Nieuwe Haarlemsche Courant | 1956 | 17 maart 1956 | pagina 13

Sneller emigratie naar de Y.S.
thans mogelijk

Van Dam en Dame

Lichte muziek op
zwarte schijven

8

Tïï

jfkrl--,...

mm-k.

r-

fa

Benoemingen en
bevorderingen

Belangrijke bemiddelende rol van de

N.C.W.C.in New York

en schijven....

(scheepvaartbekichten)

Wij luisteren naar

SPOTSPIEGEL

i

J

i

ZATERDAG 17 MAART 1956

kAGINA 13

Departement O.K.W.

B'TfiT

mk: i pil i

y<\ p|j jjggg

REMpRAk/DT -

LAKID

VAN

REMBRANDT

L

MARKTBERICHTEN

By het departement van O.K. en W.
zijn benoemd:

Tot algemeen adviseur voor bouwza
ken: ir. H. W. Monton, oud-secrettaris-
generaal van het ministerie van weder
opbouw en volkshuisvesting te 's Gra-
venhage.

Tot raadadviesur in algemene dienst
belast met studie-opdrachten buiten het
terrein dat aan de per 1 januari j.l.
benoemde raadadviseur in algemene
dienst mr. H. J. Woltjer (voor het hoger
onderwijs en wetenschappen) is toege
wezen: dr. A. J. M. Cornelissen te Nij
megen.

Tot chef van de 2e onderafdeling van
de afdeling voorbereidend hoger en mid
delbaar onderwijs, N. Commijs, admi
nistrateur in vaste dienst bij genoem
de afdeling.

Tot staffunctionaris bij de afdeling
voorbereidend hoger en middelbaar on
derwijs in de rang van administrateur
in tijdelijke dienst: mr. A. J. Vleer te
's Gravenhage.

Bevorderingen en benoemingen

Bij hetzelfde departement zijn per 1
januari j.l bevorderd tot directeur-afde
lingschef: mr. J. de Bruyn, hoofd van
de afdeling lager onderwijs: mr. A. G.
de Vries, hoofd van de afdeling nijver
heidsonderwijs.

Tot hoofdadministrateur: B. J. E. M.
de Hoog, ec. drs. hoofd van de afde
ling buitenlandse betrekingen.

Tot administrateur A. J. H. Ph. van
der Zant, hoofd van de afdeling rijksstu
dietoelagen. Dr. A. F. Monna, wnd.
chef van de afdeling voorbereidend ho
ger en middelbaar onderwijs. J. A. van
Lakerveld, waarnemend chef van de
afdeling lager onderwijs.

Tot administrateur: P. H. van der
Eist, hoofd van de onderafdeling orga
nisatie en efficiency. R. Hansman,
hoofd van de onderafdeling I van de af
deling nijverheidsonderwijs. H. Commijs,
werkzaam bp de afdeling voorbereidend
hoger en middelbaar onderwijs.

Voorts is, te rekenen van 1 maart
1956, bevorderd tot directeur-afdelings
chef, dr. A. J. Piekaar, sedert ge
noemde datum hoofd der afdeling ho
ger onderwijs en wetenschappen.

Copyright P. I. B. Bo* 6 Copenhagen

COSP iK

„Mijn man schildert erg graag, wanneer hij er tijd voor heeft,
maar dat is jammerlijk alleen maar 's avonds

Emigratie naar Amerika was vóór
1953 voor de meesten een nooit te ver
wezenlijken ideaal, vooral gezien de eis
van een borgstelling, om tot dit land
te worden toegelaten. Sinds dat jaar
echter is er een grote tijdelijke verrui
ming gekomen. In Amerika werd toen
namelijk de Refugee, Relief Act
(R.R.A.) van kracht. Deze wet volstaat
in de toelating van een groot aantal re
fugees, in Amerika, boven het normale
quotum. Onder meer voorziet deze
wet in de toelating van 17.000 Neder
landers. De eis van een borgstelling in
de U.S.A. heeft de Amerikaanse rege
ring echter ook in deze wet niet los-

Probleem No. 119 van N. Kovacs.
Wit geeft in 2 zetten mat.

Probleem No. 120 van Rév. H. J.
Roemelé.

Wit geeft in 2 zetten mat.

Eerste publikatie

Wit: Ka8 Dg4 Tc3 Lb8 Pb5 Pb6
pionnen e2 f5.

Zwart: Ke4 Te5 pionnen c4 c5 f4
f6.

Oplossing probleem no. 117 van H.
W. Grant: 1. Lf3! Loperoffer waar
door de koning tevens een vluchtveld
krijgt. In het voorspel zien we: 1.

Wit: Kg6 Dfl Pb6 Pg5 oionnen c3
d2 h3.

Zwart: Ke5 Pc5 Pd6 pionnen d5 e4
e6 f5.

