Nieuwe Haarlemsche Courant | 1956 | 11 februari 1956 | pagina 6

Pieter Leffelaar opent zelf
expositie van Wim Steyn

O.

INBOEDEL
VEILING

O

Haarlem inderdaad „cultuurstad"?

1

Wint de oliehaard
het van de
kolenhaard
of niet?

D.Hoenson&Co.N.v.

Steeds meer handelaren verkopen Perfection, want in steeds meer woningen ziet men Perfection.

MARKTEN en VEILINGEN

leef gezónd - door brood!

vermaal"* bakkerijen.

Verkooplokaal
NOTARISHUIS

Uit STAD

en STREEK

kernenekgie

BALANS VAN HET
ONVER VULDE

SCHEEPVAARTBEEICBTEN J

ok bij 't ontbijt kunt U brood niet
missen, 't Zijn juist de onmisbare vita
minen, eiwitten, vetten, en andere
kostelijke stoffen in die paar sneetjes
brood, die U energie, vitaliteit, werk
lust geven. Brood is bovendien licht
verteerbaar, voedzamer, gezonder
ook! Brood is door geen ander voe
dingsmiddel te vervangen.

ZATERDAG 11 FEBRUARI 1956

PAGINA

KAMPEERDERS OP
STRAND MOGEN
BLIJVEN

Bridge

„Open paren"-wedstrij-
den in „Dreefzicht"

H-H. MISSEN OP ZON-
DAG

GEOPEND
IJSBAAN
„DE LIEDE"

Plaatsing geschiedt 16 cent
per m.m.-hoogfe

Betrekkingen
gevraagd

Betrekkingen
aangeboden

Te huur gevraagd

Te huur aangeb.

Woningruil

Pensions

Hyiioihehen enz.

Zaken en Huizen

Te koop gevraagd

Te koop aangeb.

Rij-, Vaar- en
Voertuigen

Muziek
instrumenten,
Radio enz.

Lessen

Diversen

Voor een „uitverkocht huis" is Pie
ter Leffelaar gisteravond in zijn
kunstzaak begonnen afscheid te nemen
van Haarlem. De opening van de ten
toonstelling van Wim Steyn heeft
hem daartoe de aanleiding gegeven. De
inleiding tot deze expositie verzorgde
de heer Leftelaar namexlijk zelf.

De publicaties over zijn eervolle be
noeming tot directeur van het Singer-
museum te Laren hebben zo vele re
acties opgeleverd, dat hij en zijn vrouw
in een duel met zichzelf zijn geraakt
over de juistheid van hun besluit. In
zekere zin legde hij dan ook verant
woording af voor zijn beslissing Haar
lem te verlaten om door de benoeming
in Laren te aanvaarden.

Tevoren had hij alle goede vrienden,
Haarlem en zijn autoriteiten, gedankt
voor het vertrouwen van vele jaren,
en de pers voor de ondersteuning van
zijn werk door kritische beschouwingen.

Graag had spr. zich ingespannen om
hier de verdere mogelijkheden op cul
tureel terrein te ontsluiten. Haarlem
noemt zich voor de vreemdeling „cul
tuurstad". Het Frans Hals museum
wordt inderdaad voortreffelijk geëxploi
teerd, maar het Teyler- en Bisschoppe
lijk museum liggen er nog verborgen.
Coster wordt geëerd, het orgelconcours
is een evenement van hoge orde, de
Vleeshal is weer ten leven gewekt en
het Landjuweel kan een pronkjuweel
worden.

Maar het Hildebrandt-monument, de
onvoldoende accomodatie van concert
gebouw en stadsschouwburg, en het
ontbreken van een modern museum?
Er liggen weliswaar plannen klaar voor
een cultuur-boulevard, maar momen
teel zijn de expositie-gelegenheden voor
eigentijdse kunst beneden peil. Laat
tenminste de zeer bruikbare staat waar
in de Vishal heden door toevallige om
standigheden verkeert ten goede ko
men aan de levende schilders, mede
als middel om ook de oudere genera
tie een ontmoeting met eigentijdse kunst
te vergemakkelijken. Ontsluit daaren
tegen historische gebouwen voor het
doel waarvoor men de vishal had be
stemd.

Aanhakend aan de plotselinge ver
maardheid van het onbekende plaatsje
Ronchamps door de kapel van Le Cor-
busier, wees spr. op het vele goede
dat door particulier initiatief tot stand
kan komen. Haarlem gelooft niet in zijn
eigen kracht, maar vanuit Zuid-Afrika
wordt hier de opdracht geplaatst om
een kathedraal te ontwerpen. Daaren
tegen plaatst Haarlem in Amsterdam de
opdrachten voor monumentale versie
ring in onze openbare gebouwen terwijl
de resultaten dit niet rechtvaardigen.
Laat men de wandruimte in de garages
van de G.G.D. beschikbaar stellen als
oefenterrein voor aspirant-muurschil
ders.

Aldus de balans opmakend van de
culturele noden in Haarlem, droeg de
heer Leftelaar aan zijn toehoorders
over wat hem voor mogelijkheden
voor de geest staan voor de ontplooi
ing van Haarlem als stad waar de
cultuur waarlijk leven kan.

Zich vervolgens bepalend tot de ex
positie van Wim Steijn wijdde spr. vrien
delijke woorden aan hem en zijn echt
genote. In 1933 ontmoette hij Steijn
voor het eerst als de schildersknecht,
die in zijn huis een karwei kwam uit
voeren. Mede door dit contact heeft
Steijn zich vrijgemaakt voor de kunst.
Door enkele vrienden gesteund, die ver
trouwen stelden in zijn talent, heeft De
Bois de kiem gelegd voor zijn zelf
vertrouwen. In de reeks zelfportretten
kan men dit zich zien ontwikkelen tot

ff

de rijpe resultaten van de collectie die
hier is geëxposeerd.

Bloemen voor mevr. Steijn aan het
eind van de toespraak getuigden voor
de vriendschap die blijft nu de wegen
scheiden.

Onder de zeer vele aanwezigen be
vond zich de echtgenote van Haarlems
burgemeester, mevrouw Cremers.

