SCHEEPVAARTBERICHTEN
ruimt op
Laat
inhoud
spreken
Friesche Vlag
OPRUIMING
KOOPJES in alle afdelingen en...
mm
69
week:
UU DANE
lotgevallen van Maurits de Kat
r
'i
p
MARKTEN en VEILINGEN
r
f GRunpio)
goudband
koffiemelk
10% korting
Ja
Hemtunnel-plan
Wij luisteren naar
maandag 9 januari. 1 uur
begint onze opruiming
woninginrichting
barteljorisstraat 13-17 - haarlem
tijdens opruiming geopend van 9—12 en
van 1.30—5 uur. zaterdag 7 januari
gesloten wegens voorbereiding opruiming
WINKELHUIS TE HUUR
bij D0UWMA Zn.
S&v.
pakken
25 M
DUJNDEKUAG 5 JANUARI 1956
PAGINA I
Auteursrechten voor
radio-uitzendingen?
Proces BumaP.T.T.
wordt voortgezet
Alkmaarse burgemeester
tegen tracee-verlegging
J
RADIO en TELEVISIE
Friesche Vlag Goudband koffie
melk met 31 vaste melkbestand-
delen heeft meer goede eigen
schappen dan gewone koffiemelk
met maar 26%. 't Ceeft Uw koffie
meer aroma en U hebt er minder
van nodig.
de enige in
Nederland met
vaste melk-
bestanddelen!
de fles waar méér in zit!
Gelegen Raadhuisstraat 15 - Heemstede
Te bevragent Mozarikade 12, Heem
stede.
KRULPERMANENT f 4.501 met
MET WATERGOLF f5.—J olie
Maison LIANA
Betaling in overleg
Ged. Oude Gracht 52
tegenover de kerk
Gen. Croniéstraat 40-44
Haarlem - Tel. 15438
op alle
courante
artikelen
CO-OP
zegt mevrouw J. B. Kop
uit Dordrecht - één der trouwe
Coöperatie-leden die wij speciaal
haar mening over Co-op Terrox,
het zelfwerkende wasmiddel,
vroegen. „Ik vind Terrox heer
lijk. Terrox geeft een lekker vet sop, dat prima
uittrekt en waarin het goed vlekkeloos schoon wordt.'
Echt een kwaliteitsproduct van de Coöperatie
Lef bovendien op de wérkelijk lage prijs:
per pak slechts 39 cent.
een extra besparing:
ct
k k
En hier is dan nog zo'n greep uit onze
VérLuéIhéiéééf
Niet om het gewin- maar voor het gezin
De hele wereld leest
door Catherine Gaskin
39
fe.f VROOM a DREESMANN Jtj
VERKOOP UITSLUITEND IN HAARLEM
De prachtige roman
van een ten onrechte
gedeporteerde
jonge vrouw in het Australië
van het begin van de negentiende eeuw
Een boek, dat U
zeker zult kopen
Een boek, dat U
gaarne als geschenk geeft I
in de boekhandel
verkrijgbaar
N.V. DRUKKERIJ
DE SPAARNESTAO
HAARLEM
Zeer luxe uitvoering, 368 pagina's
Prijs gebonden slechts f7.90
ALIOTH 5 te Antwerpen verw.
AMOR 4 v. Faro n. Lissabon.
CERONIA p. 4 Obbia n. Lor. Marques.
DORDRECHT 4 te Hamburg.
DRACO 4 v. Oporto n. Amsterdam.
ERINNA p. 4 Timor n. Pt. Darwin.
ILIAS 4 van Catania n. Messina.
LEERSUM 4 te Savannah.
LEOPOLDSKERK p. 4 Finisterre n. P. Said
LUNA 4 v. Palermo n. Bougie.
PHILETAS 4 ta Kopenhagen.
PHRONTIS 4 te Karlshamn.
SARANGAN 4 te Hamburg.
STAD MAASSLUIS 4 te Amsterdam.
STRABO p. 4 Holtenau n. Odense.
TEGELBERG 4 dw. Tristan da Curha naar
Kaapstad.
AMSTELKROON 3 v. Rdam n. Vera Cruz.
AMSTELVAART 3 v. Rdam n. Hampt. R.
AGAMEMNON 4 te Pto Cabello.
AXELDIJK 3 V. Faranagua n. Vitoria.