Probleem No. 121 van S. Loyd

Voor de liefhebbers van meerzet-
ten plaatsen wij hier een van de
schitterende problemen van S. Loyd;

Pd6 speelt 2. Pf5; Ld2 speelt 2. Td3; om het wat makkelijker te maken

d3 2. Dd3: met mat. Na de sleutel- vermelden wij dat het voleende the-
zet: Kd3 2. Db3; gf3: 2. Df3:; Ld2 ma in dit probleem wordt uitge-
speelt 2. Te2; Pd6 speelt 2. De4; d3 werkt: Een wit stuk wordt niet ge-

2. Dc5:; c4 2. Dd4: met mat; 3 mat- fel"d. maar zijn werking wordt opge-

veranderingen met 2 toegevoegde heven (offer van potentiële energie),

mats zodat na de interferentie de batterij

Oplossing probleem No. 118 van T.

Kardos: 1 ed5:! Het voorspel geeft te ,?el kgl Pd5 pionnen

zien: Pe7 speelt 2. Td5: met mat. Na
sleutelzet: Kf5: 2. Dh5; Pe7 speelt 2.
£6; Pc6 2 dc6:; Pf5: 2. Pf7; Pd5: 2.

ZwartePg6 speelt 2' Df4: mCt mat'

c2 c4 h5.

Zwart: Kf3 pionnen e2 f5 g7 h6.
Wit geeft in 3 zetten mat.
Correspondentie betreffende deze

voeo?e correcties met twee toege- rubriek te zenden aan A. Perquin,
s e mats en 3 matveranderingen. Marnixkade 104 te Amsterdam-C.

Probleem voor

No 2161 van G M 6 °P 0SS6rS'

Bloemendaal!"18" 16

Probleem voor beginners
No. 401 van P. J. Eype te Haarlem.

Wit speelt en wint; oplossingen
kunnen ingezonden worden tot 15
april a.s. aan B. H. M. Stevens,
Eikenlaan 36, Heemstede.

Oplossing
van No. 2154 van B. J. Pranger te
Den Haag.

Wit speelt naar: 25, z30A, 1, z47, 39.
z50, 34, 44 en wint.

A. z47, 1, z40, 34, z29, 40, 44 en
wint.

Fraai en verrassend miniatuurtje:

Wit begint en wint; oplossingen
van de nummers 401 en 402 kunnen
tegeluk ingezonden worden tot 1
april a.s. aan bovengenoemd adres.

Oplossing
van No. 396 van H L c. A. Nunnink

30-24, 26x37, 47-41, 37x46 44_39
46x43. 48x10 gewonnen. Een bijzon
der aardig probleempje met een

*- 1UU1 vu V Wi X uuiuamutljc, «v,* u— --P TT - 1. CCI1

lammer dat in de aanvangsstand leuke oplossing, wet enige bezwaar

zwarts laatste zet aanvechtbaar is. is dat de zwarte stukken zo weinig

Desniettemin een fijn stukje! in actie zijn

Partijfragmenten volgende stelling: zwart 17 st. op 1/3
Nu de beginners weer eens enkele 5 7/10 12/14 16 19 20 21 23 26. Wit,17

beurten gehad hebben gaan we ook °P 25 28 30 32/39 42 45 47/50. Wit

voor de meer geroutineerde spelers a?n zel> moet iets doen tegen de drei-

enjge interessante stukjes ontleden. SinS 21-27 met schijfverlies. Door

Het eerste is uit een partij waarin 31, 26x37, 42x31 is dat gevaar wel op

zwart de Roozenburgvariant toepas- te lossen doch wit ziet iets anders

te en succes had. Zwart 19 st. op en verlokt zwart tot een foutzet door

2 3 5/15 17/19, 22 24 27. Wit 19 st. 36-31 te spelen!

aan2™*6 28 ,33/46 48 49. Wit is hier Zwart is zich van geen gevaar be
door kan, door.,37-31, gevolgd wust en speelt toch 21-27, 31x22, 12-
3y zeer kansrijk spel houden. 18. Inderdaad lijkt het er nu op of

wit niet aan stukverlies kan ont-

Wit "uuucii. 18. Inderdaad lijkt het er nu op of
c durft dit blijkbaar niet aan en

volgen OnvWaa^n-ZWaK 27"3? 'iet «««w wil ueeu oeier gcz.cu
ook j hoe Wlt nu en verraste nu met 33-29! 18x27, 32x
In do rii-rf6 jS- wint zwart een stuk 21, 23x41, (naar 43 maakt geen ver
werd (Ronton 1 gespeeld schil) 47x36, 16x27, 30-24, 19x30, 35x4.
Variant nof V s-z*al tofn va5 ,dÉYe Wit heeft een dam en een stuk ge-
ya"ant;n°g wel met gedroomd heb- wonnen 8

38x27 *22x31 3Rx27dU?,i 9n9X9s' Indien zwart eens niet op de lokzet

36 en' wint alv S' 25x23, 18x was ingegaan had wit op de volgen-

gewonnen stand TiVm Yerde,r ten de combinatie kunnen spelen. Van-

wiizen van do ?"i,v,e-a uit de beginstand: 36-31, 12-18 31-

dezé speelwiivl Van 27, 20-24, 49-43, 10-14? 27-22. 18x27

petiwijze.34_29 23x34 28 23 lf)x2g 30xl(

en wint het stuk op 34.

