Nieuwe Haarlemsche Courant | 1956 | 14 februari 1956 | pagina 4

Sovjets bereid met
Amerika bezoekers
uit te wisselen

Vraas

Antwoord

Kerk en politiek

SCHEEPVAARTBERICHTEN

DE KRAB

£i

MARKTEN en VEILINGEN

r

Beswaren tegen de Amerikaanse
visum-procedure

Geronseld voor
Vreemdelingen-

leg

ïoen

en

MET DE GULDEN SCHAREN

J

DINSDAG 14 FEBRUARI 1956

PAGINA 4

Twee Nederlanders
weten te vluchten

Goederentreinen botsen
op elkaar

Geen persoonlijke
ongelukken

Eervol ontslag aan
Bronkhorst

prof.

Financiering woning
bouw en huurpolitiek

Indonesische havens
worden verbeterd
Opdracht voor Franse mij.

Kinderbijslag

De aanslag juist?

Successierecht

De mooiste route

Natte

muren

Salaris naaister

Huisj

e van

vader

Ziekenfondspremie

DE AVONTUREN VAN KUIFJE EN BOBBIE

hij!

Huifje .Schaam je
je niet?... In vuilnis
bakken snuffelen
als een doodgewone^
straathond!

fen_ ogenblik

De Cjvjet-Unie heeft voor de eerste
maal te ken: en gegeven, dat een uitwis
seling van onbeperkte bezoeken van
particuliere burgers tussen de Sovjet
unie en de V.S. „heilzame resultaten"
zou kunnen hebben. Dit blijkt uit een
bericht van het Sovjet-persbureau Tass,
dat het Sovjet-antwoord bekend maakt
op een Amerikaans memorandum, dat
volgens Tasu op 12 november van het
vorig jaar ten tijde van de conferen
tie van ministers van buitenlandse za
ken te Genève werd overhandigd.

Tass zegt, dat in het Sovjet-antwoord
voldoening wordt geuit over de Ame
rikaanse belangstelling voor de uitwis
seling van de delegaties. Ten aanzien
va.i individuele bezoeken van particu
liere burgers is de Sovjet-Unie van me
ning, dat deze voordelig kunnen zijn.
Indien zij geschieden volgens het be
ginsel van wederkerigheid en zonder
enige beperking van discriminerende
aard.

In het Sovjet-antwoord, dat negen da
gen geleden werd overhandigd, wordt
de aandacht gevestigd op de Ameri
kaanse visumprocedure, volgens welke
vingerafdrukken moeten worden ge
maakt en formulieren ingevuld die in
dividuele reizen van particuliere Sovjet
burgers naar de V.S. onmogelijk ma
ken.

De Sovjet-Unie acht een uitbreiding

Maandagavond is de achttienjarige
matroos Pieter Hoen uit Zwartsluis, die
31 januari zijn schip in de Franse ha
ven Bayonne verlaten had en sedertdien
spoorloos was, plotseling komen opda
gen. Alle nasporingen, welke door de
autoriteiten waren verricht, waren
vruchteloos gebleven. Men veronder
stelde, dat de jongen, tezamen met zijn
23-jarige collega, de matroos Mulderije
uit Westzaan, dienst had genomen in
het Vreemdelingenlegioen, doch de auto
riteiten van het fort St. Nicolas in Mar
seille, waar de troepen voor het Vreem
delingenlegioen worden verzameld, had
den dit ontkend.

De teruggekeerde jongen, die er ha
veloos uitzag, deelde mede, dat hij met
Mulderije in een café te Bayonne voor
het Vreemdelingenlegioen was ge
ronseld en daarna in een kamp aldaar
was terecht gekomen. Zij zouden naar
Algiers worden overgebracht, maar
hadden kans gezien te vluchten. Na een
tocht vol ontberingen hadden zij maan
dag Nederland weten te bereiken. De
terugkeer van de jongen verwekte in
het ouderlijk gezin grote blijdschap.

Tegen half zeven vanochtend is op
de spoorlijn van Geldermalsen naar
Nijmegen te Hemmen-Dodewaard een
uit de richting Geldermalsen komende
goederentrein achterop een stilstaande
Goederentrein gereden. Er kwamen geen
persoonlijke ongelukken voor. Van de
stilstaande trein werden twee wagens
vernield, van de aanrijdende trein ont
spoorden de stoomlocomotief en drie
wagens. Beide sporen waren versperd.
Er werd met treinen gependeld tussen
Geldermalsen en Kesteren en tussen
Zetten-Andelst en Nijmegen. Tussen
Kesteren en Zetten-Andelst reden auto
bussen. De oorzaak van de botsing is
nog niet bekend.

Met ingang van 16 januari 1956 is aan
prof. dr. W. Bronkhorst op zijn verzoek
eervol ontslag verleend als buitenge
woon hoogleraar aan de rijksuniversiteit
te Utrecht, met dankbetuiging voor de
belangrijke in deze betrekking bewezen
diensten.

Bij beschikking van de minister van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen
is alsnog voor het tijdvak van 1 februari
1955 tot en met 30 juni 1956 benoemd
tot wetenschappelijk hoofdambtenaar A
bij de inwendige geneeskunde aan de
,j ksuniversiteit te Leiden dr. A. J. C.
Haex, thans wetenschappelijk hoofd
ambtenaar.

In antwoord op vragen van het Twee
de-Kamerlid Andriessen (KVP) heeft
minister Witte meegedeeld, dat hij er
voor waakt, dat niet tengevolge van het
toepassen van de premieregeling voor
woningbouw in plaats van woningwet
financiering woningen worden gebouwd,
waarvan de huurprijs te hoog zou lig
gen voor degenen, voor wie ze zijn be
stemd. De heer Andriessen had deze
vragen gesteld, naar aanleiding van het
geval te Bergen op Zoom, waar het ge
meentebestuur een aantal woningwet
woningen heeft aanbesteed voor een zo
hoge aanbestedingsprijs, dat zij niet voor
woningwetfinanciering in aanmerking
ko men. Daar het hier een grensgeval be
trof tussen arbeiders- en middenstands
woningen is bij wijze van uitzondering
later financiering door de premierege
ling toegestaan, aldus de minister.

