Indonesië maakt
stemming tegen
„Adellijke" dame bestelt
voor kapitaal aan auto's
Als ongewenste bezoekster uit
het R.A.I.-gebouw gezet
Nederland
Volgens ambassadeur zou het
doel de middelen heiligen
H. VADER: Ware vrede rust
op de eerbied voor
het individu
Gevuren vun militunt
muteriulisme
Snel wassende Maas dringt
dorpen in Limburg binnen
Kardinalen rond de H. Vader
Slachtoffers van de winter in vrijheid
Opwinding
Communiqué van
werkgevers wekt
verkeerde indruk
Het weer
Ongewone persconferentie in Moskou
Prof. dr. Keesom
overleden
Telegrammen-actie
voor Jungschldger
Man verbrand
Nederlandse
bijdrage
Abbé Pierre ziek
te Schipluiden
Op onbewaakte
overweg geslipt
Veerponten door kolkend water
meegesleurd
Vakcentralen verwonderd
Algemene loonsverho
ging in Spanje
'jet MORRIS icjmycu (inj!
MJTQR-BROMFIETSKLEDIHG
Wisselend bewolkt
MAANDAG 5 MAART 1955
79sfe JAARGANG No. 26543
,.°P grond van de jongste ontwikke
lingen vragen de vijf Utrechtse studen
tenorganisaties de Nederlandse rege
ring de mogelijkheid te overwegen de
nvü der zaak ook internationaal aan
dere dan Indonesische instanties voor
dragen, op de wijze welke haar nut-
vcorkomt ter verkrijging van goede
i*l u tsbedeling en verzekering van het
welzijn der betrokkenen.
Met auto tegen boom;
bestuurder zwaar gewond
Bij pogingen zijn kinderen
uit brandend huis te redden
DIPLOMATEN BIEDEN BOEKEN OVER DE VREDE AAN
Militair springt tijdig
uit auto
Generaal Mirza wordt
Pakistaans president
Irak verleent gratie
aan Egyptenaar
len met een imponerende naam. die
volgde op een adellijke titel. Bij elk
merk auto veranderde deze naam.
Na zich bekend gemaakt te hebben,
liet zij zich uitvoerig inlichten over de
kwaliteiten van de een of andere auto
om dan met een kapitaalkrachtig ge
mak tot bestelling over te gaan. Zowel
glimmende Amerikaanse sleeën, als
snelle Europese sportwagens hadden
haar belangstelling. Bij BMW. bij Ford,
bij de Austin Healy, Porsche, Mercedes
en bij anderen gaf zij opdracht tot het
leveren van een wagen aan Baronesse
die en die, of aan Gravin zus of zo.
Zij werd overal als een gewilde cliënt
ontvangen. Mocht men enigszins hui
verig worden over de slordigheid waar
mee zij haar tienduizenden besteedde,
zij stelde de verkopers merkwaardig
gauw gerust door een blik te gunnen
in de stapeltjes bankbiljetten die haar
tasje opfleurden. Zondagmiddag wilde zij
een proefrit maken in de vlammend-
rode sportwagen Mercedes 300 SL. Toen
zii van haar opgetogenheid over deze
auto bliik had gegeven, gaf zij op
dracht deze auto maandagmorgen voor
de deur van haar woning in Amster
dam-Zuid te zetten. Haar „adellijke"
wens was dat de auto aan de voorkant
gesierd zou zijn met een Portugees num
merbord en aan de achterkant met een
Belgisch.
Ofschoon de dame, gezien haar merk
waardig gedrag van de afgelopen week.
niet helemaal serieus werd genomen
door de standhouders, hielden zij er toch
rekening mee dat zij bij haar een auto
kwijt konden. De directie van het PAl-
gebouw geloofde echter niets van de
betrouwbaarheid van deze dame. Men
had al eerder een aanleiding gezocht
om haar het gebouw uit te zetten. Gis
teren echter was deze kans schoon toen
zij haar consumpties ir het restaurant
niet wilde betalen en zij kans zag twee
pakjes sigaretten mee te nemen. Een
zaalwachter leidde haar naar de di
recteur, die haar pas liet gaan toen een
agent proces-verbaal had opgemaakt.
De besturen der drie vakcentralen,
het N.V.V., de K.A.B. en het C.N.V.
delen ons mede met grote verwonde
ring kennis genomen te hebben van het
vrijdag door de centrale werkgevers
organisatie uitgegeven communiqué
betreffende het loonoverleg in de Stich
ting van de Arbeid.