De raad voor de scheepvaart te Am
sterdam heeft schriftelijk uitspraak ge
daan inzake het omslaan van de motor-
kotter Neeitje UK 60, toen dit schip
tijdens stormweer op de Noordzee lag
te steken. Het schip richtte zich na
enige tijd weer, de schipper bleek toen
verdronken te zijn. Uit het onderzoek,
dat na de ramp door het laboratorium
voor scheepbouwkunde te Delft werd
ingesteld blijkt, dat de Neeitje een goed
zeeschip is en voldoet aan alle eisen,
die aan de stabiliteit van dergelijke
schepen kunnen worden gesteld, aldus
het oordeel van de raad. Dat deson
danks de Njeltje in de nacht van 6
op 7 oktober 1954 toch is omgeslagen,
moet dan ook aan zeer bijzondere om
standigheden worden toegeschreven. Er
heeft toen in de Noordzee zeer zwaar
stormweer geheerst.

Door het onverwacht opsteken van de
storm bevond de Neeitje zich op een
zeer ongunstige plaats om een zware
n.w. storm af te rijden. Ondanks halve
kracht draaien werd zij meer en meer
naar binnen gezet naar ondieper water,
waar grondzeeën optraden. Zij is blijk
baar in de dooreenlopende grondzeeën
en ondanks haar goede eigenschappen
opgenomen en omgeslagen.

Hoewel de Neeitje ook met de kiel
naar boven, zeer stabiel moet zijn ge
weest, is zij na korte tijd toch weer
recht gekomen. Hierbij moet wel het
instromende water een rol hebben ge
speeld. Dit losse water zal de stabili
teit hebben verminderd, zodat een vol
gende zee het schip weer recht kon
keren. Het is wonderlijk, aldus de raad,
dat de Neeitje daarna recht is blijven
drijven. Wellicht speelde hierbij een rol,
dat het weer verbeterde en dat een lijn
met ballast-schuitje werd uitgevierd.

De raad geeft in overweging om, bij
het afrijden van stormweer, indien dit
niet kan gebeuren met gestopte machi
ne, het schip beter te doen liggen door
een ankerketting, zonder anker, te doen
uitvieren. Het mijden van ondiep wa
ter is allereerst aan te bevelen.

Uit Amerika en Europa komen alarmerende
berichten over een sterk teruglopende ver
koop van oliehaarden. Als oorzaak daarvan
wordt aangegeven de in verhouding tot de
aanschafprijs korte levensduur (vergeleken
met kolenhaarden), het hoge brandstofver
bruik en de te geringe warmtecapaciteit.
De Perfectionfabrieken in Amerika met
méér dan 65 jaar ervaring op het gebied
van olieverwarming, hebben daarentegen
hun verkoop de laatste jaren verdubbeld....
Dit 100-miljoen dollar concern heeft in 1955
zelfs een nieuwe fabriek gebouwd, om aan

de grote vraag naar Perfection oliehaarden
en -kachels te kunnen voldoen.

Niet alleen in Amerika, maar ook in Europa
is de vraag naar Perfection enorm. U zult
zich wellicht afvragen hoe het komt dat
Perfection zo'n belangrijke voorsprong heeft
op andere fabrikaten.

Dit kunt U zelf vaststellen in Uw naaste
omgeving, want één van Uw vrienden of
kennissen zal ongetwijfeld tot de meer dan
5000 Perfectiongebruikers in Nederland be
horen.

PERFECTION heeft immers geen verouderde
branderconstructie met branderringen die
doorbranden.

PERFECTION'* branderpot, vervaardigd uit
chroomstaai, wordt een mensenleeftijd ge
garandeerd; gevaar van doorbranden van
de branderpotbodem, waardoor brandende
olie over de vloer van Uw vertrek kan
vloeien, is dus uitgesloten (belangrijk!).
PERFECTION geeft als enig fabrikaat ter
wereld 10 jaar fabrieksgarantie op de
brander.

PERFECTION'* midget-pilot spaarbrander
geeft U bovendien het grote voordeel dat U
slechts 1 maal per jaar Uw oliehaard hoeft
-aan te steken. Gedurende de nacht brandt

Uw PERFECTION op de midget-pilot spaar
brander met 'n olieverbruik van ca. 1% cent
per uur.

Spaarbrander en thermostaat geven U het
comfort van centrale verwarming in Uw
huiskamer. Bovendien bespaart U ca. 25
aan brandstof (belangrijk!).

Dit zijn feiten die voor zichzelf spreken
Mevrouw A. Benink uit Den Haag schreef
ons dan ook:

Reeds 10 achtereenvolgende ja
ren heb ik mijn PERFECTION
in gebruik zonder een enkele
reparatie of defect.

50 miljoen gezinnen over de ge
hele wereld gebruiken reed?
meer dan 40 achtereenvolgende
jaren 'n PERFECTION-produkt
Waarom kozen zij juist PER
TION? Omdat PERFECTION hoewel in
prijs hoger bewezen heeft jaren mee te
gaan en absoluut veilig is.

Maak niet de veel begane fout om een
oliehaard of -kachel te beoordelen naai
model en prijs de kwaliteit neemt vooral
bij een olieverwarmingsapparaat (vloeibare
brandstof) een eerste plaats in, want bran
dende olie kan gevaarlijk zijn.

Tegenover U en Uw huisgezin bent U ver
plicht het beste te kopen dat er ter wereld
wordt vervaardigd.

PERFECTION-kwaliteit is wereldkwaliteit en
daarom is het raadzaam dat U Uw handelaar
nadrukkelijk vraagt naar de oliehaard met
10 jaar fabrieksgarantie, midget-pilot spaar
brander en branderpot zonder branderrin
gen, dus de PERFECTION oliehaard, model
EUROPA. Dan wee'. U zeker dat U het
beste ter wereld hebt gekocht!

Leverbaar in 6 verschillende modellen en

warmtecapaciteiten.

GRATIS brochure „De nieuwe
idee in olieverwarming". Deze
Perfection-brochure bevat zo
veel interessante gegevens over
de modernste, gemakkelijkste,
veiligste en goedkoopste ver
warming, dat U deze beslist
gelezen moet hebben.

