Warme lucht
op komst
Hereniging van
Duitsland nog
geen stap nader
Het Israëlisch offensief
Kritieke
situatie
in Midden-
Oosten
Auto botst op
trailer
De moord te
Harderwijk
Het weer
De conferentie in Genève
Westelijke Drie bijeen
Verdeeld Duitsland
Molotov houdt pleidooi voor ver
kiezingen met eenheidslij sten
K.J
VRIJDAG 4 NOVEMBER 1955
e
79ste JAARGANG No. 26440
Duffel Monty Coats f 59.50
Zacht
(Van onze Romeinse
correspondent)
Rome, hedenmorgen.
W Osservatore Romano van
donderdag heeft het nieuws we-
eldkundig gemaakt, dat Z.H. de
jjUs mgr. dr. B. J. Alfrink heeft
jfioemd tot aartsbisschop van
'"echt. Op de voorpagina onder
gewone kop: „Nostri informa-
l0lü" stond deze benoeming in de
«bruikelijke terminologie: „La
antita di Nostro Signore Si e
et%namente degnata di trasfe-
,}re alia Chiesa Metropolitana di
Knecht (Olanda) Sua Eccellenza
Aeverendissima Monsignor Ber-
ahlo Giovanni Alfrink, Ascivesci-
6 Titolare di Tiana", hetgeen in
,ertaling luidt: „Zijne Heiligheid
eeft zich welwillend gewaardigd
,.yer te plaatsen naar de Metropo-
j ane Kerk van Utrecht (Neder-
atid) Zijne Hoogwaardige Excel-
?jttie mgr. Bernardus Johannes
^arink, aartsbisschop-titulair van
^ana". Daarmee is dus een eind
Sekomen aan de begrijpelijke
"Panning, waarmede dit Pauselijk
j^sluit werd tegemoet gezien.
eze benoeming werd te Rome
U'Wacht, zowel wat het tijdstip
arigaat, als wat de persoon van
8r. Alfrink betreft.
7"
Uin aanstelling
^'erd verwacht
^ebst Utrechtse zetel
Geen traditie
Onze nieuwe Aartsbisschop
welkom heien mei:
Dokkumer Vlaggen-Centrale
POLITIE-AUTO
OMVER GEREDEN
Eén dodeéén zwaar
gewonde
Opnieuw anonieme
inlichtingen
Onder bestuur van
de USSR
GRENZEN VAN 1937
Breslau
Berliin
JERUZALEM
MIDDELLANDSE ZEE
i Ra fa i
--PORT SAJD,
EL AR/SM
OA MANHOER
MAMSOERA
/..'ft AU JA
fSMAILIA
Gedcmili.
tariscerde
zone
KUNTtLLA
S I N A I WOESTIJN
Waqaoa
;oif van
aqaba
ElT |5S433l
Het K.N.M.I. te De Bilt deelt mede:
Een actieve depressie, die donderdag
ten westen van de Golf van Biscaye
v/as gelegen, is over de zuidwestpunt
van Ierland naar het noorden gekoerst
en verwijderde zich vanmorgen in
noordwestelijke richting. Deze depres
sie heeft in west-Europa een krachtige
zuidelijke wind doen opsteken, waarmee
warme en vochtige lucht naar ons land
is getransporteerd. Het warmtefront,
dat de voorste begrenzing vormt van
deze warme lucht, bevond zich van
ochtend boven Nederland en veroor
zaakte hier en daar wat regen. Ook za
terdag zal ons land in deze warme en
vochtige lucht blijven, zodat het weer
type geen belangrijke verandering zal
ondergaan.
Advertentie
BARTELJORISSTR. HAARLEM TEL. 13439
FERD. ROLSTR. 48 A DAM TEL. 717162
Verwachting tot zaterdagavond (op
gemaakt te 11.15 uur).
Veel bewolking met plaatselijk wrt
regen. Zwakke tot matige zuidelijke
wind. Aanhoudend zacht.
Zon: 7.42-17.08. Maan: 22.19-13.07.
ÉUREAU SMEDESTRAAT 5 - HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
Bijkant. Beverwijk: Breestraat 171, tel. 4790
Bijkantoor en Red. Ilmuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
D'rectie: 1. W. Boerrigter en
Mr. W. A. M. van der Kallen.
Hoofdredactie: Drs. H. v. Run en W. Severin.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERItNIlfclAKIfch 28 cents per milltmeier-
hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
•dvertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren
ABONNEMENTSPRIJS 50 cents per week,
f2.17 per maand, f6.50 per kwartaal
Voor klachten over de bezorging na SJO
uur 's avonds tel. 21544.
