Boelganin
huichelt
Sovjetleiders bij de
maharadja op
de lunch
„Wij zullen ons
laatste stukje
brood met u
delen
Kegering vraagt S.E.R.
Vrachtauto
ramt tram
om advies
Kouder weer
met buien
I
I
m
Automobilist
kon geen stap
meer doen
Aantal verkeers
delicten neemt
ontstellend toe
Johnny
de „kraker"
Gafe Filho
heeft
huisarrest
Londen
Khroesjtsjev: „Zij die je kussen...."
Samenwerken
Eén dode, ongeveer
25 gewonden
Dodelijk ongeluk
bij proefrijden
Dit jaar waarschijnlijk P/2 maal zoveel
aanrijdingen als in 1954
Maan per ha:
Ernstige aanrijding
in Heemstede
Regenjassen m uitritsb voering
Het weer
'""'■in luim ui hi minimi in ii min ii in ui ui in in ui ui iiiii mi ui in iiiiii in in ui ii ui ii in hi f nu iiiiiiiiiniiMMiiii mimi iinini nun
0
i
woensdag 23 november 1955
79sfe JAARGANG No. 26456
De geweldloze
Khroesjtsjev (in indië)
„Sommige staten willen nog steeds een politiek van
kracht volgen en dat is een schandaal voor onze
moderne beschaving"
Vijfdaagse werkweek
Een jaar voor joy-riding
Dr. Ivortenhorst gaat
goed vooruit
If
2 dollar 50
Brazilië
Woning omsingeld
door troepen
Eén dode en twee
zwaar gewonden
Veel wind
6UREAU SMEDESTRAAT 5 - HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544. Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
®]jjtant. Beverwijk: Breestraat 171, tel. 4790
kantoor en Red. IJmuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
Directie: J. J. W. Boerrigter en
Mr. W. A. M. van der Kallen.
Hoofdredactie: Drs. H. v. Run en W. Severin.
COURANT
ADVERIENllklAKltt* 28 cents per millimeter-
hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
edvertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRIJS 50 cents per week,
f2.17 per maand, f6.50 per kwartaaL
Voor klachten over de bezorging na 5.30
uur 's avonds tel. 21544.
Britse ministerie van Buiten-
i. clse Zaken heeft verklaard, dat de
j>„ ,er'n& van de Russische premier,
Vnh* nin' dat Rusland een politiek
lann van niet-inmenging in de binnen-
nase aangelegenheden van andere lan-
"huichelarij tot en met is. Een of-
c'ële woordvoerder van het tniniste-
e voegde er aan toe, dat het voortdu-
SI n. van de splitsing van Duitsland uit-
U'tend het gevolg is van Sov,iet-in-
J®nging in de zaken van Duitsland. De
ntse verklaring is een antwoord op
e redevoering welke Boelganin in het
Parlement van Indië heeft afgestoken.
•J' 's de scherpste verklaring die sinds
JriïJ} van Britse zijde is afgelegd. In
Politieke kringen verwacht men spoedig
Russisch protest, daar dit een be
tuiging van de premier van een he
tende mogendheid kan worden ge
doemd.
In een verklaring van het ministerie
,'erd gezegd: „Maarschalk Boelganin
"teft verklaard dat de Sovjet-politiek
Pbaseerd is op het principe van niet-
-bienging in interne zaken van andere
laten en dat de oplossing van het Duit-
Probleem aan de Duitsers behoort te
JTden overgelaten. Het feit dat er
3 niet-verenigd Duitsland is, is uit-
'üitend het gevolg van Sovjet-inmen-
J'Pg in de zaken van Duitsland, zonder
t.e'ke het Oostduitse regiem niet opge-
,;cnt zou zijn en thans niet zou blijven
°°rtbestaan,
Indien maarschalk Boelganin ernstig
geloven dat het probleem van Duit
je eenheid kon worden opgelost door
®t probleem aan de Duitsers zelf over
jj laten, dan zouden we het volkomen
?t hem eens zijn.
i «at Harer Majesteits regering niet
Jlan accepteren is dat een groep man-
"eh in Pankov, die geen enkel mandaat
,an het Duitse volk hebben, zou moe-
n worden toegestaan een veto over de
uPificatie van Duitsland uit te spreken. Het Russische volk heeft het zwaard
Te Nangal in de Pendjaab hebben de
heide Sovjet-leiders, Boelganin en
Khroesjtsjev, gisteren het woord ge
voerd aan een lunch, die hun door de
gouverneur van die Indische staat, de
maharadja van Patiala, werd aange
boden. Van Khroesjtsjev is daarbij de
volgende uitspraak afkomstig: „Wij
zullen ons laatste stukje brood met u
delen, wij zullen u levensmiddelen ver
strekken, wij zullen u helpen." Hij
haalde voorts een oud Russisch gezegde
aan: „Zü, die je kussen, zijn dikwijls
degenen, die je niet kunnen wurgen."
