witter
Pro ces-verbaal voor iedere
verkeersovertreding
„Euratom
Wijzigingen in Westduitse
bondsregering op komst
U kunt zelf bewijzen dat
witter wast
dan enig ander wasmiddel!
Sterke bomen staan pal
in de storm
Een Matig Mens is zijn Vrijheid waard
OPDRACHT AAN POLITIE
Nieuwe verkeers-
actie begint
„HERVERDELING VAN TAKEN"
fsCHEEPVAARTBERICHIEN
g?
11
Gemeenschap voor
kernenergie
DONDERDAG 17 NOVEMBER 1955
PAGINA 11
Examens
55
MARKTBERICHTEN
lüs
IMPP
m V3
II
mI
Neem twee stukken wit wasgoed, mevrouw, beide even vuil. Het mogen
handdoeken, lakens of slopen zijn. Was het ene stuk in nieuwe Radion,
het andere in welk wasmiddel U maar wenst. Het ene stuk wordt beslist
witter dan het andere - véél witter. U zult zien, dat het witste stuk uit
het Radionsop komt. In teil, ketel of wasmachine: Radion wast uitge
sproken witter
STANDAARDPA«42CENT
Sterke bomen waaien niet om. Maar als de stam van binnen verrot isi
dan krijgt de wind zijn kans.
Onze vrijheid heeft als een sterke boom de stormen weerstaan. Maar
er wordt ergens aan haar geknaagd - als U scherp luistert kunt U
het horen. Er zijn lieden, die de accijns op het gedistilleerd opnieuw
willen verhogen - ditmaal tot ver boven de helft van de prijs. Daardoor
wordt het bestaan van 72.000 werkers en hun gezinnen, die in en van
de gedistilleerdbranche leven, bedreigd. Maar bovendien wordt het 't
gehele Nederlandse volk - een der matigste van de wereld - onmogelijk
gemaakt om nog een betaalbare borrel te drinken.
Zoals de minister van justitie reeds
in zijn memorie van antwoord aan de
Tweede Kamer heeft medegedeeld, zal
deze maand een landelijke verkeers-
actie starten. Te beginnen op 21 novem
ber tot en met 6 mei zullen de ambte
naren van rijks- en gemeentepolitie
voor de derde achterenvoigende mal de
meest scherpe controle gaan uitoefenen
op de verlichtingsvoorschriften geldend
voor al het rjjverkeer, de gedragsregels
die gelden voor alle weggebruikers
dus ook voor de voetgangers en de
technische voorschriften die bindend
zjjn voor het ganse gemotoriseerde ver
keer. De politie heeft tijdens deze derde
actie opnieuw opdracht, om tegen iedere
overtreder proces-veraal op te ma
ken. Bovendien is de politie door de
minister bevolen de bestuurders van
motorrijtuigen, waarvan bij de controle
een ernstig technisch tekort geconsta
teerd is, eerst dan toe te staan verder te
ryden, wanneer het tekort op afdoende
wijze is hersteld. Aan het openbaar mi
nisterie heeft de minister verzocht met
de meeste gestrengheid op te treden te
gen degenen, die ter zake van een ver
keersovertreding door de politie zijn ge
verbaliseerd.
De controle zal tijdens deze derde
landelijke actie niet langer helemaal
zichtbaar zijn. Ook het burgerpersoneel
van de politie zal erbij worden ingescha
keld; bovendien zal men meer dan tot
heden toe het geval was de zogenaamde
„zwarte wagentjes", politieautos zonder
uiterlijke kentekenen, door stad en land
laten rijden. De inzittenden van deze
zwarte wagentjes zullen wèl geünifor
meerd zjjn, maar zij zullen hun witte
petten, witte koppels en witte mouw
stukken thuis laten. Onopvallend zul
len zij door het verkeer laveren, een
leder betrappen, die de euvele moed
heeft een of andere verkeersregel te
overtreden. Daarnaast wil men de pre
ventieve werking, die van een zicht
bare controle kan uitgaan, niet verwer
pen. De gewone politieman krijgt daar
door het zwaarste deel van deze actie te
verzorgen.
