Knoeierijen bij de
Rotterdamse tram
berecht
Yraas
Antwoord
Venkah
r
Nastoot van Rudolph bezorgt
Piet van de Pol remise
ïs mijn zoon
Straffen geëist van 14 tot 9 maanden
Remise voor
Nederland tegen
Duitsland
In één "nacht
Sun balm
»lnfraph!I«
en
nu Opl
voor
Zo
Wij luisteren naar
530ste STAATSLOTERIJ
olivetti
De opera Faust
VRIJDAG 16 MAART 1956
PAGINA 7
door de lange winter,
als U in een paar
dagen van die plaag
verlost bent met
ABDIJSIROOP/.
Clare Benedict-toernooi
Derycke wint ook
derde etappe
van Parijs.-Nice
Noorse voetbalpool zet
16 miljoen gulden om
IJjH.C. I>en Haag wint
tweedaags toernooi
Russen bij Aljechin-
herdenking
Uw handen gaaf en zacht
Interacademia'Ie
sportwedstrijden
Spierrheumatiek
Pijnen verdwijnen
met Philips „InfraphU"
Goede wijn behoeft geen krans
Testament en schuld
Europees kampioenschap 71/2 begonnen
Ook Scholte van de partij
Almelose fabrikanten
steunen Heracles
Het! Franse amateur-
elftal
Aspirin^
luSHt iH A*us!
Katholieke Illustratie
PASTILLES
Tweede Kamer stemt in
met wet toezicht
kredietwezen
door
CL. budington kelland
(Vertaling van Sjoerd de Vries)
Huurschuld
Rekening tandarts
Helemaal niet „raar"
Huurprijs
Rioleringskosten
Woon-perikelen
Parketvloeren
J
4e Klas 17e lijst
De Rotterdamse rechtbank heeft don
derdag de fraude, die eind vorig jaar
onder personeel van de Rotterdamsche
Electrische Tram werd ontdekt, behan
deld. Zoals bekend betrof het voorna
melijk knoeierijen met autobanden, die
van 1947 tot eind 1955 geduurd hebben.
Niet alleen zouden bij de verkoop van
afgekeurde autobusbanden minder ki
logrammen opgegeven zijn dan afgele
verd werd, maar ook zouden banden,
die eigenlijk nog goed waren, zoge
naamd afgekeurd en verkocht zijn, en
van nieuwe banden zou men de num
mers veranderd hebben voor ze in de
verkoop gingen. Verder zouden auto
busonderdelen, dynamo's, accu's, rege
laars e.d. zijn weggenomen. De mees
te personeelsleden hadden een groot
Advertentie
AKKER
SIROOP
WT
In de tweede ronde van het Clare
Benedict schaaktoernooi heeft Neder
land gisteren met 2-2 gelijk gespeeld te
gen Duitsland.
Unzicker speelde in 28 zetten remise
tegen dr. Max Euwe, Donner zette in
21 zetten remise tegen Darga, Schmid
won in 27 zetten van Van Scheltema
en Van den Berg won van Niehaus in
48 zetten.
Uitslagen:
Duitsland-Nederland 2-2; Unzicker
(Dld.)-dr. Euwe (Ned.) Darga
(Did.)-Donner' (Ned.) %-Kï Schmid
(Did.)-Van Scheltinga (Ned.) 1-0; Me-
phaus (Did.)-Van den Berg (Ned.)
0-1; Italië-Oostenrijk 2-1 voorlopig. En-
geland-Zwitserland 1-0 voorlopig.
De stand is thans: Ï.Nederland 5% pt.;
2. Italië i'A pt. en 1 afgebr. partij; 3.
Duitsland 4 y„ pt.; 4./5. Zwitserland en
Engeland 2y2 pt. en 2 afgebr partijen;
6. Oostenrijk pt. en 1 afgebr. partij.
De Belg Derycke heeft ook de derde
etappe van de wedstrijd Parijs-Nice,
van St. Etienne naar Vergeze gewon
nen met een tijd van 6 uur 31 min. 32
sec. voor de 250 kilometer.
De uitslag luidde:
1. Derycke (B.) 6.31.2; 2. De Bruyne
(B.); 3. Gay (Fr.); 4. Desmet (B.); 5.
Plankaert (B.) allen dezelfde tijd als
de winnaar.
In het algemeen klassement behield
Derycke de leiding voor De Bruyne.