Door de wijze waarop in dit commu
niqué het probleem wordt gesteld en
de cijfers worden gehanteerd, wordt er,
aldus de besturen der drie vakcentra
len, een volkomen verkeerde indruk
gewekt van de onderhandelingen.
In een vandaag te voeren overleg zul
len de vakcentralen ook ten aanzien
van deze gedragslijn der werkgevers hun
houding bepalen.
Op een kadervergadcring te Utrecht
heeft de verbondsvoorzitter van de
K.A.B., de heer J. A. Middelhuis, zater
dag medegedeeld, dat de werknemers
zowel voor de uitkering ineens 14 pet.)
als voor de verhoging van de richtlij
nen (3 pet. over de gehele linie) slechts
minimale eisen hebben gesteld, terwiji
de werkgevers voor de uitkering ineens
over 1955 niet verder dan 3 pet. willen
gaan en wat de verhoging van de richt
lijnen betreft vasthouden aan een ge
differentieerde loonsverhoging met een
gemiddeld maximum van 3 pet. In de
Stichting van de Arbeid is overeen ge
komen. dat de totale loonsom in 19o6
met 2,2 pet. mag stijgen. Wanneer de
eis van de werknemers <3 pet. over de
gehele linie) wordt ingewilligd, zal men
niet boven deze 2.2 pet. komen, omdat
het minstens 1 april wordt voordat deze
verhoging kan ingaan, wanneer dus
reeds een kwartaal van het jaar ver
streken is. In bedrijfstakken met een
C.A.O., die niet vóór 1 september gewij
zigd kan worden, zal de verhoging over
1956 nog minder bedragen, zelfs bene
den D4 pet. blijven, aldus de heer Mid
delhuis.
De Spaanse regering heeft zaterdag
een algemene loonsverhoging van 22
procent goedgekeurd.
Om zoveel mogelijk een wedloop van
lonen en prijzen te voorkomen, wordt de
loonsverhoging niet in een keer gege
ven, doch in tweëen, n.l. 16 procent met
ingang van 1 april en 6 procent met
ingang van 1 oktooer. Bovendien zal de
duurtetoesiag verhoogd worden, zodat de
totale loonsverhoging zal neerkomen op
27,5 procent van de huidige lonen.
Advertentie
BARTELJORISSTR. HAARLEM TEL. 13439
TERP. BOLSTR. 48 A DAM TEL. 717167
Verwachting tot dinsdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
Wisselend bewolkt met enkele ver
spreid optredende buien Matige tot
krachtige wind in hoofdzaak tussen
noordwest en west. Vannacht tem-
peratuu r om het vriespunt. Morgen
overdag ongeveer dezelfde tempera
tuur als vandaag.
Zon: 7.17-1831 Maan: 4.04-12.18
BUREAU SMEDESTRAAT 5 - HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
Bijkant. Beverwijk: Breestraat 171, tel. 4790
Bijkantoor en Red. IJmulden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
Directie: J. J. W. Boerrigter en
Mr. W. A. M. van der Kallen.
Hoofdredactie: Drs. H. v. Run en W. Sever In.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERIENIIfclAKlfcl- 29 cents per millimeter-
hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
•dvertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren
ABONNEMENTSPRIJS 50 cents per week,
f2.17 per maand, f6.50 per kwartaaL
Voor klachten over de bezorging na 5J0
uur 's avonds tel 21544.
yttinniinHHiiiiiiiinntiniiininniiinniHiiiitii minimum
Prof. dr. W. H. Keesom, wereldbe
roemd om zijn wetenschappelijke ar
beid op natuurkundig gebied in het
Kamerlingh Onnes-laboratorium te Lei
den, is op 79-jarige leeftijd na een hart
aanval overleden.
Prof. Keesom was van 1923-1945
hoogleraar te Leiden. Zijn wetenschap
pelijke arbeid op het gebied van de
extreem lage temperaturen heeft
Veel bijgedragen tot de unieke faam
Van het Kamerlingh Onnes-laborato
rium te Leiden, dat in de gehele we
reld als „de koudste plek der aarde"
bekend staat.
Prof. dr. Keesom slaagde er in (in
1926) het helium in vaste toestand te
brengen, hetgeen zijn meest spectacu
laire prestatie was, die later gevolgd
Werd door de wetenschappelijk be
langrijker ontdekking van de tweede
fase van het vloeibare helium en het
verschijnsel van de super-geleiding.