Schrijf om Uw gratis exem
plaar aan:

Keizersgracht 29$ - A'dam

De kampeerverenigingen „Strandge-
noegen" uit Amsterdam en „Helios" te
Haarlem ondervinden ernstige moei
lijkheden met haar leden omdat het
gemeentebestuur van Zandvoort be
sloot, het kamperen op het strand tot
twee rijen tenten te beperken. Dit be
sluit was een gevolg van het wegspoe
len van een groot aantal tenten tijdens
de stormvloed op 18 mei 1955. De beide
verenigingen moesten nu een aantal
leden-kampeerders van de ledenlijst af
voeren. „Helios" zelfs 60 leden. Nader
overleg met de gemeente heeft tot de
beslissing geleid, dat het kamperen op
de derde rij wordt toegestaan, doch dat
de verenigingen geen nieuwe leden
meer zullen aannemen. Dit uitster
vingssysteem zal er toe leiden, dat de
derde rij kampeerders geleidelijk kan
verdwijnen. Van gemeentewege is nog
eens nadrukkelijk de aandacht geves
tigd op de bepaling in de kampeerver-
gunning, waarbij elke aansprakelijkheid
van de gemeente voor het risico dat de
kampeerders lopen, wordt uitgesloten.

Op de zondagmiddagen 19 en 26 fe
bruari en op donderdagavond 1 maart
organiseert het district Kennemerland
van de Nederlandse Bridge Bond „Open
paren"-wedstrijden in café-restaurant
„Dreefzicht" te Haarlem. Ook de bridge-
liefhebbers, die niet aangesloten zijn bij
bond of club, kunnen aan deze wedstrij
den deelnemen.

H. Bavo (Kathedraal): 6.30, 7.30. 9 (Hoog
mis) 11 en 12 uur.

H. Antonius van Padua: 6.30, 7.30. 630.

(Hoogmis) 10. 11 en 12 uur.

H. Jozef: 6.45, 8, 9.15 (Hoogmis) en 11 uur:

19 uur: Avondmis.

O. L. Vr. Rozenkrans (Spaarne): 6. 7.30,

9. 10.30 (Hoogmis) en 12 uur.
ff. Joannes de Doper Amsterdamstraat):
6.30, 7.30, 8.30, 9.30 (Hoogmis), 11 en 12 u.
H. Hart (Kleverpark): 6.30, 7.45, 9, 10.30

(Hoogmis) en 12 uur.

H.H. Elisabeth en Barbara (Paul Kruger-
straat) 630, 7.45, 9 (Hoogmis) en 11 u.
B. Lidnina (Rijksstraatweg): 6.30. 730. 8.30.

9.45 (Hoogmis) en 11.30 uur.

O L. Vr. van Zeven Smarten (Rijksstraat
weg) 6.30. 7.30. 8.45 (Hoogmis) 10.15 en
11.30 uur, 18 u. Avondmis
H.H. Petrus en Paulus (Tesseischade-
straat): 630, 7.45, 9 (Hoogmis). 10.45 en
12 uur.

Allerheiligste Drleienheld: 730, 9 (Hoog
mis), 10.45 en 12 uur.

Hulpkerk Bloemendaal: 730 en 9 uur.
O. L. Vr. Onbevlekt Ontvangen (Overveen)

7, 8, 9 (Hoogmis), 1030 en 11.30 uur.
H. Agatha, Zandvoort: 730 9 (Hoogmis)

en 11 uur

H Bavo (Heemstede) 7, 8.30. 10 (Hoog
mis) en 11.30 uur.

O. L. Vr. Hemelvaart (Heemstede), 7. 8.30

(Hoogmis) 10. II en 12 uur
B. Antonius van Padua Aerdenhout)7.30,
9 (Hoogmis) en 11 uur.

Mr. dr. R. W. H. Pitlo, substituut
officier bij de Haarlemse rechtbank, zal
op donderdag 16 februari voor de leden
van de Haarlemse Kunstgemeenschap
een inleiding houden over het onder
werp: „Een vergeten beschaving". De
avond wordt gegeven in het Concertge
bouw.

Gisteravond heeft de royementscom
missie van de Haarlemse dieren
bescherming een tiental leden voor zich
laten verschijnen naar aanleiding van
een verzoek daartoe door het bestuur
van de vereniging. Naar mr. B. W.
Stomps, voorzitter van de commissie,
ons meedeelt, ziet de toekomst er na
deze bijeenkomst minder somber uit.
De leden der ,,vredestichters"-groep
hebben hun visie op de situatie in de
vereniging rustig en uitvoerig uiteenge
zet, daarmee de commissie veel nieuwe
gegevens verschaffend. Men heeft thans
gerede hoop dat de vrede onder de die
renbeschermers in Haarlem zal weerke
ren.

Het laatste concert van de V Serie,
dat plaats vindt 23 maart, zal onder
leiding staan van de dirigent Jan de
Hoog.

De r.-k. rederijkerskamer „Alber-
dingk Thijm" organiseert voor leden en
introducé's een grote vastenavondvie
ring op zondag 12 februari in hotel
„De Leeuwerik". Er zal een bont
programma worden uitgevoerd. Kaar
ten zijn verkrijgbaar in de studio aan de
Lange Wijngaardstraat van 5 tot 6 uur.

KAASMARKT ALKMAAR 10 febr. Com
missienotering fabrieks Edammer f 1.96 p.
kilogram.

VEILING POELDIJK 10 febr. Prei A
f 1.45—1.68, A2 66—89 ct., B f 1.09, B 2
54—79 ct. Andijvie 71—81 ct. Spruiten 73
79 ct. Boerenkool 2129 ct. alles p. kg.
Selderij f 14.00—24.00, Peterselie f 13.00—
14.00per 100 bos.

VEEMARKT ZWOLLE, 10 febr. Aanvoer
totaal 3394 stuks. De prijzen waren p. st.
neurende en vers gekalfde koeien f 650
950, dito schotten en vaarzen f 550800,
guste koeien f 525—725, guste vaarzen f475
—700, pinkstieren f 500—725, pinken f 400—
550. fokkalveren f 190—350, nucht. kalv.
f 3860, vette schapen f 90120, lamme
ren f 60100, 6 a 10 weekse biggen f 40—
60, 14 weekse biggen f 65—80, dr. varkens
f 250—350. Prijzen per kg: vette koeien
en ossen aan bouten f 2.30—2.90, vette stte-
ren aan bouten f 230—2.85, vette kalveren
f 1.902.40, vette varkens f 1.441.72.