De balans van de Noorse voetbalpool,
een staatsonderneming, vertoont over
1955 een batig saldo van 30 miljoen
Noorse kronen (ongeveer 16 miljoen
sulden). Besloten is 22 miljoen Nborse
kronen (ongeveer 10.6 miljoen gulden)
sch bescbikking te stellen voor weten-
8 rrmPeli'k onderzoek in Noorwegen en
voor (ongeveer 5.4 miljoen gulden)
to-bedrao üerse sportfederaties. Het bru-
1955 „nt, Noorse voetbalpool in
3.2 miljoen ff611 kr°nen'
Op de sluitingsavond Van het
hockeyseizoen was er zeer Veel hpVek
aanwezig, dat de V.H.C. Den Haag in de
finale van het tweedaagse ijshockey!
toernooi een verdiende, doch gemakke
lijke overwinning zag behalen op het
Zweedse Slepner (Norrkoping). Met
6-3 won de Y.H.C. Den Haag De tus
senstanden waren: 1-1. 2-0 en 3-2.
De Russische schaakbond heeft be
sloten een selecte groep schakers naar
Parijs te zenden ter gelegenheid van de
onthulling van het standbeeld van de
vroegere wereldkampioen Aljecnin. z.o-
als bekend heeft Aljechin, die Rus van
geboorte was, vele jaren de Franse kleu
ren verdedigd. De Russische delegatie
zal worden geleid door de heer Rago-
zine, vice-president van de internatio
nale schaakfederatie en bestaat uit de
wereldkampioen Botwinnik, Elisavet-
ta Bykova (dames) en Spassky (jeugd)
en verder uit Smyslov, Bronstein, Ke-
res, Petrosian en Geiler.
Advertentie
De Ned. Studenten Sport Stichting
bestaat tien jaar en ter gelegenheid hier
van zullen 22 en 23 maart in Den Haag
interacademiale sportwedstrijden wor
den gehouden. De wedstrijden zullen
gehouden worden in de Houtrusthallen,
het zwembad aan de Mauritskade en de
terreinen bij „De Roggewoning" bij
Wassenaar. Tien vertegenwoordigingen
uit 9 universiteits- en hogeschoolsteden
(in totaal een record aantal deelnemers
van 900 dames en heren) nemen er aan
deel. Het toernooi omvat voetbal, scher
men, boksen, basketball, judo, tafelten
nis, volleybal, hockey, zwemmen en
waterpolo.
aantal dienstjaren en waren nog nooit
eerder veroordeeld.
De totale schade, die door deze knoei
erijen aan de R.E.T. werd toegebracht,
is niet genoemd, evenmin als de be
dragen, die de mensen er ieder voor
zich aan verdiend hadden. Maar zoals
de president tegen de eerste verdach
te, een opzichter opmerkte, gebeurde
het wel, dat deze alleen al aan de auto
banden 3.000,- per week „extra ver
dienste had". Deze man was al eerder
wegens fraude O ij de R.E.T. veroor
deeld. De officier noemde hem een van
de hoofdschuldigen in deze „goed ge
organiseerde dieverij". Hij had een ver
trouwenspositie en er ging gezag van
hem uit. De eis was veertien maanden
met aftrek.
Een monteur uit Vlaardingen, met
veertien dienstjaren, zei over de acht
jaar in totaal ongeveer 4.000,- „ver
diend" te hebben. Hij was nooit eerder
veroordeeld evenals een monteur uit
Rotterdam, die 26 jaar in dienst ge
weest was bij de R.E.T. Beiden zeiden
het geld in hun huishouden gestoken te
hebben. De eisen waren tegen hen een
half jaar met aftrek, waarvan drie
maanden voorwaardelijk met drie jaar
proeftijd.
De rol van een hoofdopzichter (acht
entwintig dienstjaren) vond de officier
moeilijk te beoordelen. Hij had ande
ren zijn bemiddeling verleend om iets
extra's te kunnen verdienen, maar hij
had dit, volgens de officier, maar al
te graag gedaan, omdat hij er ook wat
van opstreek. De eis tegen hem luidde
tien maanden met aftrek.
Een vertegenwoordiger uit Bilthoven
werkte niet bij de R.E.T., maar hij on
derhield als vertegenwoordiger van een
firma in Utrecht een goede relatie met
dit bedrijf. Hij verkocht banden door,
wat hem gemiddeld 20,- per stuk op
leverde. De eis tegen hem was negen
maanden met aftrek.
Uitspraken 29 maart.
Advertentie
ook bij: verstuikingen, verwon
dingen, steenpuisten, verkoud
heid, winterhanden en winter
voeten.
Advertentie
Vragen voor deze rubriek moeten worden gericht aan de
Redactie van ons blad (met in de linker-bovenhoek der
enveloppe: „V ragenrubriek")De beantwoording ge
schiedt gratis. De Redactie behoudt zich echter het recht
voor, bepaalde vragen niet voor beantwoording in aan
merking te doen komen. Over de beslissing dienaangaande
kan niet worden gecorrespondeerd. Gaarne vermelding
van naam en adres bij de ingezonden vragen.