De Russische partijsecretaris zei, dat
dit gezegde niet van toepassing is op
hem en op zijn medereiziger in Indië,
Boelganin. Wij zijn niet, zoals de wes
telijke pers beweert, „zeer schrandere
personen", die -net een of ander som
ber motief door Indië reizen. Wij z.ullen
in Indië voorzichtig te werk gaan, om
dat wij niet wensen, dat onze vijanden
zich vergissen over het doel van ons
bezoek. Ik zou tot de buitenlandse jour
nalisten, die menen, dat wij hier zijn
om de huidige wereldtoestand uit te
buiten, willen zeggen: „Laat uw lan
den, indien zij dat wensen, vriendschap
pelijk met de Sovjet-Unie in Indië wed
ijveren.
Hij vervolgde: „Vijanden van de
Sovjet-Unie hebben meermalen gepoogd
haar te wurgen, doch zij vergaten het
gezegde: „Hij, die met het zwaard naar
de Sovjet-Unie komt, zal door het
zwaard vergaan."
ter hand genomen en de invallers uit
gedreven, zoals een goede huisvrouw
het vuil buiten de deur veegt."
Boelganin zei in zijn toespraak: ,,De
bergen, die Indië van de Sovjet-Unie
scheiden zijn niet hoog genoeg om een
hinderpaal te vormen voor de groei
ende vriendschap tussen onze beide
landen."
Hij vervolgde: „Sinds de Russische
revolutie zijn 38 jaar verstreken. Hier
van gingen er achttien door oorlog
voering verloren. Niettemin is de Sov
jet-Unie er in geslaagd het socialisme
op te bouwen en wij hopen dat de
pogingen der Indiërs, om hun land op
te bouwen, eveneens met succes zullen
worden bekroond."
CS> tg) <8>
Khroesjtsjef heeft gisteren een be
zoek gebracht aan de grote bevloei
ingswerken en waterkrachtcentralen
bij Nangal. Hij werd rondgeleid door
de Amerikaanse ingenieur Slocum, die
met de leiding van het project is be
last.
Khroesjtsjef zeide tot Slocum: „Wij
moeten eigenlijk samenwerken." „Dat
is, wat mij betreft, goed", aldus de
ingenieur, ,,ik zai voor u werken en u
voor mij."
De leider van de communistische
partij van de Sovjet-Unie antwoordde
grinnekend: „Dat kan ik niet. Men zal
mij geen paspoort willen geven."
Later zei Khroesjtsjef tot een Indi
sche ingenieur: ,,U moet leren alles
zelf te doen en niet afhankelijk te zijn
van buitenlanders."
Met een zware klap heeft dinsdagmid
dag onder de gemeente Mijnsheereniand
l Hoeksche Waard) op een onbewaarkte
overweg een zware met suikerbieten ge
laden vrachtauto de uit zeven wagens
samengestelde tram van de R.T.M. (Rot-
terdamse Tramweg Maatschappij) ge
ramd. Voorzover bekend is bij dit onge
luk één dode te betreuren.
Op het moment van de botsing was
de locomotief al voorbij. Van de eer
ste wagon, die de volle klap kreeg,
werd de gehele bovenbouw finaal ver
nield en van de wagens geslagen. De
25 passagiers werden uit de wagen ge
slingerd en onder glas, hout en bieten
bedolven. Een van de passagiers, de
40-jarige Chr. de Korver uit Numans-
dorp, die van zijn werk op weg was
naar zijn huis, werd op slag gedood.
Het aantal gewonden is nog niet be
kend maar wordt op 25 geschat.
De lichtgewonden werden onmiddel
lijk door een juist passerende autobus
van de R.T.M. opgenomen en naar eni
ge artsen in Oud-Beierland gebracht.
