Haagse Comedie speelt „Nora"
M
Vals beschuldigdpremière
van het Nieuwe Comedia
Gr/c de Noorman,
Uit Keneemerland
Nieuwe politiepost aan het strand
Zilver bij r.-k. vakantiekolonie
te Bakkum
Drama Van de leugenachtige
burgerlijkheid
giyca
Frans Halsmuseum
Concert door Doops
gezind Koor
Het raadsel yanTuaim Mor.
KRUI SW OORDR AADSEI
0
RENAULT „4
Garage Den Hout
WYNAND FOCKINK L|\
velsen-noord
WOENSDAG 2 NOVEMBER 1955
PAGINA 5
IRRITEX
D/N
handem74/Pr°Z9en
LANCLINE
CREME
Nieuwe fase van herstel
vraagt 25.000
Biljarttoernooi in Haarlem
LAMERlS DiE STERKSTE
OP EERSTE DAG
WASSERIJ ÖUYN
Mangelwas kant en klaar
Faillissementen
Waterpolo
Twee overwinningen
voor 'H.P.C.
Waterstanden
H.S.V. „De Kampioen"
viert feest
Parochie-avond voor
donateurs van P.P.P.
hééél oude jenever
zoals U die ook drinkt in ons proef
lokaal in de Pijlsteeg te Amsterdam
SUPERIOR (met eert sterkte van 40°/1)
GOEDERENVERVOER VAN 200 kg TOT 1400 kg
GARAGEDEN HOUT
VELSEJS
Kleine fontein wordt trekpleister
BEVERWIJK
NACHTVORSTEN
ZEER SCHADELIJK
GAS ALS WARMTE
BRON
•MEJ. HELMERS
OVERLEDEN
JOLIGE LEUGEN-
AVOND
Katholiek Leven
B ATTERI J WORDT
OPGERUIMD
Meisje aangereden
Ongeval door hollende
paarden
LAST VAN DIARRHEE
CASTRICUM
De Natuur gaf U HAAR...
Trottoirs op Bakkummer-
straat
G. KAANDORP f
Schaatsen op Koningsbos
Hout aangespoeld
Bil j ar «vereniging Scheywijck
Voor oudiers scholieren
FiNE
champagne
F
De vertoning door de Haagse Co
medie van Ibsens „Een Poppen
huis" (hier altijd gespeeld onder
de titel „Nora") was interessant, om
dat wij het hoogmoedige individualisme
van de schrijver herkennen in Nora, die
alle banden verbreekt om zichzelf te
kunnen zijn. Interessant, omdat het
stuk een karakteristiek voorbeeld is van
Ibsen's sociaal toneelwerk, waarin hij
zijn schijn-moraal en critiek loslaat op
de bekrompenheid en zelfingenomen
van sommige kringen in zijn tijd, en op
de burgerlijkheid in de meest leugenach
tige zin van het woord. Interessant, om
dat wij in het stuk Ibsen herkennen als
de schrijver, die reeds in een der eerste
scènes (wanneer Nora geld vraagt) het
milieu scherp tekent en voor wie een
eenvoudige en thans verouderde intrige
voldoende is om diepte te geven aan een
ook nu nog boeiend conflict. Dat con
flict moest wel geboren worden uit het
jammerlijk misverstand, waarop het
huwelijk van Nora en haar man Hel-
mer berustte; Helmer beschouwt zijn
vrouw als een levend porceleinenpoppe-
tje, lief, elegant, zinnen bekorend en
speels; Nora krijgt geen kans om zich
zelf te zijn en moest wel bitter ontgoo
cheld worden in haar man, wiens liefde
ondergeschikt is aan zijn angstige zorg
Advertentie
Geneest puistjes, jeuk en irritaties.
Als Dag- en Nachtcrème te gebruiken.
FIELPT DIRECT! Tube f 2.25
Geneest e«n droge huid I t
Pot f J.50 Tube f 1-
VERZORGT UW HUID MET
DR SWAAB'S SPECIALITÉS
Twee jaar geleden ging de Haarlemse
gemeenteraad in beginsel akkoord met
een reorganisatie van het Frans Hals
museum, welke in de jaren 1953 tot 1962
haar beslag zouden krijgen. Het vorig
jaar werden daartoe reeds kredieten be
schikbaar gesteld van f22.400, f4.000 en
f 15.600.
In overeenstemming met de tot nu
toe gevolgde gedragslijn achten B. en W.
het gewenst, dat tijdens de aanstaande
wintermaanden opnieuw een deel van
het plan wordt gerealiseerd. Thans ko
men voor uitvoering in aanmerking:
het wegnemen van de lambrizeringen
en het sauzen van de muren in de zui
delijke kabinetten; het ombouwen van
de doorgangen in de twee middelste zui
delijke kabinetten tot vitrines en het
aanbrengen van verwarmingselementen
en lichtbronnen in die kabinetten; het
leggen van linoleum in verschillende
zalen; het invoegen van gebrandschil
derd glas in bovenlichten; en het aan
brengen van verwarmingselementen on
der de schoorsteenvloeren in de regen
tenkamers enz.