Men houde er nog rekening mee, dat men minstens 14
dagen op antwoord zal moeten wachten en dat het ons
niet mogelijk is, in te gaan op verzoeken tot persoonlijke
beantwoording der brieven.
H. W. Zou door het maken van
een testament voorkomen kunnen
worden, dat een schuldeiser van de
boedel daarop beslag legt wegens
schuld?
Antwoord: Neen, dat is niet mogelijk.
Het enige wat u moet doen is: het recht
van beraad door d'e erfgenamen te doen
uitoefenen. Op deze wijze kunt u hen
doen nagaan of er na aftrek van
de schuld nog iets te verdelen over
blijft, dan wel of de erfgenamen zullen
zitten met een restant schuld, waarvoor
zij kunnen worden aangesproken. De
hulp van een notaris of advocaat is
dan wel noodzakelijk, mede in verband
met de successierechten, welke moe
ten worden betaald.
RUYS' HANDELSVKKEEMOI.NG
Piet van de Pol heeft het er op de
eerste dag van het Europees kampi
oenschap 71/2, dat donderdag te Luik
is begonnen, niet onverdeeld gunstig af
gebracht. Hij was niet de enige die
Nederland vertegenwoordigde. De Span
jaard Orti-Velez, houder van de titel,
had telegrafisch laten weten dat hjj
door bijzondere omstandigheden verhin
derd was naar Luik te komen, waarop
Henk Scholte tweede bjj het natio
naal kampioenschap op het laatste
nippertje mee kon doen. In de eerste
middagpartijen kwamen de beide Ne
derlanders tegenover elkaar te staan.
Het werd een spannende en vrijwel ge
lijk opgaande strijd. Want Scholte weer
de zich uitstekend en stond na de ze
vende beurt met 86-84 voor. Toen kwam
Van de Pol los met series van 77 en 38
waardoor hij uitliep. Maar de Eindhove-
naar liet zich niet ontmoedigen en wist,
vechtend tot het einde, zijn achterstand
geleidelijk te verkleinen. Tenslotte
scheidden hem slechts 36 caramboles
van de winnaar. Van de Pol maakte in
21 beurten de 300 vol. De hoogste se
rie van Scholte was 87.
Maar in de avondpartijen slaagde de
Duitser Rudolph erin Van de Pol een
remise af te dwingen. Beide spelers
leken zeer nerveus en maakten de
indruk vermoeid te zijn. De partij
werd een soort nek-aan-nek race,
want het verschil was nooit erg groot,
totdat Van de Pol in zijn 20ste beurt
de 300 rond maakte. Rudolph stond
toen op 247. Hij wist zijn zenuwen te
beheersen en scoorde in de nastoot
de 53 caramboles die hij voor een
remise nodig had.
De Belg Vervest bleef 's middags in
21 beurten de Fransman Galmiche de
baas. De Belg begon zeer zwak, maar
In een ledenvergadering van Heracles,
de Almelose semi-prof club heeft het
bestuur medegedeeld, dat medewerking
is verkregen van de Almelose fabrikan
ten, waardoor het mogelijk wordt dat
de Almelose club in de betaalde afdeling
van de KNVB zal blijven spelen. De fa
brikantenkring zal voor dit seizoen een
subsidie toekennen ter grootte van het
tekort aan het eind van het verenigings
jaar. Momenteel bedraagt dit tekort
reeds 19.000.
Het Franse amateur-voetbalelftal, dat
zondag 18 maart te Maubeuge tegen
de Nederlandse amateurploeg zal uit
komen, is na de oefenwedstrijd tegen
een ploeg van spelers van minder dan
22 jaar, die de amateurs met 3-4 verlo
ren, als volgt samengesteld:
Doel: Dantheny (Reims).- achter: Ty-
linski (St. Etienne) en Scholhammer
(Reims); midden: Ferrier (St. Etienne),
Grosshans (Stiring-Wendel) en Durecu
(Qeuvilly); voor: Goujon (St. Etienne),
Mouchel (Cherbourg), Giarmarchi (An-
neycey); Oleksiak (St. Etienne) en
Marin (Draguignan).
herstelde zich en won met 300-131. Gal
miche was er geheel uit
Vervest leverde 's avonds een prach
tige verrichting tegen Boulanger. Bei
de spelers hadden een goede start,
en na twee beurten leidde Vervest
met 87-75. Een serie van 36 van de
Antwerpenaar werd door Boulanger
met een 107 beantwoord, waarna Ver
vest met schitterend spel een reeks
van 131 opbouwde, en daar nog een
serie van 44 op volgen liet. Hij maak
te de partij uit in zes beurten, met
een gemiddelde van 550. Boulanger, die
eveneens zeer goed gespeeld had,
bleef op 185 staan, wat altijd nog een
gemiddelde van ruim 30 betekende.
