Groeiende industrie in Suriname
ZWITSABUB
Louis Armstrong in Amsterdam
„Biggie Missie5
Tocht per wankele korjaal
over de Surinamerivier
Tussen neus en lippen
Heilige Schrift
voor kinderen
Bosnegers dansen
voor hun
r
Vier doden, twee
zwaargewonden
Carillon als
rustverstoorder
„Rustige" nachtvoorstelling
Marine behaalt
overwinning
Doodstil oerwoud
Afzetting werd verbroken
Mislukking van nieuw loonsysteem
kan slechte gevolgen hebben
WRUF KOU WEG
Ongelukken op de weg
Ontstemming in
Suriname
Over verklaring van
minister Kernkamp
Korporaal door elektrische
stroom gedood
Nederlands motorschip bij
Bonn gezonken
Benoemingen in het
bisdom Haarlem
Nieuwe deken van
Den Haag
V liegtuigherkenmng
Drie prijzen bij kampioen
schap
Door trein gegrepen
en gedood
MAANDAG 31 OKTOBER 1955
PAGINA
Houdt de winter uit handen en voeten.
ter hlïit A6' De rech- uit de loterii
ROMANO GUARNIERI
OVERLEDEN
'T"
In het afgelopen weekeinde zijn vier
personen als gevolg van ongelukken
op de weg gedood, twee werden zwaar
gewond.
De 48-jarige J. Streutman uit Oude
molen (Dr.), die even een bromfiets
wilde proberen, heeft dit met het leven
moeten bekopen. Op de weg tussen
Oudemolen en Ubbela vloog hü uit de
bocht en raakte hij tegen een boom.
Het slachtoffer, dat gehuwd was en
vader van zéven minderjarige kinde
ren, overleed ter plaatse.
Door nog onbekende oorzaak is de
motorrijder A. M. uit Bergen op Zoom
op de weg van Hoogerheide naar Dutte
met zün voertuig tegen een boom ge
reden. M. ,,erd op slag gedood. Hij
was gehuwd en vader van zeven kinde
ren.
De duo-passagier, de Bergen op Zoo
menaar De Bruijn werd zwaar ge
wond.
Op de Rijksweg Maarheeze-Weert is
de 64-jarige landbouwer F. B. uit
Maarheze door een auto overreden en
daarbij op slag gedood.
Zaterdag is op het Damrak te Am
sterdam een ongeval geschied, tenge
volge waarvan een 19-jarige Canadese
vlieger, die gelegerd was in Baden
Baden, is overleden.
Op het Damrak werd een autobus,
die geen benzine meer had, opgeduwd.
Vermoedelijk is de Canadees, die zijn
verlof in Amsterdam doorbracht, ge
struikeld. Hij kwam met het hoofd
onder het linkervoorwiel en was vrij
wel op slag dood.
Zondagmiddag is de 5-jarige Wilma
van Maurik uit Uithoorn, toen zij plot
seling de provinciale weg Haarlem-
Utrecht overstak, door een personen
auto gegrepen en ernstig gewond.
Het meisje is met een zware sche-
delbasisfractuur naar de St. Maria-
stichting te Haarlem overgebracht.
De verklaringen die minister Kern
kamp dezer dagen in Paramaribo over
het Brokopondo-project heeft afgelegd
tegenover een redacteur van een Neder
lands blad hebben blijkens een bericht
in het dagblad „De West" enige ont
stemming gewekt omdat de Surinaam
se regering niet zou zijn gekend in de
maatregelen die de minister in dat in
terview noemde.
Prof. Kernkamp onthulde dat het Bro-
kopondoproject niet langer in de lucht
hangt aangezien een Nederlandse in
dustriële combinatie zal worden ge
vormd die in samenwerking met Ame
rikaans kapitaal in Suriname een be
drijf voor de produktie van 40.000 ton
aluminium per jaar zal oprichten. Van
die jaarproduktie zou vermoedelijk de
helft naar Europa gaan en de helft naar
de Verenigde Staten.
