Nieuwe Haarlemsche Courant | 1955 | 17 november 1955 | pagina 2

Saarlanders sterker dan verwacht

De langere werktijd op
de sluizen te IJmuiden

Kruiswoordraadsel

Fords modellen voor 1956

Magere zege (2-1) van het
Nederlands elftal

Cr/c de 9/oorman.

Halve meter naast

Motorisch vermogen opgevoerd en
meer veiligheid voor inzittenden

Zonder fantasie

Pantersprong

Ramlan zaterdag
in ons land

Japan onderhandelt
met rood-China

Israël vraagt V.S.
formeel om wapens

Scholieren op
Cyprus roeren zich

DONDERDAG 17 NOVEMBER 1955

PAGINA 4/

Kleuteronderwijswet
in Eerste Kamer

„Wann komimst du?"

Duitse demonstratie aan
Nederlandse grens

1—e.

Soe\karno heeft geloofs
brieven getekend

Arrest inzake aanspraken
van K.N.I.L. aangehouden

PLASSENSCHAP
LOOSDRECHT

Ook Amsterdam doet mee

Scheepsbrand im de
Amsterdamse haven

Oplossing

van
woensdag

V.S. vormen reserve voor
hulpverlening aan
landen in nood

Stcvenson en Eisen
howers gezondheid

Egypte waarschuwt

Twee NederI. militairen in
Japan veroordeeld1

Verloofd paar doodgerede^

De Munck, held van de wedstrijd.

De periode van nederlagen in uit
wedstrijden van het Nederlands elftal
is afgesloten. Voor het eerst in zes en
een half jaar heeft Nederland weer
eens gewonnen, met 21 van Saarland.
Maar evenals na de zege van 30 op
Noorwegen, slechts tien dagen geleden
in Amsterdam, kon men na afloop van
dit duel in Saarbriicken niet bijzonder
enthousiast zjjn. Want het vertoonde
spel bleef wederom beneden de ver
wachtingen. Daardoor was ook bij de
spelers de vreugde over de triomf nogal
getemperd.

Van Nederlandse zijde waren er on
danks de verre reis toch nog ongeveer
500 supporters komen opdagen. Er wer
den geen volksliederen gespeeld, wel
werd de bal door een sportvliegtuig
uitgeworpen, precies in de midden
cirkel. Nederland ging onmiddellijk

Tijdens een woensdagavond in het
cultureel, centrum te. IJmuiden gehou
den vergadering van de ABVA voor
het sluispersoneel te IJmuiden heeft de
heer Zwaan, hoofdbestuurder van deze
bond, er op gewezen dat de organisatie
zich tot het uiterste verzet heeft tegen
de verlenging van de diensttijd op de
sluizen tot 55 uur, zoals aanvankelijk
de bedoeling was. Werkgevers en werk
nemers hebben zich toen bij voorbaat
neergelegd bij de uitspraak van een
arbitragecommissie, en nu deze de
diensttijd op 53 uur heeft bepaald, moet
men dus sportief blijven. De bond heeft
er echter op aangedrongen de maat
regel niet uit te voeren op grond van
de in de laatste twee jaar sterk gewij
zigde omstandigheden.

De mededeling van het KABO-be-
stuur dat deze bond voor de bespreking
van 13 oktober bij de Rijkswaterstaat
niet uitgenodigd zou zijn, werd door
de heer Zwaan ten stelligste ontkend.
De KABO zou juist als bureau van de
unie de uitnodiging ontvangen hebben.
Voordat 13 oktober de besprekingen
met de directie van de Rijkswaterstaat
begonnen, heeft men de hoofdbesturen
van de katholieke en van de christelijke
bond telefonisch nog gevraagd, waarom
zij niet ter vergadering waren gekomen,
aldus de heer Zwaan. Het antwoord
luidde toen, dat zij verhinderd waren
en deze houding zei de heer Zwaan
niet te kunnen waarderen, omdat ABVA
en EMM, die eveneens aanwezig was,
nu het spits konden afbijten.