Al deze werkzaamheden betekenen de
voltooiing van de in dit gedeelte van
het museum ontworpen restauratie en
organisatie. Door gelijktijdige uitvoering
wordt voorkomen, dat bedoeld gedeelte
in een komend jaar opnieuw zal moe
ten worden ontruimd, terwijl voorts ook
uit technisch oogpunt aan die gelijk
tijdigheid de voorkeur moet worden ge
geven.
Met deze faze van herstel zal een be
drag van f 25.000 gemoeid zijn. B. en
W. vragen de gemeenteraad dat bedrag
te voteren.
Gisteravond is in café-restaurant „Bol
werk" te Haarlem het biljarttoernooi
begonnen om de „Svenska Kannan".
J. Lamers, die als een van de grote
kanshebbers voor dit toernooi mag wor
den beschouwd, noteerde het hoogste ge
middelde (22.22) in zijn partij tegen
J. Doves. Verder boekte A. Agema
succes tegen C. Hellingman, P. Dick-
mann won van J. Steffers en Willemse,
die naast C. Hellingman waarschijnlijk
de zwakste speler is, verloor van Doves
en zegevierde over D. Dollé, J. Lamers
boekte de hoogste serie met 100. De uit
slagen luiden:
Agema
Hellingman
Doves
Lamers
Dickmann
Steffers
Dollé
Willemse
Willemse
Doves
Agema
Dollé
325
325
21
48
15.47
2
225
169
21
43
8.04
0
300
190
18
64
10.55
0
400
400
18
100
22.22
2
300
300
19
54
15.78
2
325
285
19
46
15.00
0
275
264
27
64
9.77
0
250
250
27
51
9.25
2
250
152
21
20
7,23
0
300
300
21
43
14.28
2
325
253
21
56
12.04
0
275
275
21
74
13.09
2
Advertentie
AMSTERDAMSE VAART 20 .TEJL.tlQ53
binnen 4 dagen retour
De arrondissements - rechtbank te
Haarlem heeft dinsdag 1 november in
staat van faillissement verklaard:
M. G. A. van Eeden, gepensioneerd
verzekeringsagent, wonende te Haar
lem, Langendijkstraat 14 rood. Rechter
commissaris mr. H. G. Rambonnet. Cu
rator mr. F. M. Oberman, advocaat en
procureur te Haarlem.
voor carrière en huichelachtig fatsoen.
Interessant tenslotte, omdat wij ook in
de grote toneelschrijver, die Ibsen is
geweest, duidelijk de invloed van eigen
tijd en opvattingen terugvinden; wij mis
sen de moderne, directe beknoptheid,
welke wij niet ^nissen in een algemeen
menselijk meesterwerk. Hij heeft voor
zijn expositie, zijn inleiding, vrij veel
tijd nodig, en zijn dialoog is ons soms
te wijdlopig.
Het was een interessante, ook een
vaak mooie, boeiende voorstelling, wel
ke de Haagse Comedie onder regie van
Cees Laseur maandagavond van „No
ra" in de Stadsschouwburg gaf. In een
over het algemeen sterke bezetting, in
een aantrekkelijke, uiteraard zeer druk
ke aankleding van Frisco Wiegersma
en in een minutieus verzorgde regie, die
zelfs het opvlammen van brandend pa
pier in de kachel niet over het hoofd zag.
stelde de voorstelling scherp in het licht
de voosheid en onwaarachtigheid en de
stomme miskenning, waarin geen wer
kelijk huwelijk geboren kon worden. Na
een dadelijk pakkende inzet als de vlin
derende Nora, bleef Heieen Pimentel
over het toneel zweven als het niet
egoïstische, maar wel erg met zichzelf
bezige, kind gehouden vrouwtje met
haar heel erg romantische liefde. Haar
wanhopige verslagenheid kreeg niet ge
heel de vereiste schrijnende toon; heel
mooi was de ontroerende verwachting
op de wonderbaarlijke ommekeer, wel
ke telkens door de ontgoocheling brak.
Gijsbert Tersteeg gaf vooral overtuigend
de irriterende en botte zelfverzekerd
heid en zelfingenomenheid van Helmer,
de man; de onmogelijke lievigheidjes
tegenover zijn vrouw staken scherp af
tegen de dom-deftige burgerlijkheid van
zijn figuur en zijn profiel. Zijn ontzet
ting over zijn bedreigde carrière bleef
steken in vrij oppervlakkige gemeen
plaatsen, maar ook dat zou men met
zijn karakter kunnen rijmen.
Met een bescheiden gespeelde me
vrouw Linde bleef Enny Meunier op de
achtergrond; Jan v. d. Linden had de
verleiding van sterke effecten weer
staan en werd daardoor een in mooie,
sobere toon gehouden Krogstad, en de
ten dode gedoemde dr. Rank van Cees
Laseur was een prachtig voorbeeld van
beheerst, zuiver afgewerkt en dankbaar
aanvaard toneel.