Mgr. B. J. ALFRINK
benoemd tot
aartsbisschop
van Utrecht
|6Pe internuntius, mgr. P. Giobbe, was
komVroe®er naar de Eeuwige Stad ge-
te rien dan bij dit andere jaren pleegt
Mgr. Giobbe heeft namelijk een
uefdë om in de la
K k'J zi'n familie
Pa'i'i e.?Prekingen te voeren met de
It^'Pefde om in de late herfst zijn va-
tiin u PÜ zi'n familie door te brengen,
Pau, ,.Spreki
liju eh]ke staatssecretarie en zijn jaar-
rtw6 retraite te houden. Toen verno-
ow Werd, dat de nuntius reeds eind
bzjfl r in Rome was. werd dit door
als een aanwijzing beschouwd,
lhans wellicht het laatste overleg
Plaats vinden voor de aanstelling
a 'XvT nieuwe Utrechtse metropoliet,
öe l^hoon meermalen gemeld is, dat
hft p^ongregatie van het Consistorie,
h '"ss u^hjk ministerie, waarin o.m.
verei(j hapsbenoemingen worden voor-
IQ deze^zaken de strengste ge-,
derlandstl pfei^aart, hebben de Ne-
ketwiifplrl rial a te Rome er niet aan
tfiL, J deze keuze op mgr. Al-
'hnk ZOU vallen. Reverentie en pru-
j^htie echter beletten ons een dergelijk
ksvoeien te publiceren. Rome heeft de
ertsbisschop eerder haar besluit be
lijd gemaakt en hem, salve aboedien-
zijn inwilliging gevraagd. Donder-
ïipnorgen werd jhr. mr. Marc van
ij^de, de Nederlandse gezant bij de
sjStoel, verzocht zich naar de Pau-
iv- Ae staatssecretarie te begeven, al-
ïi, r hem 's Pausen beslissing werd
^gedeeld. Nadat eerst de gezant op
be2^°°Ste gesteld was, bestond er geen
br6: .aar meer, dat het bericht zich ver-
daa ue onder hen, die reeds dagen
ste „?ar uitzagen, onder wie in de eer-
ift jjfdaats natuurlijk de Nederlanders
de H. Vader niet tevens de na-
h bekend deed worden van de nieu-
suffragaan bisschoppen behoeft
in verwondering te wekken, want
ge su£fragaan bisschoppen behoeft
in ri Verworidering te wekken, want
het gegeven verhoudingen, die voor
Vqz ogenblik nog dezelfde zijn als
hip, juridische oprichting der twee
Ned i diocesen, heeft de Kerk in
dri„ and in de eerste plaats een
va "Send® behoefte aan de bezetting
zUiv Utrechtse zetel. Afgezien van
bij Protocolaire zaken, b.v. dat
9omeen benoeming het Utrechtse bis-
his Het zijn traditie en geschiede-
Jïpj eershalve voorgaat, liggen ook en-
Sarri Ver°nderstellingen van andere
voor de hand.
ïechtei-(Je oplossing van de reeks kerk-
JJhkken en administratieve vraag-
['hg v ontstaan door de nieuwe inde-
'T'fce k-°nze kerkprovincie, is de vol-
i sc'iopsconferentie met name
de tT?e van baar officiële voorzit-
?h ePl) utrechtse episcopus, onmisbaar
^hhuAP'Tallig Episcopaat zal mèt de
ïh küJl*|Hs zwaarder wegende advie-
<!aJ|en gevf'n aan Rome, indien no-
n, eht een Episcopaat met een pre
jlrHl interim. Overigens weet nie-
K''Hip,,0 Rome behalve de zwijgende
'hpAMie van bet Consistorie, tot dit
'Cts inftt. '/.pkprhpifl.