Artsen uit de omgeving verleenden eer
ste hulp aan de ernstige gewonden, die
werden vervoerd naar het Zuiderzie
kenhuis in Rotterdam. Hoeveel perso
nen dit zijn is ook nog niet bekend
De bestuurder van de bietenauto man
keerde niets, maar was totaal over
stuur. Door de schok van de botsing
kwamen drie wagons op een ander
spoor te rijden.
v "e
««M staatssecretaris van Sociale Za-
^a»ti 4 aan de Sociaal Economische
^erzocht I'd vraagstuk van de
aCrZ(''ds verkorting aan een nader on-
a ^ena -te w'"en onderwerpen. Zoals
beid is> heeft de Stichting van de
,0dani„ onlangs bij de regering op een
se studie aangedrongen.
hip,-, _staat3secretaris wijst er op, dat
deZe lch in verschillende landen met
Mj] ^gelegenheid bezig houdt, ter-
Oüreai, V ^et internationaal arbeids-
£ehomen uVraagstuk in stutIIe heeft
voor' ,Tet komt de regering ech-
?°danW u er °P dit ogenblik nog
r°rting oezwaren tegen een ver-
Voeren an,i c'e arbeidstijd zijn aan
laren nov' „-at daaraan in de eerste
•Pet name w* kan w°rden gedacht.
;'an andere *ïens de verwezenlijking
e °P de teer urgente desiderata.
?vale inkomennlming van het nati°-
;re kestuderin« beslaS. zullen leggen.
vraagst,,!.- \an dit gecomplieeer-
tijd ver„ ongetwijfeld zeer
g bestaat gen' zodat alle aanlei-
°nderzoek te h2Jhans met het
ha
'Zoek t„ ,leus
te beginnen.
hef v,a,n de Arbeid heeft in
"ur|ten onaete Jd drijven een aanta
kunnPn0md' „,weIke in het onder-
ihvloea ',nen worden het.rnkkn„ ,„„i,
KUnnor, 111 uuutjr-
vlood der °rden betrokken, zoals
./^btiesohp h^chanisatie, sociaal pre
vaal- en n het bedrijfsleven.
bedrijfseconomische reper
cussies, de vorm der arbeidsduurverkor
ting, vrijetijdsbesteding, ploegenstelseis
en dergelijke, gewenste conjunctuurfase
bij invoering, al dan niet wettelijke
regeling. Aan deze punten van onder
zoek dient, naar de mening van de
staatssecretaris van Sociale Zaken, bij
het sociaal preferentieschema onder an
dere nog toegevoegd te worden de wens
van gelijke beloning van mannen en
vrouwen voor gelijkwaardige arbeid.
Het K.N.M.l. te De Bilt deelt mede:
Het omvangrijke hogedrukgebied, dat
al geruime tijd het weer in onze om
geving bepaalde, verwijderde zich iets
verder van het continent. Daardoor
kunnen de depressies, die er omheen
bewegen, hun invloed meer naar ons
land uitbreiden. Een van deze depres
sies trok over de Noorse bergen naar
de Botnische Golf. Een krachtig wind
veld verplaatste zich naar de Noordzee
en onze omgeving. Bij IJsland is een
2I<;HIve storing verschenen, die vermoe
delijk met de noordwestelijke stroming
naar de Noordzee zai koersen. Het is in
dit stadium onzeker, of de storing zich
men op een iets lager niveau te liggen.
Machtige Sherman-tanks houden uit
hun stompe neuzen de kanonnen gericht
op het huis van de verdrongen presi
dent van Brazilië.
De politierechter te Middelburg heeft
een ingezetene van Zeeuws Namen in
Zeeuwsch-Vlaanderen veroordeeld tot
een week gevangenisstraf en ontzegging
van het recht motorrijtuigen te bestu
ren gedurende vier maanden. De man
had op 8 oktober naar zijn eigen schat
ting tussen de 15 en 30 borrels gedron
ken en was toen achter het stuur van
zijn auto gaan zitten. Toen hij zich niet
meer in staat voelde verder te rijden
zette hij even buiten Hulst de wagen
stil met gedoofde lichten en gedeeltelijk
op de rijweg.
Daar vond een wachtmeester van de
rijkspolitie hem slapende. De man werd
wakker geschud en moest uit de auto
komen, maar kon bijna geen stap meer
doen. Verdachte wierp zich op de
grond, de wachtmeester in zijn val mee
sleurend. Deze wilde zijn gummiknup
pel trekken, maar de dronken man be
lette hem dit. Uiteindelijk zag de poli
tieman kans de man, die 106 kilo woog,
mee te sjorren naar het bureau. De
bloedproef wees een alcoholpromillage
van 1.8 aan. De officier had twee maan
den gevangenisstraf en zes maanden
ontzegging geëist.