De Indonesische minister van Ver
bindingen, Laoh, heeft met de Franse
„Compagnie Industrielle de Traveaux"
een contract getekend voor de aanleg
en verbetering van vijf havens. De kos
ten van deze werken zijn naar schatting
325 miljoen roepiah.

Het zijn de havens van Tandjong
Priok, Balik Papan, Belawan, Bandjer-
masin en Makassar, die zullen worden
vergroot of vernieuwd. Begonnen zal
worden met het graven van een olie
haven en vergroting van de bestaande
haven in Tandjong Priok. Voorrang
heeft ook het herstel van de staats-
haven in Balik Papan.

van de uitwisseling van delegaties op
cultureel, wetenschappelijk en technisch
terrein zeer nuttig voor het wederzijds
begrip en de verbetering der betrek
king.

De Sovjet-Unie is bereid program
ma's voor de uitwisseling op te stel
len, ondc meer van delegaties van me
dici en landbouwkundigen, zoals voor
gesteld in de Amerikaanse boodschap.

Het Sovjet-antwoord vermeldt te
vens de mogelijkheid van uitwisseling
op het gebied van het hotel- en restau
rantbedrijf, de elektriciteitsvoorziening
en andere terreinen.

(AFP—Reuter)

Zoals het er op het ogenblik uitziet, zal de naam Kaye t.z.t. niet met de meester-
komiek Danny Kaye van het internationale repertoire verdwijnen, want ook
de dochter van Danny, de negenjarige Dena, voelt zich hoe kan het anders?
sterk tot het artistenleven aangetrokken en heeft nu reeds haar eerste gram
mofoonplaat gemaakt van het lied „Het kleine kind". Men ziet hier de familie
Kaye tijdens een gezellige repetitie thuis. V. I. n. r. Danny Kaye, Dena Kaye en
mevr. Kaye, bij het publiek beter bekend onder haar meisjesnaam, Sylvia Fine.

Vragen voor deze rubriek moeten worden gericht aan de
Redactie van ons blad (met in de linker-bovenhoek der
enveloppe: „Vragenrubriek"De beantwoording ge
schiedt gratis. De Redactie behoudt zich echter het recht
voor, bepaalde vragen niet voor beantwoording in aan
merking te doen komen. Over de beslissing dienaangaande
kan niet worden gecorrespondeerd. Gaarne vermelding
van naam en adres bij de ingezonden vragen.
Men houde er nog rekening mee, dat men minstens 14
dagen op antwoord zal moeten wachten en dat het ons
niet mogelijk is, in te gaan op verzoeken tot persoonlijke
beantwoording der brieven.

H. v. d. P. Stelt een belasting-
vraag.

Antwoord: Gezien uw opgave van het
brutoloon, genoten vrije voeding enz.
kan de aanslag wel ongeveer juist zijn.
Als u ter berekening van het zuiver in
komen bij elkaar telt brutoloon, vrije
voeding en het door de werkgever be
taalde deel van de ziekenfondspremie
en u vermindert het totaal met de op
het loon ingehouden premie ziektewet en
werkloosheidswet (deze twee zijn af
trekbaar) en dan met 100 verwervings
kosten (dit doet de inspecteur ambts
halve), dan komt u op ongeveer ƒ2500.
Precies is dit uit de door u verstrekte
gegevens niet na te gaan. De bedragen
van het aanslagbiljet zijn echter juist,
gezien het inkomen. Uit de totaaltelling
van uw specificaties zouden echter een
lager inkomen en een hoger bedrag
aan loonbelasting blijken. Dit verschil
moet u met uw werkgever bespreken.
De inspecteur heeft kennelijk de op
gave van dfe KBSM gevolgd.

J. V. Stelt een vraag over succes
sierecht.

Antwoord: "Wanneer u een dergelijk
legaat vermaakt ter waarde van f 7000
aan iemand die geen familie van u is,
moet deze het hoogste tarief betalen, dat
is (sinds 31-8-55 weer het oude tarief):
0—1000 36% van 1000=/360: 1000—
2000 38% van 1000=/380; 2000—5000
40% van 3000=/1200; 5000—10.000 42%
van 2000=840.

J. S. Zou ik van u mogen weten:

1. de kortste en mooiste route van
Amsterdam naar Renkum, anders
dan via Renswoude en a.u.b. het
aantal kilometers;

2. route en aantal kilometers Nieuw-
veenHeiloo.

Antwoord: 1. AmsterdamRenkum:
Wij raden u de volgende route aan:
Amsterdam, Bussum, Hilversum, Soest-

dijk, Soest, Amersfoort, Woudenberg,
Leersum, Eist, Wageningen, Renkum.
Ongeveer 94 km.

2. NieuwveenHeiloo: Binnenweg
Nieuwveen, Leijmuiden, vervolgens
naar Hillegom, Haarlem, Beverwijk,
Heiloo. Afstand ongeveer 54 km.

L. J. N. Wij hebben een uitbouw
achter het huis, waarvan steeds de
muren nat zijn. Is hier iets tegen te
doen?

Antwoord: Ja. Vochtige muren is een
veel voorkomend probleem en kan zeer
veel oorzaken hebben. Uit uw brief
menen we te mogen opmaken, dat de
muren zelf goed dicht zijn. Daarom is
het meest waarschijnlijk, dat het vocht
op de muren condensatie is van water
damp uit het warme vertrek op de
koude muren. De enige remedie hier
tegen is, de ventilatie te verbeteren en
zo weinig mogelijk vocht te produceren,
dus bijv. geen kleren drogen bij de
kachel e.d. Minder hinderlijk wordt het,
wanneer board op tengels tegen de
muur wordt aangebracht of behang op
jute, dat op tengels tegen de muur
gespannen wordt. Afdoende is dit echter
niet, wanneer niet tevens voor betere
ventilatie wordt gezorgd.