'ets met zekerheid.
et kardinalaat
Ne-
de" f'.eden zullen stellen: wordt t.
zp bet Jileu.we Utrechtse opperherder
hp. la, z ardinaalspurper verheven? En
rnLvo|Bpp dit dan reeds gebeuren op
riP s Seri u consistorie? Er gaan im-
hpt>2P happ "ten dat zulk een consisto-
enb 1^°"" .rv-Qo-o„ ovon-
is. Deze vragen zijn even-
ripri °Vehdi als niet ter zake dienende
A' d,,,en in niet geringe mate hin-
nf boogs^kt ons) voor de persoon van
po.? 'and. \/r kerkelijke gezagsdrager in
liit- be«rib^r omdat mgr. Alfrink als
9ke hieuwo dat hier. naast natuur-
ri®e' voortoo^'Ohigheid en verwachting,
„5 Kerk ruo 1 uit een medeleven met
„j'uers, '?ii de Paus en de geestelijke
uiteenzettir, etn therhaalde en laatste)
ung hier geoorloofd.
traditie. De bon,-,?6 5iezen geen enkele
dinaal De Jont- u?2'ne van wij'en Kar-
een blijk van de h? een Persoonl;jke,
Van de H. Vader vnr, fste waardering
"Tel, houding en arh^ri6ns levenswan-
oorlogsjaren als |edure'nriZ°W?.1 in de
afgaand leven De Osspp^, t Zljn voor-
«o bracht dit nogmaau e Roma-
bet herdenkingsartikel hu^?r voren in
"Te Kardinaal Het f* J de d°od van
de senHaUatd|ei°Pkeenrf vallen pllltsenTn
tajaar en Wil aanvuUen. Elk
geruchten in oI0eE!. voorjaar gaan de
Eomende °ver een spoedig
kalender 0n "Ir-,0ne' TTen ka" er dl
P Selijk zetten. Een eenvou-
dige verklaring van dit feit is, dat
Pius XI in december (1935 en 1937)
een consistorie gehouden heeft en de
thans regerende Paus in februari
(1946) en januari (1953). Ook nu doen
er weer volop de verhalen de ronde,
die natuurlijk alleen gebaseerd z\jn
op „mededelingen van gezaghebbende
Vaticaanse zijde".
Ook het rekenen op de vingers echter,
hoe speculatief dit al is, heeft geen
enkel nut. Eerst drie en een half jaar
na de benoeming van^mgr. Feltintot
aartsbisschop van Parijs, hield de Paus
een consistorie, waarin diens creatie-
tot Kardinaal bekend gemaakt w-erd,
maar mgr. Wendel kreeg toevallig
enkele maanden na zijn benoeming tot
aartsbisschop van München de rode
hoed.
Mgr. Giacomo della Chiesa, in 1907
aartsbisschop van Bologna geworden,
zag zich eerst in mei 1914 tot Kardi-
naa, verheven (om drie maanden later
Pius X op te volgen onder de naam van
Benedictus XV).
En hier ging het steeds om bisdom
men wier herders naar traditie kardi
naal worden, een traditie, die Utrecht
niet heeft. Hoe het ook zjj, op het vol
gend of op een der volgende consisto
ries zal de H. Vader naar Zijn behagen
doen weten of Hij eventueel aan Ne
derlands eerste bisdom het kardinaals
rood wil verbinden. Een gelukkige ze
kerheid is intussen, dat na een kort in
terregnum de nieuwe opvolger van St.-
IVillibrord benoemd is en dat dit ge
schiedde in de persoon van mgr.
Alfrink.
De aartsbisschop zal het betreffende
Pauselijke schrijven overleggen aan
het kapittel en daarop bezit nemen van
zijn bisdom en kathedraal, waar de in-
tronisatie plaats heeft en de huldiging
van clerus en gelovigen. De titulaire
zetel van het antieke Tyana, thans een
ruïne nabij Kilisse Hissar in Cappado-
cië (Klein'Azië), heeft mgr. reeds ver
ruild voor de residentiële van Utrecht.
Als metropoliet heeft hij recht op het
pallium, het dubbele kruis boven zijn
wapen, de groene bisschopshoed met
twintig afhangende kwastjes en wat al
meer oude gebruiken meebrengen.
Advertentie
Postbus 14, tel. K 5190 - 385, Dokkum
Op het gevaarlijke kruispunt Chur-
chilllaan-Scheldestraat in Amsterdam is
donderdagmiddag een politie-auto van
de dienst 5x8 aangereden. Een perso
nenauto verleende de van rechts komen
de wagen van de politie geen voorrang,
waardoor deze in de flank werd aange
reden en enige malen over de weg kan
telde. De beide inzittende agenten lie
pen slechts kneuzingen en schaafwon
den op van minder ernstige aard.
De spanningen in het Midden-Oos
ten zjjn gisteren tot een gevaarlijk punt
gestegen door een grootscheepse aan
val van Israëlische commando-troepen
tegen Egyptische posities in het gebied
van El Au ja, dat eigenlijk, volgens de
Palestijnse wapenstilstandsovereen
komst van 1950, gedemilitariseerd had
moeten zijn. Volgens de Israëlische
lezing van het geval had de operatie
ten doel militaire versterkingen op te
ruimen, die de Egyptenaren in strijd
met de bestandsovereenkomst op Isra
ëlisch grondgebied hebben gebouwd.