ARTEMIS 10 te Aux Cayes.

AMERSKERK 10 v. Amst. n. Genua.
GOOILAND 11 te Amsterdam verw.
KALINGA 10 te Port Said.

KOROVINA 10 v. Rdam n. Stockholm.
KYLIX p. 9 Kp Palmas n. Curasao.
MAPIA 10 te Amsterdam.

PRINS WILLEM II p. 10 Gibraltar n. Oslo.
VASUM 10 v. Rotterdam n. Ras Tanura.
WESTERTOREN 10 te Bachequero.
AALSUM 10 te Boulogne.

AMOR 10 te Alexandrie.

ADABI 10 te Montevideo.

ANGELAKUST 10 te Freetown.

AMPENAN 10 te Colombo.

AMBIORIX 10 te Malaga.

AALSDIJK p. 10 Wight n. New York.
ABBEDIJK 10 te Tacoma.
ALBLASSERDIJK 9 v. Havanna n. V. Cruz
ARTEMIS 10 te Aux Cayes.

ALBIREO p. 10 Santos n. Antwerpen.
ALCHIBA 10 op 400 mijl O Kp. Race n. Balt
AARDIJK 10 te Antwerpen.

AMSTELVEEN 11 te Hamburg vèrw.
ANDIJK 10 te Bremen
ATLAS p. 10 Dungen. n. Tanger.

ALWAKI 10 v. Aden n. Suez.
AMSTELLAND p. 10 Rio Grande n. Santos
BLIJDENDIJK p. 10 Sable Isl. n. N. York
BAARN 10 v. Curacao n. B. Ventura.
BANTAM 10 te San Francisco.
BLOMMERSDIJK 10 te New York.
BENINKUST p. 10 Monrovia n. Freetown.

Neemt U ook eens Tarvo-brood van Vennaat. Tarvo-brood
verhoogt door z'n speciale samenstelling Uw weerstand
tegen de gevolgen van koude en vochtige winterdagen.
Tarvo-brood is erg lekker en licht verteerbaar. Tarvo-
brood wordt veelvuldig door Doktoren voorgeschreven
aan kinderen en aanstaande Moeders. (Hoog gehalte aan
eiwitten en kalkzonten!)

BENNEKOM 10 te ASmsterdam.

CALTEX DELFT p. 10 Kp Bon n. Sidon.

CASTOR 10 v. Trinidad n. Grenada.

CHARIS 10 te Miragoane.

CRADL EOF LIBERTY p. 10 Alg. n. P Said

CORILLA p. 10 Makkala n. Fahaheel.

CRANIA 10 te Curasao.

DRACO 10 te Malaga.

DORIS p. 10 Dungen. n. W. Indië.

DALERDIJK 10 te Los Angeles.

DELFLAND 10 te Buenos Aires.

DAPHNIS 10 te Demerara.

DRENTE p. 10 Ouess. n. Rotterdam.

DELFSHAVEN 10 te Rotterdam.

DORESTAD 9 op 725 mijl no Guadel. n.

Gibraltar.

ERINNA p. 10 PEnang n. Pladju.
FELIPES p. 10 Str. Soenda n. Tjllatjap
FARMSUM p. 10 Bermuda n. Houston.
GROOTEKERK p. 10 Kreta n. Genua.
GORDIAS 10 te Rotterdam.

GOOILAND 11 te Amsterdam verw.
GABONKUST 10 te Hamburg.

GOUWE p. 10 Lagos n. Monrovia.
GRAVELAND p. 10 L. Palmas n. Recife.
HELICON p. 9 Azoren n. Barbados.
HERA p. 10 Gerorget. n. Paramaribo.
HYDRA p. 10 Ouessant n. Rotterdam.
HERMES 10 op 400 mijl zw Ouess. n. Antw.
HECUBA 10 te Morrisville.

HEELSUM 10 te New Orleans.

ILIAS p. 10 Dungen. n. Savona.

JUPITER 10 v. Rotterdam n. Ceuta.
JASON 10 te La Guaira.

KARA 10 te Punta Cargon.

KOTA INTEN p. 10 Livorno n. Port Said.
KOPIONELLA p. 10 Gr. Cayman n. Cur.
KREBSIA p. 10 Mona Pass. n. Curasao.
KALYDON p 10 Casq. n. Rotterdam.
KENIA 10 te Maracaibo.

KELL1A 9 te Bachequero.

KRYPTOS p. 10 Kuria Muria n. Abadan.
LAACKERK 10 Karachi n. Bombay.
LOOSDRECHT 10 te Bandar Abbas.
LEKKERKERK p. 10 Algiers n. Pt Said
LAERTES 10 te Aden.

LE MAIRE p. 10 Manilla n. Yokohama.

MODJOKERTO 10 te Suez.

MARISA 9 v. Lour Marq. n. Bah.
MAASKERK p. 10 Guardaf. n. Mombassa.
MATARAM 10 te Cheribon.

MAASLAND p. 10 Recife n. Las Palmas.
METULA p. 10 Thursday n. Sydney.
MARPESSA p. 10 Bahia n. Aires.

MITRA p. 10 Guardaf n. Curasao.
MURENA 10 te Kawasaki.

MENTOR 10 te New Orleans.

MYONIA 10 te Singapore.

MOORDRECHT p. 10 Ras Madr. n. Fahah.
NERO 11 te Havre verw.

NANUSA 10 te Houston.

NOTOS p. 10 Alg. n. Alexandrie.

OPHIR p. 10 Str. Banka n. Djak.
PEPERKUST p. 10 Las Palmas n. Dakar
PRINS W. v. ORANJE, 10 te Rotterdam.
PRINS CASIMIR p. 10 Ouess. n. Ceuta.
PRINS MAURITS 10 te Kaolack.

PLATO 11 te Savona verw.

PHRONTIS p. 10 Landsend n. Djakarta.
POSEIDON 10 op 900 mijl zw Azoren n. Bre
RAKI p. 10 Bermuda n. Philad.

RITA 10 te Poulau Boekon.

ROTULA p. 10 Trinidad n. Rio Jan.
ROGGEVEEN 9 v. Beira n. Dar Es Salaam.
REMPANG 10 te Zanzibar.