HK. A.
De wekelijkse waterpolo-avond zater
dag in het Sportfondsenbad Haarlem
werd begonnen met de wedstrijd DWR
3-Watervrienden 1, uitslag 6-2. Hierna
werd gespeeld de ontmoeting DWR 2-
HVGB 3, door HVGB met 6-2 gewon
nen.
De dames bekercompetitie wedstrijd
HPC 1-ADZ 1 gaf een aantrekkelijke
strijd te zien. Voor de rust was het aan
beide kanten voor het doel een gaan
en komen maar tot scoren kwam men
niet. Eerst in de tweede helft werd het
enige doelpunt gescoord door Yvonne
Huy zodat HPC met 1-0 won. In de
wedstrijdHVGB l-'s Gooi 1 kregen de
Haarlemse dames een snel ploegje te
genover zich. Voor de rust wist de
HVGB-verdediging goed stand te houT
den en wist Rietje Rosier het HVGB
bolwerk eenmaal te doorboren. Na de
rust waren de HVGB-dames de Bus-
sumse te vlug af, hetgeen resulteerde in
een doelpunt van Lenie Har wij ne. Hier
na gooide 't Gooi er nog een schepje
op en nadat Corrie Schimmel 't Gooi
de leiding had bezorgd brachtten Jan-
ny Koster (2) en Rietje Rosier de Gooi-
se overwinning op 5-1.».
Tot slot volgde de herenontmoeting
Haarlem 1- HPC1, eerste klasse. Haar
lem werd geheel door het snelle HPC
overspeeld. Kort na de aanvang hielp
Van Wamel (Haarlem) een schot van
Geurtsen (HPC) het Haarlemdoel in
gaan. Prins bracht de ruststand op 0-2.
In de tweede helft gaf Tjebbes na een
fraaie rush de bal goed over aan Prins
die inschoot. Wiers en Geurtsen brach
ten de stand op 5-0 in het voordeel van
HPC en daartegen wist Haarlem geen
enkel doelpunt te stellen.
IJMUIDEN
Woensdag 2 november
Hoog water: 4.36 u. en 16.54 u.
Laag water: 0.21 u. en 12.39 u.
Donderdag 3 november
Hoog water: 5.22 u. en 17.41 u.
Laag water: 1.05 u. en 13.21 u.
Advertentie
f#
1.
VEILIG door z'n 4 portieren en
achterin geplaatste brandstoftank.
GOEDKOOP IN AANSCHAF.
Prijzen vaiiaf t 4190,—.
GOEDKOOP IN GEBRUIK.
Benzine 1 op 17.
Lage prijs onderdelen. Geringe
afschrijving door hoge inruil-
waarde.
GEEN KINDERZIEKTEN.
Reeds 7 jaar in produktie, welke
momenteel 600 per dag bedraagt.
LAAGSTE verzekeringspremie en
wegenbelasting.
6. Voor voet- of beengebrekkigen
AUTOMATISCHE KOPPELING
tegen geringe meerprijs.
Vertegenwoordiging
voor Haarlem en omgeving:
Wagenweg 166-168
Tel. 12138 en 15056
5.
aandagavond traden in de con
certzaal het Doopsgezind zang
koor- en kinderkoor op o.l.v.
Hans de Jong.
Met solistische medewerking van de
sopraan Corry Bijster en de pianist
Anton de Beer die tevens de begelei
dingen verzorgde, werd een uitgebreid
programma uitgevoerd dat o.a. koor
werken van Mozart, Mendelssohn, Verdi
en Tschaikowski bevatte. Corry Bijster
zong Mozart's prachtige „Laudate Do-
minum" en „Et incarnatus est" uit de
C moll Mis uiterst muzikaal, terwijl zij
na de pauze in de hymne van Mendels
sohn en een aria uit „Tannhauser"
eveneens bewees een zangeres van for
maat te zijn.
Ten aanzien van het koor konden
wij veel waardering hebben voor de in
terpretatie van Mozart's Laudate Do-
minum, „Hör mein Bitten" van Men
delssohn en de twee operafragmenten,
van Verdi en Mascagni.
Dirigent Hans de Jong heeft het koor
goed in handen en is exact in zijn be
wegingen. Wat zijn programmakeuze
betreft kunnen we minder enthousiast
zijn. Een dirigent die meent een koor
bewerking van Tschaikowski's Noten
krakersuite te moeten brengen, geeft
toch wel blijk van een zonderling artis
tiek geweten.