(Van onze Haagse redactie)
Het voorlopige verslag van de Eer
ste Kamer op het ontwerp-kleuteron-
derwijswet geeft een beeld te zien, dat
vrijwel analoog is aan wat in de Twee
de Kamer over deze materie is gezegd.
Vrijwel algemeen is men verheugd over
de indiening van het ontwerp, dat naar
het oordeel van de leden in een drin
gende behoefte voorziet. Dat neemt niet
v/eg, dat er een aantal bezwaren zijn,
die ook door de behandeling in de
Tweede Kamer niet zijn weggenomen.

Een aantal bezwaren betreffende de
bepalingen over het aantal kleuters per
leerkracht (40) en het minimum aantal
leerlingen voor oprichting van een
school in kleine gemeenten (30). Vele
leden hadden gaarne gezien, dat de leer-
lingenschaal in de wet op een lager ni
veau was vastgelegd, terwijl dan om
wille van het tekort aan leerkrachten,
in de overgangsbepalingen het thans
voorgestelde peil zou kunnen worden ge
handhaafd. Ook werden weer bezwaren
(geopperd tegen de hoge waarborgsom,
die voor de stichting van een bijzondere
school moet worden opgebracht. Ande
re leden daarentegen brachten de be
zwaren voor de openbare school naar
voren, daarbij o.a. wijzend op het feit,
dat de stichting in bepaalde gevallen
afhankelijk is van het subjectief inzicht
van de gemeentebesturen.

Ook werd door vele leden critiek
uitgeoefend op de voorgestelde sprei
ding van de opleidingsscholen voor
leidsters.

Ettelijke leden tenslotte merkten nog
op, dat zij onderwijs aan kleuters een
bedenkelijk streven achtte, wanneer de
term onderwijs wordt opgevat in de hier
te lande gebruikelijke intellectualis
tische zin.

Woensdagmiddag verscheen aan de
Duitse zijde van de drukke grensover
gang Elten-Hütum een colonne van
acht auto's en een bestelwagen, voor
zien van transparanten met opschrif
ten, waarin de vrijlating van de nog
in Nederland verblijvende Duitse oor
logsmisdadigers werd verzocht. Ook be
vonden zich op enkele der wagens grote
voorstellingen van een moeder met kind
met onderschrift: „Wann kommst du.

tot een verbluffende aanval over. Na
dat Appel de bal had weggespeeld,
kreeg hij hem na een flitsende combi
natie via Brusselers en Klaassens terug.
Hij stormde op de uitlopende keeper
Strempel af, maar verloor het duel met
de doelman, die op zijn beurt de bal
kwijtraakte aan de naar voren gedron
gen Schaap. Een pass van Bosselaar
volgde, maar de kleine Rotterdammer
was niet zo gelukkig met zijn schot als
in de beide vorige intern, wedstrijden.
Strempel slaagde er door een snelle
reactie in, zijn doel nogmaals onberoerd
te laten. Daarmee bleken wij een van
de enerverendste episoden uit de eer
ste helft te hebben meegemaakt. Althans
van de Nederlandse kant. Er was
schijnbaar zeer veel energie verbrand.
De Saarlanders namen het initiatief
over en zetten een zeer gevaarlijke aan
val op, waarmee de razendsnelle rechts
buiten Follmann begon en die werd
afgerond door een machtig schot door
de linksbinnen Martin, dat De Munck
echter bekwaam onschadelijk maakte.

De gasten kwamen echter goed terug,
en Van der Hart speelde een paar maal
verontrust op De Munck terug. In de
zevende minuut moest onze stopper in
de strijd om de bal tegen de rechts
binnen Altmeyer te veel van zijn
lichaamskracht gebruik maken en dat
kostte Nederland een vrije trap binnen
het strafschopgebied. Altmeyer richtte
zijn schot uitstekend, iets voorbij de
verste paal vanwaar rechtshalf Siedl
inkopte. De Munck sloeg de bal weg
maar deze werd geretourneerd door
rechtsbuiten Follmann: een voltreffer....

