Europa huivert in vinnige kou Reeds acht en zestig doden in zuiden van Italië Ballons VOOR DE VOGELS IS HET GEEN PRETJE Amerikaanse weer ballons in Moskou tentoongesteld Gewapend verzet in de Baltische landen OLIFANT 30.000 JAAR GELEDEN PLOTSELING BEVROREN? Voedsel nog onverteerd in de maag (Even) minder koud Theron" wint wedloop met Poolwinter d;:\ Zweden acht ballons „zeker gevaar" voor luchtverkeer Per auto over de Gouwzee Weer geen amateurvoetbal Poujadisten spelen deurwaarder parten Elfstedentocht dinsdag a.s. Meisje vermist Het weer (mu\ VRIJDAG 10 FEBRUARI 1956 o 79ste JAARGANG No. 26523 hrïnische moge!HkhleHmming '2 met de Woordvoerder in Washington: „ONZIN" W oordenwisseling Telegrammen Volgende week Marker bruiloft SCHEEPVAART OP DE MAAS GESTREMD Zeven vermiste Ameri kanen weer terecht Prins Rainier en Grace Kelly op postzegels i&lti EGYPTENAAR IN IRAK VEROORDEELD Jfz riUKKlu wpuyca mjf Sturka teddy gev. windjackets Aanhoudende vorst BUREAU SMEDESTRAAT 5 - HAARLEM Telefoon: Redactie 21544. Advertenties 21543 Abonnementen 20800 Postgiro 143480 Bijkant. Beverwijk: Breestraat 171, tel. 4790 Bijkantoor en Red. IJmuiden: Leeuweriklaan 30 Telefoon 5790 Directie: 3. 3. W. Boerrlgter en Mr. W. A. M. van der Kallen. Hoofdredactie: Drs. H. v. Run en W. Se verin. NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT AD VER I tN i ifci AKitr 40 cents per miuimeter- hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte. De administratie behoudt rich het recht voor tdvertentiën eventueel zonder opgave van redenen te weigeren. ABONNEMENTSPRI3S 50 cents per week, f 2.17 per maand, f 6.50 per IcwartaaL Voor klachten over de bezorging na 5.30 uur 's avonds teL 21544. Drie en dertig graden onder nul. Dat was afgelopen nacht de minimum-tempera tuur die werd gemeten in Joegoslavië. Dok in Zuid-Duitsland werden zeer lage temperaturen geregistreerd. München theldde —28 en Ziirich —23 graden. In ®hs land vroor het het ergst in Brabant eK Limburg: er werden minima van 13 ïemeten. De toestand in Zuid-ltalië is nog steeds zeer hachelijk. Tot nu toe is het aantal dad engestegen tot 68. Hulp van •ie Italiaanse regering, het Vaticaan en de V.S. is onderweg om de tientallen geïsoleerde dorpen uit hun benarde po sitie te bevrijden en levensmiddelen en kleren voor de zwaar getroffen bevol king aan te voeren. Intussen is er een kentering op komst, wellicht slechts tijdelijk Het Schijnt, dat zich in Rusland een lage drukgebied aan het ontwikkelen is, waardoor minder koude lucht naar West-Europa zou worden aangevoerd- De vorst en zware sneeuwval heb ben in Italië honderdduizenden men- seo geïsoleerd. Hongersnood dreigt in geschillende delen van dit anders zo zonnige land. De koude heeft in Italië al 68 doden geëist, ter wijl de vorst met het uur stren ger wordt. Vooral uit Calabrië, in het zuiden van Italië, komen rampzalige berichten van dood, ellende«en schade. In de provincie Chieti werd de staat van beleg afgekondigd. Van de 193 gemeenten in deze provincie zijn er 91 van de buitenweredl afgeshioten. Vrijwel geheel Italië wordt vandaag opnieuw geteisterd door verblindende sneeuwstormen, waarbij ditmaal ech ter windstoten van 150 km. per uur voorkomen. Vice-premier Giuseppe Saragat heeft het Italiaanse kabinet gisteravond in een spoedzitting ontboden om te beraadsla gen over een programma tot hulpver lening. Saragat fungeerde als regerings leider, omdat de premier, Antonio Seg- ni. die een officieel bezoek aan West- Duitsland heeft gebracht, thans op de terugweg is. De Iitaliaanse regering trok meer dan drie en een half miljoen gulden uit voor hulp aan de slachtoffers. De