Mej. A. v. d. L. Kunt u mjj zeg
gen, hoe groot het salaris is van een
naaister, leeftiid 19 jaar, in het be
zit van drie diploma's, werkend op
atelier?

Antwoord: Helaas bent u niet erg vol
ledig en vermeldt u zelfs geen woon
plaats. Het hoogste uurloon bedraagt
0.61, voor de gemeente Amsterdam
mag de werkgever dit bedrag verhogen
met 5%, dus hij behoeft het niet te doen. 1

AHde WMen zegt altijd,
dat de Kerk zich niet met de
politiek bemoeit, maar hoe moet
dan bijvoorbeeld de onderschei
ding van Adenauer door de Paus
beoordeeld worden?

Antwoord: Als men zegt ,,de Kerk
bemoeit zich niet met politiek", moet
dat zo worden verstaan, dat de Kerk
als zodanig niet deelneemt aan het
politieke bedrijf. Niet de katholieke
Kerk begeeft zich in de politiek,
maar het zijn haar leden, de katho
lieke mensen, die als staatsburgers
de plicht hebben zich met de poli
tiek bezig te houden en dit uiteraard
doen overeenkomstig hun geloofsbe
ginselen. Van de andere kant wil
dat niet zeggen, dat de Kerk onver
schillig zou staan tegenover de po
litiek. Zonder zich met een bepaald
stelsel of een bepaalde partij te ver
eenzelvigen, zal zij een voorkeur
hebben voor die politiek welke het
meest bevorderlijk is voor 's men
sen geestelijk welzijn, zoals zij
de Kerk het ziet. Zij zal haar ge
lovigen aansporen tot een bepaald
gedrag in dezen, omdat het haar
taak is de gelovigen te leiden. Daar
om is het ook niet onlogisch, wan
neer van kerkelijke zijde een onder
scheiding wordt verleend aan iemand,
die geijverd heeft en nog ijvert voor
een behartiging van het algemeen
welzijn, die met de christelijke be
ginselen strookt.

Hoe vóór de hand liggend dit al
les is wordt duidelijk als men denkt
aan de houding van de Kerk jegens
het nationaal-socialisme en het com
munisme. Als zij daartegen waar
schuwde en nog waarschuwt kan men
toch niet zeggen dat zij dat ten on
rechte doet, omdat zij „zich met po
litiek bemoeit". Neen, dan geldt het
zelfde wat wij hierboven schreven.

G. v. M. Hoeveel bedraagt de
kinderbijslag (vier kinderen) in het
laatste kwartaal 1955?

Antwoord: Die bedraagt indien nor
maal over alle dagen gewerkt is, 193.55.

2. Wanneer gaat voor een kind, ge
boren op 9-10-55 de kinderbijslag
in?

Antwoord: Deze bijslag gaat in op
1-1-1956. Als u in het eerste kwartaal

van 1956 vijf kinderen hebt, die voor
kinderbijslag in aanmerking komen, en
als normaal gewerkt is, dan komt de
kinderbijslag te staan op 250.25 voor
dat kwartaal.

G. C. J. J. P. Betreft uw vraag
vrijwillige ziekenfondspremie.

Antwoord: Werkelijk, wij kennen de
bepalingen van uw werkgever niet, zo
dat wij u nogmaals verwijzen naar de
afdeling personeelszaken van dat be
drijf. Deze afdeling zal u zeer zeker
volledig inlichten. Wij kunnen ook niet
anders doen dan bij die afdeling aan
kloppen en we zijn er zeker van, dat
men ons zal adviseren, belanghebbenden
naar haar te verwijzen, hetgeen trou
wens ook logisch is.

J. J. B. Mijn oude vader heeft
een huisje (waarde ,f 3500) waarop
hypotheek rust ad 1000. Zal inge
val hij sterft, het huisje dan aan
moeder komen, of moeten worden
verkocht en worden verdeeld onder
de vijf kinderen? Mag mijn vader
nu ook aan mijn oudste broer dat
huisje geven, of moet er een testa
ment worden gemaakt?

Antwoord: Erfgenamen zouden in dit
geval zijn: uw moeder en de kinderen.
Van de gemeenschappelijke boedel
krijgt uw moeder de helft; de kinderen
ieder 1/6. De erfgenamen kunnen voor
vijf jaar overeenkomen de boedel niet
te verdelen, moeder zou dan in het
huisje kunnen blijven wonen, het be
hoeft dan immers niet verkocht te wor
den. Het huisje geven aan een der kin
deren betekent, dat de anderen hun
erfdeel kunnen opeisen, d.w.z. hun wet
telijk erfdeel, dat is 3/4 van 1/6=3/24.
Over de rest kan vader door schenking
bij testament vrij beschikken. Daarvoor
is een notaris nodig.

AMPENAN 14 te Cochin.

ANGOAKUST p. 14 Kp. Blanca n. Le Havre.
ANTONIA 13 te Surabaja.

ATTIS 13 van Pto. Ordaz n. Port of Spain.
BUSSUM p. 14 Aden n. Ras Tanura.
CALTEX NEDERLAND p. 14 Malta n. R'd.
Sidon.

CALTEX PERNIS p. 14 Malta n. R'dma.
CALTEX THE HAGUE p. 14 Malta n. R'd.
CELEBES 14 te Tj. Priok.

ESSO AMSTERDAM p. 14 Kreta n. Ras
Tanura.

GADILA 13 van Singapore n. Hongk.
GUINEEKUST 14 te Le Havre.

KARIMUN 14 te Djeddah.

KOTA BAROE 14 te Belawan.

LAWAK 13 te Assab.

LEMSTERKERK 13 te Rotterdam.

LIEVE VROUWEKERK 14 te Prt. Sudan.
ONDINA 13 van Kwinana n. Albany.
ORANJE 13 van Southampt. n. A'dam.
POELAU LAUT 14 te Cheribon.

