar met geheime wapens - xperimenteerd wordt en waar o.a. ontstekingsmechanisme voor de 00111 bommen vervaardigd wordt De gedaante, die op het eerste ge zicht lijkt op een vreemd soort vis, gevangen in een gigantisch net, is in werkelijkheid de 27- jarige Oostenrijkse koorddanser Hellmuth Horlands, die, wat men zou kunnen noemen, op het vin kentouw zit, en dat niet zo maar een ogenblikje. Het touw, dat Horlands in Wenen heejt beklom men, wilde hij niet verlaten dan na het wereldrecord „touw-zitten" te hebben verbeterd, hetgeen, ge- iln™ feif, dat dit record op 130 uur heet te staan, geen geringe onderneming kan worden ge noemd. Een gewone stoel, zelfs zonder kussentje, lijkt ons toch comfortabeler, maar dat kan na tuurlijk ook een kwestie van gevoel zijn. Tussen haakjes, de °P. de foto zijn van het vargnet, dat zal moeten dienen als Horlands er niet in slaagt „het uit te zitten". veel belangrijke dingen op stapel gezet, maar in de begroting ontbreekt elke aanwijzing dat met de bedragen hiermee gemoeid zullen zijn, ook al zul len deze door een ander kabinet be steed worden, rekening gehouden is. Ge noemd worden in dit verband de ouder- domsverzekering, 25% huurverhoging, deltaplan, verdergaande belastingver lichting, enz. es 4.. Sas»* '.v /-Va»*: De vele suggesties voor een syste matische vermindering van de staats uitgaven hebben vooral betrekking op het personeelsbeleid en de efficiency Deze laatste eis wordt zelfs van ken nelijk socialistische zijde gesteld, doch men legt daar het accent nog bijna uitsluitend op de ontvangstzijde, door dat men de gelegenheid te baat neemt om terug te komen op het verzet tegen de jongste belastingverlagingen. Volgens hen mogen de overheidsuit gaven niet beperkt worden waar dit een verminderde kracht van de cul turele en sociale politiek tot gevolg zou kunnen hebben. De regering moet liever aandacht schenken aan de abnormale winstmarges in het be drijfsleven, zij moet de fiscale prik kels tot verdergaande investering wegnemen. Verder achten zij de in komens der loontrekkers naar verhou ding ten achter bij die van het be drijfsleven, hetgeen een correctie ver- eist. Een verhoging van het kosten- peil kan, zo zeggen zij, in verband met onze exportpositie weliswaar be zwaren meebrengen, doch zij voegen daar in één adem aan toe dat een „zekere" verhoging niet zal schaden, omdat Nederland nog steeds een goed- koopte-eiland is temidden van landen die eveneens een stiigend loon- en prijspeil vertonen. Zij zullen zich verder verzetten tegen pogingen om de bestaande subsidies op levensmid delen te verlagen, evenals tegen het voorstel van enige leden om de rege ring te doen overgaan tot het voor bereiden van een nieuwe belasting verlaging van miljard. Zij uiten hun misnoegen over het feit dat enige leden de belastingen ook na de ver lagingen met de term „loodzwaar" betitelen. Hun aandrang tot loons verhoging ontmoet bij tal van leden kritiek. In de stad Famagusta op Cyprus, is het verboden zich op straat te bevinden en tot de tanden gewapende soldaten dragen er zorg voor, dat iedereen zich aan de voorschriften houdt. Het is de bevolking drie uur per dag toegestaan zich buitenshuis te bevinden, om de noodzakelijke inkopen te doen. Op de bovenste foto ziet men soldaten in volle wapenrusting optreden tegen over treders. Op de onderste foto worden verschillende jongemannen door de politie weggevoerd, daar zij zich niet aan de voorschriften hebben gehouden. Ook in verband met de grootte van de staatsschuld openbaarde zich een ver schil van opvatting met de socialisten die de regering aanspoorden tot verder gaande vermindering van deze schuld. Velen spreken er hun teleurstelling over uit dat door het geringe succes van de jongste staatslening de moge lijkheid van 'n inflatiebestrijding via de kapitaalmarkt kleiner geworden is. Het rijk heeft getracht een lening uit te geven tegen een rente die lager ligt dan bü andere goede beleggingen. Een nieuwe uitgifte tegen gunstiger voor waarden zou de inschrijvers op de laat ste emissie duperen, terwijl ze waar schijnlijk ook weinig