Amerikaanse ambasadrice, Cia- Je Boothe Luce, heeft met de Amerikaanse ministeries- van bui tenlandse zaken en defensie in Washington getelefoneerd om Ameri kaanse hulp voor de getroffen bevolking te verkrijgen. Van de opslagplaatsen van het Amerikaanse leger in Livorno is een convooi voertuigen op weg naar Rome. Ock het Vaticaan heeft 60 wagonladin- Het is altijd boeiende lectuur,, wan neer de Sovjet-Unie zich zet tot een.verdediging van internationa le rechtsbeginselen. Haar jongste pres taties op dat gebied staan in verband met de kwestie van de Amerikaanse ballons. Ai dadelijk moeten wij een on derscheid maken, waaraan de opstellers van de Russische nota's van de laatste dagen (aan de Verenigde Staten, Tur kije en West-Duitsland) stilzwijgend voorbijgaan. Er is namelijk sprake van twee soorten ballons. In de eerste plaats 2Un er de grote weerballons, die de Amerikaanse luchtmacht sinds enige tijd op grote schaal oplaat, de z.g. Moby Dicks. Verder is er een veel klei ner soort, dat sinds 10 januari wordt Ppgelaten bij Würzburg in West-Duits land en wel door het Free Europe Com mittee, een anti-communistische orga nisatie, die dror particulieren in de Ver ruigde Staten wordt gefinancierd. ,,De ballons", zo stelt de Sovjet-Unie, „zijn e®n gevaar voor de luchtvaart en vor ken bovendien een inbreuk op het in- Wrnationale recht, volgens hetwelk iede- re staat de volledige soevereiniteit heeft "ver het luchtruim boven zijn grondge bied". Minister Dulles heeft daar giste- eh tijdens zijn persconferentie op ge- fhUwoord, dat bet niet duidelijk is, wat internationale recht over deze kwes- 'e? zegt. Aanvankelijk heeft er wel een ?eJging bestaan om een vrijheid van **®t luchtruim te declareren. Dat was nder de invloed van de Franse rechts- Seleerde Duguit, die meende, dat de ver- htifrss°lidariteit de bron moest zijn voor t positieve recht. De praktijk is ech- ü\HaCe.n andere kant uitgegaan. Steeds W-l 'ijker ging men de strategische V?afde van bet luchtruim inzien. De Iv^dësconferentie van 1919 kwam tot 'n v^.atvaartverdrag, dat een clausule be- °Vp'r Waarin de absolute soevereiniteit gebf bet luchtruim boven het staats- de pwordt erkend. De praktijk van perste Wereldoorlog had hier kenne- IVj^oorbereidend gewerkt. dat i ter Dulles wees er gisteren op, °hde 6 resultaten van het meteorologisch hiach °ek' bat de Amerikaanse lucht- viitvoi ?let baar ballons op grote hoogte komen Va"e ,anden ten goede zullen 'n tj Klaarblijkelijk deed de minister bale °ef °P een soortgelijke internatio- Werd s°bdariteit, als die door Duguit gen stelt-11' De Sovjet-Unie daarente- ifg'sche illch geheel en al op het stra- Kussisehe ndpunt. De passages in de gereei-d rl b°ta's, waarin wordt gesug- voor sp'iQiat °e ballons worden gebruikt •e duide]ii?ge"doeleinden, zijn maar ai international s bet er om gaat de deren, dan if .samenwerking te bevor- duidelijk, wL t,'n dit geschil wel heel ernst mee maav ar in werkelijkheid Een ander n., en wie niet- de mternationaif is n°S de vraag of die de Ijjn van r, Praktijk, voor zovef b°g wei in overeen^uit heeft verlaten, blik. &chjKheden van het ogen- vaart door'de^han!?'Cht-' dat de lucht" gebracht itiim. s in gevaar wordt Het ongeluk mm ifel J^at apodictisch tuig, waarove?de rnVn 3echi?che vlieg' bureaus vorige fdr^rbunistische pers- deden. is door eeri paar h wel in verband gebracht metina Sa,g kttis. Maar daar staat toJTf van geen enkele westelijk! luchtvaart (Vervolg op pag. 5) gen voedsel en kleding naar de door do kou geteisterde gebieden gestuurd. Het verkeer in de Italiaanse hoofd stad is lamgelegd. De gemeenteraad van de Heilige Stad heeft particuliere