De handelwijze van minister Kern
kamp is volgens „De West" incorrect
omdat er een wijziging is gekomen in
de bestuursverhoudingen tussen Neder
land en Suriname. Het blad bedoelde
kennelijk dat minister Kernkamp onvol
doende rekening heeft gehouden met de
pas verkregen autonomie. (U.P.)
Zondagmiddag is op het stations
emplacement te Amersfoort de 23-ja-
rige dienstplichtige 1 orporaal J. Middel
uit Eindhoven dood aangetroffen op een
tank, die per trein uit Duren, in Duits
land, naar Nederland werd vervoerd.
Het blijkt, dat de jongeman is over
leden, doordat hü door elektrische
stroom uit de bovenleiding is getroffen,
toen hü op de tank was geklommen.
Het slachtoffer was ongehuwd. Hü
diende bü de vulde batterij zware tanks.
(Van onze correspondent)
Sedert Bolsward in de afgelopen
zomer feest vierde om vijf eeuwen
stadsrecht, hangt er in het ranke
stadhuistorentje een carillon: de
reizende beiaard van Van Astendie
nu al wekenlang eerst ernstige
maar later vrolijke wijsjes over
Bolsward uitstrooide, zulks bij dag
en bij nacht, maar die even lang een
twistappel is geweest. Wat was na
melijk het geval: een deel van Bols-
wards burgerij kon 's nachts van het
carillongeklingel niet slapen. Er
kwamen klachten op het stadhuis
en zelfs lijsten met handtekeningen
van mensen, die het carillon
's nachts het zwijgen wilden opleg
gen. Het stadsbestuur vond dat jam
mer en hoopte, dat het allemaal wel
wennen zou, maar dat viel tegen.
Toen kwam men op de gedachte,
om in plaats van vrij zware liede
ren het carillon wat vrolijker wijs
jes te laten spelen. Zo werd ook
het slaapliedje „Slaap zacht m'n
kindje" in het repertoire opgenomen
en dat was heel toepasselijk. Doch,
ook dat hielp niet; het carillon, een
feestgeschenk van het Sint Anthony-
gasthuis en het Weeshuis, twee res
pectabele instellingen in de oude
Hanzestad, bleef een twistappel.
Thans echter is de knoop doorge
hakt. Na de laatste raadsvergade
ring heeft burgemeester J. G. S.
Bruinsma bekend gemaakt, dat het
carillon in het vervolg zal zwijgen
van 's avonds tien tot 's morgen
zeven uur. Men hoopt nu, dat de
twistappel begraven is, maar wij
vragen ons af, hoe het nu moet met
degenen, die gewend zijn een mid
dagdutje te houden, want dat kan
ook nog problemen opleveren, niet
waar?
Het 450 ton metende motorschip
Spes uit Rotterdam is in de Rün bij
Bonn gezonken. De bemanning heeft
veilig de oever kunnen bereiken. De
persoonlijke bezittingen en een deel
van het meubilair konden geborgen
worden. Men neemt aan, dat verschui
ving van de lading de oorzaak van het
ongeluk is.
Waar eens het Surinaamse oerwoud was, verrijzen nu fabrieken. Mojgen zal
het Koninklijk Paar het Commewijne-district bezoeken. Kindertehuizen, plan
tages en fabrieken zullen worden bezichtigd. Woensdagochtend wordt een
bezoek gebracht aan de Bruynzeelfabriek, waar ongeveer 750 mensen werken.
Op de foto hieronder een kijkje in één der grote fabriekshallen. Des avonds
vertrekt het Koninklijk Paar aan boord van H. Ms. „Willem van der Zaan"
uit Paramaribo voor een bezoek aan het rijstdistrict Nickerie.
Advertentie
met de genezende warmte van
een Zwitsal preparaat
Z. H. Exc. de Bisschop van Haarlem
heeft op zijn verzoek, om gezondheids
redenen, eervol ontslag verleend aan de
hoogeerw. heer mgr. W. J. Pompe, als
deken van het dekenaat 's-Graven-
hagen en als pastoor van de St.-Jacobus-
parochie te Den Haag, en benoemd als
deken van het dekenaat 's-Gravenhage
en tot pastoor van genoemde parochie
de zeereerw. heer W. A. E. Bokeloh, die
rector was van de Voorzienigheid te
Scheveningen.