BREDA 3 op 800 mijl ozo Berm. n. Punta
Cardon.
BOSKOOP 4 te Mollendo.
BRITSUM 3 te Cartagena Col.
BUSSUM p. 4 Makkala n. Bahrein.
CISTULA p. 4 Beira n. Abadan.
CELEBES 4 te Belawan.
CLAVELLA p. 3 Ras el Hadd n. Madras.
CALLISTO 3 op 550 mijl zw Kp. Race
n. Rotterdam.
CALTEX LEIDEN p. 4 Casquets n. Rdam.
CORYDA 4 op 450 mijl no San Juan n. Stanl.
DAPHNIS p. 4 Mona Ell. n. Curasao.
DELFT 3 op 320 mijl zto Berm. n. Hamb.
DUIVENDRECHT p. 4 Azoren n. N. Oriean
HECUBA p. 4 Kp Hatteras n. New York.
JASON 4 te Fort Liberte.
KEIZERSWAARD 3 v. Curasao n. N. York.
KABYLIA p. 4 Dungen. n. Harburg.
KOROVINA 4 te Rotterdam.
KELLIA p. 4 Wight n. Helsinki.
KERTOSONO 4 dw. Manzanillo n. Balboa.
KERMIA 4 l.d. Str. Ormoes n. Abadan.
AMYNTAS 4 te Limassol.
AAL3UM 3 v. Cochin n. Aden.
ALAMAK 4 te Koweit.
AAGTEKERK p. 4 Perim n. Rotterdam.
ALBIREO 4 te Santos.
ALPHACCA p. 4 Bahia n. New York.
AMSTELDIJK 4 te Rotterdam.
ARGOS p. 4 Oporto n. Rotterdam.
AMSTELPARK 3 op 325 mijl o ten n. Azo
ren n. Norfolk.
ABBEDIJK 3 230 mijl no ten o Azoren n.
Cristobal.
AMSTELVEEN 3 op 600 mijl zo ten X.
Kp Race n. Albany.
APPINGEDIJK 3 V. Rio Jan. n. B. Aires.
AALSUM 3 v. Cochin n. Aden.
BANKA 4 te Surabaia.
BANTAM 4 te Isabella.
CAMITIA p. 4 Gaiapagos EU. n. Brisbane.
BLITAR 4 te Hamburg.
STAD ROTTERDAM 3 op 425 mijl zo Kp
Race n. Rotterdam.
SARANGAN 3 v. Rdam n. Hamburg.
SUMATRA p. 4 Kp de Gata n. Halifax.
SCHERPENDRECHT 4 op 700 mijl no St-
Maarten n. Curasao.
STAD BREDA 7 te Newport News verw.
SARPEDON p. 4 Klngst. (J) n. Aruba.
SALATIGA 3 op 150 m. nw Guan. n. Manilla
STAD AMSTERDAM p. 4 Lizard n. Hamp
ton Roads.
STRAAT SOENDA 5 te Hongkong verw.
SCHELPWIJK 3 op 400 mijl z. Bali n. Singap
SINGKE P4 dw. Mangalore n. Madras.
STAD ALKMAAR p. 4 Brunsbuttel n. Narv.
STAD DORDRECHT 4 te Genua.
TAMO 4 te Santos.
TIBERIUS 4 te Savannah.
TRAJANUS 4 te Paramaribo.
TARA 4 te New Orleans.
TOMOCYCLUS 4 te Maracaibo.
TIBIA p. 4 Thursday Island n. Miri.
TJITJALENGKA p. 3 Sabang n. Mauritius.
PRINS FRED. WILLEM 4 in Golf v. Bis-
cave n. Rotterdam.
POELAU LAUT p. 4 Kp Boug. n. Pt.Said.
PRINS WM V ORANJE 3 op 550 mijl w
Kp Wrath n. Halifax.
PRINS PHILIPS WILLEM 4 ta Bremen.
POSEIDON 4 te Baltimore.
PLATO p. 4 Finisterre n. Lissabon.
PURFINA NEDERLAND p. 4 Pt Soudan
n. Bandar Mashur.
POLYPHEMUS 3 te Newport News.
RADJA p. 4 Zamboanga n. Sorang.
ROTULA p. 4 Bahia n. Rio Janeiro.