Het Damescomité van Actie Neder
land deelt mede naar aanleiding van de
ïaak-Jungschlager telegrammen te heb
ben gezonden aan koningin Juliana,
prinses Wilhelmhm, minister-president
Drees en mevrouw Bouman. in de tele
grammen aan H.M. de Koningin en
Prinses Wilhelmina doet het comité
bamens de Nederlandse vrouwen het
dringend verzoek „al Uw krachten te
Willen aanwenden om de doodstraf van
■Tungschlager te voorkomen en hulp te
Verlenen aan mevrouw Bouman in haar
ïo uiterst moeilijke taak".
In het telegram aan dr.
gevraagd, of de Nederlandse regenng
de nodige voorzorgsmaatregels
getroffen opdat mevrouw Bouman
het slachtoffer worde van een anti-i
oerlandse hetzecampagne".
Aan mevrouw Bouman zelf heeft f
ernité een telegram gezonden waar
«aar „hulde en dank voor uw heldhaf-
n£e ,«ouding bij uw wanhopig pogen
flfn de rechten van de mens te verde
lgen", Wordt gebracht.
Aan de minister-president is voorts
?n telegram gezonden, waarin het
"ftrechts Studenten corps", de
Ve„6c«tse Vrouwelijke Studenten
Pv,Ieniging" de .Unltas Studiosorum
Studio Traj'eetina", het „Collegium
Stud,v?s°rnm Veritas" en de Societas
UtreilS?rum Reformatorum, afdeling
ove bun bezorgdheid uitspreken
WeLn het huidige en toekomstige
drf'!11" van de Nederlanders, die
"oor de Indonesische overheid reeds
seruime tijd gevangen worden gehou-
3 dringen er bij de Nederlandse re-
fn.r!"S met kracht op aan, dat zij haar
bovnSieve bemoeienissen in deze tot
"evordering van een met de beginselen
renlt ?e rechtsstaat overeenkomende
2etten ing onvermlncierd zal v°ort-
29 vragen zich af of de gang van
«Ken ook in overeenstemming is met
ae universele verklaring van de rech
ten van de mens, die mede door In-
aonesie is aanvaard
De Indonesische ambassade te Mos
kou heeft zaterdag een persconferentie
belegd om Nederland ervan te beschul
digen, dat het met grote hardnekkig
heid heeft gepoogd een „zeer impopu
laire" Unie met Indonesië te handha
ven. „Rusland daarentegen", zo werd
meegedeeld, „heeft onze zaak voortdu
rend gesteund." Indonesië is, na het op
zeggen van de economische en financië
le overeenkomsten met Nederland,
gaarne bereid economische bijstand van
de Sovjet-Unie te aanvaarden. Dit al
les stond te lezen in een verklaring,
die ter conferentie werd uitgereikt en
mondeling: toegelicht door de zaakge-
lastigde, R. M. Darmanto.
De zaakgelastigde zei, dat zijn rege
ring verwacht, dat Nederland het zo
zal trachten voor te stellen, dat de on
derhandelingen in Genève zijn mislukt
als gevolg van Indonesische stijfhoofdig
heid, en dat Nederland voorts bij de
Verenigde Naties zal protesteren tegen
het uittreden van Indonesië uit de Unie
en tegen de opzegging van de econo
mische en financiële overeenkomsten.
Om deze commentaren en protes
ten van Nederlandse zijde vóór te zijn,
aldus Darmanto, hebben wij onze ver
klaring gepubliceerd. Hij gaf toe, dat
deze handelwijze „ongewoon" was,
maar dat „het doel de middelen hei
ligt."
Uit Djakarta wordt inmiddels bericht,
dat president Soekarno morgen een be
gin zal maken met het raadplegen van
de politieke partijen voor de vorming
van een nieuw kabinet. Gedurende twee
dagen zal hij besprekingen voeren met
politieke partijen, die minstens vier af
gevaardigden in het parlement hebben. I
Donderdag zal de president een of
meer kabinetsformateurs benoemen
aan wie het verzoek zal worden ge-
daan met de formatie gereed te zijn
voor de bijeenkomst van het nieuwe par-
lement op 26 maart.
President Soekarno heeft verklaard,
dat hq en vice-president Moh. Hatta
het er over eens zijn, dat voor de tot
die datum resterende drie weken geen
zakenkabinet dient te worden benoemd.