Z. H. Exc. heeft benoemd tot pastoor
te Haarlem (H.H. Elisabeth en Barba
ra) de zeereerw. heer S. Mol; tot pas
toor te Waarland, N. Buurman, die ka
pelaan was te Den Haag (H. Liduina);
tot pastoor te Breezand, J. A. van Et-
tinger; tot pastoor te De Lijnden, J. B.
Schotten, die rector was te Amsterdam
(O. L. Vr. Gasthuis).
De beroemde negertrompettist Louis Armstrong heeft in Amsterdam en Den Haag concerten gegeven. Men ziet hem hier
breed grijnzend met zijn instrument.
zangeres kunnen noemen schünt het
voornamelük te moeten hebben van het
feit, dat zei materiaal genoeg heeft
meegekregen om twéé Velma's van te
maken. Haar optreden wordt geken
merkt door een blümoedige onbe
schaamdheid. Het zingen trouwens was
niet het sterkste punt in het program
ma, hoewel de uitvoerenden daarvan
geenszins overtuigd bleken te zün. Arm
strong zelf heeft, behalve een schorre
stem, het nadeel van onverstaanbaar te
zün.
Wat de improvisatie betreft leek de
pianist de enige, die wel wat verder
van huis wilde gaan. De rest van het
gezelschap hield zich aan de veilige
kant. Armstrong heeft in de laatste
jaren die veilige kant bewust geko
zen; en dat kan ook haast niet an
ders.
Na een optreden in Den Haag hebben
Louis Armstrong and his All-Stars"
in het Amsterdamse Concertgebouw
zaterdag een nachtvoorstelling gegeven,
en na de gruwelverhalen, die in de bui
tenlandse pers de ronde hebben ge
daan, mag hier van een rustige by-
eenkomst gesproken worden. Welis
waar heersten in de zaal bij tijd en wij
le een gefluit, getrommel en gedreun,
alsof een invitatie, in alle argeloosheid
aan de aartsengel Gabriël verzonden,
per abuis bij broeder Lucifer bezorgd
was, die er met de hem eigen onbe
schaamdheid z'n meestbelovende herrie
schoppers op af had gestuurd, toch zyn
de stoelen heel gebleven, er is niemand
van het balcon gesprongen en het zon
dagmiddagconcert kon ook nog door
gang vinden. Niet dat het publiek, dat
door een man als Armstrong met een
natte vinger is te lijmen, zich daartoe
niet zou lenen, maar de grote Satchmo
stelde kennelük geen prüs op demon
straties.
Hü leidt de goed-opgezette show, geeft
zelf aan wanneer er geklapt dient te
worden, en weet het applaus op te vü-
zelen en te laten afsterven, naar ge
lang het hem uitkomt. Het publiek is
bereid alles te slikken, en de coneertge-
vers maken daar een virtuoos gebruik
van. Door de allesoverheersende, kunst
matig opgevoerde herrie is er nooit een
moment van rustig luisteren. Niemand
vermag te horen, wat er nu eigenlijk
precies gebeurt. Deze ontdekking heeft
ons büzonder huiverig gemaakt. Er
wordt ons een kool voorgeschoteld, om
niet te zeggen gestoofd, waarvan de
ene helft als apekool terzüde kan wor
den geschoven. Voor de andere helft
staan Louis Armstrong en z'n combo
van vüf man, die zonder twüfel stuk
voor stuk fenomenale instrumentalisten
zün.