succes zou heb ben. Men betreurt dit omdat hiermee een kans gemist is om zwevende koop kracht te binden en daardoor de infla toire spanning te verzwakken. Verscheidene leden zouden gaarne van de minister vernemen of hij bereid is voorstellen te doen om voor de indi viduele bezitsvorming soortgelijke fis cale faciliteiten te verlenen als die welke gegeven worden bij de collectieve besparing ter wille van pensioen of lijf rente. Dit zou volgens hen een belang rijke steun zijn bij de bevordering van de bezitsvorming. Deze besparingen zouden dan zo geblokkeerd kunnen worden, dat zij weer belastbaar worden wanneer zij in de inkomenssfeer terug vloeien. De voormalige SS-generaal Sepp Die trich, gewezen bevelhebber van de „Leibstandarte Adolf Hitler", is uit de gevangenis van Landsberg ontslagen. Hij was door een geallieerd gerechts hof tot levenslang veroordeeld wegens het bedrijven van oorlogsmisdaden o.a. het laten neerschieten van een groot aantal Amerikaanse krijgsgevangenen te Malmédy in 1944. In de gevangenis van Landsberg bevindt zich nu nog slechts de gewezen kolonel der SS Peiper. Dietrich gelastte in 1934 persoonlijk Ernst Röhm, de leider der bruinhem- den van de SA, neer te schieten, na de zgn. „Revolte van dt SA". Dietrich was belast met de zorg voor de vei ligheid van Hitler in de onrusti ;e tijd voor de „Machtsübernahme". Het kleine, maar sterk oranjegezinde St.-Eustatius, het derde Bovenwindse eiland, dat Koningin en Prins maandag middag hebben bezocht, heeft de vorste lijke gasten hartelijk verwelkomd. Het debarkeren verliep door de kalme zee gemakkelijk. De administrateur, de heer Vlaun, heeft in een korte toespraak gewezen op de vreugde van de bevol king, voor het eerst in de geschiedenis een regerend vorstin te mogen ontvan- g6De bevolking heeft voor het huis van de administrateur gedefilleerd. Het Ko ninklijk Paar maakte een rondrit door Oraniestad en bracht een bezoek aan het fort Oranje. Niet langer dan vier uur zijn de Koningin en Prins op dit kleine eiland geweest, maar voor alle bewoners was het een onvergetelijke d3De „De Ruyter" heeft het Koninklijk Paar binnen enkele uren teruggebracht naar St. Maarten. Hier zal het vandaag en morgen enkele dagen rust nemen als welkome pauze tussen de drukke dagen op de Antillen en het komende bezoek aan Suriname. Op Saba Het Koninklijk paar heeft maandag ochtend een bezoek gebracht aan Saba Met een barkas werden de bezoekers van „De Ruyter" naar de fortbaai ee- bracht. Vandaag zullen in Saigon de officiële uitslagen worden gepubliceerd van het referendum, dat eergisteren in Zuid- Vietnam is gehouden over de vraag, wie staatshoofd dient te zijnex-kei zer Bao Dai of premier Ngo Dinh Diem. Maar reeds nu is het dui delijk, dat een overweldigende meerder heid van de kiezers zich voor Diem heeft uitgesproken: bijna 99 procent van alle uitgebrachte stemmen zijn voor Diem. Zelfs in de vroegere keizerlijke residentie Dalat kreeg Diem 95 procent van de stemmen. De Franse regering heeft laten weten, dat zij Diem voort aan als staatshoofd van Zuid-Vietnam zal erkennen. De Amerikaanse rege ring zal hetzelfde doen, zodra de offi ciële uitslag vandaag zal zijn gepubli ceerd. Morgen zal Diem waarschijnlijk reeds als staatshoofd worden ingehul digd. (A.F.P.-Reuter-U.P.) Gisteren is de Marokkaanse Kabi netsformateur Si fathmi ben Slimane, het overleg over de vorming van de eerste representatieve Marokkaanse re gering begonnen. De voormalige Pasja van Fez heeft zijn hoofdkwartier ge vestigd in het paleis van sultan Sidi Mohammed Moelav ben Arafa, die op 1 oktober j.l. afstand heeft gedaan van de troon. Sabanen, die tot over het middel in het water stonden, hielpen bij het overstappen op de geïmproviseerde steiger. Na de officiële begroeting ging h't met een auto en jeeps naar boven naar The Bottom, het hoofdplaatsje van het eiland, waar in de Passangra- han een commissie van ontvangst Ko ningin en Prins begroette. Hier werd een kort welkomstwoord door admi nistrateur W. G. Buncamper gespro ken en een heildronk op de Koningin en haar familie uitgebracht. Daarna