RAKI 4 te Vizagapatam.
RITA 4 te Telok Anson.
ROEBIAH 3 te Dar es Salaam.
ROELF 4 te Genua.
SIAOE 3 v. Palemb. n. Bangkok.
SIBEROET 3 v. Bangkok n. Singapore
STAD LEIDEN 3 te Hamburg.
STAD MAASSLUIS p. 4 Dover n. Amst.
TANKHAVEN II 4 te S. Gerong.
TITUS p. 4 Finisterre n. Amsterdam.
TJIPONDOK 4 te Semarang.
TJISADANE p. 4 Sabang n. Singapore.
TRITON 4 te Pto la Cruz.
TARIA p. 4 Makalla n. Fao.
UTRECHT p. 4 Kp Bougaronl n. Pt Said
VAN SPILBERGEN 6 te Antwerpen verw.
KAASMARKT WOERDEN, 4 januari.
Aangevoerd 26 partijen. Eerste kwal. f2.26
—2.30 tweede kwal. f 2.22—2.25, extra kwal.
tot f2.35.
VEILING POELDIJK 4 jan. 1956. Alicante
f 1.68, Appelen: Cox Orange 37il ct. Prei
1720 ct. Andijvie 4861 ct. Stoofsla 50
65 ct. Spinazie 4243 ct. Boerenkool li
lt ct. Spruiten 29—39 ct. Rode kool 7—'V/t
ct. Uien 23 ct. Kroten 4'/«5 ct. alles p.
kg. Sla B f 18.50—22.50, C f 9.50—13.00,
per 100 stuks. Knolselderij 1617 ct. p.
stuk. Raapstelen f 5.00, Selderij f 7.00—
10.00, Peterselie f 13.00—17.00, alles per 100
bos.
VEILING T1EL, 4 jan. Resp. Ie en 2e srt.
Appelen: Bellefleur Brab. 2332 1622,
Dqkmanszoet 28—33 18—26, Glorie van Hol
land 3642 16—27, Groninger Kroon 26—36
14—24, Golden Delicious 28—37 16—25, Goud-
reinette a-e 4252, le 3641, 2e 2834, Jas-
appel 29—35 18—23, Jonathan a-e 4347, le
3042 2e 12—32, Koningszuur 2635 14
26, Laxtons Superbe 39—54 1834, Lom-
barts Calville 39—44 16—36, Present van
Egeland 30—36, 18—20, Sterappel 16—
32, Zuur kroet per 100 kilo 1000. Peren:
Comtesse de Paris 22—30, 12—19, Conféren
ce 3243 21—30, Legipont 4550, 1836,
Breaerode 36—38, 24—29, Gieser Wildeman
33—38 2227, Kamperveen 2630 2024,
Smt Remy 24—27 IJsbout 29—36 19—28,
Winterjan 30—37, 16—26, alles in cents p.
kilo tenzij anders vermeld.
VEILING VENLO 4 jan. Andijvie A 55
62, Bieten, rode A 8.509.50, B 4.
Bloemkool A 50, B 31—37, Champignons
I 327—350, IH 264, Kool: Rode 9—12, Wit
te 5.50—8.—, Savoyen A 17—23.50, Spruit-
kool A 3950, Boerenkool 916, Knolsel
derij A 20—29, B 14—17, Peen, rode breek-
peen A 13.50—13.30, B 16.30—22.90, Prei A
13.9029.80, Radijs 7.80, Schorseneren A
36—46 B 14—18. Sla kas A 12.80—26.60. B
8—11.50, Stoofsla 50—68, Tomaten A 217,
B 200240, C 143, C 41, Bonken 90, Uien
B 32—35, Witlof A I 47—48, A II 35—46.
B II 38—44.
VAN CLOON 4 te Probolingo.
VAN HEUTSZ 4 te Soerabaya.
VAN LINSCHOTEN 3 v. Pointe Noire n.
Takoradi.
WONORATO 3 op 650 mijl w. Azoren n.
New York.
IJSSEL'4 te Rotterdam.
ZIJPENBERG p. 4 Kp Bougaronl n. Dagenh
ALDERAMIN p. Goa n. Colombo.
ANGELAKUST p. 5 Oporto n. Dakar.
BONAIRE 4 v. Trinidad n. Paramaribo.