Dit demonstreren zü büvoorbeeld in
de Tin Roof Blues, door trompet, kla
rinet en trombone op haast overrüpe
wijze, in de uiterste traagheid van tem
po geblazen. Arvell Shaw, de bassist,
„plukt" met zijn vingers uit zijn in
strument een geheel gebonden blues
melodie, en Ed Halls klarinet bereikt
een diepte en daarin een kwaliteit van
toon, die men voor onmogelük zou hou
den. De vocaliste Velma Middleton
echter die wü met de beste wil geen
Dertig, veertig jaar geleden was er
met recht sprake van een „nieuw ge
luid", waartoe Armstrong ruimschoots
zün deel heeft bügedragen. Op het
ogenblik is, met betrekking tot de New-
Orleans-jazz, van een nieuwe stül geen
sprake meer, en een zekere bezadigd
heid in Louis' muziek, die altijd een
mannelijk karakter blüft behouden, is
voor de pure inspiratie in de plaats ge
komen. Wie Armstrong zo zuiver moge
lijk wil horen spelen, zal er goed aan
doen," hem via grammofoonplaat te be
luisteren, en de overtollige ballast van
een nachtvoorstelling in het Concertge
bouw ver uit zün gedachten te bannen.
Hlg.
(Van een onzer verslaggevers)
Toen aan het eind van de vliegtuig-
herkenningskampioenschappen, die za
terdagmiddag in het Shellgebouw tn
Den Haag werden gehouden, de prijs
uitreiking al een tijdje aan de gang was,
werden de huldigende woorden van de
Commandant Luchtvaartopleidingen,
commodore Fiedeldij, plotseling door
een luid gerinkel onderbroken. Ergens
midden in de zaal kon luitenant ter
zee tweede klasse H. Moekerdano, zijn
eerste prijzen niet langer mannen, zo
dat de zilveren bekers over de grond
rolden. Opnieuw stond deze marine
vlieger toen even in het middelpunt
van de belangstelling. Tevoren had hij
achtereenvolgens de grote Generaal
Aler Bokaal voor het winnende team
in ontvangst genomen, vervolgens een
model van een KLM Super Constella
tion voor de beste individuele presta
tie, en tenslotte nog dl Marine Beker
voor het beste team van de Koninklijke
Marine. En toen bij het vertrek van
de hogi militaire autoriteiten de deel
nemers gingen staan, klonk opnieuw
onder grote hilariteit in het midden
van de zaal een luid gerinkel...,
Ruim tweehonderd deelnemers van
marine, land- en luchtmacht en de bur
gerij, die tevoren in onderlinge wed-
i strijden waren geselecteerd, hebben
I dit jaar opnieuw vijftigmaal naar het
j witte doek gekeken, waarop in een
flits van twee seconden het silhouet van
j een vliegtuig werd geprojecteerd. Ge-
i durende acht seconden ging dan het
licht in de zaal aan en kreeg men ge-
J legenheid nauwkeurig het type en de
versie van het vliegtuig in te vullen.
Afgezien van de geringe tijd die de
deelnemers werd gegund om het vlieg
tuig te herkennen was ook de toege
meten tijd voor het opschrijven ervan
nogal karig; „Stampe en Vertonge SV-
4B" in acht seconden valt bijvoorbeeld
niet mee. Daar kwam nog bü dat de
wedstrijd veel moeilijker was dan vorige
malen. Hoewel het hoogste aantal be
haalde punten vorig jaar 116 bedroeg
was de prestatie van het winnende
marine-team, dat ditmaal 98 van de
150 punten in de wacht sleepte, er dus
zeker niet minder om.
Van de overige prijzen ging de vlie
gerszuil voor het beste vliegersteam
van de luchtmacht naar de jachtvlieg-
school Twente met 84 punten, de C.L.O.-
beker voor het beste luchtmachtteam
naar K.L.D.-staf met 93 punten. De
L.U.A.-beker werd gewonnen door de
L.U.A.-school te Ede met 91 punten, de
Milvabeker door L.U.V.A. Apeldoorn
met 42 punten, de K.L.D.-plaquette door
de luchtmachtgroep 4 te Alkmaar met
83 punten, het model van een Fokker
S-14 voor het beste team van de land
macht werd gewonnen door de 53e af
deling veldartillerie te Oirschot met 47
punten, de K.N.V.V.L.-plaquette voor
het beste burgerteam werd gewonnen
door groep 1 van de lezerskring „Vlie
gende Hollander" met 93 punten, de
LUVO-wisselbeker tenslotte voor de
beste individuele prestatie van deze
lezerskring werd gewonnen door A. J.
van Niekerk met 41 punten.