Dit doelpunt deprimeerde de Oranje
mannen niet zo zuinig: zij hadden hun
tegenstanders bewust niet willen on
derschatten, maar de pessimistische
voorbeschouwing van de Saarlanders
zelf had onze mannen een dergelijke
snelle tegenslag toch niet doen verwach
ten. Van de vele vrije schoppen, die
de Belgische scheidsrechter Van Nuf
fel over en weer uitdeelde, kreeg Ne
derland er een in de elfde minuut. De
kogel van Appel stuitte af op de Saar-
landse „muur". Steeds weer moest Ne
derland het middenveld prijsgeven en
aandacht wijden aan de verdediging. De
fel opdringende Saarlanders kwamen
tot bepaald beangstigende aanvallen,
waarmee vooral de snelle buitenspelers
Follmann en Vollmar zich belastten en l
waarbij opviel, dat middenvoor Krieger j
teruggetrokken speelde om contact met
de befaamde Van der Hart te vermij
den. Die werd daardoor inderdaad in
het onzekere gebracht. Graag zou hij
waarschijnlijk zijn directe tegenstan
der zijn gevolgd, maar aan de andere
kant was hij niet gerust op onze defen
sie Nadat een kwartier van dit vrij
harde spel was verstreken, kon men
zeggen dat de Oranjeploeg, behalve
haar eerste bliksemoffensief, nog niets
opmerkelijks had laten zien.

bijnaam alle eer aandeed, bedwong de
doelman van Fortuna even later een
formidabel schot van rechtshalf Siedl.
Het werd een hoekschop. Geheel Saar
land rukte op en legde ons doel onder
een spervuur. Slechts door de koel
bloedigheid van Frans de Munck en de
trefzekerheid van zijn vuist bleef het
bij enkele nieuwe hoekschoppen. De
Saarlandse middenvoor Krieger, die
steeds iets teruggetrokken was blijven
spelen en die in de tweede helft voor
namelijk (en ook voortreffelijk) door
Klaassens werd gedekt, werd ook nu te
weinig bij de aanvallen betrokken.

Vijf minuten voor het einde miste
Saarland de kans van de dag, toen de
talentvolle linksbuiten Vollmar onze
keeper met een „opwippertje" misleidde
en de bal over de lat wipte. Tijdens de
laatste minuten stond het Nederlands
elftal met de rug tegen de muur, waar
bij het zich redde door wel enigszins
beschamend afbraakvoetbal.

70. Nadat Halfra enige tijd heeft staan wachten, begrijpt hij, dat het nog
wel uren kan duren. En omdat zijn fijngevoeligheid hem verbiedt, zijn
vriend en koning in deze ure lastig te vallen, klimt hij in de strijdkar en
ment deze al snuivend van ontroering terug naar Tuaim Mor, om de ande-
i en deelgenoot te maken van het heuglijke nieuws. De volgende ochtend
vroeg is hij terug met Erwin, Axe en de anderen. Groot is de vreugde om
het weerzien, maar Halfra weet nog steeds uiterst discreet hen allen
mee te tronen naar de plaats bij het Fiatachdorp, waar zij lang geleden
hun schip achterlieten. Inmiddels vertelt Winonah aan Eric haar weder
waardigheden. Hoe zij te langen leste de hoop had opgegeven haar man
ooit weer te zien; hoe zij zich toen door Ragnar de Rode had laten over
halen op zijn schip het onveilige Noorwegen te verlaten. Het ruwe gezel
schap van de zeerovers stond haar echter al spoedig tegen; zij liet zich
daarom met haar naaste verwanten in Ierland aan wal zetten, waar zij
zich in een vervallen vissershut vestigde. Op zekere dag ontmoette zij daar

Cendrach, die op de vlucht was voor zijn voormalige bewakers. Op dit
punt wordt haar verhaal onderbroken door Saran, die met. een klein gevolg
gekomen is om Eric te bedanken voor zijn hulp. Als blijk van zijn dank
baarheid geeft hij een kist met gouden voorwerpen uit de onnoemelijke
schatten van Tuaim Mor. „En nu vertrekt ge zeker spoedig?" vraagt hij
hoopvol. Hij kan zich in het gezelschap van de grote Noorman toch blijk
baar niet zo erg op zijn gemak voelen. „Zodra ik een boot heb", antwoordt
Ene kort. Helaas is dat niet het geval; Halfra en de anderen, die terug
gekomen zijn van hun uitstapje, weten te vertellen, dat hun boot door
de Fiatachse strandjutters grondig gesloopt is. „Een boot?" roept Saran
opgelucht uit. „Als het anders niet is! Ik zal wel zorgen, dat ge een goed
zeewaardig schip ter beschikking krijgt". Nu de sluwe koning der Ulaids de
toestand in zijn rijk weer geheel meester is, heeft hij liever geen al te
krachtige figuren in zijn nabijheid.