Het demissionaire kabinet-Harahap zal
de zakelijke kwesties afwikkelen.
Volgens de mening van politieke krin
gen is de spanning die bestaat tussen
de grote politieke partijen afgenomen,
nu het aftredende kabinet bekend heeft
gemaakt, dat het de benoeming van
vertegenwoordigers der minderheden
en die voor West-Irian in het nieuwe
parlement, zal overlaten aan de nieuwe
regering.
Vanochtend is op de provinciale weg
Haarlem-Hilversum een auto-ongeluk
gebeurd, waarbij de 45-jarige vertegen
woordiger H. v. d. Zwan uit Velsen zeer
ernstig werd gewond. De heer v. d. Z.
vloog vermoedelijk tengevolge van de
gladheid van het wegdek, met zijn wa
gen van de weg en botste met een snel
heid van ongeveer 80 km tegen een
boom. De wagen werd geheel vernield.
In zorgwekkende toestand is de heer
v. d. Z. naar de Mariastichting in Haar
lem overgebracht.
(Van een verslaggever)
Een merkwaardig en niet onelegant
geklede dame heeft in de afgelopen week
op de autotentoonstelling in de RAI vooi
een kapitaal aan dure wagens besteld.
Het aantal is niet precies meer na te
gaan, maar de auto's waren over het
algemeen uit de kostbaarste klassen. Als
niet-gewenste bezoekster is zij echter
zondagmiddag het gebouw uitgezet, we
gens het niet betalen van haar con
sumptie en wegens diefstal van enige
sigaretten. Een agent van politie heeft
proces-verbaal tegen haar opgemaakt.
Over het gedrag van deze ruim der
tigjarige dame hangt een uiterst vreemd
waas. Verschillende standhouders heb
ben gezien dat zij in het bezit was van
een zeer goed gevulde portefeuille,
waarvan zij dan ook zeker geen geheim
maakte. Op verschillende dagen van de
vorige week is zij rondgegaan langs de
exquise stands om daar een auto te be
stellen. Haar kleding, haar gedragingen
deden haar al spoedig bekend worden
op de RAI. Zij placht zich voor te stel-
Onder de ontelbaar velen, die Z. H. Paus
Pius XII met zijn 80ste verjaardag kwa
men feliciteren, bevonden zich uiter
aard ook de leden van het Heilig Col
lege van Kardinalen. Bij de H. Vader
staan v.l.n.r. de kardinalen Valerio Va-
leri, Celso Costantini, Pietro Fumasoni
Biondi, Benedetto Aloisi Maselïa, Cle
mente Micara, James Charles Mac Gui-
gan, De Heilige Vader, en verder de kar
dinalen Adeodato Giovanni Piazzu, Gui-
natius Tappouni, Gregorio Pietro XV
Agagianian en Josef Frings. De laatste
Kerkprins rechts is niet genoemd.
Bjj een kleine brand in een beneden
woning in .de JEerste Jan Steenstraat
te Amsterdam is, zoals reeds in een
deel van onze vorige oplage werd ge
meld de 60-.iarige nachtportier G.
Dragt, die zich in de vlammen waagde
omdat hij zijn twee kinderen wilde red
den, omgekomen.
Een tragische bijzonderheid is daar
bij, dat de kinderen inmiddels aan de
voorzijde van het huis door een brand
wacht en een politie-agent waren gered.
De vader, die aanvankelijk aan de ach
terzijde de tuin in was gerend, was
hiervan niet op de hoogte.
Deze kinderen ae driejarige Harm en
de vijfjarige Chris moesten ten gevolge
van rookvergiftiging in bewusteloze toe
stand naar het Wilhelmina Gasthuis te
Amsterdam worden gebracht. Hun toe
stand is redelijk wei. Zij hebben vrij
ernstige brandwonden opgelopen.
Bij de brand, die zaterdagochtend
kort voor half twaalf uitbrak, zijn een
tussenkamer, een achterkamer en een
keuken uitgebrand. Alleen de voorka
mer, waarin zich de kinderen bevon
den is gespaard gebleven. Hun vader,
een nachtportier, lag in de tussenka
mer te slapen, terwijl hun 33-jarige
moeder aan het werk was in een café
aan de Nieuwendijk.