(Van onze correspondent)
Een droevig ongeval geschiedde za
terdagavond op het station ln Vught.
Omstreeks 7 uur des ochtends stade de
19-jarige R. van Hooff het eerste per
ron over om zich naar het tweede te
begeven. De slagbomen waren neerge
laten, maar de jongeman ging achter
de bomen om, terwijl een losse machi
ne uit Boxtel naderde. Ofschoon door
het treinpersoneel gewaarschuwd liep
R. v. H. door. Hij werd door de machine
gegrepen en meegesleurd. Hij liep een
wonde aan het hoofd op. Armen en be
nen werden verbrijzeld. Hij is kort na
het ongeval overleden.
Prins een schouwspel gade, zo bont, zo
vrolijk en zo vol afwisseling, dat het
werkelijk een lust voor het oog was. De
talrijke volksgroepen die samen de be
volking van Suriname uitmaken, waren
in haar verschillende, vaak bijzonder
fleurige klederdrachten gekomen en
voerden er haar eigen dansen uit, waar
bij uiteraard de eigen muziek ten gehore
werd gebracht.
Het „Oranje Boven" was niet van de
lucht. Het enthousiasme steeg tot onge
kende hoogte. Koningin Juliana ontving
naast tientallen andere geschenken een
bruidsmuts, zoals de Kotta-missies deze
plegen te dragen en toen H. M. de muts
onmiddellijk opzette werd de geestdrift
van de duizenden zo groot, dat de af
zetting werd verbroken.
Tegen negen uur in de avond namen
Koningin en Prins voorlopig afscheid van
Paramaribo, de Prins om met een klein
gezelschap naar het Matapica-gebied te
vertrekken om er te jagen. De Koningin
scheepte zich in aan boord van de
Prospector om het bauxietgebied aan
de Cotticarivier te bezoeken.
Tussen zeven en tien uur in de mor
gen van Maandag, terwijl de „prospec
tor" langs de oevers van de Cottica voer,
dwars door een gebied, dat slechts hier
en daar bewoond wordt door bosnegers,
kregen H. M. de Koningin en de leden
van haar gevolg een goed beeld van
het Surinaamse landschap, zwaar bebost
en op enkele nederzettingen na verlaten.
Tegen tien uur werd Moengo bereikt,
een der twee centra van bedrijvigheid
der Surinaamse bauxiet-maatschappij;
tegen half elf volgde de ontscheping,
warabij een detachement van de Ko
ninklijke landmacht, gelegerd in Albina,
dat op de grens met Frans Guiana ligt,
als erewacht fungeerde. Gedurende ruim
anderhalf uur bezichtigde de Koningin
het bedrijf.a Daarna begaf men zich naar
„Casa Blanca", waar de lunch werd ge
bruikt..
Tegen half drie werd de tocht voort
gezet naar Albina, het plaatsje op de
grens met Frans Guiana, dat thans wei
nig bedrijvigheid kent maar in de
twintiger jaren berucht was als smok-
kelcentrum en bekend als goudvind
plaats. Op de weg er heen werd een
kort bezoek gebracht aan de hauxiet-
mijn Ricanau; later werd gestopt bij
het bosnegerdorp Moengotapoe.
Albina is het bestuurscentrum van het
Marowijne-district en ligt aan de rivier
met dezelfde naam. De Koningin bracht
een bezoek aan het militaire kampement
en dronk thee ten huize van de districts
commissaris.