PRINS WILLEM II p. 14 Casquets naar
Oslo.

SALATIGA 12 te Khorramshar.

STAD HAARLEM p. 14 Dover n. A'dam.

AXELDIJK p. 14 Savannah n. Trinidad.

AKKRUMDIJK 13 te New Orleans.

ARGOS 13 van Kreta n. Antwerpen.

AARDIJK 12 te Rotterdam.

ABBEDIJK 13 te San Francisco.

AMSTELKROON 14 te Antwerpen.

AMSTELVAART 14 te Hampton Roads.

AMSTELVEEN 13 te Bremen.

ATLAS p. 14 Kp. Vincent n. Tanger.

ARIADNE 14 te Barcelona.

ALPHACCA p. 14 Parnambuco n. Rio Jan.

AVERDIJK p. 12 Key West n. Havre.

ALWAKI 13 te Suez.

BENINKUST 13 te Dakar.

BINTANG 13 te Coconada.

BLITAR 13 te Singapore.

BOSKOOP 11 te Curasao.

BILLITON 13 te Amsterdam.

BLIJDENDIJK 13 te New York.

BORNEO 13 op 500 mijl nw Azoren naar

Alexandrië.

BALI 12 te Djakarta.

BUSSUM p. 13 Perim n. Ras Tanura.
BREDA 13 te Coquimbo.

BOREAS 14 te Amsterdam.
BLOMMERSDIJK 12 van New York naar

Antwerpen.

BAARN 13 te Buena Ventura.

CALTEX DELFT 13 te Sidon.

CALTEX LEIDEN p. 14 Malta n. R'dam.
CALTEX PERNIS p. 14 Malta n. R'dam.
CALTEX THE HAGUE p. 14 Malta naar

Rotterdam.

CALTEX UTRECHT 14 te Sidon verw.
CHARIS 12 te Caracol,

CASTOR 13 te Guadeloupe.

CORYDA 13 te Stanlow.

CRANIA p. 14 Port of Spain n. Bombay.
CAMITIA 13 op 300 mijl n.o. Auckland

naar Curasao.

CORILLA 13 in Straat Ormoes n. Abadan.
CELEBES 13 te Semarang.

CRADLE OF LIBERTY p. 13 Kreta naar

Port Said.

CINULA p. 12 Barbados n. Curacao.
DELFT p. 13 Kp. Finistere n. P. Card.
DUIVENDIJK 12 te Newport (Mon.).
DUIVENDRECHT 13 te Londen.

DAPHNIS 12 te Paramaribo.

DORIS 12 op 375 mijl nw Finisterre naar
Trinidda.

DALERDIJK p. 13 San Diego n. Cristob.

DRACO 12 te Gibraltar.

ERINNA 13 te Pladju.

ESSO DEN HAAG 12 te Rotterdam.

ENA 13 op 1000 mijl n.o. St. Maarten n.

Curasao.

ETREMA 13 te Rotterdam.

EEMDIJK p. 14 Kp. Finist. n. Havre.
ESSO ROTTERDAM p. 13 Kaap St. Vine.

naar Fawley.

EEMLAND 11 te Cabbedello.

ESSO AMSTERDAM p. 13 Kaap Bougaroni

naar Ras Tanura.

PHILIPES 12 te Tjilatjap.

FARMSUM 14 te Houston.

GANYMEDES 12 te Amsterdma.
GOOILAND 11 te Amsterdam.
GAASTERKERK 13 te Manilla.

GORDIAS p. 14 Kp. Finist. n. Lissabon.
GAASTERLAND 13 te Rio Grande.
GRAVELAND p. 13 St. Vincent n. Recife.
GUINEEKUST p. 13 Ouessant n. Havre.
GROOTEKEHK 13 te Genua.

HAARLEM 13 te Matanzas.

HYDRA 13 te Rotterdam.

HATHOR p. 13 Algiers n. Tunis.

HELDER 14 te San Miguel verw.
SUMATRA 13 te Tampa.

TARA p. 13 Burlings n. Rio Janeiro.
TIBIA 14 te Miri.

VAN NECK 14 te Kobe.

VAN NOORT 14 te Bangkok.

WONORATO 13 te Basrah.

AAGTEDIJK 12 te Hamburg.
AGAMEMNON 12 te Philadelphia.

AEGIS 12 te San Nicolas.

ALCYONE 13 p. Hatteras n. Trinidad.
ALDABI 12 te Buenos Aires.

ALKAID p. 12 St. Vincent n. Rio Jan.
ALPHARD 11 te Rotterdam.

ALTAIR 13 te Antwerpen.

AMERSKERK p. 14 Kp. St. Vincent naar

Genua.

AMOR 12 te Beyrouth.

ANGOLAKUST 13 te Dakar.

ARKELDIJK 12 te Bremen.

ARNEDIJK 11 te Antwerpen.

ALGENIB 12 te East London.

AENEAS 13 te Hamburg.

AMSTELLAND 13 te Santos.

ALCHIBA p. 14 Kp. Sable n. Baltimore.
ALAMAK 13 van Basrah n. Khorramsh.
ALNATI 13 te Bahia.

ARTEMIS 13 te St. Marc.

ARENDSKERK 13 te Genua.

ANNENKERK 14 te Livorno.

TOMORI p. 13 Ouessant n. Tj. Priok.
TRAJANUS 12 te Maracaibo.

VASUM p. 13 Ouessant n. Fahaheel.
WALTON JONES 13 te Fahaheel.
WATERMAN 13 te Daedalus n. Aden.
ADONIS 11 te La Guaira.
ALBLASSERDIJK 11 te Vera Cruz.
ALMDIJK 11 te Antwerpen.

ALNATI 11 te Vittoria.

ALMKERK 11 te Tanga.

AMSTELSTAD 11 te Hampt. Roads.
AALSDIJK p. 11 Scilly n. New York.
AVERDIJK p. 11 Tampa n. Havre.