Uitslagen:
Vervest (B.) 300 21 68 14.28
Galmiche (Fr.) 131 21 40 6.23
Van de Pol (Ned.) 300 21 77 14.28
Scholte (Ned.) 264 21 87 12.57
Lütgehetmann (Did.) 300 17 81 17.64
Rudolph (Did.) 285 17 74 16.76
Wafflard (B.)
Boulanger (B)
Van de Pol
Rudolph
Vervest
Boulanger
300 14 78 21.42
184 14 54 13.14
300 20 60 15.—
300 20 53 15—
300 6 131 50—
185 6 107 30.83
Lt. David Browning, houder van een
Olympische gouden medaille en kam
pioen schoonspringen in 1952, is dins
dag om het leven gekomen toen zijn
straalvliegtuig neerstortte bij Ottawa
in Kansas.
Advertentie
Zorg er voor Aspirin*)
in huis te hebben, maar
denk er aan: Er bestaat
geen Aspirin*) zonder
Bayer-kruis
gedeponeerd handelsmerk
J. W. Hofwijk schrijft in het nummer
van deze week belangwekkende „noti
ties rond de Antiliaanse olie-industrie",
waarbij hij ook de politiek van Vene
zuela bespreekt, dat de op zijn gebied
gewonnen olie zoveel mogelijk in eigen
land geraffineerd wenst te zien en
voorts het enigszins netelige probleem
der vakverenigingen op deze eilanden
aanraakt. Dr. L. A. H. Albering, secre
taris der K.V.P., wijd een waarderend
artikel aan de heer W. J. Andriessen,
oud-voorzitter der partij. Verder is er
een causerie over koningin Frederika
van Griekenland, in verband met haar
particuliere bezoek aan onze konink
lijke familie op Soestdijk. Jan Glisse-
naar, van de jeep-expres, vertelt bij fo
to's van Peter Pennarts van de missie
der Nederlandse norbertijnen in het
bisdom Djabalpoer in Centraal-Indië,
dat bestuurd wordt door mgr. Dubbel
man. Voorts is er een reportage van het
restauratiewerk door een Nederlandse
firma in de doopkapel van de dom van
Padua, waar oude muurschilderingen
ernstig worden bedreigd door het vocht.
Het in het vorige nummer begonnen
verhaal over Marcelino Brood en Wijn
wordt besloten. De karakteristiek van
de week betreft de Franse minister Pi-
neau. Het korte verhaal is van Antoon
Coolen. Jan Cottaar wil „nog even na
kaarten", nu de schaatsen in het vet
gezet zijn.
Advertentie
chocolade
(Van onze Haagse redactie)
Het wetsontwerp Wijziging Wet Toe
zicht Kredietwezen, dat een regeling
geeft voor de door d banken aan te
houden kasreserve heeft, blijkens het
voorlopig verslag der Tweede Kamer,
vrijwel algemeen instemming gevonden.
Vele leden verheugen zich erover, dat
hier een regeling wordt geschapen, die
de traditionele samenwerking tussen Ne-
derlandsche Bank en particulier bank
wezen tot grondslag heeft, waarbij de
Nederlandsche Bank de bevoegdheid
houdt, om in voorkomende gevallen in
te grijpen. Verschillende leden echter
beschouwen het als een ernstige lacune,
dat de Postcheque- en Girodienst, wel
ke h.i. als een geldscheppende instelling
moet worden beschouwd, buiten het be
reik der wet is geplaatst. De girodienst
verzorgt ca 2214 procent van de totale
girale geldsomloop. Wanneer nu in het
algemeen belang, ter medefinanciering
van de goud- en deviezenvoorraad of ter
beperking van andere uitzettingen van
het bankwezen, de banken worden ge
noopt tot het aanhouden van kas-reser-
ves, dan konden deze leden niet inzien
dat dergelijke bepalingen niet van toe
passing zouden zijn op vrijwel het
grootste geldinstituut, de Postcheque en
Girodienst. De beleggingen van deze
dienst hebben een zuiver inflatoir ef
fect, waarmede bij de monetaire poli
tiek rekening dient te worden gehou
den. Zo er al een instelling onder de
monetaire controle van de Nederland
sche Bank dient te staan, zo besluiten
deze leden, dan is het de Postcheque en
Girodienst.
i
73
„Je hebt zeker nooit gedacht dat ik wel eens in
de bijbel las, he. vervolgde hij dan. „Maar dat
doe ik toch heus. En daarin heb ik eens iets ge
lezen, dat mij nu uit het hart gegrepen is. Er staat
namelijk ergens:
Dit is mijn Zoon, in dewelke ik een groot be
hagen heb
Ik heb wel eens gehoord dat iemand, die een
mens gedood heeft, onder wroeging lijdt. Misschien
is dat bij de meesten ook wel zo. Ik had echter in
het geheel geei last van wroeging, nadat ik de
albino neergeschoten had. Integendeel ik voelde
me opgelucht en was blij dat ik hem te vlug af
geweest was. Niet dat ik trots op mijn daad was!