De „biggie missie", Koningin Juliana,
heeft zaterdag met haar echtgenoot,
Prins Bernhard, de karakteristieke pri
mitieve dansen van de bosnegers aan-
schouwd. Koningin en Prins, die van
de Surinamerivier over een pad van
keurig uitgespreide lendendoeken mid
den in het huttendorp Kadjoe waren ge
komen, hebben, temidden van de bos
neger-kapiteins (dorpshoofden) onder
een indrukwekkende manjaboom geze
ten, geboeid de dansen van de djoeka's
gevolgd. De andere dorpsbewoners, ge
stoken in hun mooiste lendendoeken,
stonden er in een dichte haag omheen,
druk meeklappend, één en al beweging
en ritme. De lioge gasten werden fraaie
geschenken, waaronder prachtige staal
tjes van primitieve volkskunst, aange
boden.
Koningin Juliana en Prins Bernhard
i^aren zaterdagmorgen al vroeg van
Paramaribo vertrokken naar Kabel,
v-'aar een bezoek werd gebracht aan het
haar de Koningin genoemde zendings
hospitaal van de Evangelische Broeder
gemeente.
De Koningin toonde grote belangstel
ling voor de wijze waarop men in het
Zendingshospitaal de vele tropische ziek
ten bestrijdt die nog steeds zovele slacht
offers maken onder de bevolking van
het binnenland van Suriname.
Het bezoek aan het hospitaal duurde
een half uur. Zwaaiend en juichend
hamen de leden van de staf en de lopen
de patiënten afscheid van de hoge be
zoekers die daarna plaats namen in ge
reedliggende korjalen,, wankele bootjes,
Jjaarmee zij de tocht voortzetten naar
Kadjoe.
Het moet de Koningin wel even
freemd te moede geweest zijn op de
Surinamerivier op deze manier vervoerd
te worden. De zwarte roeiers zün op
deze bootjes thuis als op de vaste grond.
"Iet de „koela" (vaarboom) geven zij
de boten richting en banen zij zich feil
los een weg door de bruisende stroom.
staan als standbeelden op de voor-
Plecht en dirigeren de boten met grote
behendigheid. Waar nederzettingen langs
de rivier genaderd worden, heffen zij
hen gerekte odio-o-o-o-roep aan, die tot In een plechtige bijzondere zitting van de staten van Suriname heeft H. M. de
ver over het water galmt. Koningin dezer dagen een rede uitgesproken.
Er moesten op deze rivier, die om
zoomd is met een doodstil oerwoud,
enkele stroomversnellingen worden ge
passeerd, die echter door de hoge
^and van het water vrij rustig waren.
De grootste daarvan ging de Koningin
Ie voet langs. Deze versnelling was
inTS, zonder gevaren, doch de be-
nenaige roeiers brachten de korjaal
met de Prins, die in het vaartuig was
blijven zitten, er veilig door. Daarna
stapte de Koningin weer aan boord.
In Koffiekamp werd het koninklijk
Paar begroet met gezangen, als een be
wijs van kerstening. De inwoners waren
in Europese kleding. De bosnegers bo-
den H. M. een fraai model van een bos-
hegerhuis aan.
Met een motorkorjaal werd de tocht
Voortgezet naar Sara, waar de stuwdam
van het Brokopondoplan zal worden ge
bouwd. De Koningin bezichtigde de
werkzaamheden, die nog in een begin
stadium verkeren. Per schip werd ten
slotte de terugreis naar Paramaribo
aanvaard, waar het koninklijke gezel
schap zondag vroeg in de ochtend aan
nam na een zeer vermoeiende, maar
buitengewoon interessante tocht.
k Zondagmorgen hebben Koningin en
fTins een kerkdienst in de grote stads-
£®rk van de Evangelische Broederge
meente. daterend uit het jaar 1778, bij
gewoond. Predikant was ds. R. M.
Schmidt, een bosbewoner, geboren in
°et plaatsje Ganzee.