Is er nu werkelijk zo'n gebrek aan
goede koormuziek, dat men zijn toe
vlucht tot orkestwerken moet nemen
Kom, kom. Als grap zou het misschien
te waarderen geweest zijn, mits dit
duidelijk kenbaar gemaakt was. Er
blijven n.l. nog altijd mensen die er in
vliegen. Mocht u deze critiek te af
brekend vinden, wat dunkt u dan van
deze tekst, op Tschaikowski's muziek,
gezongen door mannenkoor, waarvan de
meeste leden beslist geen twintig meer
zijn „Verhitte wangen dei graag een kus
opvangen en dan nog meer verlangen.
of een koor van oudere dames: „onder
de palmen staat een jong'ling slank,
turend naar een meisje rank" (ara-
bische dans). Voor het kinderkoor dat
ook in deze affaire betrokken was, lag
de muziek bovendien veel te hoog. Re
sultaat: constant onzuiver!
De begeleidingen van Anton de Beer
die ook enkele pianosoli speelde, waren
uitstekend. L. NELISSEN.
Het jubileumjaar van de Haarlemse
Sportvereniging „De Kampioen", de
wielerclub van Jan Tulleken, de ge
broeders Voorting en Peters, Sjaak van
Egmond, Cor Bijster etc., vond zater
dagavond in de gemeentelijke concert
zaal zijn apotheose in een geslaagde ju
bileumfeestavond. Aan deze feestavond,
die door de jubileumcommissie was
voorbereid, werd medewerking ver
leend door de conférencier Kostja van
Katwijk - wiens optreden weinig succes
kende -, het komische acrobaten-duo de
„Handy Fools", die meer succes oogst
ten, terwijl het muzikale gedeelte werd
verzorgd door het Radio Accordeon
Orkest van Jan Gorissen met de zan
ger Max van Praag.
P.P.P. is de Petrus en Paulus Pen
ning in de parochie van die naam in
het uiterste noorden van Haarlem. Deze
drievoudige P. organiseert op zondag
6 november een feestavond voor zijn
donateurs in het clubgebouw aan de Ver-
gierdeweg bij het terrein van „Onze
Gezellen."
Advertentie
Een zeer langdurig en zeer hartelijk
applaus sloot dinsdagavond in de Haar
lemse Stadsschouwburg de première
af van „Vals beschuldigd" door Philip
King, waarmee het nieuwe Comedia het
tweede stuk van zijn repertoire presen
teerde. „Vals beschuldigd" is wat be
kend staat als een sterk speelstuk, en
wie John Gobau, die de regie in han
den had genomen, als acteur kent, zal
ook weten dat hij het dankbare speel
stuk het volle pond gegeven heeft.
Men kreeg een enkele keer het be
zorgde voorgevoel dat de schrijver naar
de melodramatiek zou uitschieten; hij
heeft zich echter in bedwang weten te
houden, en de regisseur heeft de ge
schiedenis wel aan de natuurlijke en
menselijke kant weten te houden. Die
geschiedenis bevat dan de bittere er
varingen van een jong Anglicaans gees
telijke, die in een afschuwelijke situatie
komt, wanneer hij vooral door toedoen
van een kleverige kwezel'en een ver
dorven, misselijk jongmens valselijk be
schuldigd wordt van tegennatuurlijk ge
drag tegenover voornoemd jongmens.
De moraal van het „vergeef ons onze
schulden" ontbreekt niet, en men kan
wel zeggen, dat ze er niet met een
braaf gezicht bijgesleept isintegen
deel, de jonge geestelijke blijkt dan
zeer menselijk te zijn. De thrillerach
tige spanning van het laatste bedrijf
zou er overigens niet onder lijden, in
dien het een weinig korter werd ge
maakt.
Het nieuwe Comedia heeft het stuk
over de gehele linie goed kunnen be
zetten met Magda Janssens Marion
Gobau, Guus Hermus, Ton Kuyl, Beb
Dekker, Lucas Wensing, Annie v.d.
Vorstenbosch en Frans Koppers. Hin
derlijke, benedenwaarts gerichte ver
schillen in kwaliteit kwamen niet voor.
Er werd met warme toewijding knap
toneel gespeeld, niet alleen door Mag
da Janssens, die de door de schrijver
gelukkig ingelaste gezellige humor op
haar onopzettelijke, soepele manier
wist te gebruiken; of door Guus Her
mus, die de jonge geestelijke veelal
in sobere, menselijke toon hield. Maar
ook de jongere leden van de toneel
groep bewogen zich op goed niveau.
Marion Gobau, die slechts nu en dan
een iets te zwaar aangezet masker had,
zorgde voor een prettige verrassing
als de kleverige kwezel; vooral haar
inzet als de ongeveer hysterische aan
stelster was zeer talentvol gedaan, An
nie v.d. Vorstenbosch was een lief
dienstmeisje, Beb Dekker als de onge
lukkige Mary trof door natuurlijk op
treden in een goed gebruikte korte rol;
Ton Kuyl speelde overtuigend het ver
dorven jongmens, eerst onbeschaamd,
later zeer nerveus in zijn misselijke
lafheid.