maat schappijen om mensen verzocht voor hulp aan de 4000 gemeentereinigers. Alle huiseigenaren kregen bevel de sneeuw voor hun huizen weg te rui men of anders een boete van 5.000 lire op te lopen Radio Oost-Beriijn heeft gisteravond meer dan dertig graden Celsius vorst gemeld uit Goerlitz op de nieuwe Duits- Poolse grens, de laagste temperatuur welke tot dusverre in Oost-Duitsland is geregistreerd. In Oslo is de tempera tuur binnen een etmaal meer dan 20 graden gedaald (van 0 tot -20 C.). Uit Joegoslavië, met name uit Oost- Servië. wordt een temperatuur van 33 graden Celsius onder nul gemeld. In Luxemburg vroor het vanmorgen 15 graden C Voor de komende nacht wordt daar meer dan 20 graden vorst verwacht. In Frankrijk varieert de temperatuur van —20 graden in het oosten tot —15 ia Parijs en hogere temperaturen naar mate men zuidelijker komt. Ook in Oostenrijk worden temperaturen van —30 graden en lager gemeld. In Stock holm heerste gisteravond een koude van 22 graden onder nul. (U.P., Rtr., A.F.P.) De vorst maakt vooral ook de dieren het leven zuur. Niet dat ze direct te lijden hebben van de kou, maar het voedselgebrek oegint steeds erger te worden. Langzamerhand leggen ze alle schuwheid af, om nog maar een hapje te krijgen. Hier ziet men een jongeman eenden en waterhoen tjes voeren, die van alle kanten zijn komen aansukkelen naar een wak in het Spaarne bij Heemstede. De perschef van het Russische mi nisterie van buitenlandse zaken, Leonid Uyitsjev, heeft gisteren de buitenland se correspondenten in Moskou uitgeno digd naar het Spiridonovkapaleis te ko men om zich er „met eigen ogen van te overtuige- dat de ballons, die de Amerikaanse luchtmacht naar Rusland zendt, bestemd zün voor spionage-doel- einden en voor niets anders". De jour nalisten werden ontvangen in een zaal, waar camera's en andere instrumenten waren uitgestald en waar een aantal ballons was opgehangen. Buiten, in de met sneeuw bedekte paleistuinen zweef den zeker nog een stuk of dertig bal lons. Uyitsjev wilde niet zeggen, hoe de Russische autoriteiten aan deze bal lons kwamen. „Zeker is", zei hij, „dat ze onderschept worden". De perschef maakte van de gelegenheid gebruik om een veelomstreden uitdrukking van mi nister Dulles te pas te brengen. Het oplaten van de ballons door de Ameri kaanse militairen was niets anders, zei hij, dan een poging om de politiek „tot aan de rand van de oorlog" te volgen. Verder herhaalde hij alle argumenten, die de Sovjet-Unie al in haar protest nota's ïaar voren heelt gebracht: dat de ballons een gevaar voor de lucht vaart vormen en dat zij inbreuk maken op de bepalingen van het internationale recht. De Russische kolonel Tarantsov, die als „specialist" werd voorgesteld, ver klaarde, dat „zelfs een zeer nauwkeu rig onderzoek" van de apparatuur geen enkel toestel aan het licht kon bren gen, dat geschikt was voor weerkundige registratie. Er was ook geen radio-uit rusting bij, waarmee gegevens konden worden gezonden naar de basis waar van de betrokken ballon was opgela ten. Kolonel Tarantsov concludeerde, dat de gehele uitgestalde uitrusting der halve uitsluitend bestemd was voor luchtfotografie en een „vliegend fototoestel" genoemd zou kunnen wor den. Volgens kolonel 'larantsov vliegen de ballons op 7.000 meter hoogte. Zij blij ven zeven tot tien dagen in de lucht, voldoende om van West-Duitsland naar de Stille Oceaan te komen. Tijdens de vlucht maken de camera's 450 tot 500 foto's. De ballons bevatten een mecha nisme, dat na ontvangst van een radio signaal de instrumenten loslaat, die dan aan een parachute naar de aarde dalen De mensen die de ballons oplaten, 20 