In de namiddag was er de feitelijke
bfficiële huidebetoging van de bevolking
;an Suriname tijdens een grote demon-
mratie op het uitgestrekte Gouverne-
yientsplein. Van de arcade van het gou-
ernementshuis sloegen Koningin en
„De kracht, die wij nodig hebben om
dit nieuwe loonsysteem door te voeren,
zullen wü onder meer moeten putten uit
de gedachte, dat een mislukking van dit
systeem ons zal voeren ófwel naar een
geheel vrij systeem, dat in strijd is met
ons solidariteitsprincipe, ófwel naar een
misschien nog straffer geleid systeem
dan wij op dit ogenblik en in het jong
ste verleden gekend hebben." Deze
woorden werden zaterdag te Utrecht
voor de groep kaderpersoneel van de
Nederlandse Katholieke bond van ad
ministratief, verkopend en verzeke-
ringspersoneel „St. Franciscus van As-
sisië gesproken door drs. P. Bogaers,
economisch adviseur van de K.A.B.
Spreker behandelde de actuele pro
blemen in de loonpolitiek, waarbü hü op
de eerste plaats de bezwaren tegen de
heersende loonpolitiek naar voren
bracht. Hü legde er de nadruk op, dat
de concrete economische omstandig-
passing van het subsidiariteitsbeginsel,
waarbij hij opmerkte, dat het o.a. voor
de toepassing van de loonpolitiek een
groot verschil uitmaakt of wü leven in
de tüden van grote inflatoire gevaren
of van monetair evenwicht.
Hü achtte het in de huidige tüdsom-
standigheden niet verantwoord een
Zeer vreemd
Parijs werd dezei
-- ramjs weru. uezei
ogen een nogal vreemd-
°riige dief aangehou-
6 n en in verzekerde
netting gesteld. De
toA had, gemaskerd en
in een bloemeruoin-
XnQebroken, verschei-
Potten met bloemen
b[0e buiten gesleept, de
Paktfn zorgvuldig en
tie y ^dig in het tuin-
overo°n de bloemenman
"tee Mant en de potten
De ,j.nQar huis genomen.
speC('el zei tegen de in-
houóL van dienst; „Ik
inbr^iet van confectie-
voor u3es> ik voel meer
?ceentAaalcjes met fijne
niet S' En het is, dat
bert 0p 2? bijster gesteld
bad ik bloemen, anders
les inneem de pot-
bloemenH staan en de
Meegenomen".
Sommige *;leintje thee
ben er m, ensen heb-
h j uu eenm«„7
bandje van
te langdu-
oy andere Plakken
Mie ze een n erisen, bij mets te j?
den „St av°ndje wnr ondervond
7nevrciïïweiH0di9d- Maar Bett« Hansford in Kins-
Louisïndeavn%UitSint:ford ^ustraiièj. Zij
het al - -
Nummer 13
Dat het bijgeloof om
nummer 13 tenslotte
niets te betekenen heeft,
mevrouw
t0 jmaakte
bar arOermate ae 13cLe straat, woonde
een dut mewrou^ Fuller er °P 13 oktober precies
«eri aanklacht tegen baar 13 maanden, na
besloten dnr®" dadeBjk 131L e-n won
- dat mevrouw gulden ineens.
woont op nummer 13 in
de 13de straat, woonde
50.000
Ba
«arris t„i "«-«"u-uio
tn«, °L te gortig
van
ver-
loch
Statistiek
de sta-
'"■evrovm rA, v dat tistielc in de Verenigde
Beleden h -ns aar staten hebben haarfijn
Ruller- mevrouw uitgerekend, dat een
ku,
maar
ken'
man in
zijn leven precies 427
werkdagen kwijt is aan
knippen en scheren. Een
welopgevoede vrouw, al
leen aan haarverzorging,
driemaal zoveel tijd.
Psychologie
„Hier is geen orkest,
geen radiomuziek, geen
televisie" dat liet een
caféhouder in Wenen op
een levensgroot bord
aan de gevel van zijn
zaak schilderen. Sinds
dien is zijn zaakje iede
re dag stampvol.
100 miljonairs
Uit Oslo komt het be
richt, dat de hoofdstad
van Noorwegen 440.000
inwoners telt, waarvan
er 100 miljonair zijn.