Het lijkt niet moeilijk te voorspellen,
dat het nieuwe Comedia wel plezier
aan het stuk zal beleven; het staat
stellig een trapje hoger dan „Humpie",
de eersteling. Hk. A.
57. Na zijn dreigende woorden klapt Moloch een paar maal in de handen
en in de deuropening verschijnen ogenblikkelijk een paar reusachtige
krijgers, wier blikken niet de minste twijfel overlaten aan het doel, waar
voor ze gebruikt worden. Eric kijkt even naar de kerels, doch staart dan
zwijgend naar het sombere masker van Moloch. „Waarom zoudt ge mij mar
telen, terwijl ik bereid ben u de ingang te wijzen?" zegt hij kalm. „Ik heb
geen belang bij deze zaak, waarvan ik bovendien niets begrijp en die mij
niets kan schelen. Mijn enig belang is het terugvinden van mijn vrouw,
die mij meer waard is, dan al uw geheimen. Zodra ik haar gevonden heb,
keer ik. terug naar mijn rijk. Waarom zoudt ge mij niet zeggen wat ge van
haar weet? Het is onnodig, de zaken moeilijker te maken dan ze zijn".
Moloch heeft stil geluisterd en haalt, na een kort zwijgen, korzelig
de schouders op. „Wat doet u toch denken, dat ik uw vrouw ken?" „Een
van uw krijgers, Fergus, vertelde het mij". „Dan heeft hij u voorgelogen,
om er van af te zijn. Ik weet niets van uw vrouw en heb nooit van haar
gehoord". Eric staart de ander verslagen aan. Het is duidelijk, dat Moloch
niet liegt, bovendien zou hij dat niet hoeven doen. Met een voor zijn doen
zoetsappig lachje zegt Moloch: „Er is dus nu helemaal geen reden meer,
waarom ge mij de ingang niet zoudt vertellen". Eric weifelt. Zou het niet
beter zijn, de ingang verborgen te houden? Maar hij kan niets beginnen en
bovendien wil hij zo gauw mogelijk hier weg. „Ik zal het u wijzen", zegt
hij aarzelend, „want uitleggen kan ik het niet, maar op één voorwaarde.
„Wat, voorwaarde?" briest Moloch. „Nu, zeg maar eens op!" „Dat ge mij
ongemoeid laat vertrekken met mijn wapens", is Eric's bescheid. „In orde',
zegt Moloch zakelijk, terwijl zijn blik als toevallig die van de voorste
beulsknecht ontmoet. „In orde. Ge zult vrij zijn boven op de heuvel'-
Maar als Eric de flauwe flikkering in de ogen van de Druïde opmerkt,
neemt hij zich voor, meer dan ooit op zijn hoede te Zijn.
Advertentie
Een der grootste expeditiefirma's van Haarlem en geheel Nederland bestelde dezer
dagen bij ons haar zesde 1400 kg RENAULT bestelauto in 1955, terwijl haar gehele
wagenpark reeds enkele tientallen RENAULTS bevat.
Immers: RENAULT is goedkoop in aanschaf, heeft weinig reparatie, lage onderdelen-
prijzen en zeer gering brandstofverbruik.
Enkele prijzen: 1400 kg bestelauto, compleet 6900.
1000 kg bestelauto, compleet I 6700.
300 kg bestelauto, compleet i 4190.
(brandstofverbruik 1 op 15)
200 kg bestelauto, compleet 3995.
(brandstofverbruik 1 op 17)
VERTEGENWOORDIGING VOOR HAARLEM EN OMGEVING:
WAGENWEG 166—168 TELEFOON 12138 en 15056.
De toelichting op de begroting voor
het kapitaal geeft een staalkaart van
werkzaamheden, die voor langere duur
voor de gemeente Velsen van belang
zijn. Hierop komen diverse posten voor,
die reeds eerder werden geraamd,
maar door allerlei omstandigheden nog
niet voor de gestelde doelen konden
worden uitgegeven. Daarnaast zijn
nieuwe posten opgenomen, waaronder
opvallen een bedrag van 3.000.-, dat
besteed zal worden voor de aanschaf
fing en aanleg van een kleine fontein
in het Burgemeester Rijkenspark. De
Santpoortenaren zullen dus niet per se
naar het Moerbergplantsoen in IJmui-
den behoeven te gaan om in eigen ge
meente een fontein in werking te zien.
Voor de Openbare lagere scholen zul
len 4 band-recorders aangeschaft wor
den voor 4.800,-, zodat de kinderen
hun eigen stem kunnen beluisteren.
Daarnaast zullen 2 bandrecorders voor
totaal 2.400. -gekocht worden ten be
hoeve van het onderwijs aan spraak-
gebrekkigen, waarbij zij ongetwijfeld
een belangrijk hulpmiddel zullen zijn.