BAARN 11 te Cristobal.

BILLITON 11 in Golf van Biscaye naar

Amsterdam.

CORYDA p. 11 Wight n. Stanlow
DUIVENDRECHT 11 te Londen
DORIS p. 11 Ouess. n. W. Indië
DRENTE 11 te Rotterdam.

RSSJSiP10 *1 te Casablanca.

DONGEDIJK 11 te San Francisco.

door Hergé

COPYRIGHT

CASTERMAN

Maar, ivat is, er in's hemelsnaam dan
de hdnd

Daar gddt

We hebben hem
toch ingehadld

Welhet stuk papier dat zich
bij de voorwerpen bevond, die
men in de zakken van de aren
keiinq gevonden heeft, werd
van het etiket van een conser
blik afqe - scheurd

..en dat blik heb ik, enige minuten
voor dat ik U ontmoette, zelf in han
den gehad.Daar, in die vuilnisbak
heb ik het geworpen .Daar waar die
voddenman stdat te graaien

ENGGANO p. 11 Minicol n. Djeddah.
EOS p. 11 Dungen. n. Rotterdam.
AMYNTAS p. 11 Dungen. n. Bord.

ESSO AMSTERDAM p. 11 Kp. Gata naar

Ras Tanura.

HERA 11 te Paramaribo.

INDRAPOERA p. 11 Kreta n. R'dam.
JAPARA 11 te Bombay.

KOTA BAROE 11 te Prt. Swettenh.
KORENIA 11 te Curasao.

KOTA INTEN p. 11 Messina n. Prt. S.
MALEA 11 te Balik Papan.

MADOERA p. 11 Malta n. Prt. Said.
MANOERAN p. 11 Kreta n. Prt. Said.
MENTOR p. 11 Tampa n. Marac.
OUDERKERK 11 te Bremen.

PLATO 11 te Savona.

PHIDIAS p. 11 Dungen. n. Tel Aviv.
PHILETAS p. 11 Hamb. n. Gdynia.
NIGERSTROOM 11 te Amsterdam.
RIDDERKERK 11 van Amst. n. Bremen
ROEBIAH p. 11 Kp. Gata n. N. York.
ROEPAT p. 11 Kreta n. Halifax.
OOSTKERK p. 11 Kreta n. Halifax.
SCHIEDIJK 11 te Philadelphia.

STRABO 11 te Mersin.

SUMATRA 11 te New Orleans.

STENTOR 11 te Paramaribo.

ROELF p. 11 Holtenau n. Amst.

TALISSE 11 te Cheribon.

OVERIJSEL 11 te Prt. Swettenh.

TARIA p. 11 Str. Soenda n. Auckland.
TJISADANE 11 te Nagoya.

TOMINI p. 11 Kp. St. Vine. n. R'dam.
TERNATE 11 te Pensacola.

TERO 11 te Rosario.

TITUS p. 11 Kp. Armin n. Patras.
TRITON p. 11 Hatteras n. Curasao.
VAN NECK 11 te Hongkong.
ZONNEWIJK p. 11 Gibr. n. Valpar.
BLOEMFONTEIN 11 van Amst. n. Kpst.
NOORDAM p. 11 Kp. Race n. New York.
ORANJESTAD 11 te Bremen.

TEGELBERG 10 van Hongkong n. Kobe.
WESTERDAM 11 op 300 mijl nw. Scilly

naar Rotterdam.

AARDIJK 12 te Rotterdam.

ABBEDIJK 13 te S. Francisco.
AKKRUMDIJK 13 te New Orleans.

ALNATI 13 te Bahia.

AMSTELLAND 13 te Santos.

ANNENKERK 13 van Genua n. Livorno.
ARGOS 13 van Haifa n. Antwerpen.
AXELDIJK p. 13 Norfolk n. Trinidad.
BAARN 13 te Buena Ventura.
BLOMMERSDIJK p. 12 Kp. Sable n. Antw.
BLIJDENDIJK 12 te New York.

CRANIA p. 13 Trinidad n. Kaapstad.
DALERDIJK 12 van Los Angel. n. Cristob.
DUIVENDRECHT 12 te Londen.
FRIESLAND SSM. 13 te Londen.

HYDRA 13 te Rotterdam.

KARA p. 12 Trinidad n. Kaapstad.

KELL1A 12 van Punta Cardon n. R'dam.
KORATIA 12 van Fao n. Balik Papan.
MAASHAVEN 12 van Emden n. Melllla.
MAASKERK 13 te Mombasa.

MANOERAN 13 te Prt. Said.

ORANJE 13 te Southampton.

PEPERKUST 13 te Dakar.

RIOUW 12 van Longview n. Los Angels.
RIJNDAM 13 te St. Thomas.

SAROEA p. 13 Singapore n. Bangkok.
SHERATAN 12 van Fahaheel n. Santos.
STAD ROTTERDAM 12 van Newport News

naar Europa.

STATUE OF LIBERTY p. 13 Kp. St. Vincent

naar Philadelphia.

STRAAT MOZAMBIQUE 13 te Pt. Elizabeth.
WILLEMSTAD 13 te Cristobal.

PEPERKUST 13 V. Dakar n. Freetown.
POELAU LAUT p. 13 Tj. Priok n. Cheribon.
POLYPHEMIS p. 13 Kp. Guardaf. n. Belaw.
POSEIDON 13 dw. Azoren n. Bremen.

PRINS CASIMIR 13 te Ceuta.

PRINS JOH. WILL. FRISO 13 in Golf van

Biscaye: 15 te Antw. verw.

PRINS FRED. HENDRIK 11 te R'dam.
PRINS FRED. WILLEM 12 te Hamb.

PRINS WILLEM III 13 te Halifax.

PRINS WILLEM II 13 in de Golf van Bis
caye n. Oslo.

PYGMALION 13 op 800 m. z.w. Azoren n.
Trinidad.

PENDRECHT p. 13 Makalla n. R. Tanura.
PAPENDRECHT 13 te Aruba.