Omdat zij storingsvuur ontvingen van
Egyptische batterijen aan de overzijde
van de grens, zijn de Israëlische troe-
Den doorgedrongen tot de Ugj ptische
post Djebel el Sabha, vanwaar zij zich,
na de nodige vernielingen te hebben
aangericht, teruggetrokken op Israëlisch
grondgebied. Volgens Israëlische woord
voerders zijn bij de gehele operatie 50
Egyptenaren gedood (een groot aan
tal hunner als gevolg van Egyptisch
storingsvuur) en 40 gevangen geno
men De Israëliërs zouden zelf een ver
lies van vier doden en 19 gewonden
hebben geleden. Volgens berichten uit
Cairo heeft het Egyptische leger, raider
persoonlijk commando van de minis
ter van Oorlog, generaal-majoor Abdel
Hakim Amer, en met steun van pant
sereenheden en luchtmacht krachtig ge
reageerd op de Israëlische aanval. De
Israëliërs werden aldus gedwongen Dje
bel el Sabba in de Sinai-woestijn op te
geven. Volgens deze berichten uit Cairo
zijn 70 Egyptenaren gesneuveld. De
Israëliërs zouden niet minder dan 200
man hebben verloren.
Vertegenwoordigers van Amerika,
Engeland en Frankrijk zijn m New
York samengekomen met de secretaris
generaal van de Verenigde Naties, Dag
Hammarskjöid, om na te gaan, wat er
gedaan kan worden om de ernstige be
dreiging van de vrede in het Midden-
Oosten af te wenden. Hammarskjöid
zou aan de regeringen van Israël en
Egypte bepaalde voorstellen hebben ge
daan. De Amerikaanse regering heeft
officieel laten weten, dat zjj gaarne zou
zien, dat partijen in een conflict ak
koord gaan met het aanbod van de Is
raëlische premier, David Ben Goerion,
om rechtstreekse besprekingen te hou
den tussen Israëlische en Egyptische
leiders.
De Britse minister van staat, Anthony
Nutting, heeft de Israëlische ambas-
Op de Amsterdamseweg te Arnhem,
vrijwel op dezelfde plaats waar de 41-
jarige Amsterdamse koopman A. van
Veen woensdag bjj een bijzonder om
vangrijk verkeersongeluk werd gedood,
is donderdag opnieuw een dodelijk on
geluk gebeurd. De 4t-jarige aannemer,
de heer J. P. Lemmens uit Rotterdam,
reed met grote snelheid met zijn auto
op een met stenen beladen oplegger,
komende uit de richting Nijmegen. Het
schijnt, dat de heer Lemmens de trailer
niet tjjdig heeft opgemerkt.
De bestuurder en zijn vader, de heer
P. Lemmens, werden na het ongeval
zwaar gewond naar het Gemeente Zie
kenhuis te Arnhem gebracht. Nog de
zelfde avond overleed de heer J. Lem
mens aan zijn zware verwondingen. De
vader verkeert in ernstig levensgevaar.
sadeur in Londen, Eliahoe Elath, mee
gedeeld, 4at zijn regering het „uiterst
betreurenswaardig" vindt, dat Israël
het recht in eigen handen heeft geno
men en dan nog wel zo kort nadat de
leider van de gemengde bestandscom
missie, de Canadese generaal Burns,
beide partijen had opgeroepen agressie
ve daden achterwege te laten.
De ambassadeur antwoordde, dat Is
raël geen agressieve bedoelingen heeft,
maar alleen wil voorkomen, dat buiten
landse troepen zijn grondgebied be
zetten. Generaal Burns wordt vandaag
op doorreis naar Palestina in Londen
verwacht.
Egypte Voor het eerst in de ge
schiedenis van de Islam zullen op de
universiteit El Azhar te Cairo twee
jonge vrouwen worden toegelaten tot
de studie in de theologie.
De ministers van Buitenlandse Zaken
van de Grote Vier hebben gisteren in
Genève bijna vier uur lang vruchteloos
getracht een oplossing te vinden voor
het probleem van de Duitse hereniging.
Volgens westelijke woordvoerders zijn
tijdens de zesde zitting van deze serie
geen nieuwe voorstellen ingediend en
werd ook niets nieuws bereikt.