ROEBIAH p. 10 Kp. Armi n. New York.
SCHIEDIJK 11 te Philadelphia verw.
SCHIE 10 te Limassol.

SLOTERDIJK 10 te Boston.

STAD BREDA p. 10 Trondh. n. Rdam.
STRAAT BALI 10 te Lour. Marques.
STAD HAARLEM 10 op 300 mijl zw Lands
end naar Amsterdam.

STRAAT MALAKKA 10 té Semarang.
STAD SCHIEDAM 10 Bona.

SAMAP.INDA 10 te Trinidad.

SUN E TTA 10 te Kobe.

STRABO 11 te Mersin verw.

SUMATRA 10 te New Orleans.
STENTOR 11 te Paramaribo verw.
TABINTA 10 te Antwerpen.

TARAKAN p. 10 Minicoi n. Belawan.
TROMPENBERG p. 10 Azoren n. Havre.
TJITJALENKA 10 te Buenos Aires.
TJISONDARI 10 te Sydney.

TABLAN 10 te Khorramshar.

TJIBANTJET 10 te Probolingo.

TJILUWAH 10 te Hongkong.

TIBERIUS p. 10 Barbados n. Rdam.
TEUCER 10 te Djibouti.
riBIA 10 Str. Moiukken n. Mirl.
VAN CLOON 10 te Hongkong.
VAN SPILBERGEN 10 te Takoradi.
WATERLAND p. 9 Kp San Thomé n. B. Air.
WIELDRECHT 9 v. Covenas n. Paulsboro.

WONOGIRI p. 10 Hatteras n. Galveston.
WESTLAND 10 v. Amst. n. Bremen.
WOENSDRECHT p. 10 Geraldton n. Geel.
WELTEVREDEN 10 te Le Gaspi.
WESTERTOREN 9 v. Curacao, n. Bacheq.
IJSSEL 10 te Palermo.

ZIJPENBERG p. 10 Kp St. Vine. n. Melllla.
BOSCHFONTEIN 10 te Amsterdam.
JOH. VAN OLDENB. p. 10 Esper. n. Melb.
MAASDAM 10 v. New York n. Rdam.
NIEUW AMSTERDAM 10 te La Guaira.
ORANJE p. 10 Gibr. n. Southampton.
ORANJEFONTEIN p. 10 Kp St. Vinc.n. So
RIJNDAM p. 10 Kp Hatteras n. St. Thomas
SIBAJAK p. 10 Minicoi n. Aden.

SEVEN SEAS p. 10 Scilly n. Halifax.
AMERSKERK p. 10 Dungen n. Genua.
AMSTELDIEP 10 nm te Khorramshar.
AMSTELSTAD 11 te Hamptonroads.
AVERDIJK 11 P. Key West n. Lehavre.
BILLITON p. 11 Ouessant n. Adam.
BONAIRE 11 P- Dungen. n. Georgetown.
BORNEO 9 van Halifax n. Alexandrie.
CALTEX UTRECHT 13 te Sidon verw.
CALLISTO 11 P- Rdam n. Wight.
DUIVENDRECHT 11 te Londen.

ENGGANO 11 P Mlnikoi n. Djeddah.

ESSO DEN HAAG p. 11 Dungen n. Rdam.
GAASTERKERK 10 v. Hongkong n. Manil.
ITTERSUM p. 11 Burl. n. Dakar.
IVOORKUST 11 te Dakar.

KORATIA 11 te Abadan.

KOTA BAROE 11 te Pt. Swettenham.
LEERSUM 10 te Hamburg.

LEKHAVEN p. 11 Ouessa n. Antwerp.
LEKKERKERK p. 11 Kp Bon n. Pt. Said.
LOENERKERK 10 te Antwerpen.
MADOERA p. 11 Malta n. Pt. Said.
MALEA 11 teBaiikpapan
MOORDRECHT p. 10 Eil. Masira n. Fahah.
NANUSA 11 te Houston.

ONDINA p. 10 Albany n. Kwinana.
ORANJE p. 10 Kp. St. Vine. n. Southampt.
ROTTI 10 te Damman.

STATUE OF LIBERTY p. 10 Kp. Bon n.
Philadelphia.

TALISSE 11 str. Banka n. Cheribon.

TARIA 11 p. St. Soenda n. Auckland.

TEGELBERG 10 v. Hongkong n. Kobe.

TJISADANE 11 te Nagoya.

TOMINI p. 11 Kp. Vincent n. Rdam.

VAN CLOON 11 te Hongkong.

VAN NECK 11 te Hongkong.

VAN NOORT 10 v. Jesselt. n. Bangkok.

WALTON JONES p. 11 te Fahah.

WESTLAND 11 te Bremen.

IJSSEL 10 v. Palermo n. Philippeville.

ADONIS p. 11 Cartagena n. La Guaira.

AEGIS p. 10 St. Eustatius n. Sannicolas.

ALBLASSERDIJK 11 te Vera Cfuz.

ALMDIJK 11 te Antwerpen.

ALMKERK 11 te Tanga.

ALNATI 10 van Rio de Janeiro n. Vitorla.

AXELDIJK 10 van Newp ortNews naar

New York.

BAARN 11 te Cristobal.

BLOMMERSDIJK 11 te New York.
CALTEX LEIDEN 11 te Sidon.

CALTEX THE HAGUE 11 te Sidon.
CORYDA p. 11 Lands End n. Stanlow.
CUMULUS 10 van R'dam n. Atl. Oceaan.
DELFSHAVEN 10 te Rotterdam.
DONGEDIJK 10 van Los Angelos n. San

Francisco.

HOUTMAN 11 te Mahe (Seychelles).
IVOORKUST p. 10 nm. Lissabon n. Dakar.
KATELYSIA 10 van Thameshaven naar
Fahaheel.

KOPIONELLA 12 te Curacao verw.
KORENIA 11 te Curagao.

LOOSDRECHT 10 te Bandar Abbas.
MAASDAM p. 11 Kp. Sable n. R'dam.
MENTOR p. 10 Tampa n. Maracaibo.
OOSTKERK 11 te Cochin.

ORANJESTAD 11 te Bremen.

ROEPAT 10 van Alexandrië n. Halifax
SAMARINDA 11 te Trinidad.

STENTOR 11 te Paramaribo.