De Zwolse rechtbank heeft een jonge
man uit Giethoorn veroordeeld tot een
gevangenisstraf van een jaar met af
trek. Nadat hij eerst een en ander ge
dronken had, heeft hij 24 september te
Kampen een motorfiets gestolen, waar
mee hij ging joyrijden. Toen hem dat
verveelde, stapte hij over in een onbe
heerd staande auto, waar het contact
sleuteltje nog in zat. Verdachte is
reeds veertien maal voor soortgelijke
escapades gestraft. Tegen hem was een
jaar geëist.
Drie weken gevangenisstraf en ioo
boete of 25 dagen hechtenis heeft de
officier van Justitie bij de verkeerska-
mer van Rotterdamse rechtbank ge-
eist tegen een Rotterdammer, die 12
maart een wielrijder had aangereden,
tengevolge waarvan deze een week later
overleed.
Verdachte bleek te hebben proef ge
reden in een verhuisauto, waarin de
rem en het gaspedaal op een andere
plaats zaten dan hp gewend was. Toen
hij van de Oostzeedijk het Oosteinde op
draaide nam hij de bocht te groot. Hij
wilde afremmen maar drukte op het
gaspedaal. Een fietsei aan de rechter
zijde van de weg kwam onder de auto.
Uitspraak 6 december.
In de rede, welke mr. dr. J. van Over-
veldt te Breda dinsdagmiddag als amb
tenaar van het O. M. heeft uitgespro
ken bij de installatie van mr. C. P. A.
M. Goderie tot kantonrechter te Bergen
op Zoom, heeft deze magistraat een
beschouwing gewijd aan de ontstellende
toename van het aantal verkeersdelik-
ten. Het aantal aanrijdingen in 1954 is,
vergeleken met het aantal over 1949
met ongeveer 120 pet gestegen. Het
beeld over 1955 zal nog ongunstiger zijn,
aldus mr. dr. Van Overveldt. Er is re-
.en. aan te nemen dat het aantal aan
rijdingen in 1955 tot 150 pet van dat van
1954 zal stijgen, zodat er in dat jaar
2,5 maal zoveel aanrijdingen zullen heb
ben plaats gehad als in 1949. Vergeleken
met vorig jaar zullen dit jaar in het al
gemeen gesproken 50 a '60 pet. meer
verkeersovertredingen zijn begaan.
Hoewel mr. dr. Van Overveld zich
niet in de oorzaken van deze stijging
wilde verdiepen, gaf hij toch wel als
de voornaamste aan de toename van
de verkeersintensiteit, maar ook het
feit, dat het publiek zich niet realiseert,
dat het verkeer in zo grote mate is toe
genomen, de nonchalance, waarmee
men aan het verkeer deelneemt en de
onbekendheid met de verkeersvoor-
schritten. De verplichting, van de ver-
keersvoorschriften kennis te nemen,
wordt niet meer gevoeld, aldus mr. dr.
Van Overveldt. De oplossing ligt in het
veranderen van de bestaande mentali
teit. waarbij ook moet worden bedacht,
dat de voorzichtigheid een morele licht
is, welke ook door de naastenliefde
wordt gevorderd.
Wat de straftoepassing betreft, aldus
mr. dr. Van Overveldt, wordt wel eens
opgemerkt, iat straffen geen zin heeft
Deze foto geeft een beeld van twee
van de zwaar beschadigde tramwagens
welke gisteren te Mijnsherenland door
een vrachtauto vol bieten werden
geramd.
(Van onze Haagse redactie)
De ziekte van de voorzitter van de
Tweede Kamer, dr. Kortenhorst, ver
loopt, dank zij mede het spoedig ingrij
pen in de Ursulakliniek te Wassenaar,
zeer gunstig. De geneesheren hebben
bekend gemaakt, dat een acute aanval
van hersenvliesontsteking de oorzaak is
geweest van hoge koorts, die reeds snel
mindert. Dr. Kortenhorst leest alweer
kranten.