Controleurs die ernstige gebreken bij
motorrijtuigen constateren krijgen de
bevoegdheid de chauffeurs van deze
wagens te verhinderen verder te rijden
alvorens deze gebreken zijn gerepa
reerd. Men tracht daarbij, wanneer het
tenminste zéér ernstige gebreken be
treft, een uitspraak van de rechter te
AMSTERDAM, 16 nov. (G.U.) - Cand.
rechten A. Daalder (Haarlem). Cand.
psychologie G. J. S. de Wilde (Amster
dam). Doctoraal politieke en sociale
wetenschappen (sectie C) K. S. Levis-
ïon (met lof). Doctoraal Spaans de heer
J. M. Lechner (Huizen) (met lof).
's-GRAVENHAGE, 16 nov. Wis
kunde M.O.K.5: A. W. Monster, Bever
wijk, en G. A. Th. M. Bonekamp, Maas
tricht.
LEIDEN, 16 nov. Cand. F. wis- en
natuurkunde: J. B. M. Laauwen, Rot
terdam; doet. scheikunde: mej. L. C.
Habraken, Leiden;- mevr. F., Cohen-
^"rpandus, Leiden;. H. J. L. Schuur-
o ar^' Pe6stgeest; J. A. Duiser, Leiden,
en c. P. Auwerda, Den Haag.
UTRECHT, 16 nov. Doctoraal na-
tuurk.: A. Noordergraaf, Woerden. Doet.
scheikunde: J. C. Overeem, Utrecht; J.
G. Noltes, Utrecht en C. B. D. van
Schaik, Zaandam. Cand. wis- en nat. E:
H F. Huisman (cum laude), Utrecht.
F- B I. Bijsterbosch, Utrecht en J.
"W Crüm, Utrecht. G: F. R. v. d. Heide,
Utrecht. A: W. D. v. Hettema, Boxtel.
Crnd. ex wis- en natuurkunde D: R. v.
Dongen et. H. A. Schoonderwoerd, bei
den Utrecht.
verkrijgen, waarin de betrokken chauf
feurs verplicht worden, na de reparatie
van het euvel, voor een periode van
bijvoorbeeld zes maanden hun wagen
om de zoveel tijd door de politie te
laten keuren.
Thans zijn de resultaten bekend van
de zo juist afgesloten tweede verkeers-
actie. In totaal zijn tijdens deze actie
niet minder dan 67218 processen-ver
baal opgemaakt. Zeventig motorrijtui
gen zijn uit het verkeer genomen we
gens gebleken ondeugdelijkheid. Bij
controle over een kwart millioen
chauffeurs bleek het noodzakelijk in
3735 gevallen proces-verbaal op te ma
ken wegens het niet bezitten van een
deugdelijk rijbewijs.
De zes landen van de Europese Ge
meenschap voor Kolen en Staal (YVest-
Duitsland, Frankrijk, Italië, België, Ne
derland en Luxemburg) bestuderen
thans een plan voor de gemeenschap
pelijke produktie van atoomenergie voor
vreedzame doeleinden en van gemeen
schappelijke atoom-research om minder
afhankelijk te worden van de Ver. Sta
ten, aldus meldt United Press uit Brus
sel. Het initiatief tot dit plan, dat ais
„Euratom" bekend s'aat, komt uit Frank
rijk en in vele opzichten loopt het even
wijdig met het plan ^at enige maanden
geleden door Jean Monnet is voorge
steld.
Het plan ontwikkelt zich langs vol
gende lijnen:
„Euratom" zou het monopolie hebben
van de aankoop van splitsbaar materi
aal, zoals uranium. Elk land zou echter
het recht hebben voorraden aan te hou
den voor zijn eigen militaire behoeften.
Belangrijk is, dat onmiddellijk begon
nen moet worden met de produktie van
veredeld uranium zonder te wachten
op goedkeuring van het plan in zijn
geheel.
Tot de gemeenschappelijke installaties
waaraan gedacht wordt, behoren een
Europees research-centrum, installaties
om kernenergie op te wekken, die de
financiële draagkracht van afzonderlijke
kleine landen te boven gaan, een fabriek
voor de chemische behandeling van ura
nium, de bouw van prototype reactors,
en oprichting van maatschappijen voor
de exploitatie van minerale atoomhulp
bronnen, speciaal in Frankrijk. Geleer
den en technici zouden samengebracht
worden en hun zou een speciale status
gegeven worden, die hen in staat zou
stellen te wefken in alle zes landen.