TARA 10 van Rotterdam n. Rio de Jan.
TERO 10 van Buenos Aires n. Rosario.
TEUCER 11 te Djibouti.

TITUS p. 10 Kp. Armi n. Patras.

TRITON 10 van New York n. Curacao.
TROMPENBERG 10 300 m Azoren naar
Havre.

ZEELAND 11 te Bremen.

AALSDIJK p. 10 Wight n. New York.
AARDIJK 10 te Antwerpen.

ABBEDIJK 10 te Tacoma.
ALBLASSERDIJK 9 van Havana n. Vera
cruz.

ALDAB1 10 te Montevideo.

AMSTELLAND p. 10 Rio Grande n. Santos.
AMSTELVEEN p. 10 Tersch. n. Hamburg.
ANDIJK 10 te Bremen.

Vereeniging
der

Notarissen
te Haarlein.

Directeur W. N. Wolterink
BILDERDIJKSTRAAT

b/d Zijlweg - Haarlem
Telefoon (K 2500) 11928

o.m. dressoirs - bureaus
boekenkasten - fau
teuils - div-anbedden -
vestibulevazen - koper
werk, t.o.v. Notarissen
J. de Reede en J. Brants
Kzn., te Haarlem op
dinsdag 14 februari 1956
e.v.d. des v.m. 9.30 uur.

KIJKDAG: maandag 13
februari 1956 van 10 tot
4 uur.

99

nabij FORT PENNINGSVEER

ZONDAG 14 uur
RINGRUDEN

Op werkdagen voor vereni
gingen speci-ale tarieven.

Het bestuur.
J. Molenaar, Penningsveer 3
Tel. 226—K 2504.

dr W. K. H. Keiiiif. tiW de Bruyn

Opgaven Kunnen geschieden
san ons Hoofdkantoor, aan
onze bijkantoren en agent
schappen. aan de erkende
advertenöe-bureaux en aan
de erkende boekhandelaren.

Gevraagd: TIKWERK en/of
ADMINISTRATIE WERK.

Prima afwerking verzekerd.
Brieven of telefoon 19709.

NET R.-K. MEISJE, 26 jaar,
in bezit van Middenstands-,
Boekhoud- en Typediplo
ma, zoekt haar passende
werkkring in winkel, of win
kel en huishouding. Liefst
intern. Reeds 6 jaar als zo
danig werkz. geweest. Brie
ven onder nummer 6141.

Gevr. voor hele of halve da
gen NETTE MEISJES EN
DAMES voor het controleren
van schone wassen. Vakken
nis is niet nodig. Ook voor
andere afdelingen kan nog
vrouwelijk personeel ge
plaatst worden. Aanm. bij
„Haak" wasverzorgers, Mr.
Cornelisstraat 3335.

Gevr. METAALDRAAIERS,
BANKWERKER en LEER
LING-BANKWERKER. Ma
chinefabriek H. A. v. d.
Water, Amsterd.vaart 112.

Gevr. op klein atelier BE
SCHAAFDE MEISJES als
leerling of aank. naaister.
Aanm. Koha, Ramplaan 9a
of na 5 uur, Denijs van Hul-
lelaan 33, Hrl.-W.

Gevr. STRIJKSTERS, AAN
KOMENDE en BEKWAME

NAAISTERS. Tevens MEIS
JE voor het borduren van
letters en emblemen. Aanm.
Hensen Vakkjeding, Paar-
laarsteeg 1 of Phoenixstraat
4. Na 19 uur Ternatestr. 50.

MEISJE als HUISHOUDSTER

gevraagd bij oudere heer en
dame, goed kunnende koken,
gen. lichte verpl. te doen,
meerdere hulp aanwezig.
Sollicitatie de Genestetweg
2, Bloemendaal.

Gevraagd: DAMESKAPSTERS
goed kunnende permanenten
en watergolven. Dameskap
salon Henneman, Breestraat
121, Tel. 02510—3838, Bever
wijk.

In gezin met 5 kinderen,
van wie 4 schoolgaand, zoe
ken wij een NET MEISJE
voor de dag óf 4 x per week
een werkster i.v.m. emigra
tie van ons meisje, die 3%
jaar bij ons is geweest. Mevr.
M. A. Gerritsen, Heemsteed-
se Dreef 49, Heemstede (Tel.
39868—K 2500).

BESCHAAFDE HULP v.

lichte huish. bezigheden voor
maand.-, woensd.-, donderd.-
en vrtjdagocht. Zonnelaan 27.

Gevraagd NETTE R.-K.
HUISHOUDSTER, middelbare
leeftijd, in klein gezin nabij
Haarlem. Brieven no. 6139.

Wegens huwelijk van mijn
meisje gevr. in kl. gezin een
FLINK MEISJE, r.-k„ v.d.e.n.
Mevr. v. Oppenraai), Dreei
272, Heemstede.

DAMESKAPPER(STER)

gevr., zelfst. kunn.

Aantrekk. voorw. H.c. z,et
hof, Kudelst.weg 196 Aals
meer, Tel. K 2977 1110.

Gevr een NETTE FIETS-
JONGEN, ook voor werk in
de zaak. Fa. Haaks, Bloe-
mend.weg 301, Overveen

JONGENS gevr. voor metaal
slijperij „De Valk", Emma-
kade S3.

Op klein accountantskantoor
gevraagd AANKOMENDE
TYPISTE. Brieven no. 6221.

BANKETBAKKERIJ.

Gevraagd flinke verkoopster.
Vermeulen, Gr. Houtstr. 170,
Tel. 10140.

NOODHULP GEVRAAGD.

Wegens ziekte van mijn
meisje gevraagd voor 2 a 3
weken een noodhulp. Mevr.
L. v. Maris, Sehoollaan 94,
Bennebroek, Tel. K 2502-434.

Voor spoedig gevr. huishou
delijke HULP, bekend met
alle voork. werkzaamh. Gaar
ne aanbeveling van laatste
werkkring. Zijlweg 297, Haar
lem bij Overveen.

Gevraagd R.-K. MEISJE,

18 jaar voor 3 a 4 oclit. per
week. Aanm. tel. 23543 of
's avonds na 8 uur Corn,
v/d Lijnlaan 30 (bij de Delft
laan).