Buren zagen omstreeks half twaalf
de ontzette vader in zijn nachtgoed door
de tuin rennen, terwijl hij om hulp
schreeuwde. Hij drong het brandende
huis weer binnen en kwam er niet meer
uit. De brandweer trof zijn verkoolde
lijk een uur later in de nog rokende
tussenkamel op het bed aan.
liet gezin heeft nog een derde zoon
tje, de zevenjarige Gerrie, die op school
was toen de brand woedde.
De diplomatieke vertegenwoordigers
bjj de Heilige Stoel van 42 landen heb
ben gisteren aan Paus Pius XII bij ge
legenheid vau Diens tachtigste ver
jaardag een verzameling boekwerken
aangeboden, waarin een beeld wordt
gegeven van het werk, dat binnen de
nationale gemeenschappen ten behoeve
van de vrede wordt verricht. De Franse
ambassadeur bij de Heilige Stoel, Wla-
dimir d'Ormessou, zei in zijn toe
spraak o.m.: „Wjj brengen namens
onze regeringen hulde aan de persoon
van Uwe Heiligheid, aan het werk voor
de Vrede, dat Uwe Heiligheid geduren
de zeventien jaren onophoudelijk heeft
verricht, in tijden van onrust en grote
moeilijkheden. Dat werk is ook thans
nog van het grootste belang voor een
wereld, die met zoveel gevaren te kam
pen heeft. Het is tevens een hulde aan
de eeuwige waarden, waarvan Uwe Hei
ligheid de bewaarder is". D'Ormesson
sprak de bede uit, dat God de Paus in
de gelegenheid zal stellen nog tal van
jaren te werken voor eendracht en vre
de.
De Heilige Vader dankte in het Frans.
Hij zei o.m.: „Hoe verlangen Wij, dat
de mensen en de naties de vrede zul
len verkiezen boven de bevrediging van
eigenliefde en eigenbelang". De ware
vrede, zo zette de Paus uiteen, kan al
leen worden bereikt op basis van vol
strekte eerbied voor het. individu en zijn
natuurlijke rechten. Te hoog zijn de
verwachtingen geweest, die men van
de technische vooruitgang van de laat
ste decennia heeft gekoesterd. Wrede
desillusies zijn niet uitgebleven.
Sociale omwentelingen, meestal geba
seerd op een toepassing van de weten
schap in materialistische geest, hebben
een bestaande orde vernietigd, zonder
er een beter en hechter bestel voor in
de plaats te stellen, aldus de Heilige
Vader. „De Kerk evenwel verliest nim
mer uit het oog, dat de tijdelijke be
stemming van de mens haar bevesti
ging en voltooiing slechts in het hier
namaals vindt".
De Paus zinspeelde kennelijk op de
Russische politiek, toen Hij zei:
„Formules als „nationale eenheid" of
„sociale vooruitgang" mogen ons niet
bedriegen. Voor het militante materi
alisme betekent „vrede" een zeer ge
vaarlijke pauze, waarin het de sociale
en economische ineenstorting van de
andere volken afwacht".
In totaal overhandigden de diploma
ten aan de Paus 49 in wit kalfsleer
gebonden boeken. De Nederlandse bij
drage bestond, zoals reeds gemeld, uit
„Grondlijnen van het Volkenrecht" van
prof. Frangois. Gisteren telde men op
het Vaticaan al 15.000 gelukwenstele-
grammen voor de Paus en circa 500 kg.
brieven. (AFP-UPi
Abbé Pierre zal zijn voorgenomen be
zoek aan Den Haag niet kunnen afleggen
omdat hij ziek is.
De brave inwoners van Schipluiden
raakten zaterdag een beetje uit hun
gewone doen. Enkelen van hen had
den op het zogenaamde „Groene
veld", een terrein even buiten het
dorp, een weerballon gevonden, com
pleet uitgerust met instrumenten
voor weerkundige waarnemingen. En
daar zij enige dagen geleden herhaal
delijk berichten in hun kranten had
den gelezen over het feit, dat de
Russen boos waren geworden op de
Amerikanen, omdat die weerballons
boven Russisch territorium loslieten,
namen ze onmiddellijk maar aan, dat
zfj met ee~ van die gewraakte Ame
rikaanse ballons te doen hadden. Ze
brachten hem bij de Rijkspolitie te
Schiphiiden, die er onmiddellijk mi
litaire deskundigen bij haalde. Die
onderzochten het geval en kwamen,
wellicht tot teleurstelling van de
Schipluidenaren, tot de conclusie, dat
het een gewoon meteorologisch proef
ballonnetje was, van Nederlandse
origine. Daarna is Schipluiden maar
weer aan het werk gegaan.