Ik zou er eenvoudig niet aan denken om er ooit
over op te scheppen. Maar toch zou ik er nooit
spijt van hebben.
„Deze avond toonde ik aan tafel weinig eetlust.
Maar mijn vader at als een wolf en Maggie was
bijna even vraatzuchtig. Mollie Tacker hanteerde
vork en mes met gróte omzichtigheid en keek mijn
vader, Maggie en mij beurtelings aan met een
sardonische blik, die ik niet anders dan raadsel
achtig kon noemen.
,,Ik heb nog nooit zo'n afgrijselijke stilte om me'
heen gehad!" merkte mijn vader geprikkeld op,
terwijl hij door de open deur een blik op het ver
laten landschap wierp.
„We zouden u misschien in slaap kunnen wiegen
door de bulldozer onder uw raam heen en weer te
laten ronken, Mr. Strawn," zei Maggie.
„Jij schijnt overal wat op te weten, duifje!" ant
woordde mijn vader.
Hij wendde zich tot mij en »roeg:
„Vind jij het in deze vervloekte wildernis nou
prettig?"
Ik vond het moeilijk om hier een direct antwoord
op te geven en zei aarzelend:
,,Ik weet niet, wat ik hierop zeggen moet. Ik
ben onder de indruk gekomen van de barre schoon
heid van het landschap en het werk op de ranch
heeft me geboeid. En ik haak naar het moment,
waarop de broninstallatie zal gaan werken, zodat
het land vruchtbaar wordt. Dat zal me een grote
voldoening geven, maar
„Maar!," drong mijn vader aan, toen ik even
zweeg.
„Maar dit leven is toch niet mijn ideaal," voeg
de ik eraan toe.
„Je hebt beloofd dat je hier een jaar zou blij
ven," merkte hij op.
„Ik zal me ook aan de overeenkomst houden,"
verzekerde ik hem.
Mijn vader f ,mlachte.
„Vanmiddag heb je onze overeenkomst aan flar
den geschoten, m'n jongen," zei hij gemoedelijk.
„Ik ben verstandig genoeg om te weten, wanneer
ik me niet verder met je leven bemoeien mag. Daar
is in de wereld al veel te veel kwaad door ge
sticht. Jü moet je eigen weg volgen, zoals ik dat
zelf ook altijd gedaan heb."
„Jij hebt voor jezelf de juiste weg gekozen, va
der," merkte ik op.
Hij knikte peinzend.
„Dat geloof ik ook, mijn zoon," antwoordde hij.
„Maar dat neemt niet weg dat ik toch wel eens
gedwaald heb. Ik heb bijvoorbeeld altijd gemeend
dat geleerden en artisten niet genoeg fut hadden
om hun tanden te laten zien, wanneer het nodig
was. Daarom ben ik vroeger altijd wat in jou te
leurgesteld geweest. Ik vond het niet prettig dat je
je altijd in de stoffige studeerkamer opsloot en het
leven bestudeerde van lieden, die al honderden
jaren dood waren. Ik wilde een kerel van je maken."
„Ik vrees dat ik nooit een kerel zal worden van
het slag, dat jij bewondert, vader," onderbrak ik hem.
„Onzin!" stoof hij op. „Ik heb een grote fout
gemaakt door te menen dat jouw soort te bang was
om de strijd aan te binden. Jij hebt me bewezen
dat jullie niet bang zijn voor de strijd. Jullie hou
den er alleen niet van. En daarom tonen jullie
je moed maar zelden."
„Is het dan zo belangrijk om je moed te tonen?"
vroeg ik.
Mijn vader schudde zijn hoofd.
„Vroeger heb ik altijd gedacht van wel", ant
woordde hjj. „Ik heb nooit een gelegenheid voorbij
laten gaan om mijn moed te tonen ook als
het niet nodig was! Dat was mijn ijdelheid, zie je!
Maar sinds vanmiddag denk ik er anders over."
Ik wilde niet dat hij mijn dapperheid te hoog
taxeerde en daarom merkte ik eerlijkheidshalve op:
„Maar ik ben heus heel timide. Vanmiddag ben
ik doodsbang geweest."
„Vanzelfsprekend," zei mijn vader. „Een vent,
die zo stompzinnig is om niet bang te zijn, wan
neer hij in gevaar verkeert, is eei. imbeciel. Het
gaat er alleen maar om, dat een man ondanks
zijn angst tóch handelt en doet, wat er op dat
noment gedaan móét worden. Toen ik je langzaam
op die maniak toe zag lopen
„Laten we er verder maar niet over praten, va
der."