Debruyckere „lepelde" in de 19de
minuut wel handig over de uitlopende
doelman Strempel heen, aan wie op
het laatste ogenblik toch maar de
voorkeur was gegeven boven de on
zekere Borcherding, maar de bal ging
een halve meter naast. Een half uur
lang bleven de Saarlanders in de meer
derheid. In de 22ste minuut moest Klaas-
sens tweemaal achter elkaar een hoek
schop toestaan, die door goed ingrij
pen van De Munck werd afgeslagen.
Overigens werd Saarland benadeeld
door zijn tactiek van de zwervende
midvoor, want deze Krieger heeft een
gevaarlijk schot, dat nu niet tot zijn
recht kwam.

Een verre schuiver van Clavan, die
door Strempel tot corner werd ver
werkt, leidde in de 27ste minuut tot de
Nederlandse tegentreffer: Bosselaar nam
de hoekschop goed, zodat Brusselers
een harde kopbal kon plaatsen, gericht
op de uiterste rechterhoek. Rechtsach
ter Schussig sloeg met de hand de bal
daaruit weg, penalty... Jubelend kwam
stopper Van der Hart naar voren en
hij gaf doelman Strempel geen schijn
van kans (1-1). De weinig op de voor
grond tredende Brusselers was het die
even later de Saarlandse doelman in
moeilijkheden bracht door een listig
boogschot, dat Strempel echter achter
overvallend uit zijn doel kon werken.
Overigens kwam Nederland nauwelijks
nog tot constructief spel, laat staan tot
enige produktie. Middenvoor Bram Ap
pel, die het in de voorhoede te veel
alleen moest doen, had bovendien een
machtig tegenstrever in stopper Lauck,
van h'-'s uit half speler, maar een waar
dig vervanger vsun de geblesseerde
Momber. Aan de andere kant wisten ook
de in snel tempo spelende Saarlanders
hun aanvallen niet doeltreffend af te
werken, zodat bij de rust de score op
1-1 stond, waarmee de onzen meer dan
tevreden konden zijn.

Keeper Strempel brengt redding in de nood

In de tweede helft begon het Neder
lands elftal met combinaties, die van
alle fantasie gespeend waren. Een af
standsschot van de zwaar geschaduwde
Appel benaderde inderdaad het dichtst
het doel. Toen de halfspelers zagen,
dat de voorhoede machteloos bleek, gin
gen zij het zelf maar eens doen. Beur
telings drongen Klaassens en Schaap
ver naar voren, om het met een schot
van grote afstand te proberen, doch
daarmede wist de bekwame Saarlandse
doelverdediger wel raad. Toch bracht
het Nederlandse offensief tenslotte re
sultaat. Op hun beurt begingen de
Saarlanders in de 10de minuut een
overtreding in de defensie, die hun op
een vrije schop kwam te staan. De
bruyckere werd inderdaad te fel aan
gevallen. Clavan, schuin links voor het
doel opgesteld, gaf een diagonale voor
zet, waarop de toestormende Brusselers
met een keiharde kopstoot de bal in het
doel deed belanden (12). Wederom
een voortreffelijke actie van de verder
nogal teleurstellende PSV-er.

Nu ze eenmaal een voorsprong had
den bereikt, legden de Nederlanders
nog meer dan voorheen het accent op
de verdediging. Uiteraard kon daarop
he. antwoord gemakkelijker komen. En
dat was voor hef publiek aanleiding
zijn favorieten hartstochtelijk aan te
moedigen. Het wérd een verbitterd
duel, waarin de Saarlanders al hun
krachten inspanden om de gelijkmaker
te forceren en waarbij de Nederlandse
verdediging meermalen in paniekstem
ming geraakte. Corner op corner werd
op ons doel afgevuurd, maar doelman
De Munck stompte met verbluffend ge
voel voor nauwkeurigheid de bal voor
zijn doel weg, ook bij vrije trappen,
o.a. voor hands van Schaap.