De Amerikaanse minister van buiten
landse zaken, John Foster Dulles, deed
als eerste spreker een beroep op zijn
Russische ambtgenoot, Molotov, om een
voorstel te doen betreffende de hereni
ging van Duitsland door middel van
vrije verkiezingen. In een commentaar
op het voorstel dat woensdag door mi
nister Molotov is ingediend, verklaarde
Dulles dat het Russische voorstel geen
plan is voor de hereniging van Duits
land, n.aar voor het samengaan van
twee Duitse staten. De Amerikaanse ml.
nister herinnerde eraan, dat hij de eni
ge persoon ter conferentie is, die aan
het einde van de eerste wereldoorlog
aanwezig is geweest bij de besprekingen
die hebben geleid tot het verdrag van
Versailles. Net zoals dat verclrag door
verdeling en repressies de opkomst van
het nazi-militarisme in de hand heeft
gewerkt, zo zal nu een blijvende verde
ling van Duitsland de sterkste stimu
lans worden voor een herleving van het
militarisme in dat land.
Een diligence van meer dan hon
derd jaar oud, met vier dames, in
kleding van 1855, verlaat op deze
joto de George-herberg in Lon
den. De „Roads Campaign Coun
cil" heeft het parlement middels
dit oude vervoermiddel een petitie
aangeboden. Deze petitie, onder
tekend door 3000 personen, vraagt
de verzekering, dat de wegen van
Groot-Brittannië zo spoedig mo
gelijk worden aangepast aan het
moderne verkeer. Op de foto
biedt de voorzitter van de „Roads
Campaign Council" de petitie aan
een van de dames op de diligence
aan.
Koning Charles Moetara Roedahigoea van Roeanda Oeroendi in de Belgische
Congo, en zijn gemalin, Koningin Rosalie, zijn door Z. H. de Paus ontvangen
in diens zomerresidentie te Castelgandolfo. Koning Charless werelds grootste
monarch, meet bijna 2.15 meter. Hij brengt op het ogenblik met de Koningin
een bezoek aan Italië. Tijdens zijn bezoek aan de H, Vader, met wie hij een
langdurig onderhoud had, schonk deze hem een gouden medaille en een
rozenkrans.
1.Franse zone
2 Britse
3 Amer
4.Sovjet
Onder bestuur van
Poten
standpunten is ook in de conferentiezaal
de sfeer vanaf de eerste dag hoffelijk
geweest. Daarin is nog niets veranderd,
ook al worden de argumenten geleide
lijk aan in scherper gekozen woorden
geuit.
Een gevolg van het verhoor van de
22-jarige ex-militair L. P. uit Amster
dam is, dat er nog een aantal andere
personen verhoord zal worden naar
aanleiding van de moordaanslag op
mej. Dieuwke van de Vlegel bij Har
derwijk. Hoewel P. veel gefantaseerd
moet hebben, schijnen er toch nog
enkele aanknopingspunten aan het
licht gekomen te zijn. Naar aanleiding
van de oproep van de justitie tot de
anonieme briefschrijfster heeft de justi
tie, behalve een anonieme telefonische
inlichting, inmiddels ook nog enige
schriftelijke inlichtingen gekregen,
waarvan de afzenders zich echter even
eens in de anonimiteit hebben gehuld.
Ofschoon Molotov had gezegd, dat
hij alleen wenste te luisteren naar de
westelijke reacties op zijn suggesties,
nam hij aan het eind van de vergade
ring toch nog het woord. Hij zei, dat
er erg veel gesproken wordt over vrije
verkiezingen, maar dat men vaak ver
geet, dat Hitier door vrije verkiezin
gen aan de macht is gekomen. Wie
garandeert ons, zo vroeg hij zich af,
dat er geen nieuwe Hitler of Von Pa
pen opstaat.
De Russische minister maakte voorts
nog de opmerking, dat hij geen verkie
zingen in Duitsland heeft voorgesteld,
omdat naar zijn mening „de Duitsers
ons moeten melden, wanneer zij daar
voor gereed zijn".
De westelijke ministers moesten zelfs
een pleidooi van hun Russische collega
aanhoren voor verkiezingen door mid
del van een eenheidslijst. „Dit systeem
werkt in Rusland zeer goed en wij heb
ben geen reden ons er over te beklagen.
De eenheid die in het systeem der een-
heidslijsten wordt weerspiegeld heeft
Rusland geholpen zich een vererende
plaats onder de naties te verwerven",
aldus Molotov.
Ondanks de scherpe tegenstelling der