volgde een kort® rondrit over het eiland, die o.a. naar Wind- wardside en St. Johns voerde. In Windwardside, een klein, zeer pittoresk dorpje, verlieten Koningin er> Prins de auto's, om even een korte wandeling te maken. Onderweg was trouwens her haalde malen gestopt, om van het uit zicht te genieten. De voning van de administrateur in The Bottom was het eindpunt: hier werd de Koningin een geschenk, Sabaans kantwerk, aangebo den. Een défilé van schoolkinderen, verenigingen en bevolkingsgroepen be sloot dit deel van het bezoek. Bondskanselier Adenauer van West- Duitsland en premier Faure van Frank rijk hebben elkaar gisteren boodschap pen gestuurd, waarin zij de hoop uit spreken, dat de verwerping van het Europees statuut voor de Saar geen afbreuk zal doen aan de Frans-Duitse betrekkingen. Faure zegt in zijn bood schap, dat er zich nieuwe moeilijkheden hebben voorgedaan, waardoor de toe komst gecompliceerder is geworden. Maar Frankrijk en West-Duitsland zul len voortgaan „Europa en het begrip tussen beide landen" te dienen. De Westduitse regering is gisteren onder voorzitterschap van viee-kanselier Blü- cher bijeen geweest. Na afloop van de vergadering gaf de regering een com muniqué uit, waarin aangedrongen wordt op het vinden van een nieuwe oplossing, „die rekening houdt met de door de bevolking van het Saargebied geuite wil en die ertoe bijdraagt de Frans-Duitse samenwerking en de ver werkelijking van de Europese gemeen schap te verzekeren." Een regeringswoordvoerder in Bonn zei niet te kunnen zeggen, of West- Duitsland zich hiertoe tot Frankrijk al leen of tot alle andere landen van de Westeuropese Unie zal wenden. Volgens Reuter wordt in Parijs al gemeen aangenomen, dat er tussen Pa rijs en Bonn opnieuw over de Saar kwestie zal worden onderhandeld, nadat er in het omstreden gebied nieuwe ver kiezingen zullen zijn gehouden. Deze on derhandelingen. zo neemt men aan, zul len er op gericht zijn de Saar politiek met West-Duitsland te verenigen en tegelijk ,.e economische belangen van Frankrijk te verzekeren. Frankrijk voelt zich gerechtigd eco nomische eisen te stellen, omdat het veel in het Saargebied heef! geïnves teerd. De vertegenwoordiger van Saarland in de Raad van Europa, Hasslacher, heeft meegedeeld, dat de verkiezingen voor een nieuwe Saarlandse landdag waarschijnlijk midden januari gehouden zullen worden. Het is technisch niet mogelijk de verkiezingen eerder te hou den. De 53-jarige ex-pleegmoeder van An. neke Beekman, mevr. G. M. L.-van M., die zoals bekend door de rechtbank te Amsterdam tot acht maanden gevan genisstraf is veroordeeld met bevel tot onmiddellijke gevangenneming, blijkt thans voortvluchtig te zijn. Terstond na de uitspraak werden op de gebruikelijke wijze via het politie- telexnet alle politie- en grensposten gewaarschuwd. Doch de dame, die voor heen in Hilversum, maar laatstelijk in Maastricht woonachtig was, bleek niet meer op het aldaar aan de justitie bekende adres aanwezig te zijn; even min op een bekend adres in België. Tijdens de terechtzitting op 10 okto ber j.l. kwam aan het licht dat mevr. L.- van M. op 5 oktober een dag na haar verjaardag, in België was geweest. Zij vertelde toen daar geregeld te komen, hetgeen de officier aanleiding gaf haar onmiddellijke gevangenneming te vra gen. Dit verzoek wees de rechtbank af. In haar vonnis overwoog zij echter, dat uit de verklaringen van mevr. L.-van M. vast was komen te staan, dat zij gere geld in België komt en haar echtgenoot bezig is aldaar terrein te kopen en het voornemen koestert er te gaan wo nen. Naar het oordeel van de recht bank was hierdoor gevaar voor vlucht van de vrouw te duchten en werd het reeds genoemde bevel tot gevangenne ming uitgevaardigd. Tegen twee andere dames in deze zaak, de zuster van mevr. L.