„Maar ik wil je dit toch zeggen, mjjn zoon,"
hernam hij rustig. „Jü hebt me altijd voor een oude
Üzervreter aangezien, die zün eigen zoon niet al
te hoog aansloeg. Ik wil je alleen maar zeggen dat
ik je houding bewonder."
Ik vergat dat er nog anderen aan tafel zaten.
Het was, alsof ik hier alleen met mün vader zat,
En ik was er mij van bewust dat mün stem niet
helemaal vast klonk, toen ik zei:
„Er is in mün leven altüd één ding geweest, dat
ik boven al mün andere verlangens stelde. En dat
is: uit jouw mond waardering voor mijn gedrag te
horen!"
(Slot volgt)
L. J. A. M. Hoe moet ik handelen
met een huurder die het vertikt om
de huur regelmatig te bet&len?
Antwoord: Schrüft u hem per aangete
kende brief aan, dat u er voortaan op
staat dat de huur op tpd betaald wordt,
aangezien u bij niet voldoen hieraan de
zaak in handen zult geven van een deur
waarder, die tenslotte allerlei middelen
te baat kan nemen om de man tot be
taling te dwingen, zelfs op uw verzoek
een aanvraag tot ontruiming der wo
ning kan inmenen wegens huurschuld.
Een briefje van een deurwaarder
heeft veelal het gewenste resultaat.
H. K stelt een vraag over de
prijzen die hem berekend werden voor
tanheelkundige behandeling.
Antwoord: Het taridartsenberoep is een
vrü beroep. De honoraria worden daar
door door de betrokkene zelf vastge
steld. Aan de ene patiënt is meer te
doen dan aan de andere en dit kan al
leen de tandarts zelf beoordelen. U
kunt u desnietemin eens in verbinding
stellen met de Nederlandse Vereniging
voor Sociale Tandheelkunde, Frederiks-
plein 42 te Amsterdam.
Mevr. Het achterste deel van
mijn woning heb ik verhuurd aan
een jong echtpaar. In het door dit
echtpaar bewoonde deel van het
huis is door bevriezing een gaatje
in de waterleiding gekomen en nu
vinden ze het „raar", dat z\j voor
de reparatiekosten opdraaien.
Antwoord: Natuurlijk moeten zij zelf
voor herstel zorgen. U kunt het toch
niet helpen, dat dat gaatje daar is ont
staan. De onderhuurder heeft dezelfde
plichten als de hoofdbewoner, sluiten
van hoofdkraan en aftappen, van de
leiding bij vorst én het (doen)*verrich-
ten van kleine reparaties en voor bei
den geldt „weten te geven en te ne
men".
van een sociale werker van dat bu
reau, wellicht kan deze wat bereiken
bü de inwoners. Lukt dit niet, dan zult
u de hulp moeten inroepen van een kan
tongerechtsdeurwaarder, die uw verzoek
moet voorbrengen bü de kantonrechter,
die uiteindelük zün beslissing zal ne
men. Wü kunnen niet nalaten op te mer
ken, dat de hoofdbewoner hier de dupe
is van de inwoning, want de onderhuur
ders werken absoluut niet mede om
een goede verstandhouding te verkrij
gen en te houden, wetende dat zü op
allerlei wüzen beschermd worden door
de woonruimtewet. Uw gezondheid eist
verhuizen naar de benedenverdieping,
terwijl de jongelui heel goed wat ho
ger kunnen zitten, maar het doodeen
voudig vertikken om een oud of ziek
mens wat tegemoet te komen. Een
ontruimingsprocedure is voor een ge
woon mens niet te betalen, dus moeten
zü er veelal van afzien. Daarom onze
raad: vraag de hulp van de sociale
werker van het CBH.
P. J. D. I) - Mijn huurhuis is in twee
ën bewoond, ieder betaalt afzonder
lijk. De oorspronkelijke huur be
droeg 30 per maand, hoeveel ben
ik nu verschuldigd?
Antwoord: De huurprüs die nu van u
gevraagd wordt, is wel juist. Wü kun
nen echter niet weten of een huur van
30 per maand gevraagd kon worden,
dat moet de huuradviescommissie uit
maken. U kunt u vervoegen bü deze
commissie te Haarlem. Dreef 32.
2) Kan de huiseigenaar mü een buur
contract ter tekening voorleggen?
Antwoord: Ja zeker kan hü dat, voor
al ook al met het oog op allerlei beta
lingen voor eventuele herstellingen die
er gedaan moeten worden, zodat uit dit
contract zal kunnen blüken welke van
die reparaties voor uw rekening ko
men en welke voor rekening zün van
de huiseigenaar, e.e.a. natuurlek met
inachtneming van de wettelüke bepalin
gen. Leest u dat contract dus eerst even
dat is trouwens altijd verstandig. Wat
hebt u feitelük tegen een normaal huur
contract?