Ontdekkingen, die gedaan worden in de
gemeenschappelijke fabrieken, zouden
het eigendom van alle zes naties zijn.
Dit zou ook het geval zijn met de pa
tenten.
Elk land mag eigen research-eenhe-
den handhaven, maar de gegevens zou
den via „Euratom" gecoördineerd wor
den om overbodige arbeid te vermijden
en zuinigheid te betrachten.
De overdracht van splijtbaar materi
aal tussen de landen onderling zou niet
aan tarieven onderworpen worden.
Het plan zou gefinancierd worden
door een heffing van 15 percent op het
jaarlijks bedrag, dat ieder lid thans uit
geeft aan atoom-research en -produk
tie
Op de conferentie van ministers van
buitenlandse zaken in Messina is de
oprichting van zulk een „pool" aanbe
volen. Vernomen wordt, dat Louis Ar-
mand, de Franse vertegenwoordiger in
de „atoomcommissie" te Brussel een
vragenlijst aan alle leden-staten heeft ge
stuurd waarin hij hun ideeën heeft ge
vraagd, en dat het plan, dat thans be
studeerd wordt, uit hun antwoorden is
voortgevloeid.
(U.P.)
Het Westduitse kabinet onder voor
zitterschap van vice-kanselier Blücher
heeft zich gisteren bezig gehouden met
het vraagstuk van een „herverdeling
van de taken" onder de ministers. In
Bonn wordt er de nadruk op gelegd,
dat het feitelijk niet gaat om een „ka
binetswijziging", maar dat vooral be
oogd wordt bondskanselier Adenauer te
ontlasten. Bovendien moet een opvol
ger worden gevonden voor dr. Till-
manns, die voor de betrekkingen met
Berlijn zorgde en die vorige week za
terdag is overleden.
Op het politieke vlak zijn de libera
len ongerust over een mogelijke ver
dere verschuiving van het evenwicht in
het kabinet ten gunste van de chris
ten-democraten. In juni j.l. nam de
christen-democraat Von Brentano van
dr. Adenauer de portefeuille van bui
tenlandse zaken over, terwijl zijn par
tijgenoot Blank minister van defensie
werd. Sedert 1953 is het aantal chris
ten-democraten in de regering dus met
twee vermeerderd. Bovendien werd in
oktober minister Strauss, een der voor
malige ministers zonder portefeuille,
belast met de zorg voor atoomvraag
stukken. De liberalen zouden nu een
compensatie wensen in de vorm van b.v.
een staatssecretarisschap voor defensie.
Tevens moet een regeling worden ge
vonden voor de positie van de minis
ters Oberlander (vluchtelingenzaken)
en Kraft (zonder portefeuille) die in
dertijd als vertegenwoordigers van de
vluchtelingenpartij in de regering kwa
men, maar die geen partij meer verte
genwoordigen sinds de vluchtelingen-
partij, waarmee zij hadden gebroken,
haar steun aan de regering opzegde.
Het ontslag dat beide ministers indien
den werd door Adenauer niet aan
vaard. (A.F.P.)
VRIJDAG
HILVERSUM I, 402 m. - KRO: 7.00
nieuws, 7.10 gram., 7.45 Morgengebed,
8.00 niéuws, 8.15 gram., 9.00 vrouw, 9.40
schoolradio, 10.05 chansons, 10.30 school
radio. 11.00 zieken, 11.40 instr. octet. 12.00
Angelus, 12.03 Metropole-ork., 12.33 wij
vrouwen van het land, 12.40 chansons,
12.55 zonnewijzer, 13.00 nieuws, 13.20
amus.muz., 13.45 vrouw, 14.00 gram., 15.00
Schoolradio. 15.30 piano, 16.00 zieken, 17.00
l®ugd, 17.15 kinderkoor, 17.40 koersen.