Een belangwekkend boek!

Door de ontdekking van de atoom-
splijting is welhaast een nieuw tijdperk
Ingeluid. Allerwegen wordt er naarstig
gezocht naar mogelijkheden van toe-
passing der kernenergie. Maar wat is
kernenergie? Wat rijn radio-isotopen
cn reactors? Ia de kernenergie ook
op een betere wijze te gebruiken dan
▼oer atoombommen?

Op al deze vragen geeft dit interessante
werk een verklarend antwoord.

Prijs gebonden f 6.90

in de boekhandel verkrifgbaar

NV. URUmHIJOE SPAARMISTAO -HAARLEM

Mevr. de Vries, Wilhelmina-
kade 78, Tel. 4954, IJmuiden,
vraagt een MEISJE voor
halve dagen, leeft. 16 a 17 j.
Werktijd nader overeen te
komen.

Spruijt v. Rietschoten vraagt
voor direct WERKSTER,
dinsd. en vrijd. van 9 tot 1
uur. Grote Houtstraat 22.

Voor enige ocht. p. w. een
WERKSTER of MEISJE gevr.
Mevr. Rus, Lorentzkade 436,
Tel. 20104.

Gevr. NETTE BANKETBAK
KERSLEERLING en NETTE
LOOPJONGEN. Visee's Bak
kerij, Rijksstraatweg 346,
Haarlem-N.

FLINKE HALFWAS LOOD
GIETER gevr. voor burger
zaak in Haarlem. Brieven
onder no. 6193.

HOGE BELONING. Jong
trouwlustig paar zoekt 2 on
gemeubileerde KAMERS
keuken in Heemstede. Brie
ven onder no. 6153.

TWEE KAMERS, n.l. zonnige
zitkamer met balkon en
stookgelegenheid, een slaap
kamer en desgewenst een
gedeelte zolder, Centrum
stad, voor alleenwonende
dame, uit goed milieu, per
1 maart a.s. Br. no. 6197.

VRIJ HUIS voor gezin van
5 pers. met urgentiever
klaring aangeboden tegen
goede inwoning te Haarlem.
Brieven onder no. 6149.

Aangeb. te Eindhoven VRIJ
HUIS, kamer ensuite, 3
slaapk., badkamer, zolder en
kamer, voor- en achtertuin.
Gevraagd woning te Haar
lem. Brieven no. 6165.

VRIJ HUIS bi.i Lorentzkade,
kamer en suite, 3 slaapka
mers, badkamer, 2 w.c.'s,
voor- en achtertuin met
schuur en vrije achterom,
huur 42.te ruilen voor
vrij huis of huisje in Bloe
mendaal, Overveen, Aerden
hout of Vogelenzang, liefst
met grote tuin, hogere huur
geen bezwaar. Br. no. 6233.

Aangeb. VRIJE WONING,

ben .kamer en suite, keuk. en

bijkeuken. Boven 3 sï.kam.
en vliering. Gevr. woning
gesch. voor dubb. bewoning.
Liefst omgev. Centrum. Br.
onder no. 6227.

Heer, zestiger, zoekt voor de
duur v-an de Damesbeurs,
Krelagehuis, 1 t/m 10 maart,
PENSION IN KLEIN GEZIN.
Br. met dagprijs aan no.
188.373. Bolrek, Koningsplein
1, Amsterdam.

Jong academicus, b.b.h.h.
zoekt ruime zonnige KAMER
met of zonder pension, in
Haarlem-Zuid, Heemstede of
omg. Brieven no. 6155.

R.-k. onderwijzer zoekt
PENSION in Haarlem. Brie
ven onder no. 6237.

R.-k. jongeman, 32 jaar,
werkz. bij uitgeverij te Haar
lem (weekend afw.). zoekt
ZIT-SL. KAMER met you.
pension. Aanb. voor woe
dag a.s. onder no. 6I«J.

HVPOTHEEK beschikb., zo
wel le, 2e, als AANVULLEN
DE le hyp.Hoge bedragen,
lage renten. Jaren v-ast.
Snelle afw. Br. Bur. Contact
C.V., Postbox 06, Haarlem,
Telef. 17632—23904.

Te koop gevraagd NET BUR
GERWOONHUIS voor 4 per
sonen. Omgeving Lisse of
S heim. Binnen 1 of 2 jaar
te aanvaarden. Br. no. 6179.

Goedkope SCHRIJFMACHI
NES met 1 jaar gar. vindt U
alleen bij Loerakker, Kleine
Houtstr. 81 (naast bioscoop),
Tel. 20171. Bet. kan desgew.
ger. worden z. renteber.

HANDELSHUIS, Leidsestraat
41, telef. 14832, koopt alles.
Meubelen, kasten. bedden,
ledik., opklapbedden, stoe
len, tafels en zolderopr.

VELLEMAN KOOPT ALLES!
Inboedels, meubilair, antieke,
ouderw. en Empire meube
len, Empire pendulestellen,
porselein, kristal, zilverw.,
zolderopr. Zijlstraat 62, Tel.
14637.

WINTERMANTEL v. meisje
van i: 12 .iaar. Br. met pr.
onder no. 6199.

In goeie staat verkerende
ACCORDEON. Br. met prijs-
opg. onder no. 6215.

Wasmachinefabriek heeft re
gelmatig WASMACHINES met
lichte emaille beschadiging.
Gloednieuw met garantie
145.Centrifuges 150.
Desgewenst afbetaling. Afd.-
depot Anna van Burenlaan
44. Haarlem, Tel. K 2500
39204.

LEREN JASSEN, MANTELS,
VESTEN enz. 1ste kwaliteit
maatwerk vanaf 2.p. w.
Schr. briefk. onder no. 28184.

AL EEN LAMP VAN 100
WATT VAN P. WILKES GE
HAD. Ged. Oude Gracht 11.

20 KORTING op stoom-
goederen, mits gebracht en
gehaald aan de fabriek Lo-
rentzplein 25 of fil. voor H.-N.
Soendaplein 37. Chem. Was
serij Ververij Keyser.

HAARDEN - KACHELS -
OLIEKACHELS - STOFZUI
GERS - WASMACHINES -
KEUKENUITR. - GASKOM
FOREN - BEDDEN vanaf
1.— p. w. Zaanenlaan 67.