PRINS WILLEM IV 12 te Halifax.

RAKI 12 te Philadelphia.

RIDDERKERK 12 te Bremen.

REMPANG 11 te Dar Es Salaam.

RIJNKERK p. 13 Luderitzbay n. L. Palm.
ROGGEVEEN 12 te Dar Es Salaam.
RIOUW p. 13 Mavagorda n. L. Angeles.
ROTULA p. 13 Demerara n. R. Janeiro.
ROEBIAH 12 op 500 m. n.w. Turks Eil. n.
Cristobal.

SAMARINDA p. 13 Casq. n. Kaapstad.

STAD MAASSLUIS 13 te Glasgow.
STR. MOZAMBIQUE 13 te Pt. Elizabeth.
STRAAT SOENDA 13 te Singapore.
SAROENA p. 13 Singap. n. Bangkok.
STATUE OF LIBERTY p. 14 Kp. St.-Vinc.

n. Philadelphia.

STAD ROTTERDAM 12 v. Newport News n.
Europa.

SHERATAN 12 v. Fahah. n. Santos.
SALATIGA 12 te Ras Tanura.

SARANGAN p. 12 Ceylon n. Belawan.
SIRRAH 13 te Suez.

SLIEDRECHT 111 v. Auckland n. Fahah.
SLOTERDIJK 12 te New York.
SOMMELSDIJK 12 te Antw.

STAD SCHIEDAM 12 te Bona.

SARPEDON 12 te A'dam.

SCHELPWIJK 12 op 475 m. z.w. Helena n.
Curacao.

STAD VLAARDINGEN 13 op 500 m. n.o.

Bermuda n. Hampton R.

STAD HAARLEM p. 13 Lizard n. A dam.
STR. BAH p. 13 Kp. St.-Mary n. Mauritius,
schepen zeven

SLAMAT p. 13 Minicoi n. Aden.
TJIMENTENG 10 van Montevideo n. Kpst.
TRAJANUS 12 te Maracaibo.

TARA p. 12 Ouessant n. Rio Janeiro.
TJIPANAS p. 13 Kaap Santa Martha

Grande n. Santos.

TARAKAN 15 te Belawan verw.
TANKHAVEN I 13 te Soengei Gerong.
TASMAN 13 te Djakarta.

THALETAS 12 te Napels.

TARIA p. 13 Madoera n. Auckland.
TIBIA p. 13 Sandakan n. Miri.

TEUCER p. 13 Djeddah n. Suez.

TOMINI 13 in de Golf van Biscaye naar

Rotterdam.

TALISSE 12 te Cheribon.

TJIPONDOK 12 te Nagoya.

TITUS 13 te Patras.

TROMPENBERG 14 te Havre.

TAMO p. 13 St. Pauls Rock n. Antw.
TELAMON 14 te Baltimore verw.

VASUM p. 13 Ouessant n. Fananeei.
VAN WAERWIJK 15 te Shanghai verw.
VAN NOORT 14 te Bangkok verw.
WALTON JONES 13 te Fahaheel.

WAAL p. 13 Kaap de Gata n. Hamburg.
WESTERTOREN 13 van Curasao n. Ma-

racaibo.

WICKENBURGH 14 te Duinkerken verw.
HILVERSUM p. 14 Kp. Finist. n. Antw.
HECTOR 13 te Beyrouth.

HOOGKERK p. 14 Malta n. Genua.
HEEMSKERK p. 13 Massowah n. Suze.
HOUTMAN p. 13 Kp. Camorin n. Singap
HERSILIA 12 te Ciudad Trujillo.

HESTIA 11 van Pto. Ordaz n. Morrisville
HERMES 13 te Antwerpen.

HAULER WIJK 16 te Hampton Roads verw
INDRAPOERA p. 13 Malta n. Rotterdam:

VEEMARKT AMSTERDAM 13 febr. Aan
gevoerd 230 runderen eerste soort f z 90—
3.15, tweede soort f 2.80—2.90, derde
f 2.60-2.70, pre kg gesl. gew., pn]«»
duur; 172 varkens, eerste soort t 2A0—2.17,
f 2.05-2.08 per kg gesl. gew., P"JZ™ duur
der; 78 nuchtere kalveren f 1.35—1-45 p.
kg levend gewicht.

VEILING POELDIJK 13 febr. Pr®'
f 2 35 A2 f 1.00—1.17, B2 55—80 ct. Andij
vie 65—74 ct. Spruiten 65—74 ct Boeren
zo! 24—37 ct. Schorseneren A 56 ct. Ka
barber 70 ct. alles per kg. Selderij f 11.00
21 00, Raapstelen f 8.50 per 100 bos.

VEEMARKT RIJSSEN 13 febr. Aange
voerd: 738 stuks vee. Prijzen: vette hoe1"!,
eerste kwal. f 2.80 tot f 3.—, tweede kwal.
f 2.60 tot f 2.80, derde kwal. f 2.30 tot f2 60
per kg, melk- cn kalfkoeien f 650-950,
ninken f 420—515, graskalv. f 225—340.
nucht. kalv. f 36—52, drachtige zeugen
f 225300, loopvarkens f 60—80 per stuk,
biggen f 4.50—5.50 per week.

VEILING TIEL, 13 febr. Resp. a-e, le en
2e soort: Appelen: Bellfeleur Brab- 32^45

2633, Goudremette 57—62 48—56 17

4<> jonathan 6067 4757 3245, Konings-
zu'ur 30-44 24-37 15-26, Laxtons Superbe
5576 42—62 32—40, Present van Engeland
39-44 25-32, Rode Keulemans -24-
32 1521, Diikmanszoet 42—5ü zö <iu,
Enkele Benderzoet 3237 20—30, Zuur-
kroet per 100 kilo 1100. Peren: Beurre
d'Anjou 6271 40-65 20—35, Conference 63
—71 55—65 10—24, Zwijndr. wijnpeer -r 25
—35 1623, Brederode 3544 2534, Sint
Remy 30—38 15—25, Gieser Wildeman
4050 25—35, alles In cents per kilo
tenzij anders vermeld. Aanvoer door
weersomstandigheden beperkt.