Onverwacht deed zich nog een prach
tige scoringskans voor de Nederlanders
voor, na een half uur. Maar De Bruyc-
kdre schoot na een combinatie met Brus
selers en Bosselaar van vlakbij naast.

Nu in New York de wedloop van de
automobielfabrieken om hun modellen
voor het komende jaar te presenteren
goed en wel achter de rug is, is het
begrijpelijk dat ook de Europeaan wacht
op de gelegenheid om de nieuwe pronk
stukken van de auto-industrie te kun
nen zien. Men heeft in de loop van de
voorbije weken het een en ander ver
nomen over veranderingen en nieuwig
heden, men wil dat uiteraard het liefst
met eigen ogen zien.

Welnu, Ford is de eerste die de
nieuwsgierigen aan hun trekken laat
komen. In de Apollohal in Amsterdam
heeft de Nederlandse Ford-fabriek een
uitgebreide expositie ingericht. Ruim
zestig modellen van de uitgebreide col
lectie zijn er tentoongesteld onder het
motto „Ford geeft de toon aan". Om
dit nog eens te accentueren vindt men
als blikvanger in de expositie-ruimte
een opmerkelijk grote foto van het Con
certgebouworkest.

Men wist al dat Ford het deze keer
hoofdzakelijk heeft gezocht in verho
ging van het motorisch vermogen en
van de beveiliging van de automo
bilist. Wat het eerste betreft: men
had met de Thunderbird, speciaal
wat de motor betreft, bijzonder goede
ervaringen opgedaan. Het succes in
spireerde Ford. En nu ziet men in de
Fairlane-serie dan ook de Thunder
bird Y-8-motor. Dat betekent dat de
ze wagens een vermogen hebben van
202 pk. voor Fordomatic-transmissie of
200 pk. voor standaard transmissie.

Opmerkelijk is voorts te kunnen con
stateren dat de „hardtop" het zo goed
doet. Allerwegenziet men deze stijl
meer en meer ingevoerd. Dat de kleuren
van de wagens in onze Europese ogen
al te Amerikaans zijn, heeft men bij
Ford ook ingezien. De toezegging dat
men in de kleurnuanceringen meer Euro
pees te werk zal gaan, is reeds gedaan.

De beveiliging van de automobilist is
het tweede hoofdstuk. De bestuurder zal

Met een pantersprong, die De Munck's

De nieuwe ambassadeur van Indone
sië in Nederland, mr. Utoyo Ramlan,
zal vrijdag naar Den Haag vertrekken,
aldus verneemt PIA. Vanmorgen heeft
president Soekarno hem in afscheids-
audiëntie ontvangen. Soekarno heeft
maandag de geloofsbrieven van Utoyo
Ramlan getekend, zo verneemt PIA
voorts. In Haagse kringen heeft men
gisteren te verstaan gegeven, dat Soe
karno het vertrek van Ramlan heeft
opgehouden, door te weigeren zijn
handtekening te plaatsen. Zoals be
kend is het vertrek van Ramlan her
haaldelijk uitgesteld. Wanneer hjj vrij
dag inderdaad vertrekt, wordt hij zater
dagavond in ons land verwacht.

Het arrest in de zaak van leden van
het voormalige KNIL, verenigd in de
stichting Omink, contra de Staat, is
voorlopig aangehouden tot 30 november.

Zoals gemeld, zijn in deze zaak,
waarin de voormalige KNIL-militairen
hun militaire inkomsten opeisen over
het tijdvak van de Japanse bezetting
van het voormalige Nederlands-Indië,
op 21 september j.l. voor het gerechts
hof in Den Haag de pleidooien ge
houden.

in de toekomst wat geruster achter het
stuurwiel kunnen zitten, want dank
zij een speciale constructie is het schok-
opvangend gemaakt., De nieuwste mo
dellen zijn voorts uitgerust met een van
veiligheidsglas vervaardigde achteruit-
kijk-spiegel. Op de deuren heeft men
veiligheidssloten aangebracht. Zij voor
komen het openspringen ervan bij aan
rijdingen en andere „schokkende" ge
beurtenissen. Men kan voorts veilig
heidsriemen laten aanbrengen en het
dashbord met schuimrubber capitonne
ren.