2 p. GASTOESTEL, als nw.
Fuhrhopstr. 4 2 x b., H.-N.

Te koop aangeboden wegens
uitbreiding CENTRALE VER
WARMINGSKETEL FORTA,
met rookgasafzuigventilator.
Zo goed als nieuw (2 jaar
gebruikt). Cap. 55.000 Cal.
p. uur. Te bevragen: Kou-
senfabrieken Hin N.V., Haar
lem, Tel. 11935 (toestel 14).

STOFFEN HANDSCHOENEN.

Damave, Amsterdamstraat 9.

VERGROTINGSTOESTEL

met camera, voor alle for
maten; timmermansbank
schroef; glansplaat 38 x 59
en pitchpine wastafel met
Frans wasstel. Schalkbur-
gergracht 95.

KUNSTSCHAATSEN met

schoenen, a. n. Maat 45,
koopje. Julianalaan 305.

EIKEN HUISKAMER, tafel,
dressoir, 2-pers. ledikant met
Auping, huisk.mat 2 bij 3
meter. G. v. Aemstelstr. 38,
Hrl.-N.

Enige goed spelende RADIO
TOESTELLEN door inruil
verkregen. Lage prijs, van
Nesstraat 14 drukbel.

Buitengewoon koopje!! Zeldz.
mooie grote Duitse Philips
radio met 10 druktoetsen,
geh. vol automatisch, iets
zéér bijzonders, pracht ont
vangst. Vraagpr. 265.
Ook zondag. Zuidpolderstr.
56 rd., H.-O.

JEKKER MET BONT GE
VOERD, mt. 54. Zijlweg 106.

AUTO-VERHUUR „HOLI-
DAYS", o.m. Peugeot 203 en
403 van 27 persoons. Ged.
Oude Gracht 70, Tel. 10454,
b.g.g. 15587.

ACCU'S gloednieuw (ge^n
revisie); le kl. import; lage
prijzen. Accu-laden 0.75 en
1.„De Accu-Specialist",
Lorentzkade 32, Tel. 27104.

DE NIEUWSTE OPELS RE-
KORD 1954—1955. Verhuur
zonder chauff. Fa. de Boer
en v. d. Lubbe, N. Kerks-
plein 4, Tel. 16655 b.g.g. 23427.

PR. DAM. RIJWIEL en HE
REN WERKFIETS te koop.
Prinsen Bolwerk 46.

AUTO, AUSTIN '48, m.
nieuwe num., benz. 114,
band. a. nieuw, verder goed
onderh., pr. 875.Na 7
uur. Raamvest 9 A, Haarl.

Her. sport en dam. RIJWIEL,

dubb. rem. te koop. Nassau-
laan 84, Haarlem.

GUITAAR f 45.—. Na 7 uur

Brouwersstraat 143, Hrl.

PIANO te koop. Te bevr.
Rembangstraat 13.

Kruissnarige DUITSE PI
ANO'S m. gar. v.a. t 575.
Event, gem. bet. A. Benner
Co., Ambonplein 1418,
Amsterdam-O.

HOME-RECORDING. Verhuur

Webcor tape-recorders. Tel.
21941. Schotersingel 63.

ERKAMA, Haute Couture,
ter verzorging van uw gar
derobe. Tev. inschr. leerl. v.
d. nieuwe cursus grondig
haaien en knippen. Gr. Hout
straat 3rd., ing. Spekstraat.

DUITS. Opl. M.O., L.O. en
praktijkex. Privé- en club-
lessen. M. van Driel. Ver-
spronckweg 127, Tel. 20634.

UW RIJBEWIJS in l maand
Erkende rijschool „SUCCES".
Tel. 25660. Iepenlaan 18, Bid.

MEIJER'S RIJSCHOOL, Oos
terstraat 55, H.-N. Auto- en
motorles. Voordelig, vlug en
veel succes. Voor de laagste
prijs uw rijbewijs. Rijksge
diplomeerd. dus het wordt
u goed geleerd.

HAARLEMS INSTITUUT tot

opleiding med. gedipl. voet-
verz., manie. Aanv. nwe cur
sus medio febr. Duur 4 a 5
mnd. Inl. Piinboomstraat 6,
Telefoon 24402.

SPAANS. Aanv. nieuwe cur
sus maandag 13 febr. Pit-
manschool, Wilhelminastraat
47, Tel. 18441.

VOOR GOED BEHANG-
WERK L. GRIEK, M. V.

Heemskerkstr. 46 rd., Hrl.

MACHINE-HERSTELPLAATS

C. A. Baars, L. Wijngaardstr.
27. Het adres voor het revi
deren van alle machines,
ook nieuwbouw. Elektr. en
autogeen lassen. Tel. 12599.

„BRAVO" voor

MOOI STENCILWERK,
Laur. Costerstraat 25.
bij L.vaart, telef. 18887.

ROKKEN PLISSEREN in 1

week gereed. „Gerjo", Gen.
Cronjéstr. 146, Tel. 14421.

Goed WIT-, BEHANG- EN
SCHILDERWERK. Rupprecht,
Marnixstraat 79, telef. 24692.

HEEFT U EEN VERJARING
OF PARTIJTJE? Bittere hap
jes, slaatjes of pasteitjes.

Banketbakker-kok John.
Steenbeek, Pres. Steynstraat
81, Haarlem.

LEUKE KINDERFOTO'S.

Foto Scherpenhuyzen, Staten
Bolwerk 6, Tel. 20095. Foto
Walbrecht, Spaarnwouderstr.
21, Tel. 15551.

JAPONNEN in 24 uur, maak
loon vanaf 8.50, model ja
ponnen geëtaleerd. Maison
Tiny, Paul Krugerstraat 30.

VLOTTE VRIENDIN gez.,
leeft. 17 jr., liefst op kan
toor. Brieven no. 6209.

OVERHEMDEN NAAR «ÜE
reeds vanaf f 15.90. van
Zijl's Herenmodes, Anegang
17, Haarlem. Tel. 12685.

Hee poppele pee
Zeg niet nee

Maar -eg ia -

Want het is weldra tijd vo?
het PLANTEN VAN CHA
LOTTEN. Beunder's Tui"
bouwinr., Kl. Houtstraat
Haarlem.