H. W. Ik heb altijd gedacht dat
de opera Faust van Gounod was,
maar in een radiobode staat ver
meld van Berlioz. Kunt u mij uit
de droom helpen?
Antwoord: Wü hebben uw radiogids
niet gezien, maar veronderstellen dat
daarin is aangekondigd de muziek van
de componist Berlioz „La damnation
de Faust". Er zün verder 2 opera's
Faust, nl. die van Spohr (1816) qn
Gounod (1859). Van de opera Faust van
Gounod is de tekst geschreven door
Barbier en Carré naar het drama
Faust van Goethe. Dr. John. Faust is
een legendarisch tovenaar en wonder
doener uit de 16 de eeuw, verkocht zijn
ziel volgens de sage aan de dui
vel in ruil voor onbeperkte kennis,
macht en genot, De Faust-sage ver
scheen in 1587 alf volksboek, en werd
later op tal van wüzen dramatisch ver
werkt o.a. door Goethe en als opera
door Spohr en Gounod.
H. H. Q. Ik heb müp inwoners 2
maanden gelegenheid gegeven naar
andere woonruimte om te zien,
maar ze zün niet van plan te ver
trekken. Wat staat mü te doen?
Antwoordt Stelt u eerst nog eens in
verbinding met het Centraal Bureau
Huisvesting en roep de bemiddeling in
de G. Is het juist dat wij
de aanlegkosten van riolering zelf
moeten betalen, verdeeld over 13
jaren? Hoeveel subsidie krijgt de
huiseigenaar voor de aangebrachte
verbetering .;n moeten wtj de riool-
belasting betalen? Hoeveel mag de
huisheer per week in rekening bren
gen?
Antwoord: Het is vermoedelük wel juist
dat de kosten over 13 jaren verdeeld
worden, maar om dit te kunnen beoor
delen zouden wij moeten weten wan
neer de verbetering is aangebracht. De
kosten (huurverhoging) die u in reke
ning mogen worden gebracht, mogen
echter niet meer oedragen dan het be
drag dat door de eigenaar is betaald,
dus dit mag niet berekend worden over
de eventuele subsidie die hij ontvangen
heeft, tenminste als hij deze som niet
hoeft terug te betalen. Om zeker te zijn
van uw zaak verwijzen wij u naar de
huuradviescommissie te Hilversum, a-
dres stadhuis aldaar.
N. M. O. Kunt u mü zeggen of
parketvloeren aangenaam zijn voor
de huiskamer? Ik vind ze wel mooi,
maar is het huiselijk?
Antwoord: Smaken verschillen geachte
mevrouw, wat wij mooi vinden en hui
selijk keurt u wellicht helemaal af. Er
is vloerzeil in de handel met ongeveer
hetzelfde patroon als men bij parket
ook vindt, dus wat dat betreft kan er
maar zeer weinig verschil zijn in de
huiselijkheid. Een kamer belegd met
linoleum doet volgens ons ook koud aan
als er geen kleed ligt en zo is het ook
n. 0. m. met parketvloeren.
Er zijn toonzalen te over in uw woon
plaats, waar u de huiselijkheid kunt
beoordelen, al dient u er daarbü rekening
mee te houden, dat de verdere aankleding
van die kamer wellicht veel anders is
dan de uwe. Een toonzaal is nu een
maal een vertrek waar men alles zo
voordelig mogelük aankleedt, terwille
van de reclame en de poging om te
verkopen.
ZATERDAG
HILVERSUM 1, 402 m. VARA: 7.00
nws, 7.10 gym., 7.20 gram., 8.00 nws„ 8.18
gram., 8.55 vrouw, 9.00 gym. vrouw, 9.10
gram. VPRO: 10.00 caus., 10.05 prot. pr.
VARA: 10.20 continubedrijven, 11.40 ,'ier-
handig pianospel. 12.00 orgel en zang,
12.33 gram., 13.00 nws., 13.20 gram., j3.45
sport, 14,00 jeugd, 14.35 muz. caus., 14.50
politiekapel, 15.2C kamerork. en sol., 16.30
caus., 16.45 gram., 17.10 radioweekjourn
17.40 Hammondorgel. 18.00 nws.. 18.20
gram.. 19.00 artistieke staalkaart. VPRO:
19.30 caus. VARA: 20.00 nws., 20.05 gevar.
progr., 22.00 Soc. comm., 22.15 Weense
muz., 22.40 hoorspel, 23.00 nws., 23.15
gram.