De waarnemend voorzitter van de
Tweede Kamer, de heer H. van Sleen,
heeft hem gisteren in de vergadering
namens het parlement beterschap ge
wenst.
met betrekking tot de mentaliteitsver
andering. Hij stelde daartegen over, dat
er dan maar zo gestraft moet worden,
dat dit wel zin heeft. De straf is boven
dien vrijwel de enige repercussie, om
dat de gevolgen aanspraken wegens
letsel of schade thans vrijwel altijd
door anderen i.e. de verzekerinrrsmaat-
schappijen worden gedragen. Er zal
strenger gestraft moeten worden dan
voorheen, aldus mr. dr. Van Overveldt.
De preventie eist een afschrikwekkende
en opvoedende straf.
Veel heil verwacht spr. van de in
trekking van het rijbewijs als bijkomen
de straf. Tot de bijkomende straffen re
kent mr. dr. Van Overveldt ook de
verplichte na-controle, wanneer geble
ken is, dat het voertuig ernstige tech
nische tekortkomingen had, en het ver
plicht volgen van verkeersinstructies,
te geven door de politie.
De thans 50-jarige John Ramsey,
een groot deskundige op het
gebied van het „kraken" van
brandkasten, van welk talent de ge
allieerden in de afgelopen wereld
oorlog goed profijt wisten te trekken
Hermann Goring heeft er onder
anderen van mee kunnen praten
is gisteren door een rechtbank te
Edinburgh veroordeeld.
Ramsey kan het eenvoudig niet
laten zijn magistrale ontploffings
techniek op brandkasten bot te vie
ren en een maatschappij in vredes
tijd kan dat nu eenmaal niet tole
reren.
Ramsey die begonnen is als in
sluiper heeft een carrière gemaakt
die leidde via het breekijzer naar
de nitroglycerine. Hij ontwikkelde
een bijzonder delicate methode voor
het gewelddadig openen van kluizen
zonder dat hij daarvoor de cijfer
combinatie van node had.
Zijn roem verspreidde zich door
de gehele Britse onderwereld.
Ook de politie geraakte bekend
met zijn vaardigheid en gezegd werd
dat vele politiemannen zo langza
merhand bij het zien van een heel
goed opengebroken safe konden op
merken dat dit „het werk van
Johnny" geweest moest zijn.
Johnny stond bij de politie in
hoog aanzien door zijn vakmanschap
en zijn prettige omgangsvormen. Hij
gebruikte nimmer geweld en ver
oorzaakte nooit moeilijkheden als
hij weer eens gearresteerd werd. In
totaal bracht hij 30 jaar in de ge
vangenis door.
Na een van die vonnissen te heb
ben uitgezeten in 1942, stelde de
politie voor, dat hU eens een tijdje
het rechte pad hield daar zijn gaven
van belang zouden kunnen zijn om
de oorlog te winnen. Johnny meldde
zich als vrijwilliger bü de Britse
commando's die hem onmiddellijk
het werk opdroegen waarvoor hij
zich zo uitermate geschikt getoond
had: het openbreken van brand
kasten.: Eerst wüdde hij andere
commando's in het geheim van zijn
kunst in en leerde hü hun zelfs de
door hem zelf ontwikkelde „geluid
loze" methode voor het kraken van
een kluis.
Tijdens de geallieerde opmars
naar Rome wilden de bevelhebbers
weten hoe de terugtochtplannen van
hun tegenstanders luidden en John
ny werd er bü gehaald, die per
parachute achter de vijandelijke
linies daalde, de geheime safe van
de Duitse opperbevelhebber open
brak en met de plannen terugkwam.
Zijn grootste triomf was echter toen
hij in het hoofdkwartier van de Luft
waffe de massieve brandkast van
Hermann Göring „kraakte" en met
de inhoud aan de haal ging. Het
ministerie van Oorlog had de hoog
ste lof voor Johnny's huzarenstuk
jes. Zijn tragiek was intussen, dat
het handwerk hem ook in vredes
tijd te zeer bleef boeien.