In de Apollohal ziet men naast de
Amerikaanse modellen waarvan de spik
splinternieuwe „Continental" ongetwij
feld de grote trekpleister is en de nieu
we creatie van de Mercury ook een
staal van hetgeen er in Europa wordt
geproduceerd. Men kent ze wel; de En
gelse met de Zephyr Consul, Prefect en
Anglia aan het hoofd, de Franse Versail
les en de Duitse Taunus. Wat de Taunus
betreft, ook hier een nieuwigheid. In de
standaardmodellen van de 12 MX en de
15 M vindt men thans ook een inge
bouwde radio. Ford en Philips zijn hier
tot een akkoord gekomen.

Peugeot en Alfe Romeo

De firma Nefkens NV, Lijnbaans
gracht te Amsterdam is ook aan het ex
poseren. In de showroom van deze fir
ma staan de modellen van Peugeot en
Alfa Romeo voor 1956 tentoongesteld.
Van enige verandering in de modellen
of van de meer elementaire onderde
len is geen sprake. Men heeft het ge
zocht in enkele technische verbete
ringen, gebaseerd op ervaringen die
men in de praktijk heeft opgedaan.

Aan de Amsterdamse raad wordt
voorgesteld deel te nemen aan het op
te richten „Plassenschap Loosdrecht
nodig voor de instandhouding van de
Loosdrechtsche Plassen. Voor Amster
dam is het van bijzonder belang omdat
de Loosdrechtsche Plassen als reserve
dienen voor de Amsterdamse water
leiding.

Aan het „plassenschap" ne™"
behalve Amsterdam, de gemeenten
Breukelen, Hilversum, Kortenhoef,
Loenen, Loosdrecht, Utrecht en Vree
land alsmede 'de Koninklijke Verbon
den Nederlandse watersportvereni
gingen.

Het wordt geregeerd door een „Plas-
senraad", het dagelijks bestuur en de
voorzitter, een en ander te vergelijken
met de gemeenteraad, B. en W. en de
burgemeester. In de Plassenraad heb
ben zitting de voorzitter, die benoemd
wordt door Ged. Staten van Utrecht,
de burgemeesters van Breukelen, Kor
tenhoef en Loosdrecht en 28 leden, aan
te wijzen door de deelnernende ge
meenten, Ged. Staten van Noord-Hol
land, Ged. Staten van Utrecht, de
regering en de watersportverenigingen.
De raad kan verordeningen uitvaardi
gen met strafbepaling of politiedwang.

Het nadelig saldo van de begroting
wordt gedragen door de provincies
Noord-Holland en Utrecht (elk 1214%),
Amsterdam 11%, Breukelen 10%, Hil
versum 22%, Kortenhoef 2%, Loos
drecht 15%, Loenen 2%, Utrecht 12%
en Vreeland 1%. Er is een werkplan
opgesteld voor de eerstvolgende tien
jaar, waarvan de kosten zullen bedra
gen ƒ2.100.000. Dat komt voor Amster
dam op een jaarlijkse uitgave van
8100. De uitgaven zullen worden ge
dragen door de watersport (27%), wa
terschappen (8%), de beide provincies
(16%) en de deelnemende gemeenten
(49%).

Het herstel van de diplomatieke be
trekkingen tussen communistisch China
en Japan is ter sprake gekomen bjj
onderhandelingen, die dinsdag j.l. tus
sen premier Tsjoe En Lai en de Ja
panse oud-premier Katajama zijn ge
voerd. Aldus blijkt uit een gezamen
lijk communiqué dat gisteren te Pe
king werd ondertekend en waarvan
de inhoud door radio-Peking werd
omgeroepen.

In het communiqué wordt de na
druk gelegd op het beginsel, dat de
twee landen zich niet zullen mengen in
eikaars binnenlandse aangelegenheden.
Ook wordt de wens geuit, dat de twee
volkeren vriendschappelijke betrekkin
gen aanknopen, als inleiding op het
herstel der diplomatieke betrekkingen.