PAARDENMARKT UTRECHT 13 februari.
Aangevoerd 244 stuks. De prüzen vaneer-
den voor: luxe paarden van t 900—1100,
werkpaarden van f 700-925 oude paarden
van f 600-800. paarden drie jaar vanf650
-800, paarden twee jaar van
veulens van f 275440, hitten van f 500
675, slachtpaarden van i1.80—2.W per kg
si. gew., slachtveulens van f 2.102.25 per
kg sl. gew.

PURMEREND, 14 febr. 1956. Eieren: 9000
stuks kippe-eieren f 12—13 per 100 stuks,
800 stuks eende-eieren f9. R pert s
Veemarkt: Runderen, totaal 487 stuks, zbu
vette koeien f 2.00-3.15 per kg. handel
matig, 105 gelde koeien f 400—810 per st„
matig, 100 melkkoeien f 600—1050 p. St.,
goed, 8 pinken f 325—570 per st., matig,
6 stieren f 825-1600 p. st.. goed, 8 gras-
kalveren f 160-300 per st.. matig, 20 vette
kalveren f 350—425 p. st., goed, 627 nuch
tere kalv. v. d. sl. f 3565 p. st., matig,
idem v. d. fokkerij f 80—130 p. st., matig.
215 vette varkens v. d. sl. f 1.70 l.l» p.
kg, stug, idem v. d. zouterij f 1.60—1.64 p.
kg matig, vette zeugen f 1.401.56 p. kg,
matig, 411 biggen f 35—67.50 p. st., goed.
schrammen f 55-92.50 p. st goecl 9 fok-
zeugen f 275—325 per st., stil, 325 schapen
(vette) f 100—150 p. st., matig, idem fok
kerij en weide f 100—170 p. st., matig, wei-
delammeren f 70—90 p. st., matig, vette
lamineren f 100—150 p. st., matig, 30 bok
ken en geiten f 1055 p. st., vlug, 6 paar-
den, geen notering. Totaal aantal dieren
2129. Pluimvee: 1700 oude kippen en ha
nen (witte en rode) f 1.902.p. kg.,
150 oude kippen en hanen (blauw) f 2.00
—2.10 p. kg., 300 jonge hanen (blauw) 12.40
—2 60 per kg, 600 jonge hanen (\*itte en
rode) f 1.60—1.80 p. kg., 150 konijnen f 3,00
7.50 per stuk.

ILIAS p. 13 Oporto n. Huelva.
IVOORKUST 14 te Dakar.

ISIS 12 te Punta Cardon.

ITTERSUM p. 13 Madeira n. Dakar.
JAPARA (KPM) 14 te Singapore.

JASON 12 te Maracaibo.

JAVA 12 te Bremen.

KALYDON 11 te Rotterdam.

KARA 12 van Curasao n. Kaapstad.
KARIMUN 14 te Djeddah.

KATELYSIA p. 13 Oporto n. Fahaheel.
KERMIA 13 te Singapore.

KORATIA 12 van Fao n. Balik Papan.
KELLIA 13 van Punta Cardon n. Rdam.
KRYPTOS 13 te Abadan.

KIELDRECHT p. 13 Kossein n. Aden.
KOPIONELLA 12 te Curasao.

KREBSIA 12 te Punta Cardon.

KENIA 14 te Maracaibo.

KOTA INTEN p. 12 Cavdon n. Prt. Saia.
KOTA BAROE 13 te Penang.

KALINGA p. 14 Suakin n. Singapore.
KORENIA 14 te Maracaibo.

KYLIX 12 op 500 mijl zw St. Vincent naar
Curasao.

LEMSTERKERK p. 13 Brunsbuttel naar
Rotterdam.

LAAGKERK 12 te Bombay.

LINGE p. 12 Las Palmas n. Dakar.
LEKKERKERK p. 13 Kreta n. Port Said.
LEMSTERKERK 13 te Rotterdam.
LIMBURG 12 te Singapore.

LOPPERSUM 11 van Port Salbot n. Alm.
LAERTES 13 op 400 mijl z.o. Socroto naar
Djakarta.

LAURENSKERK p. 13 Perim n. Dubai.
LEKHAVEN 14 te Antwerpen verw.
LEUVEKERK p. 13 Madras n. Chlttagong.
LIEVE VROUWEKERK 13 te Port Soudan.
LIBERTY BELL p. 13 Masira n. Augusta.
MAAS 13 te Bourgas.

MAASLAND p. 11 St. Pauls Rock naa*

Las Palmas.

MEERKERK 13 te Alexandrië.
MODJOKERTO p. 13 Kreta n. Napels.
MIDAS 13 te Amsterd. verw.
MOORDRECHT 13 te Fahaheel.
MAASHAVEN 12 van Emden n. Manui.
MITRA p. 13 Port Soudan n. Curasao.
MAASKERK 13 te Mombassa.

MANOERAN 13 te Port Said.

MYONIA p. 13 Matoena n. »g
MENTOR 14 te Maracaibo ve w.
MIJDRECHT 13 te Pto. La cruz^

METULA p. 13 n Ynkoh

MALVINA p. 13 Manilla n. Yokohama.
MANTOS PP uinisterre n. Amst.
MARPESSA P- *3 Maceio n Buenos Air,
MARISA P. Kpst.

NIAS 12 op U75 mijl o. Mananen n. Man.
NERO 13 te Amsterdam.

ORION 13 m de Golf van Biscaye naar

Rotterdam.

OMALA 12 te Spezia.

ONDINA 12 te Kwinana.

OBERON p. 12 Straat Yacatan n. Houst.

PASSAGIERSSCHEPEN

ELOEMFONTEIN p. 14 Kp. Finist. n. Lag
Palmas.