De Amerikaanse justitie heeft een
onderzoek ingesteld naar de hande
lingen van een zekere Robert Cole
te Glen Cove op Long Island, die
voor de somma van 2 dollar 50 aan
gegadigden een hectare land op de
maan verkoopt. Hij moet al 4500
klanten hebben gehad. Cole en zijn
medewerkers beschouwen zich als
eigenaars van de maan, „omdat nie
mand anders het eigendomsrecht nog
opgeëist heeft". (AFP)
Beide kamers van het Braziliaanse
parlement hebben gisteren een motie
aanvaard, waarin wordt, verklaard, dat
president Joao Cafe Filho jr., die zijn
presidentiële functies weer wilde her
vatten, „verhinderd is zijn functie uit
te oefenen". De motie werd ingediend
door de sociaal-democraten, de partij
waartoe de gekozen, maar eerst in ja
nuari te installeren president Juscelino
Kubitschek wordt gerekend. Andere par
tijen steunden de motie, maar de demo
cratische unie stemde tegen met de me
dedeling, dat aanvaarding van de motie
„de weg zou openen naar de dictatuur".
De stemmenverhouding in de Kamer
van Afgevaardigden was: 179 voor en
94 tegen, in de senaat: 35 voor en 16
tegen.
Cafe Filho verblijft in zijn woning in
Copacabana, waar hij praktisch huisar
rest heeft. Zijn huis is omsingeld door
troepen. Vrienden .an hem hebben het
opperste gerechtshof om zijn vrijlating
verzocht. De vroegere minister van jus
titie, Prado Kelly, heeft bij het hol
een bezwaarschrift ingediend tegen hel
uitschakelen van Cafe Filho door het
parlement. De voormalige politiechef
kolonel Cortes, zou i hechtenis zijn ge
nomen, toen hij poogde in contact te
komen met de «resident.
In de hoofdstad Rio de Janeiro is de
toestand rustig. De winkels zijn gewoon
open en het verkeer gaat normaal door.
Alleen zijn op strategische punten in de
stad troepen met tanks opgesteld. Twee
zware kruisers, de Admiraal Barroso
en de Admiraal Tamandare, zijn de
Guanara-baai binnengevaren en heb
ben vlak voor de kust het anker uitge
worpen.
Dinsdagavond half 6, zijn een motor en
een bromfiets op de Leidsevaartweg,
even benoorden de grens Heemstede-Ben-
nebroek met elkaar in botsing gekomen.
Hierbij is de bromfietsberijder, de 22-ja-
rige A.N.P.-sportmedewerker R. J. P. de
Groot uit Noordwijk aan Zee om het le
ven gekomen, terwijl de motorbestuurder
W. J. uit Haarlem en zijn duo-passagier
JC. W. uit Amsterdam zwaar gewond
vierden. Beide laatsten zijn militairen,
afkomstig van de vliegbasis Valkenburg
bij Leiden.
De toedracht van het ongeluk is tot
nu toe onbekend. De Heemsteedse ver
keerspolitie verzoekt een ieder, die in
lichtingen kan verstrekken betreffende
dit ongeval, zich in verbinding te stel
len met de verkeerspolitie van Heem
stede, K 2500-38850.
De motor naderde vanuit Zuidelijke
lichting, de bromfiets vanuit de richting
Haarlem. De aanrijding vond plaats, on
geveer 10 meter ten noorden van de brug
in de Leidsevaartweg die de grens
vormt tussen Heemstede en Bennebroek.
De Bennebroekse politie, die werd ge
waarschuwd door een voorbijganger,
constateerde, op de plaats van het onheil
gekomen, dat het ongeluk binnen de
grenzen van de gemeente Heemstede was
gebeurd en stelde daarop de Heem-
steedse Politie op de hoogte.
Toen de politie ter plaatse kwam,
bleek de bromfietser reeds te zijn over
leden. De twee marine-mannen zijn met
een hersenschudding, schaaf- en snij-
wonden en fracturen, overgebracht naar
het Marine-hospitaal te Overveen. Bei
den liepen een shock op. De motorfiets
is aan de voorzijde beschadigd en heeft
een breuk in het frame. Van de brom
fiets is o.a. het stuur afgebroken.
Japan Vjjf Japanse vissers, wier
scheepje in de Koemano-zee was om
geslagen, zijn gered door het Neder
landse vrachtschip Abbekerk. Twee
andere vissers worden nog vermist.
Advertentie
BARTELJ0RISSTR HAARLEM TEL 13439
FERO. B0LSTR. 48 A'DAM TEL 717162
Verwachting tot donderdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur).
Veranderlijke bewolking met enkele
buien, matige tot krachtige en vooral
langs de Waddenkust nu en dan har
de tot stormachtige westelijke tot
noordwestelijke wind. Iets kouder.
Zon: 8.15-16.41
Maan: 13.48-1.3L