Het kaartwerk, dat de gemeente Vel
sen momenteel van het eigen grondge
bied bezit, is niet voldoende nauwkeu
rig. De landmeters zullen dus op pad
gaan en de gemeente opmeten en in
kaart brengen, waarvoor 5.000.- no
dig is. Het omleggen van beken in
Santpoort wordt voortgezet en daar
voor is 35.000.- uitgetrokken.
De politie heeft nog motoren, die di
rect na de bevrijding aangekocht wer-
den en tot de legervoorraden behoord
hebben. Ter vervanging van dit motor-
materiëel zal met goedvinden van de
raad ƒ14.000 beschikbaar komen.
De politiepost aan het strand bij de
zuidpier is versleten en bovendien veel
te klein. Voor 8.000.- komt er een
nieuwe, die groter is, maar weer uit
hout zal worden opgetrokken. Steen
veel te duur.
De werkzaamheden aan de riooiwa-
terzuiverings-installatie en heJ,0ïn^.r"
riool zullen, dank zij 185.000-,
voortgang kunnen vinden. De verbre
ding van de Hagelingerweg en het aan
leggen van aansluitende wegen op net
viaduct in de Van de Vondellaan vra
gen een bedrag van 75.000.-. De ra
ming van het vorig jaar ten bedrage
van 150.000.. voor de recreatieweg
van de Zeeweg tot het Maasplantsoen,
is verhoogd tot 200.000.-. De aanleg
van de Waterloolaan van de Jac.
Catslaan tot aan de nieuwe spoorweg
overgang komt ook nu weer op de be
groting voor. Kosten 100.000.-.
Verbetering van de spoorweg-over
gang in de Wüstelaan en verbetering
van de Duinweg en de Van Dalenlaan
gaat 115.000.- kosten. De aanleg van
een plantsoen langs de Heerenduinweg
(waarschijnlijk wordt bedoeld een com
plex van gemeenschappelijke voortui
nen) staat opnieuw voor 29.000.- op
de begroting. Voor profielwijziging van
de Velserduinweg van de Zeeweg tot
aan de Heerenduinweg is dit jaar
f 10.000.- uitgegeven. Er staat nu nog
28.000.- voor dit doel op de begroting.
De verbreding van de Grote Hout- of
Koningsweg ten zuiden van de spoor
wegovergang, en de aansluiting van de
verbindingsweg naar de Wijkerstraat-
weg, vergde dit jaar reeds een bedrag
van ƒ25.000. Daar komt het volgend
jaar nog eens 75.000.- bij.
Het werk aan de strandtoiletten wordt
het komende jaar voortgezet. Hiervoor
zal 4.500.. uitgegeven kunnen worden.
Voor de demping van de Jan Gijzen-
vaart is 25.000.- gereserveerd. In
nieuwe wijken zullen 5 urinoirs ge
plaatst worden en deze onmisbare
straat-„versieringen" komen samen op
10.000.-. De aanleg van een plantsoen
langs de Heerenduinweg van de Zeeweg
tot de Van Ostadestraat is van de vo
rige begroting overgenomen, maar nu
verhoogd tot 40.425.-. Op de hoek van
de Waterloolaan bij de Driehuizerkerk-
weg zijn twee woningen geprojecteerd.
Er komt een plantsoentje voor, waar de
gemeente 900.. aan zal besteden.
Diverse scholen krijgen een bliksem
beveiliging, in verschillende lokalen
van lagere scholen wordt een linoleum-
vloerbedekking aangebracht.
Een gedeelte van de speelplaats bij
de Wilhelminaschool zal overdekt wor
den. De nieuwe kleuterschool in Sant-
poort-station is opnieuw geraamd voor
163.000. De nieuwe katholieke v.g.l.o.-
school staat er ook weer op en wel voor
247.000.-.
Voor verbetering van de rijwielberg
plaatsen bij het sportpark Schoonen-
berg denkt men 20.000.- nodig te
hebben. Voor de hockey- en bijvelden
zijn 2 toiletgebouwtjes geprojecteerd,
die samen 9.000. -kosten. In de nabij
heid van het gymnasium komt voor
2.500.- een volley- en basketbalter
rein. Het Waterloo-terrein krijgt een
toiletgebouwtje voor 4.500.- en bij het
sportveldencomplex „Rooswijk" komen
er twee, dus voor 9.000.-. Bij de Grote
Hout- of Koningsweg is een school
sportterrein geprojecteerd, waarmee
een bedrag van 50.600.- gemoeid is.
Tevens wil men in het complex „Roos-
wijk" een korfbalveld, waarvoor een
bedrag van 33.000.- genoteerd staat.
(Tfófè schade is door de plotseling
gekomen nachtvorsten aangebracht aan
de gewassen. Bijzonder de nog buiten
staande bloemen hebben geleden. De
dahlia's, chrysanten en de bonen zijn
allen bevroren en waardeloos geworden..
Schade voor kwekers en tuinders.