'"■45 piano, 18.05 amus.muz., 18.30 vra-
«enbeantw., 18.45 gram., 18.55 toespraak
°r prof. Romme, 19.00 nieuws, 19.10
ringsuitz., 19,30 gram., 20.20 act.,
de gewone man, 20.40 instr. trio en
sop-1®' 21.00 politiek forum, 21.30 chan-
AvoA„2i'S5 omr.ork., koor en sol., 22.45
"hgebed, 23.00 nieuws, 23.15 gram.
nieuw*E,R.SUM II, 298 m. VARA; 7.00
8.00 niè,„ gram-. 7.15 gym., 7.30 gram..
9.00 Bvm 848 eram-« 8,45 huisvrouw,
VPRO' li' 9'10 gram-, 9.40 schoolradio.
10.20 10;°0caus., 10.05 prot. pr. VARA:
voorrir 10-40 orgel en zang, 11.10
mm --1'30 Piano. AVRO: 12.00 lichte
13lé'„„ sport, 12.50 gram., 13.00 nws.,
sen 14 nn"v. 1?25 lichte muz„ 13.55 koer-
progr ia Rarilon en piano, 14.30 literair
VARA- ié IV, gram-' 15.00 gevar. progr
17.00 mi„ muz. caus., 16.30 kinderen,
18.15 act is 20 7-40 Pi3"0' 18-°° nws'
19.00 kinderen ia 18'45 caus"
19.30 caus 19 sji i? klankbeeld. VPRO:
20.00 nieuws 20is JLr'' 19,55 streeknws-
20.40 caus vara .p3™., 20.30 discussie,
aetherforunT 22 10 h°5*Ilchte muz.. 21.30
lichte imni0 buitenl. overz., 22.25
pr. VARA ïl on°:-22-40 caus" 22,45 Prot'
23-°0 nieuws, 23.15 gram.
330
ENGELAND, BBC, home service,
m: 13 30 gevar. muz, 16.30 ork.conc.,
19.30 amus.muz.. 22.45 recital.
BBC, light, progr., 1500 en 247 m:
12.30 amus.muz., 13.15 dansmuz., 13.45
ork.conc., 16.00 lichte muz., 16.45 amus.
muz., 18.00 gevar. muz., 18.30 ork. v. h.
Leger des Heils, 19-00 lichte muz., 21.00
lichte muz., 22.00 ork.conc., 23.20 gevar
muz., 0.15 amus.muz.
NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK,
309 m: 12.00 lichte muz., 13.15 gevar
muz., 16.00 kamermuz-, 19.15 bariton en
piano, 21.00 zang, 23.30 ork.conc., 0.25 ge
var. muz., 1.15 lichte muz.
FRANKRIJK, nat. programma, 347 m:
12.30 ork.conc., 20.00 Mireille, opera, 22.45
solistenconc.
BRUSSEL, 324 m: 12.00 ork.conc., 12.34
operettemuz., 17.10 lichte muz.. 18.20
Vlaamse liederen, 20.15 ork.conc., 21.00
ork.conc., 22.30 volksmuz.
484 m: 12.00 lichte muz., 13.30 lichte
muz., 16-05 lichte muz., 17.30 harprecital
ENGELAND, BBC, European Service
Uitz. voor Nederland. 17.45-18.15 Nieuws
Feiten v. d. dag en Hoe de weekbladen
het zien. (Op 224 en 49 m).
DUITSE TELEVISIEPROGRAMMA'S.
16.30 V. d. jeugd. 17.00 V. d. vrouw. Hierna
progr.overz. 20.00 Journ. en weerber
20.25 Impressionen eines Schallplatten-
jockeis. 21.00 Het politieber. meldt...
21.40-22.00 Vragenbeantw.
BELG. TELEVISIEPROGR. Vlaamse
Uitz. 17.00 Walsensuite. 17.25 Varia. 19.00
Testbeeld. 19.15 Gram. 19.30 Openings
beeld. 19.31 T.V.-nieuws. 19.55 Comedie
21.55 T.V.-nieuws.
BLITAR 17 te Belawan.
BOSCHFONTEIN p. 17 Guardaf. n. Momb.
BOSKOOP 16 te Amsterdam
CALTEX UTRECHT p. 17 Daedalus n. B.
Mashur.
DAPHNIS 16 te Willemstad.
EENDRACHT r. 17 Kp. Bon n. Haifa.
ESSO DEN HAAG p. 17 Alg. n. Sidon.