In de nacht van zaterdag op zondag
omstreeks 12 uur is op de onbewaakte
overweg aan de Deldensestraat te Al
melo een personenauto door de Scandi-
navië-express gegrepen. De bestuurder
van de wagen, een 20-jarige militair uit
Wierden, had het gevaar tijdig zien aan
komen en wist zich in veiligheid te
brengen. Hij was ter plaatse niet be
kend en vertelde door mist en regen
te zijn misleid. Hjj was geslipt juist
midden op de overweg en tussen de
rails terecht gekomen. De auto, die
hierbij op zijn kant kwam te staan,
werd kort daarop door de internationale
trein gegrepen. Het voorste deel werd
ongeveer 400 meter meegesleurd. De
treinreizigers konden pas na twee uur
hun reis voortzetten.
Generaal-majoor Iskander Mirza
thans gouverneur-generaal van Pakistan
is vandaag tot de eerste president van
dat land uitgeroepen. Andere kandi
daten waren er niet gesteld.
(AFP-Reuter)
Nu de strenge winterdagen gelukkig
weer achter de rug zijn, behoort ook de
vogelhulpactie tot het verleden. Als
symbool van het einde van deze hulp
verlening hebben de leden van de „Vo
gelramp-actie Haarlem-1956" zaterdag
morgen bv het Noordzeekanaal het
grootste deel van de door hen ver
zorgde dieren losgelaten. Ondanks de
liefdevolle verpleging verkozen de wa
tervogels toch weer met graagte de
lang gemiste vrijheid, zoals de foto
toont.
De Egyptenaar Moh. Ali Isa, die in
Irak tot vier jaar gevangenisstraf is
veroordeeld op beschuldiging van sa
menzwering tegen het pact van Bag
dad, heeft gratie gekregen. Verwacht
wordt, dat hij spoedig naar zjjn land
zal kunnen vertrekken.
Tengevolge van de dooi en de zware
regenval is de Maas met zijtakken
zondag buiten haar oevers getreden.
De uiterwaarden staan totaal blank.
Bij Borgharen en Itteren drong het
Maaswater tot diep in de dorpen door.
De bewoners van het buurtschap Ge-
neinde (Itteren) raakten volkomen ge
ïsoleerd. Met roeibootjes moesten zjj
worden overgezet om de kerk te be
doeken. Ook de verbindingsweg van
Itteren naar Borgharen kwam gedeel
telijk onder water te staan, zodat It
teren niet meer via Borgharen, maar
enkel via Meerssen te bereiken is.
In alle huizen van Itteren en Borg
haren liep het Maaswater de kelders
in. In Itteren staat meer dan een
meter water. Toch is de toestand niet
zo erg als andere jaren. Ook het zij
riviertje van de Maas, de Geul, is
buiten zijn oevers getreden.
Te Geulle is een twintigtal huizen
door het water geïsoleerd. De bewoners
moeten gebruik maken van bootjes. Een
groot gedeelte van Geulle staat blank.
Bij Urmond staat het water gelijk met
de dijk.
Vannacht heeft de rivier zijn hoogste
stand bereikt. Te Maastricht waste
de rivier ruim zes centimeter per uur.
Bij Berg aan de Maas werden vier
veerponten door het kolkende water mee
gesleurd. Twee werden bij Grevenbicht
teruggevonden en de andere twee zijn
gezonken. In Borgharen moesten enke
le gezinnen worden geëvacueerd, om
dat het water hun huizen binnendrong.
Zij vonden een veilig onderkomen in
de school. De commissaris van de ko
ningin in Limburg heeft zich gisteren
persoonlijk van de toestand in de be
dreigde dorpen op de hoogte gesteld
Bij de Kon. Ned. Papierfabriek te Maas
tricht is de houten vloerbekisting van
een in aanbouw zijnde bergruimte door
het water omhoog gedreven. Zondag is
nog zoveel mogelijk hout geborgen. De
bergruimte sluit aan op de nieuwe los-
wal langs de Maas. De afmetingen van
de vernielde vloer waren 30 bij 8 me
ter. Juist in de loop van deze week zou
men beginnen met het beton storten.
Door de overstroming ontstaat er in de
werkzaamheden een achterstand van on-
i geveer een maand.