Tijdens de maandag gehouden voor
lichtingsavond over de gasverwarming,
georganiseerd door de huishoudelijke
voorlichting, heeft directeur R. J. Vos
o.m. gewezen op de zeer belangrijke
plaats, die het gas is gaan innemen.
Dit jaar zal het Beverwijkse gasbedrijf
een omzet van 13 miljoen kub. berei
ken, hetgeen neerkomt op 3000 m3 gas
per hoofd per jaar.
De heer v.d. Linden, de chef van de
gasstichting, heeft uitgebreid voor de
aanwezige dames gesproken over de
gasverwarming, zoals een week te vo
ren de elektrische verwarming was be
licht.
In de nacht van maandag op dinsdag
overleed, 77 jaar oud, mej. W. J. C.
Helmers, een zeer geacht ingezetene
van Beverwijk, die vooral bekendheid
genoot door haar werk voor het Cen
traal Genootschap voor kinderuitzen
ding.
Een goed leugenaarsverhaal vertel
len .is een hele kunst. Dat bleek wel,
toen de leden van Kath. Leven maan
dag in de Vijzel nu eens voor een „ge
zellige" avond bijeen, de tijd kortten
met het vertellen van dergelijke verha
len, waarbij het beste leugentje met een
boek werd bekroond. Er kwamen bij
zonder aardige verhalen los. Na de pau
ze werd een tekencompetitie gehouden,
die ook al veel vrolijkheid bracht. Vol
gende week staat een ernstige avond
op het program. Dan wordt de Europese
gedachte belicht in een uitgebreide dis
cussie.
De batterijen in en rond Beverwijk
en Heemskerk zijn in het streekplan
IJmond-noord bekeken. Ten dele wil
men deze batterijen bewaren, omdat
zij als historische herinnering van be
tekenis zijn en voor recreatieve bedoe
lingen gebruikt kunnen worden. Ver
scheidene zullen eindelijk kunnen wor
den opgeruimd, omdat het duidelijk is,
dat zij geen enkele betekenis meer
hebben voor de defensie. De eerste
batterijen - lunetten - die geslecht wor
den, zijn die aan de Maarten van
Heemskerkstraat te Heemskerk. Ge
meente-werklieden zijn reeds met het
karwei begonnen. De verdwijning van
deze obstakels betekent een belang
rijke verbétering in deze druk ge
bruikte straat.
Het 12-jarige meisje A. K. uit Velsen
stak te Beverwijk, komend uit de
Creutzberglaan, plotseling de Zeestraat
over zonder het verkeer voorrang te
geven. Zij kwam daardoor in botsing
met mevr. B„ die in haar aüto van de
Wijk aan Zeeër-kant kwam aangereden.
Het kind viel en is met een zware her
senschudding in het Rode Kruis Zie
kenhuis ter verpleging opgenomen.
Op de Bosweg geraakten een span
paarden gespannen voor een wagen met
bollen op hol. De bestuurder, de heer
K„ viel van de wagen en bleek ernstig
gewond te zijn. Het is met een station
car van de politie naar het Rode Kruis
Ziekenhuis overgebracht en daar ter
verpleging opgenomen.
Advertentie
Allerheiligen is voor het r.-k. vakan
tie- en rustoord St.-Anthomius te Bak
kum een dubbele feestdag geworden.
Want op deze dag herdacht mej. A.
C Voller het heuglijk feit dat zij thans
hoofd van de huishouding, vijf en twin
tig jaar aan St.-Anthonius verbonden
is.
Ter gelegenheid van dit jubileum
heeft de rector, de weleerw. heer Fen-
nis, om 9.30 uur in de kapel van St.-
Anthonius een H. Mis opgedragen
waarbij de gezangen werden uitgevoerd
door een uit het personeel gevormd da
meskoortje.
Na deze H. Mis vond in de feestelijk
getooide recreatiezaal het ontbijt plaats.
Hieronder heeft de directeur van de
R.-K. Kinderuitzending in ons bisdom
de jubilaresse toegesproken. Memo
rerend, dat hij persoonlijk ook reeds
vijf en twintig jaren met juff. Annie
heeft mogen samenwerken voor de be
langen van St.-Anthonius, wees hij er
op dat zij in die jaren voor de directrice
de onmisbare rechterhand was geweest
en bij het personeel bemind was om
haar prettig karakter.
Na de directeur hebben kinderen en
leidsters de jubilaresse hun hulde ge
bracht en ook vele cadeaux aangebo
den, geschonken door directie, perso
neel, kinderen, vrienden en kennissen.
Gedurende de gehele morgen kwamen
er bloemstukken binnen, welke tezamen
een bloemenweelde in de recreatiezaal
vormden.
Groot was ook de belangstelling wel
ke de jubilaresse 's middags tijdens de
receptie mocht ondervinden.
Aanwezig waren hier o.m. de direc
teur de heer De Lange, die we reeds
noemden, de heren Th. v. Kalkhoven,
ook bestuurder van de R.-K. Kinderuit
zending, de heren G. Louter en Jac.