2eide weten hoe de permanen te luchtstromingen boven Sovjet-ge bied z(jn. Zij kunnen dus uitrekenen, welke weg de Ballons zullen volgen. De kolonel achtte het veelbetekenend, dat de opschriften op de instrumenten - een verzoek om ze naar de Verenig de Staten te zenden - wel in het Ara bisch, Oerdoe (dat in Pakistan en Indië gesproken wordt) en Japans ge steld zijn, doch niet in het Russisch of het Chinees. Kolonel Tarantsov liet een luchtfoto zien; naar hij zei hebben de Russische deskundigen uitgemaakt dat het een foto van een Turks vliegveld is, die door de camera van een der ballons was gemaakt. Er ontstond een scherpe woordenwis seling met een Amerikaanse journalist, toen Tarantsov zei, dat de ballons op een hoogte van 7.000 meter gevaar ople veren voor de luchtvaart. Volgens de correspondent bezitten de normale Rus sische verkeersvliegtuigen de 11-12 en de 11-14 geen inrichting met zuur stofapparaten om vluchten op een der gelijke hoogte mogelijk te maken. Een woordvoerder In Washington noemde de Russische tentoonstelling „onzin". De raad van de Zweedse Bur gerluchtvaart heeft een telegram aan de Noorse uchtvaartraad gezonden, waarin wordt gezegd, dat plastieke bal lons, die door Amerikaanse geofysici van het vliegveld Gardermoen nabij Oslo worden opgelaten, „een zeker ge vaar voor het luchtverkeer uaar Zwe den" opleveren. Het Zweedse ministerie van buiten landse za ten, dat melding maakt van het telegram, zegt, dat Zweden de Amerikaanse experimenten met „grote belangstelling" volgt. Woensdag is nabij Norrköping, in Oost-Zweden, een plastieke ballon met een doorsnee van ongeveer twee en een halve meter gevonden. Hij vervoerde geïllustreerde Kerstpamfletten, ge adresseerd „aan het Tsjechoslowaakse volk met de groeten van het westen". 55 Drie politici uit Baltische landen, die nu aan deze zijde van het IJzeren Gor dijn in ballingschap vertoeven, onder wie de voormalige ministers van finan ciën van Lithauen en Letland, dr. Kar- velis en Robert Liepins, hebben gisteren op een persconferentie te Bonn ver klaard, dat gewapende partisanen in Estland, Letland en Lithauen nog ver zet bieden aan het communistische be wind. In Letland zou de partisanen óp 11 ja nuari j.l. een amnestie zijn aangeboden, indien zij zich overgaven. Hetzelfde zou op 20 januari in Lithauen gebeurd zijn. Aangenomen werd, dat ook in Estland amnestie was aangeboden. Naar schatting zou minstens een tien de van de zes miljoen inwoners der Baltische republieken, die sedert 1941 deel uitmaken van de Sovjet-Unie, naar andere delen van Rusland gedeporteerd zijn. (D.P.A.) De Marker visventer Aris Zondervan is donderdag met zijn auto over het ijs van de Gouwzee van Monnikendam naar Marken gereden. Het ijs op de Gouwzee is in deze tweede vorstperiode veel beter gewor den. Reeds worden plannen beraamd, om volgende week een z.g. Marker bruiloft op het ijs te organiseren. In Monniken dam worden voorbereidingen getroffen om auto wedstrijden op het ijsdek van de Gouwzee te houden. Intussen deelt de V.V.V. Monniken dam mede, dat het ijs niet zo betrouw baar is als het lijkt. Alleen voor schaat senrijders en voetgangers is het niet ge vaarlijk. Voor auto's is het nog niet ge schikt Als gevolg van de aanwezigheid van drijfijs op de Maas bij Maastricht is de scheepvaart vanmorgen stilgelegd. Ook op het Julianakanaal is praktisch geen scheepvaart meer. Behalve de stuw bij Borgharen werden alle andere stuwen in de Maas gestreken. Russische geleerden hebben onlangs tijdens opgravingen in het noordelijk gebied van Siberië een olifant van 30.000 jaar oud geheel intact in het ijs gevonden. Het bijzonder belangwekken