BOSCHFONTEIN p. 5 Kreta n. Genua.
CALTEX DELFT p. 5 Algiers n. R'dam.
CALTEX PERNIS 6 R'dam verw.
DUIVENDIJK 5 te Londen.
EOS p. 5 Gibraltar n. Alexandria
FRIESLAND p. 4 Str. Banka n. Surabaja.
GADILA 4 v. Gladstone n. Cairns.
HAULERWIJK 4 te Hampton Roads
INDRAPOERA 5 te Semarang.
KARIMUN 5 Hamburg.
KENIA p. 4 Azoren n. Curacao.
LAERTES 4 te Liverpool.
LEMSTERKERK p. 5 Pt. Soudan n. Pt.
Said.
REMPANG 4 v. New Castle nsw n
Brisbane.
SCHIEDIJK 4 te Havre.
TITUS p. 5 Dungeness n. R'dam.
LIMBURG 5 te Belawan.
LOPPERSUM 4 v. Pt. Talbot n. Almerla.
WAAL 5 te Algeirs.
MARIEKERK 5 te Calcutta.
WILLEM RUYS p. 5 Kreta n. Napels.
LUTTERKEKK p. 4 MakaUa n. Dubai.
LIBERTY Bell p. 4 Kreta n. Philadel.
BOSCHFONTEIN 4 v. Port Said n. A'dam.
ORANJE 4 v. P. Said n. R'dam.
WATERMAN 4 v. Port Said n. R'dam.
WILLEMSTAD 4 op 200 mijl zw Azoren n.
Pleymouth.
KARIMATA 4 te Napels.
KALYDON 4 op 700 mijl zw Azoren n.
Curacao.
LEUVEHAVEN 4 v. Genua n. P Said.
LAAGKERK 3 v. R'dam n. Calcutta.
MARPESSA 4 op 1150 mijl no Barbados
n. Pto. La Cruz.
VASUM 4 v. Suez n. Fahaheel.
LOMBOK 4 te Cristobal.
MEERKERK 4 te Antwerpen.
MAASLAND 3 te Santos.
MOLENKERK p. 3 Messina n. Genua.
MACOMA 4 te Fahaheel.
MOORDRECHT p. 4 The Brothers n.
Fahaheel.
MIJDRECHT p. 4 Quessant n. Londen.
MENTOR 4 op 225 mijl no Azoren n.
Paramaribo.
MAETSUYCKER 4 te Djakarta.
MAPIA p. 4 Minicoi n. Massowah.
MELISKERK p. 4 Kp. Guardafui n. Pen.
MUIDERKERK p. 4 Ras Madraka n. Kar.
MATARAM p. 4 Dungens n. Djakarta.
OBERO Np. 4 Quess. n. R'dam.
OLDEKERK 4 te Genua.
ORESTES 4 op 800 mijl no Barbados n.
St.-Kitts.
ORION p. 4 Burllngs n. Oran.
OUWERKERK p.e. Messina n. Genua.
OSIRIS 5 te Maracaibo verw.
ONDINA 6 te Singapore verw.
CALTEX THE HAGUE p. 4 Ouess. n. R'dam.
DIEMERDIJK 4 op 300 mijl w Azoren n.
Southampton.
FLEVO p. 3 Gibraltar n. Algiers.
FELIPES p. 4 Str. Soenda n. Padang.
GOUWE p. 3 Kp Palmas n. Takoradi.
GRAVELAND p. 4 Fernando Noronha n.
Las Palmas.
GANYMEDES, 3 v, Kingston n. Barahona.
HECTOR 3 v. Napels n. Burriana.
HEEMSKERK 3 v. Takubar n. Tsingtao,
ILOS 3 v. Gothenburg n. Amsterdam,
JAVA p. 4 Sabang n. Suez.
JUPITER 4 te Bourgas.
KOPIONELLA p. 4 Terschelling n. Gothenb.
KRYPTOS p. 4 Albany n. Geelong.
Tot in hoogste instantie zullen Buma
en PTT hun geschil over het betalen
van auteursrechten voor radio-uitzen
dingen via de draadomroep „uitvech
ten". Deze strijd geschiedt overigens in
goede harmonie en na uitvoerig over
leg.