(A.F.F.1

Woensdagavond ongeveer half acht
is brand uitgebroken in een ruim van 't
ms. „Peperkust", liggende aan de Su-
matrakade te Amsterdam. Het schip is
geladen met sisalvezels, palmpitten,
koffie en heeft bovendien een deklading
boomstammen.

De „Peperkust" is van de Holland-
West-Afrika Lijn en was uit Afrika
op weg naar Hamburg. De Amsterdam
se brandweer rukte met de drijvende
motorspuit „Jason" en twee autospuiten
uit.

De brand werd door een der wachts-
lieden ontdekt, die onmiddellijk de
brandweer alarmeerde. Het ruim op
het voordek was gelukkig gesloten en
ijlings werden de luchtkokers en an
dere openingen naar het ruim herme
tisch dichtgemaakt.

Tezamen met personeel van de maat
schappij lieten de brandweerlieden de
zg. koolzuurbatterij van het schip, de
brandblusinstallatie, in het ruim leeg
lopen om de vlammen te verstikken.

De rookwolken die door de naden
van het luik naar buiten kwamen wer
den allengs minder en de drijvende
spuit „Jason" voer tegen half tien weg.
Vannacht is een bewaking van de
brandweer bij het schip gebleven om
op alles voorbereid te zijn. De „Peper
kust" zou zaterdag a.s. naar Bremen
vertrekken. Het zal van de omvang der
schade afhangen of deze afvaart ge
handhaafd kan blijven.

HORIZONTAAL:

1. vrijheidsstrijder
Amerik. oorlog

2. voertuig

- pers. vnw.

- knaagdier

3. plusminus

4. lang rond hout

- gekheid maken

5. puin

6. voormiddag e*

- adviseren

7. inktvlek

- interval van

negen tonen
5. vriend (Fr.).

- opschrift op

enveloppe
9. gemeente in

Zeeland

- deel van bijbel

10. grootspraak

11. geldstuk (afk.)

- geestdrift

- vervoermiddel
VERTICAAL:

1. afkerig

- over

2. uitroep van pijn

- mak

- nevel <X)

3. voetwarmer

- uitroep bij

lottospel

4. bepaalde sport

- gard

5. puzzle q

6. niet één persoon

- bijbelse figuur

7. risico

- stad in Duitsland

8. wederkerig vnw.

9. Russische

industriestad

- schraal

- merkteken op
maten en ge
wichten

10. juistheid! van be
rekening contro
leren

11. eerbiedwaardig

grijsaard

Horizontaal:

oker; 4. werk;

e.d.; 8. la; 9. al; 10.
es; 11. eb; 13. er;
14. pro; 15. esp; 17.
oordeel; 18. por; 20.
dal; 2. b.d.; 25. e.d.;
26. de; 27. te; 28.
op; 30. es; 31. rood;
32. room.

Verticaal: 1. oder;
2. el; 3. rat; 4. wall
5. el; 6. kers; IJ.
boord; 13. eelde; 14.
pop; 16. pel; I®-
ober; 21. adem, 23.
bed; 24. dor; 27. to;
29. po.

Amerikaanse ambtenaren voor de
hulpverlening aan het buitenland heb
ben medegedeeld, dat de regering-
Eisenhower een bijzondere reserve zal
vormen voor hulpverlening aan het
buitenland in noodgevallen, door 10 k
12 procent van de gelden, die dit jaar
door het Congres zijn toegewezen voor
economische en technische hulpverle
ning aan overzeese landen, achter te
houden.

Dit geld is bestemd om te worden
gebruikt in onverwachte noodtoes an
den, ontstaan door overstromingen, or
kanen en plotselinge economische cri
ses, waarbij onmiddellijk regeren door
de Verenigde Staten no ïg is.

Vol eens de ambtenaren houdt het
besluit in het geheel geen Verband met
?f nieuwe - Russische economische of
fensieven in het Midden-Oosten en
Azië. In de Amerikaanse pers was ge
meld, dat deze reserve gebruikt zou
worden ter bestrijding van Russische
economische penetratie in die gebieden.
Volgens de ambtenaren zou een re
serve van ongeveer 50 k 60 millioen
dollars nauwelijks toereikend zijn voor
dit doel. (Reuter).