de van deze vondst was, dat het groen voer in de maag van de olifant nog ge heel onverteerd werd aangetroffen, waaruit men meent te mogen afleiden, dat de olifant terwijl hij nauwelijks zijn maal van mals groenvoer in het toen nog tropische gebied beëindigd had, plotseling door een geweldige koude overvallen werd, zodat hij bij wijze van spreken stante pede bevroor. De Moskouse academie van weten schappen heeft de belangwekkende vondst onlangs bekend gemaakt in een verslag, dat nu door wetenschappelijke Het K. N. M. I. deelt mede: Het langgerekte hogedrukgebied, dat zich uitstrekte van Noord-Siberié tot aan de Britse eilanden, vertoont thans boven Scandinavië tekenen van ver zwakking. Een zwakke storing, die zich boven Denemarken ontwikkelde, ver oorzaakte in ons land plaatselijK wat sneeuw. Als gevolg van deze verande ringen draaide de wind naar richtingen tussen noordoost en noord, waardoor reeds in de nacht iets minder koude lucht van de Oostzee Nederland binnen stroomde. In de noordelijke provincies was de vorst dan ook minder dan in Brabant en Limburg, waar minima -13 werden waargenomen. De laagste temperaturen in Europa werden vannacht uit Zuid-Duitsland gemeld, waar het plaatselijk omstreeks 30 graden heeft gevroren. In onze omgeving zal er de komende 24 uur weinig wind zijn. Verdere aan voer van koude lucht vindt niet meer plaats. Bij opklaringen in de nacht zal het evenwel weer matig tot streng wie zen. Evenals vorige week zijn alle voor za terdag en zondag vastgestelde voetbal wedstrijden van de amateurs In de KNVB afgelast. Over het betaald voetbal zal mor gen een beslissing worden genomen. Het Britse schip „Theron", dat de kwartiermakers van de Zuidpoolexpe- ditie van het Gemenebest naar de basis I Shackleton aan de Wcddellzee heelt ge bracht, is er in geslaagd op de terug reis tijdig open water te bereiken. Öp de heenreis had de „Theron" zoveel vertraging gehad, dat men bang was, dat de terugreis door het invallen van de Poolwinter onmogelijk zou worden. i Ruim honderd km. ten zuid-oosten van 1 de basis is door verkenningsvliegtuigen een tot dusver onbekende bergketen ont dekt. De zeven inzittenden van een Amrei- j kaans éénmotorig vliegtuig, dat sedert vorige week vrijdag in het Zuidpoolge bied vermist werd, zijn gisteren op de basis van de Amerikaanse expeditie in Klein-Amerika teruggekeerd. Zij waren eerder op de dag door een reddingsvlieg tuig op het King Edward schiereiland ontdekt. De mannen zijn daarna door hefschroefvliegtuigen opgehaald. De mannen, een piloot en zes leden van een verkenningsgroep, die in Ma- rie-Byrd land waren gestrand door be vriezing van hun voertuigen, waren on gedeerd. Het verongelukte toestel was vorige week vrijdag uitgezonden om de ver' enningsgroep op te halen. Monaco gaat een postzegel uitgeven, waarop Prins Rainier en zijn aanstaan de bruid, de Amerikaanse filmster Grace Kelly, staan afgebeeld. Het wachten is nog op een goede beeltenis van een ernstig kijkende Grace Kelly. Beeltenissen van een ernstig kijkende prins Rainier zijn ruimschoots voorra dig. De postzegel zal verkrijgbaar zijn in acht waarden, vermoedelijk met in gang van 19 april. De oplage zal be perkt zijn. De 18.000 abonné's van het filatelistische bureau van de Monagas- kische PTT zullen voorrang hebben. U.P.) Plotseling opkomend slecht weer heeft zoals gemeld woensdagmiddag boven Norfolk in Engeland een groep van acht Hawker Hunter straaljagers in moei lijkheden gebracht. Vier vliegers waren genoodzaakt van de schietstoel gebruik te maken en bleven ongedeerd. Twee anderen probeerden een noodlanding te maken. Een van deze piloten kwam hier bij