HAULERWIJK 17 te Hampton Roads.
INDRAPOERA p. 17 Livorno n. Pt. Said.
KRYPTOS p. 17 Pt. Ellzab. n. Durban.
MANOERAN 17 te Suez.
MODJOKERTO p. 17 Colombo n. Belawan.
MUIDERKERK p. 17 Ouess. n. Le Havre.
ORANJE 17 te Tj. Priok.
ORANJEFÓNTEiN p. 17 Madeira n. South
ampton.
OVULA 17 te Calcutta.
TIBERIUS 16 te Rotterdam.
WILLEM RUYS 17 te Rotterdam.
PASSAGIERSSCHEPEN
BONAIRE 16 te Demerara.
BOISSEVAIN 16 te Durban.
JOH. V. OLDENB. p. 16 Cookt. n. Soerab.
JAGERSFONTEIN 16 te Durban.
ORANJESTAD 16 te Aruba.
RUYS 16 v. Okinawa n. Hongkong.
TEGELBERG p. 16 Madag. n. Lor. Marq.
ALCETAS p. 16 Burl. n. Ceuta.
ALHENA 16 te Bremen.
ALMKERK p. 16 Messina n. Genua.
AMSTELLAND p. 16 Ouess. n. Aden.
AMSTELSTAD 16 te Algiers.
ARIADNE 16 te Calamata.
AMBIORIX 16 te Amsterdam.
ARGOS 16 te Famagusta.
ALMDIJK 16 te Hamburg.
ALGENIB p. 16 Kp. Frio n. Vitoria.
ALBIREO 16 op 250 mijl z St. Vine. n.
Las Palmas.
ALKAID p. 16 Bahia n. Rio de Jan.
BENNEKOM 16 te Buena Ventura.
BANKA d. 16 Gibr. n. Pt. Said.
BOREAS 16 te Rotterdam.
CELEBES 16 te Antwerpen.
CHARIS, 16 te Guanta.
CALTEX PERNIS 16 te Bahrein.
CALTEX LEIDEN p. 16 Kp. Bon n. R dam.
CLAVELLA p. 16 Ras Maaraka n. Bahrein.
CASTOR 15 te Mobile.
CORYDA p. 16 Trinidad n. Ango Ango.
DUIVENDRECHT 15 te Hamburg.
DRENTE 16 te Port Swettenham.
DRACO 16 te Barcelona.
ENA p. 16 Ouess. n. Rotterdam.
EOS 15 te Malta.
FALCO 17 te Lissabon verw.
GABONKUST p. 16 Ouess. n. Amsterdam.
GOOILAND 16 te Amsterdam.
GOUWE 16 te Dakar.
HEELSUM 16 te New Orleans.
HEEMSKERK 16 te Genua.
HELENA 16 te Marseille.
HYDRA 16 te Port au Prince.
HELDER 15 v. La Libertad n. Cutuman.
HELDER 16 te La Union.
HATHOR 16 te Tunis.
HECTOR 16 te Rotterdam.
ILOS 16 te Gothenburg.
ILIAS 16 te Rotterdam.
KORENIA 16 te Malta.
KOTA GEDE p. 16 Messina n. Genua.
KOTATIA 16 te Curasao.
LUSTER KERK 16 te Hamburg.
LEERSUM p. 16 IJmuiden n. Antwerpen.
LAERTES 16 te Surabaia.
LEUVEKERK p 16 Ouess. n. Antwerpen.
KERMIA p. 16 Trinidad n. Curacao.
KIELDRECHT p. 16 Melb. n. Fremantle.
KOTA TNTEN 16 te Balik Papan.
LAAGKERK 16 v. Pt. Said n. Rotterdam.
LUNA p. 16 Finist. n. Hamburg.
MAASLAND p. 16 Ouess. n. Rotterdam.
MATARAM 16 te Suez.
MOORDRECHT p. 16 Malta n. Philad.
MURENA p. 16 Palawan n. Shlmitsu.
NOTOS 16 te Hamburg.
OOTMARSUM 16 te New Orleans.
OBERON 16 te Curasao.
PLATO 16 te Bilbao.
PRINS J. W. FRISO p. 16 IJmuiden n.
Hamburg.
PRINS CASIMIR 16 te Hamilton.