Adlai Stevenson, die in 1952 door
Eisenhower bij de verkiezingen voor
het presidentschap der V. S. werd ver
slagen, heeft op een persconferentie
verklaard, dat het „dwaas" zou zijn
om aan te nemen dat de mensen niet
zouden denken aan de kansen, dat een
candidaat voor het presidentschap zijn
ambtsperiode niet zou overleven of niet
in staat zou blijven zijn functies uit
te oefenen. „Ik persoonlijk zal in mijn
verkiezingscampagne echter nooit de
gezondheidskwestie ter sprake bren
gen", zo voegde Stevenson er aan toe.

Hij zei, dat zijn besluit, om aan de
strijd om de candidatuur deel te ne
men in het begin van september was
genomen. President Eisenhower had
zijn hartaanval 24 september gekregen.
Dit besluit had dus geheel niets te
maken met de ziekte van de huidige
president. (A.F.P.-Reuter).

De Israëlische ambassadeur in Wash'
ington, Abba Eban, heeft gistermiddag
tijdens een onderhoud met de Ameri
kaanse onderminister van buitenland8
zaken, Herbert Hoover jr.., een lijst
gediend van de wapens, die Israël tege';
contante betaling van de Verenigd8
Staten wil kopen. Abba Eban verklaar
de later aan journalisten, dat het Israëli
sche verzoek uitgaat van het P"?c,£„

van de „wettige zelfverdediging

niet is ingegeven door heA verlangen
een bewapeningswedloop aan te gaan.
Hij zei, dat de totale waarde van de door
Israël verlangde wapens lager is dan de
waarde van de wapens, die Egypte uit
Tsjechoslowakije betrekt.

De Egyptische ambassadeur in Wash
ington, Ahmed Hoessein, heeft in eek
onderhoud met een andere ondermin!®*
ter van buitenlandse zaken, George Al*
len, de waarschuwing geuit/ dat Egypt
nog meer wapens in het buitenland
aankopen, als Amerika wapens lever'
aan Israël.

Het toestaan door de Verenigde
Staten van het Israëlische verzoek zoU
door de Arabische landen worden op
gevat als een teken, dat Amerika geen
prijs meer stelt op vriendschappelijke
betrekkingen met hen.

Premier Nasser heeft in Cairo een
lange verklaring van dezelfde strekking
uitgegeven. „Iedere kogel, door Israël
ontvangen", zo zei hij, „betekent het ver
moorden van een Arabier."

Britse troepen hebben in de Cyprioti
sche hoofstad Nicosia een duizendtal
leerlingen van middelbare scholen om
singeld, die met stenen naar de militai
ren en naar regeringsgebouwen haddeU
geworpen. Leerlingen van middelbar®
scholen te Lefka, Morphoe, Evrikoe-
Kiamssol, Pedoelas en Lapithos staken
uit protest tegen het over de jonge Cy
priotische ambtenaar Karoli (die een
politie-agent heeft neergeschoten) uit
gesproken doodvonnis, en om uiting \e
geven aan hun misnoegen over het slui
ten van hun scholen.

Te Paphos hebben leerlingen van mid
delbare scholen een zelf vervaardigde
bom naar Britse militairen geworpen-
Een tweede werd in de nabijheid van
een politiebureau geplaatst. De eerst
ontplofte zonder slachtoffers te veroor
zaken. De tweede kwam niet tot ont
ploffing.

De overheidsbijdragen aan de
houding van vier middelbare schote
te Larnaca, Famagusta, Lefkonico e
Pedoelas zijn ingetrokken. Leerlinge

van de betrokken scholen hebben

genomen- aan recente wanordelijkheden-

Twee Nederlandse korporaals ztjn .door
een Japanse rechtbank in Tokio 1 or.
tot vier jaar gevangenisstraf vei
deeld. Zij waren ervan beschuldig
november van het vorige jaar, to n,
met verlof uit Korea waren gek „ben
in Tokio een taxichauffeur te jo0r
mishandeld en er met ziin taxi va
te zijn gegaan. Zij zouden onder
vloed van drank zijn geweest.

Bij De Bilt zijn twee voetgang®":®'fde.
militair B. van L. en zijn ve v3ri
mej. T. de L„ bij het overstek gegre*
de Utrechtseweg door een auto
pen en kort daarop overleden.