Zoals men weet heeft de Buma, het
bureau voor muziek-auteursrechten,
verleden jaar een procedure voor de
Haagse rechtbank aanhangig gemaakt
om een uitspraak uit te lokken over
deze aangelegenheid.
Partijen zullen thans het oordeel vra
gen van het gerechtshof en eventueel
later in beroep van cassatie bij de Hoge
Raad gaan. Men rekent, dat de behan
deling van deze zaak zeer veel tijd in
beslag zal nemen.
Aan het slot van de gebruikelijke
nieuwi aarsrede, die de burgemeester
van Alkmaar, mr. H. J. Wytema, in de
vanmiddag gehouden raadsvergadering
van Alkmaar heeft uitgesproken, gaf
hij uiting aan zijn ernstige bezorgd
heid over de toekomst van zijn stad.
Met name zei hij verontrust te zijn
over het bericht dat rijkswaterstaat en
de gemeente Amsterdam het blijkbaar
eens geworden zijn over een nieuwe
tunnel bij Zaandam, in dier voege, dat
deze tunnel, die op het streekplan
Zaanstreek ten westen van de Hembrug
geprojecteerd is, nu een flink stuk be
oosten de uitmonding van de Zaan zou
komen. Waar dient een streekplan voor,
aldus mr. Wytema, als men gewichtige
zaken als deze, die in de openbaarheid
zijn behandeld, en waarover provincia
le staten hun beslissing hebben genomen,
in een binnenkamerse conferentie zo
maar van tafel veegt? Is dit, zo vroeg
hij zich af, een redelijke behartiging
van de beiangen van het hele Noord-
Holland benoorden het IJ, of zijn de
Zaanstreek en het Noorderkwartier
soms quantité négligeable? Klaarblij
kelijk heeft alleen het Amsterdamse be
lang gegolden, aldus de burgemeester.
HILVERSUM I. 402 m. VARA 7.00
nieuwi. 7.10 gym., 7.25 gram., 8.00 nieuws.
815 gram.. 8.45 huisvr., 9.00 gym. vrouw,
9.10 gram., 9.40 piano. VPRO: 10.00 caus.,
10.05 prot. pr. VARA: 10.20 kleuters. 10.40
gram., 10.50 orgel. 11.15 het hangt aan
de muur en het tikt. 11.40 tenor en piano
AVRO: 12.00 dansmuz., 12.35 sport. 12.50
gram., 13.00 nieuws. 13.15 gram., 13.25
Holiandse liedjes, 13.55 beursber.. 14.00
vocaal kwartet, 14.25 boek, 14.45 blok
fluittrio, 13.00 gevar. progr VARA: 16.00
muzikale caus-, 16.30 jeugd, 17.00 muzi
kale caus.. 17.40 Roemeens ork., 18.00
nieuws, 18.15 act.. 18.20 lichte muz., 18.45
caus.. 19.00 jeugd. 19.10 meisjeskoor.
VPRO: 19.30 caus., 19.50 nws. v. d. VPRO.
19.55 streeknws., 20.00 nws.. 20.05 inter
view. 20.10 boek, 20.15 jazzmuz.. 20.30
Benelux, 20.40 caus. VARA: 21.00 lichte
muz. 21.40 klankbeeld, 22.05 buitenl.
weekoverz., 22.20 lichte muz. VPRO: 22.40
caus., 22-45 prot pr. VARA: 23.00 nws..
23.15 sport, 23.20 gram.
HILVERSUM II. 298 m. NCRV: 7.00
nieuws, 7.10 muz., 7.30 gram., 7.45 prot
pr., 8.00 nieuws, 8.15 gram., 9.00 zieken,
9 25 vrouw. 9.35 amus.muz., 10.10 gram..
10.30 prot. pr.. 11.00 bariton en piano.
11.30 gram., 12.03 instr. trio, 12.33 meis-
ieskoor, 12.53 gram., 13.00 nieuws. 13.15
thuisfront, 13.20 Promenade-ork., 14.03
schoolradio. 14.25 Radio Philh. Ork„ 15.05
gram., 15.15 voordr., 15.35 gram., 16.00
tuinb.praatje. 16.15 gram.. 16.30 kamer-
muz., 17.00 voordr.. 17.20 koorzang. 17.40
koersen. 17.45 gram., 18.00 stemmen van
overzee, 18.15 harroonie-ork., 18.35 caba
ret. 19.00 nieuws. 19.10 regeringsuitz.,
19.30 gram., 20.00 radiokrant, 20.20 gram..