Tweehonderd firma's in
de stad werken met een
bedrijfskapitaal, dat een
miljoen of nog méér
Kronen bedraagt.
loonpolitiek te handhaven waarbü de
overheid, in casu het College van Rüks-
bemiddelaars, zeer grote bevoegdhe
den heeft. Dat een te sterk beklemto
nen van de coördinatie-gedachte grote
nadelen heeft, wordt in de huidige tüd
gedemonstreerd door het ongeloof aan
het succes van algemene loonronden,
het hand over hand toenemen van zwar-
ie i ?en' de onmacht van de Looncon-
troledienst en het tegen elkaar opbie
den van overheidsbedrijven en particu-
liere bedrijven. Coördinatie is een waar
devol hulpmiddel, maar geen goed in
zich zelf en het moet met name niet
geïnterpreteerd worden als gelükheid
voor allen, die dezelfde technische pres
tatie leveren.
In de kinderboekenweek is er een ju
weeltje van een Heilige Schrift voor
kend en verhaald door Piet Worm, die al
menig kinderhart heeft gestolen met zijn
„puntig' tekenstift. Bij deze zo pas ver
schenen bijbel voor kinderen, heeft hij
zich enigszins geïnspireerd op de oude
miniaturen met hun bloemrijke omlijs
ting, en zijn handgeschreven tekst uit
bundig versierd met feestelijk gekleurde
illustraties, waarbij het goud niet is ge
spaard.
De levendigheid, die er op het eerste
gezicht van dit hartveroverende, poë
tisch verzorgde bijbeldeel (het eerste van
een serie van drie) uitgaat door de sterk
aansprekende plaatjes, die weelderig
open onder en tussen de tekst staan, en
door de persoonlijke letter, waarin die
tekst geschreven is, vindt men ook in de
inhoud van het verhaal. Op heel een
voudige wijze, aangepast aan het kinder
lijk begrip is de eeuwenoude boeiende
geschiedenis verteld; strak van lijn,
maar met behoud van alle geladenheid
en dramatiek, die vooral het eerste bij
belboek kenmerkt. Men proeft er uit,
hoe de schrijver de kinderlijke fantasie
heeft willen openstellen voor de groots
heid, die achter dit alles schuilt en die
de jonge lezer, na dit summiere begin
steeds verder zal willen ontdekken.
Slechts het onverbloemde verhaal, niet
zoetelijk gemaakt, maar met al zijn
adembenemende realiteit kan voor een
kind de juiste introductie zijn om er zich
gaandeweg steeds meer in te verliezen.
Dit eerste deeltje bevat het boek Ge
nesis tot en met de geschiedenis van
Jozef. In het tweede deel zal de rest
van het Oude Testament worden sa
mengevat. Het derde deel zal gewijd
zijn aan het Nieuwe Testament. Er zijn
twee edities, een voor katholieken en
een voor protestanten, omdat de schrijf
wijze der eigennamen verschilt. Om in
de tekst tot eenheid te komen, voor
ieder acceptabel, heeft Piet Worms sa
menwerking gezocht met mevrouw Rut
gersvan der Loeff-Basenau, die enkele
zeer waardevolle suggesties heeft ge
geven. A. Bgl.
Prof. Romano Guarnieri, voorzitter
van het Italiaanse instituut voor Neder
landse cultuur en directeur van leer
gangen voor buitenlandse studenten aan
de universiteit van Perugia (Italië) is
zondag overleden Hij was verleden week
door een wierijder aangereden en ernstig
gewond. Hij was 72 jaar.
Guarnieri heeft meer dan veertig jaar
aan de universiteiten van Utrecht en
Amsterdam gedoceerd, waar hij de me-
thode-Guarnieri voor het onderwijs van
het Italiaans aan buitenlanders uitwerk
te.
Bij zijn vertrek uit Nederland naar
Perugia werden hem hoge onderschei
dingen verleend.
Prof. Guarnieri was 20 februari 1883
geboren. In 1907 vestigde hij zich in
Nederland.
Advertentie