HILVERSUM n, 298 m. KRO: 7.00
nws., 7.10 gram., 7.15 muz., 7.45 Morgen
gebed, 8 00 nws., 8.15 gram.. 9.00 huisvr,
10.00 kleuters. 10.15 gram., 10.30 Ben je
zestig?, 11.00 zieken, 11.45 gram., 12.00
Angelus, 12.03 gram.. 12.33 instr. octet,
12.55 zonnewijzer. 13.00 nws., 13.20 lichte
muz., 13.50 gram-, 14.00 boek, 14.10 lichte
muz., 14.20 Engelse les. 14.40 lichte muz.,
15.15 kron. letteren en kunsten, 15.55
gram., 16.00 Gregoriaanse zang, 16.30 kin
deren, 17.00 jeugd, 17.40 jazzmuz.. 18.00
lichte muz., 18.15 journalistiek week-
overz., 18.25 piano, 18.30 pari. overz.. 18.40
gram., 18.45 regeringsuitz.. 19.00 nws.,
19.10 gram., 20.00 Lichtbaken. 20.20 act..
20.35 de gewone man. 20.40 gram.. 21.00
hoorspel, 22.05 gram., 22.15 idem. 22.35
wij lulden de zondag in. Avondgebed,
23.00 nws., 23.15 Esperanto. 23.22 dans-
muz„ 23.45 gram.
WIJ KIJKEN NAAR TELEVISIE
AVRO: 20.00 Joum. en weerber. 20.55
Gevar. progr.
ENGELAND, BBC home service, 330
m: 12.00 amus.muz„ 12.30 dansmuz.. 14.10
gevar. muz., 154» ork-conc., 19.30 arauz.-
muz.
BBC, light progr, 1500 en 247 m:
12.30 kinderkoren, 13.15 operettemuz..
15.00 lichte muz., 15.45 mil. ork., 20.30
amus.muz„ 22.00 gevar. muz., 23.15 dans
muz.
NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK.
309 m: 12.00 amus.muz„ 13.15 operette
muz, 15.00 volksmuz, 16.00 lichte rauz.,
18.00 koorzang. 20.00 symf.ork. en solist.
22,10 symf.ork., 22.35 lichte muz, 04)5
dansmuz, 1.00 jazzmuz., 2.15 gevar. muz
FRANKRIJK, nat. programma. 847 m:
14.17 symf.ork, 204» lichte muz.', 22.30
viool en piano.
BRUSSEL, 324 m: 15.45 accord .muz,
16.15 accord.muz. 16.45 Engelse les. 17.20
liturgische gezangen, 18.15 kinderkoor,
21.00 amus. muz.
484 m: 16.00 Bel canto, 17.15 dansmuz
22.15 lichte muz., 23.00 dansmuz.
DUITSE TELEVISIEPROGRAMMA'S
16.30 V. d. jeugd. 17.00 L d. TV-dieren
tuin. 17.15-17.30 Progr weekoverz. 19.00-
19.30 Von Rhein. Main und Neckar. 20.00
Gevar. progr. 21.25 Weekjoum. en: Het
woord voor de zondag
BELG. TELEV1SIEPROGR. Franse uitz
18.45 Testbeeld. 19X0 V. d. kind. 19.30
Toute la Télévision. 204» Act- 20.18 Nws.
20.40 T.V.-spel. 22.30 Rep., filmrubriek en
nws.
BELG. TELEVISIEPROGR. Vlaamse
uitz.: 17.00-18.00 V. d. Jeugd 19.00Test-
beeld. 19.15 Gram. 19.30 Openingsbeeld.
19.31 Nws. 19.45 De week in beeld. 20 15
Kennismaking met kunstschilder Prosper
De Troyer. 20.40 Het grote avontuur.
Feuilleton. 21.05 Mina de Vanghel. ver
haal naar Stendal. 21.50 Cellorecital.
HOGE PRIJZEN
ƒ1500 11863 met premie van 30.000; 15413 niet met premie van ƒ8006; ƒ200 1106 6448
11531 17618
PRIJZEN VAN 80
1479 1999 2981 3878 4011 5709 5919 6122 6240 8680 9047 9504 10531 10589 12013 13400
14181 14442 14810 16073 16227 17205 19312
NIETEN
1218 1562 1689 2661 2953 3198 4123 4216 4491 4898 4962 4987 5318 5375 5822 5910 6104
6205 6414 6472 6607 6653 6766 6858 7579 7893 8089 8452 8503 8541 8695 8830 8832 89S5
9169 9744 9882 10237 10254 11002 11293 11459 11468 11606 11953 12048 12440 12719 13204
13242 13368 13416 14931 15088 15237 15363 16339 16391 16845 16970 17786 18361 19122
19199 19452 19765 30329 20379 31227 21362 21859