20.30 hoorspel, 21.00 Radio Philh. Ork. en
VRUDAG omr.koor, 22.00 caus., 22.15 Weense muz..
22.45 prot. pr., 23.00 nieuws, 23.15 kunst-
kron., 23.35 gram.
ENGELAND, BBC, home service, 330
m: 12.00 salonork. en soliste, 12.30 gitaar
spel, 13.30 gevar. muz., 15.00 ork.conc.,
19.30 koorzang, 22.45 recital.
BBC. light progr., 1500 en 247 m:
12.30 lichte muz., 13.00 ork.conc., 13 45
idem, 16.00 dansmuz., 16.45 lichte muz.,
18.15 ork.conc. 19.00 liederen, 21.00 ritm -
muz., 22.00 gevar. muz.. 23.20 lichte muz..
0.15 lichte muz.
NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK.
309 m: 12.00 omr.ork. en solist, 13.15 ope-
raconc., 14.15 solistenconc., 15.05 kerst-
liederenspel, 16.00 tenor en plano, 17.20
strijkkwintet, 19.30 The Messiah, orato-
ruim, 23.20 kamermuz., 0.13 dansmuz..
1.15 gevar. muz.
FRANKRIJK, nat. programma. 347 m:
12.30 ork.conc., 22.43 recital.
BRUSSEL, 324 m: 16.02 Carmen, opera.
17.10 lichte mift,. 18.00 kerst- en Vlaamse
liederen, 20.15 symf.ork. en solist, 21.30
kerst- en Driekoningenliederen.
484 m: 12.00 lichte muz.. 14.45 L'Atlan-
tide, opera, 16.05 lichte muz.. 17.30 ka
mermuz.
ENGELAND, BBC, European Service.
Uitz. voor Nederland: 17.45-18.15 Nieuws.
Feiten v. d. dag. Hoe de weekbladen hei
zien. (Op 224 en 49 m).
DUITSE TELEVISIEPROGRAMMA'S:
16.30 V. d. jeugd. 17.00 V. d. vrouw. Hier
na: Progr.overz. 20.00 Journ. en weerber.
20.25 Film. 20.45 Quiz. 21.23-22.10 Spel.
31%
'méér melkhestanddelen
méér inhoud
In standaardflessen vani/2Ltr. 75ct.,i/4Ltr. 64 ct.
Zonder machine
f 7.50 en f 6.
Altenastraat 12
(bij Stuyvesantplein) Halte lijn 4
Telefoon 23 427
(DE BOER ASSELER)
Tel. 12762
HandigDoor het extra binnenzakje loopt
Terrox nooit uit in tas of kast 1
CO-OP PLANTEN MARGARINE. pakje slechts 38 ct
GLORIA GEMBERJAM, huishoudkwaliteit per pot 84 ct
SPINAZIEliterblik 69 ct
HAVERMOUT, vlugkokend500 gram 26 ct
DROP 100 gram slechts 30 ct
SPERCIEBONEN, de beste van de oogst, literblik slechts 73 ct
GEROOKT VET SPEK500 gram 89 ct
LUXOR BISKWIE 200 gram van 46 voor 39 ct
ZOUTE PINDA'S
onze bekende kwaliteit, 250 gram
LOLLY'S
verpakt in zakjes van 6 stuks,
2 zakjes
PINDAROTSJES
heerlijk van smaak,
zuivere chocolade, 100 gram
OTTO
M^wssssssssssmsssstsessS^
4. De olifant stapt met een koffertje onder Waarom hebben jullie je ver- .Breng dejuto^en het ^niet ^^en'^vraagf Mat-
elke arm op de oever. Hij vindt reizen heel Jullie mogen voor rits. ,',Hoe kom je erbij, we zijn nog nooit met een hun
gewoon. Japie r°ept, nu; «Hallo, hallo..^ j„iiie toch gezonken", bromt Japie.
gewoon. Japie roept nu: „Hallo, hallo.... naar sinra: I""? *:n''C"" bromt Japie
passagiers voor Afrika kunnen aan boord niets mee dan willen jullie toch gezonken bromt japte.
komen". Maar er komt niemand naar de pont. zeker mee!?