POLYPHEMUS p. 16 Alg. n. Halifax.
PAPENfDRECHT p. 16 Jacksonv. n. N. York.
PRINS FR. HENDRIK 18 te Montreal verw.
PYGMALION 16 te Trinidad.
PRINS W v. ORANJE 16 te Rotterdam.
REMPANG 16 v. Aden n. Fremantle.
SCHOUTEN 16 te Beira.
SHERATAN 16 te Santos.
SLAMAT p. 16 Ceylon n. Singapore.
STRAAT BANKA 16 te Sydney.
SAID JA p. 16 Singapore n. Bangkok.
STRAAT MAKASSAR p. 16 Lüder. B. naar
Rio de Janeiro.
TROMPENBERG 19 te Havre verw.
TALISSE p. 16 Messina n. Napels.
TAWALI 16 te Suez.
TEUCER p. 16 Ceylon n. Belawan.
VAN SPILBERGEN 16 te Freetown.
WOENSDRECHT 16 te Sydney.
AVERDIJK 15 op 700 mijl NO ten N. Kp.
Mays n. Mobile.
AMSTELKROON 15 op 450 menl W. Kp.
Wraht naar Bremen.
ALDABI 16 te Rosarlo.
BLIJDENDIJK 15 op 400 mijl ZZO Kp. Ra
ce n. Antwerpen.
BOSKOOP 16 te Amst.
CALTEX DELFT p. 16 Gavdo n. Sidon.
CLEODORA 15 op 140 mijl WNW Jask n.
Madras.
CALLISTO p. 16 Kp. Race n. Engel.
CAMITIA 16 op 650 mijl NO St. Maarten
n. Liverp.
CINULIA 16 op 400 mijl ZW Azoren n. Cu
racao.
CORILLA p. 16 Finist n. Curacao.
DELFSHAVEN 16 op 400 mijl NNO St. Vine.
n. Rio Jan.
ETREMA p. 16 Amazone-riv. n. Rio Jan.
F.RINNA 16 te Bangkok.
FARMSUM p. 16 Azoren n. Houston.
GADILA p. 16 Str. Soenda n Fremantle.
GUINEEKUST 16 te Lagos.
JAPARA KPM 15 v. Hongk. n. Singapore.
KABYLIA 16 op 150 mijl O. Recife n. Cuia-
Cao.
LIBERTY BELL 19 te Philad. verw.
MARIEKERK 16 te Port Said.
MARPESSA 15 op 120 mijl ZW Martin, n.
Dcikcir
MALVINA 16 op 150 miil n.o. Kld. n. Miri.
OVERIJSEL 15 op 1500 mijl OZO Diego
Garcia n. Aden.
PFTNS WILLEM II 16 op 400 mijl O. Belle
Isle n. Havre.
PRINS ALEXANDER. 16 op 300 mijl o.n.o.
Belle Isle n. Quebec.
MANTO p. 16 Ouess. n. Antw.
SCHIEDIJK 16 te Antwerpen.
SUNETTA 16 op 350 mijl O Ceylon n. Fahah.
RONDO 16 te Amst.
STAD BREDA 15 v. Seven Isl. n. Lands-
end.
PRINS WILLEM III 16 op 600 mijl O Belle
Isle n. Havre.
SCH1E p 16 Burl. n. Oran.
SALLAND p. 16 Bahia n. Montev.
STAD VLAARDINGEN p. 16 Trondh n.
Narvik.
SUMATRA p. 16 Bahia n. Soerab.
STAD ALKMAAR p. 15 North Cape n. R'-
dam.
STAD SCHIEDAM 15 op 150 mijl OZO Kin-
nairdsh. n. Bagnoli.
SIBIGO 15 v. Melb. n. Devonp.
TARIA p. 16 Fortaleza n. uracao.
TROMPENBERG p. 16 Ouess n. Havre.
TJIWANGI 16 v. Buleleng n. Surab.
WAAL 15 van Istanbul n. Zeitinb.
Kaasmarkt Woerden 16 nov.
Aanvoer 30 partijen. Eerste kwal. f 2,27
-2.33, tweede kwal. f 2,22-2.26, extra
kwal. tot f 2.38.