om het leven. Zijn machine werd volkomen vernield, zoals de boven staande foto laat zien. Verscheidene personen zijn gisteren gewond bij een treffen van bijna 200 aanhangers van Poujade met de politie in de Zuid-Franse plaats Beaucaire. Een deurwaarder had het meubilair van een elektriciën, die zijn belasting niet had betaald, op een vrachtauto doen laden. De Poujadisten hadden op een s'rategisch punt, dat de auto moest passeren, een barricade gemaakt. Daar werd de auto bestormd en van de bougies ontdaan. Nadat de politb en de deurwaarder zich uit het ge vecht hadden teruggetrokken, reden de Poujadisten de auto in triomf terug naar het huis van de elektriciën. organisaties van de Verenigde Naties bestudeerd wordt, aldus bericht U.P. uit Genève. Tussen geleerden van alle landen heerst reeds sinds lang de strijdvraag wat destijds de ijstüdperken en het daarop volgende wegsmelten van het ijs veroorzaakt heeft en of er binnen kort een nieuw ijstijdperk verwacht kan worden. Er bestaan hierover verscheidene theorieën en de bevroren olifant met zijn nog verse maal in zijn maag zal ongetwijfeld de wetenschappelijke ge moederen voor lange tijd in beroering brengen. De komst van de ijstijdperken in het verre, grijze verleden heeft men over het algemeen beschouwd als een uiter mate langzaam verlopend proces, waar bij de dieren, die in warmere luchtstre ken plachten te leven, langzaam in zui delijke richting terugweken voor het opdringende ijs, maar deze vondst be wijst, dat blijkbaar tropische dieren in het verre noorden door een plotselinge catastrofe overvallen zijn, om zo tien duizenden jaren door het ijs geconser veerd te blijven.... (U.P.) Na moeizaam afwegen van de voor- en nadelen beeft het elfstedencomité besloten de Elfstedentocht dinsdag 14 februari a.s. te houden. De wedstrijdrijders zullen om 5.30 in de ochtend op het Harinxmakanaal starten en de toerrijders volgen daar na. De tocht zal om de Zuid gaan. De rijders moeten zich melden bij hotel „De Groene Weide". Uit het Doorgangshuis voor meisjes in de Tuinstraat te Groningen is sinds maandagmorgen een 13-jarig meisje, Hillechien Bremer uit Emmen. vermist. Ze was sinds tien dagen in het Door gangshuis ondergebracht. De bewuste morgen was zij op weg gegaan naar school, maar zij is daar niet gearri veerd. evenmin bij familieleden. Een ongeluk wordt gevreesd. De hoofdcom missaris van politie van Groningen heeft namens de directrice van het Doorgangshuis een opsporingsbericht doen uitgaan. De Egyptenaar Mohammed Ali Isa is gisteren door een militair gerechts hof te Bagdad veroordeeld tot vier jaar dwangarbeid, gevolgd door deportatie uit Irak. Isa zou de leider zijn geweest van een groep, die bommen had willen leggen in ambassades van landen, wel ke bij het verdrag van Bagdad zijn aan gesloten. Isa was in dienst van de Egyptische militaire attaché in de Iraakse hoofd stad maar had geen diplomatieke sta tus. Aavenentii BARTELJ0RISSTR. HAARLEM TEL. 13439 FERD B0LSTR. 48 A DAM TEL 717162 Verwachting tot zaterdagavond (opgemaakt te 11.15 uur) Overdrijvende wolkenvelden met plaatselijk wat sneeuw. Vannacht matige tot strenge, morgen overdag matige tot lichte vorst. Overwegend zwakke wind. Zon: 8.07-17.47. Maan: 7.29-17.46 In Tokio is een Amerikaanse straal jager van het type FJ 2 „Fury-Jet" neer gestort. Twee huizen werden volkomen verwoest; de piloot van het toestel ver loor het leven en twee Japanners wer den ernstig gewond. Vijf gezinnen wer den door het ongeval dakloos. De foto toont reddingsploegen in actie in de ruïnes van de verwoeste hnizen.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1956 | | pagina 1