Cools, bestuurders van de plaatselijke
afdeling not. J. H. A. M. Anten, de
voorzitter van de R.-K. Kinderuitzen
ding, dr. Moons, de controlerend ge-
Advertentie
Maar de Natuur zal U dit haar weef
afnemen, als U het niet nauwgez6^
verzorgt. Zodra U roos ziet, moet U op
passen. Roos is een teken dat de onder
voede hoofdhuid schilfert en verhoorm.
En op hoorn groeit geen haar.... Ro°»
is de voorbode van haaruitval! U moe1
terstond ingrijpen! Hoe? Dat is geetl
vraag meer sedert Silvikrin, de biolo
gische haar.voeding, is uitgevonden. G®
vandaag nog Silvikrin gebruiken. Silvl"
krin heeft reeds talloze mensen over
de gehele wereld hun haar teruggege
ven. Silvikrin is n.l. het enige haargroei"
preparaat, dat de 14 natuurlijke haar-
opbouwstoffen in de juiste wetenschap
pelijke dosering bevat. Wij noemen
hier slechts de 3 belangrijkste: Trypto-
faan, Tyrosine en Cystine. De 11 andere
zijn minder bekend, doch even onont
beerlijk voor het herstel van Uw haar
groei. Redt Uw haar, begint nog hedeir
Met Silvikrin!
neesheer van St.-Anthonius, de heer
P. L. Duinker, vele oud-collega's, vrien
den en kennissen. In intieme kring werd
tenslotte deze voor de jubilaresse on
vergetelijke dag besloten.
Blijkens een schrijven van het ge
meentebestuur aan verschillende be
woners van de Bakkummerstraat is
men voornemens in de toekomst deze
straat van trottoirs te voorzien. De
eigenaars der percelen zou verzocht
worden hiervoor de benodigde grond
af te staan.
Op 48-jarige leeftijd is maandag onze
plaatsgenoot de heer G. Kaandorp over
leden. Hij was o.m. bestuurslid van de
r.-k. middenstandsvereniging.
De begrafenis zal vrijdag a.s. plaats
vinden.
In de jeugdherberg Koningsbos zijn
een aantal leden van de Kon. Ned.
Schaatsenrijders Bond bijeen geweest
waar ze getraind werden door de reeds
80-jarige heer Boltjes een bekend fi
guur in deze kringen. In de avonduren
werd er een lezing gehouden en een
filmvoorstelling aangeboden.
Gedurende het afgelopen weekend is
er op het Castricumse strand een flin
ke partij hout aangespoeld. Het hout is
inmiddels geborgen door de strand
vonder de heer P. Zonneveld en door de
Rijkspolitie werd er op toegezien dat
er geen hout door onbevoegden werd
meegenomen.
1. omroepvereniging: 5. koraaleiland^
8. bergplaats; 9. drinkgerei; 12. oh'
meetbaar getal; 13. gravure; 14. stU^
stof; 16 sportterrein; 18. stapel; 20. lid-
woord; 22. 'staatsbedrijf; 24. luchtvaar
maatschappij; 25. herkauwer;. 26. groef'
te; 28. deel van Amerika; 30. snel; 3>
nu (eng.); 34. water in Friesland;
werplus; 38. lidwoord (fr.); 39. etens
bak; 40. plotselinge inval.
Verticaal:
1. gewas; 2. water in Brabant; 3;
kloostervoogd; 4. pers. vnw.; 5. vogeh
6. voorzetsel; 7. meisjesnaam; 10.euro-
peaan; 11. boom; 13. wondvocht; lo.
soort kussen 17. pi- "L ^e,lde5la"?'
19. soort vis; 21. pl. i" °Hlts}™d;
oevergewas; 26. pi- 1"B J' me'o'
jesnaam; 29. stand; 31 waterplant; 33.
deel van het hoofd; 35. bijwoord; <>7'
zangnoot; 38. chin, afstandsmaat.
In de jaarvergadering van biljartvfr*
emgmg Scheywijck werd tot voorz1*-,.
gekozen de heer G. B. Berghuis, d
de heer Smit, die wegens vertrek uit Be
verwijk voor de funktie bedankte, ga
vervangen. De jaarverslagen van se'
cretaris en penningmeester, de her®"
JSakkers en H. Meijer, waren in goed®
stemming, omdat de vereniging een
gunstig jaar achter de rug heeft. Bin
nenkort wordt het tienjarig bestaan
gevierd. Er zullen enige wedstrijden
worden georganiseerd. Tevens zuil®"
leden van Scheijwijck uitkomen of
toernooien.
Donderdag wordt er in het J°"
zefhuis voor de ouders van de school
gaande jeugd een avond georganiseerd'
waarop kapelaan Heemskerk uit Cas'
tricum zal spreken.
Advertentie
Zeer oud*
Cognac
uit het
beste
Cognac-gebied
VOOR DE HANDEL: JACOBUS BOELEH