-van M., de 56-jarige mej. E. M. van M. (die se dert 13 maart 1954 voortvluchtig is) en de 67-jarige moeder-overste van het klooster „Ave Maria" te Valmeer in Bel gië, wier zaak bij verstek werd behan deld, is zoals bekend, eveneens een be vel tot onmiddellijke gevangenneming uitgevaardigd. Een felle brand heeft maandagmid dag de bovenverdieping van een nog niet zo lang geleden door de drukkerij Vermande Zonen in de Frogerstraat te IJmuiden aangekocht pand in de as gelegd. Het vuur vond gretig voedsel in de grote hoeveelheden wellboard, stro karton en zakkenpapier, die hier opge slagen waren. De brandweer, die het vuur met drie stralen bestreed, kon niet voorkomen, dat de bovenverdie ping geheel uitbrandde. De omvang van de schade kon nog niet vastgesteld wor den, doch deze wordt door verzekering gedekt. De drukkerij Vermande Zonen kocht het vorig jaar een voormalig café in de Frogerstraat, aansluitend aan het drukkerij-complex. De benedenverdie ping werd tot kantoor ingericht en bo ven werd papier opgeslagen. Drie men sen waren beneden in het kantoor werk zaam, terwijl het vuur reeds zijn ver nielend werk deed, zonder dat zij er iets van merkten. Omstreeks half vier meenden zij, dat het hard begon te regenen. In werkelijkheid was het 't knetteren van het vuur boven hun •:U,~ B m t - Maandag arriveerden in de Nederlandse wateren vier Canadese oorlogsschepen voor een bezoek van enige dagen aan ons land. Het lichte vliegkampschip „Magnificent' voer de Waterweg op, om in Rotterdam aan boeien te meren, terwijl de andere vaartuigen, drie torpedobootjagers, ligplaats kozen aan het „Steven Hoofd" in de haven van Amsterdam Op de bovenste foto de aankomst van de „Magnificent" in de haven van Rotterdam. Op de onderste foto de Cana dese torpedobootjagers aan het „Stenen Hoofd" te Amsterdam; van links naar rechts: „Haida", „Micmac" en „Huron". hoofd. Vrijwel tegelijkertijd zagen voor bijgangers rook uit de raamkozijnen ko men. f Alarm werd geslagen, het personeel stelde zich in veiligheid. Juist op tijd. De ruiten sprongen en onmiddellijk laaide het vuur hoog op. De brandweer kon zo snel niet ter plaatse zijn of als een fakkel sloegen naar alle kanten de vlammen naar buiten. Onder leiding van de commandant der brandweer, de heer P. J. de Klerk, werd de blussing energiek aangepakt. Brandweerlieden drongen het perceel binnen op zoek naar de vuurhaard. Anderen klommen op de daken van belendende percelen, terwijl ook de Magyrusladder ingezet werd. In een verstikkende rook, die zich naar alle kanten een uitweg zocht, vrat het vuur verder. De wind trok door de open raamkozijnen en telkens zag men het vuur weer op andere plaatsen op flikkeren. De raamkozijnen waren totaal verkoold, lichtleidingen vernield. Per soneel van de drukkerij legde bij het blussingswerk een grote activiteit aan de dag, vooral toen het nablussings- werk kon beginnen. Steeds meer pakken papier en karton werden smeulend op straat gegooid, waar de wind het vuur aanwakkerde, maar de nevelspuit er snel een einde aan maakte. Ondanks de regen trok het blussingswerk veel belangstelling, maar de politie hield het publiek in de nauwe straat op vei lige afstand. (Van onze weerkundige medewerker) Reden tot klagen hebben wij niet over het weer in deze laatste week van oktober. De temperatuur stijgt overdag tot 12 a 14 gr. C.; dit is iets boven normaal. Een hoge- drukgebied ligt met het centrum boven Ierland en blijft met westelijke wind vrij zachte oceaanlucht aanvoeren. Hier en daar valt nog een buitje, maar van enige betekenis zal de neerslag ook morgen niet zijn. Koud is het in Zuid-Duitsland en Luxemburg. In München kwam het kwik gisteren niet hoger dan 7 gr. C. 's Nachts klaart het ook in ons land flink op, waardoor het dan kouder wordt. Een nieuwe hogedrukgebied komt boven Groenland tot ontwikke ling en zendt met noordelijke winden een grote hoeveelheid koude Poollucht in zuidelijke richting. Vóór de tweede helft van de week zal deze koude lucht onze omgeving zeker niet bereiken. Aavertentta BARTELJ0RISSTR. HAARLEM TEL. 13439 FERD. BOLSTR. 48 A DAM TEL. 717162 Verwachting tot woensdagavond (opgemaakt te 10 uur). Veranderlijke bewolking met en kele buien. Matige tot krachtige wind tussen zuidwest en noordwest. Lagere middagtemperaturen. Zon; 7.24-17.27. Maan; 15.08-1.26.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1955 | | pagina 1