BONAIRE p. 13 Kp. Finist. n. Barbados.
BOISSEVAIN 13 van Mauritius n. Laurence

Marques.

COTTICA 13 te Trinidad.

JOHAN VAN OLDENBARNEVELT, 13 t«

Melbourne.

NIEUW AMSTERDAM 13 te Cristobal.
NOORDAM 13 te New York.

ORANJE 14 te Amst. verw.

ORANJESTAD 12 te Amsterdam.
ORANJEFONTEIN 13 te Southampton.
RUYS 12 te Durban.

RIJNDAM 13 te St. Thomas.

TEGELBERG p. 12 Okinawa n. Kobe.
WATERMAN 13 Daedalus n. Aden.
WESTERDAM 13 te Rotterdam verw.
WILLEMSTAD 13 te Cristobal.
WOENSDRECHT p. 13 Albany n. Geelong.
ZIJPENBERG 11 te Melilla.

ZONNEWIJK p. 13 Madeira n. Valparaiso.

niS™yE?iSnUM 402 m- - VARA: 7.00

818 eram ÏÏ'1 7,20 «ram- 8'°° nws"
n ïo g„" 8'50 huisvr., 9.00 gym. vrouw,

i? ,gnL™" 8-40 gram. VPRO: 10.00

schoolradio.

gram.

VARA: 10.20 vrouw, 11.00
®f ar; Pr°gr., 12.00 orgel en zang, 12.33
platteland, 12.38 instr. kwintet, 13.00 nws.,
18.15 tentoonstellingsagenda, 13.18 Pro-
menade-ork., 13.45 medische kron., 13.55
Fromenade-ork., 14.30 jeugd, 16.00 zieken,
l8-80 Radio Philharm. Ork., 16.55 gram.,
17.30 lichte muz., 17.50 regeringsuitz., 18 00
nws., 18.20 act., 18.30 RVU. 19.00 jeugd,
19.10 toespraak. VPRO: 19.30 jeugd.
VARA: 20.00 nws., 20.05 comm., 20.15 ge-
var. progr. v. militairen, 21.00 vergelding,
hoorspel, 22.00 lichte muz., 22.25 caus.,
22.40 Hammondtrio, 23.00 nws., 23.15 Es
peranto, 23.20 gram.

HILVERSUM II, 298 m..— NCRV: 7.00
nieuws, 7.10 muz., 7.45 prot. pr„ 9.00
nws., 8.15 gram., 9.00 zieken, 9.25 vrouw,
9.35 gram., 10.30 prot. pr., 11.00 gram.,
11.30 hoorspel. 12.20 gram., 12.33 gram.,
12.53 gram., 13.00 nws., 13.15 amus.muz.,
13.40 gram-, 14.00 Philh. Ork., kamerkoor
en sol., 15.30 piano, 16.00 jeugd, 7.20
gram., 17.40 koersen, 17.45 orgel, 18.15
oude muz., 18.35 gram., 19.00 nws.. 19.10
koper-ens., 19.30 buitenl. overz., 19 50
gram.. 20.00 radiokrant, 20.20 Concertge-
bouwork. en solist, 21.30 caus., 21.50
gram., 22.00 mil. kapel, 22.30 vocaal-ens
en solist, 22.45 prot. pr., 23.00 nws,, 23.15
sport, 2320 gram.

WIJ KIJKEN NAAR TELEVISIE.
NAS: Eurovisie: 14.15-16.15 Voetbalrep.
Italië—Frankrijk. VARA: 17.00-17.30 V.
d. kinderen. NTS: 17.30-17.45 Intern, kin-
derjourn. 20-15-22.00 Filmprogr.

ENGELAND, BBC, home service. 330
m: 21.00 symf.ork., koor en sol., 23.05
Balladencyclus.

WOENSDAG BBC, light progr., 1500 en 247 m:
12.30 amus.muz., 13.15 dansmuz., 13.45
ork.conc., 16.00 lichte muz., 16.45 dans
muz., 17.30 lichte muz.. 18.00 ork.conc.,
23.20 amus.muz., 0.15 dansmuz.

NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK
309 m: 12.00 blaas-ens., 13.15 ork.conc.,
16.00 ork.conc., 17.35 lichte muz., 19.13
ork.conc., 23.00 moderne muz., 0.10 oude
muz.

FRANKRIJK, nat. programma. 347 m:
12.00 ork.conc., 19.01 symf. muz., 20.00
polyfone muz., 20.30 lichte muz., 23.00
moderne muz.

BRUSSEL, 324 m12.00 amus.muz
16.15 ork.conc., 17.10 Instr. ens., 21.35
ork.conc., 22.15 ork.conc.

484 m: 12.00 gevar. muz., 14.15 omr.-
ork., 15.45 omr.koren, 16.05 lichte muz.,
20.00 symf.ork. en sol.

ENGELAND, BBC, European Service.
Uitz. voor Nederland: 17.45-18-15 Nieuws.
Feiten v. d. dag. Eng. les v. beginnelin
gen, les 106, deel 5. (Op 224 en 50 m).

DUITSE TELEVISIEPROGRAMMA'S:
16.30 V. d. jeugd. 17.00 V. d. vrouw. 20.00
Journ. 20.15 Die Tochter, spel. 21.30-22 00
Filmber.

BELG. TELEVISIEPROGR. Franse uitz.:
18.45 Testbeeld. 19.00 Reflets du Libéra
lisme. 19.30 V. d. jeugd. 20.00 Act. 20.15
Nws. 20.40 Miroir de Wallonië. 21.10 Ren-
dez-vous avec.21.35 Voulez-vous
jouer avec vous? Hierna: Wereldnws.

BELG. TELEVISIEPROGR. Vlaamse
uitz.: 14.30-16.15 Eurovisie: Voetbalwed
strijd ItaliëFrankrijk. 17.00 V. d. kleu
ters. 17.20 V. d. jeugd. 19.31 Nws. 20.00
Havenrondvaart. 20.30 Cabaret. Na af
loop: Nws.