VfclLli\G PouLDIJK 16 nov. 1955. To
maten A f 11.60—14.10, B f 10.10—13.20, C
f 10.60—13.20, CC f 5.80—6.20, per bak van
12',2 kg. Druiven: Alicante f 1.471.60,
idem 2 f 1.22—1.45, Frankenthaler f 2.45—
2.65, Muscaat f 1.85—2.20. Peren: Doyenne
au Commice 72 ct. Cox Orange Pippin
4859 ct. Snijbonen f 1.601.80, Prinsessé-
bcnen 1.95—2.40, Prei 9!'212 ct. Sprui
ten A 2 25—29 ct. Andijvie 1825 ct. Boe
renkool 10—11 ct. Rode kool 4 Va ct. Groe
ne kool 7:j ct. Spinazie 3963 ct. Pepers
42V260 ct. Knolselderij 8V211 ct. Kro
ten 5 ct. Stoofsla 15 ct. Alles per kg. Kas-
komkommers A f 1.35—1.60, B f 0.85—1.15,
C f 0.590.73, Knolselderij 89 ct Papri-
ca 6—21 ct. alles per stuk. Sla A f 13.30—
13.30 A 2 f 12.70, B f 6.10—10.60, B 2
f 5.50, C 2 f 3.403.80, alles per 10Ö stuks.
Peen f 13.00, Selderij f 3.00—5.50, per 100
bos.
VEILING T1EL, 16 nov. Appelen: Belle
fleur Brab. 23—33, 16—20, Bellefleur
Dubbele 20—28, 12—19 Bismarck 24
—30, 17—20, oxs Orange Pippin 74—84, 57
—72, 24—42, Dijkmanszoet 31—42, 13—
29, Glorie van Holland 4649, 3447, 22—
36, Golden Delicious 47—60, 16—38, Goud-
reinette 4447, 3645, 2028, Groninger
Kroon 3239, 2030, Jasappel 3239,
18—30, Jonathan 47—50, 31—46, 16—28, Keu-
leman Rode 2331, 1218, Konlngszuur
3342, 1830, Laxtons Superbe 34—
48, 2032, Lemoen 3236, 24—30, No
taris 3141, 2528, Sterappel 6063, 38
—55 23—34, Zucclemaglioreinette 27—34,
Zuur kroet blank per 100 kilo 1000,
idem rood 60, idem zoet 400, Peren: Beur-
ré d'Anjou 3657, 1833, Beurré Clair-
geau 3846. 2532, Comtesse de Paris
21—28, 14—20, Doyenne du Commice
8090, Conference 4550, Legipont
42—52, 2139, Zwijndr. Wijnpeer 27
—35, 16—21, Brederode 27—32, 18—23,
Gieser Wildeman 28—41, 14—24, Sint Re-
my 25—27, 14—20, IJsbout 23—28, 14
—22, Winterjan 2530, 1622, Peren-
kroet per 100 kilo 400. Druiven 8090,
Aardappelen 8—8.5. Alles in cents per
kilo tenzij anders vermeld.
Pï
HET KOMT DOOR RADION'S „ZONNE-
WERKING"! Al die jaren dat Radion er
al is, waste Radion witter. En nu meer
dan ooit! Want Radion is nog verbeterd!
Radion ontwikkelt ozon, precies zoals de
zon dit doet in drogend wasgoed. Intens-
zuiverend ozon, dat elk vlekje radicaal uit
trekt. Even veilig als de zon maakt Radion
Uw was hagelwit, 's Zomers, 's winters, al
tijd geeft Radion met „zonnewerking" U een
smetteloze was, want er zit zon in dat sop!
UW GOED RUIKT HEERLIJK FRIS. Fris
geurt het sop, fris geurt Uw wasgoed. Zo fris
of het heerlijk in zon en buitenlucht geweest
is. Nog vóór U het ophangt.
RADION IS ZACHT VOOR UW HANDEN!
Gebruik geen wasmiddelen, die Uw huid ont
vetten. Het stevige, schuimende zeepsop van
Radion is zo zacht, dat Uw handen nooit
schraal worden. Zo zacht voor Uw handen
betekent: mild en veilig voor de teerste
weefsels en... voor het kostbare materiaal
van wringer en wasmachine