Eon J 34-29. 23x34, 28-23. 19x28, 30x10 5x14,
Een geheel ander beeld geeft de 33x31

gelaten. Enige maatschappelijke orga
nisaties in de U.S.A. verklaarden zich
echter bereid dit probleem te trachten
op te lossen en zoveel mogelijk te be
middelen bij de verkrijging van deze
borgstellingen, zogenaamde assurances.
Voor de katholieken was het de Natio
nal Catholic Welfare Conference
(N.C.W.C.) die voor de afgifte van as
surances zou zorg dragen. Eind 1954
kwamen de eerste aanmeldingen bin
nen. Dit ging het gehele jaar 1955 door.
Het aantal assurances echter, afgege
ven door de N.C.W.C. bleef zeer gering.
Het geheel bleek ook voor de N.C.W.C.
meer moeilijkheden op te leveren, dan
men aanvankelijk had verwacht. De
wachttijd werd weer eindeloos en velen
trokken hun aanmelding in om naar
een ander emigratieland te kunnen
gaan.

Onlangs is er echter een grote om
mekeer gekomen, en iedere katholieke
aspirant-emigrant, voor wie ooit een
aanvrage bij de N.C.W.C. in New York
werd ingediend, is thans in het bezit
van een assurance. Zo zullen dus bin
nenkort al diegenen, die zich in de loop
van 1954 en 1955 bij de N.C.W.C. heb
ben aangemeld, naar de U.S.A. kunnen
vertrekken, mits zij aan de door de
Amerikaanse autoriteiten gestelde eisen
voldoen. Zij zullen in New York door
vertegenwoordigers van de N.C.W.C.
worden ontvangen en vandaar doorrei
zen naar hun definitieve bestemmings
plaats. Het is ook mogelijk, dat men
hier in Nederland van de N.C.W.C. zijn
definitieve bestemmingsplaats nog niet
verneemt. In dat geval verneemt men
dat bij aankomst in New York. De emi
grant zal uiteraard genegen moeten zijn
genoegen te nemen met een plaatsing
en een werkkring, die hem via de N.C.
W.C. zullen worden aangeboden. De
N.C.W.C. in New York staat er echter
borg voor, dat de emigrant op een ver
antwoorde wijze wordt gehuisvest en
een hem passende werkkring krijgt.

Gezien het feit, dat de aanmelding
voor emigratie onder dit speciale pro
gram nog slechts enkele maanden open
staat, worden al degenen, die nog in
teresse hebben voor emigratie naar de
Ver. Staten, dringend aangeraden zich
zo spoedig mogelijk aan te melden,
rechtstreeks schriftelijk bij de vertegen
woordiger van de N.C.W.C. in Neder
land, Badhuisweg 91, Den Haag, of bij
een der aanmeldingskantoren van de ka
tholieke diocesane emigratiestichtingen.

De afsluiting van de aanmeldingster
mijn voor het R.R.A.-program sluit na
dien de mogelijkheid slechts open, om
zoals vroeger, onder het gewone quo
tum van 3.136 personen te emigreren
met de hieraan verwante jarenlange
wachtlijsten.

ALBLASSERDIJK p. 17 IJmuiden n. Bre
men.

ALIOTH 17 te Las Palmas.

AMSTELVLIET 16 te Prt. Said.

ALPHERAT 17 te New York.

ARNEDIJK 17 te Philadelphia.
BLOMMERSDIJK p. 17 Dungen. n. Baltim.
CLAVELLA p. 17 Kreta n. Curagao.

ESSO AMSTERDAM p. 17 Kp. St. Vine.' n.

Antwerpen.

JOH. v. OLDENBARNEVELT 16 te Prt. S.
LEERSUM 17 te Houston.

MAASKERK 17 te Lor. Marques.

MITRA 17 te Curagao.

MODJOKERTO 16 te Rotterdam.
OOSTKERK 17 te Genua.

OSIRIS p. 16 eil. Sombrero n. Curagao.
FOLYDORUS 17 te Algiers.

PRINS WILLEM II 17 te Antwerpen.
RADJA 17 te Aden.

SCHIEDIJK 16 te Antwerpen.

SOESTDIJK p. 16 Azoren n. Halifax.
STRAAT SOENDA p. 17 Lüder.b. n. Rio Jan.
TOMINI p. 17 Alg. n. Prt. Said.
WONOSOBO 17 te New Orleans.
AGAMEMNON 16 te La Guaira.

AEGIS 16 te Porto Cabello.

ARKELDIJK 16 te New Orleans.
AMSTELVLIET 16 te Suez.

AMBIOP p. 17 Kp. St. Vine. n. Genua.
ANDIJK 16 te Vera Cruz.

AMSTELSTAD 20 te Norfolk verw.
APPINGEDIJK p. 16 Cayen. n. Rio Janeiro
BAWEAN 16 te San Francisco.

BALI 16 te Singapore.

CASTOR 16 te Porto Cabello.

CERONIA 16 i. d. Str. Mozamb. n. East Ldn
CISTULA 15 te Miri.

CALTEX THE HAQUE p. 17 Ouess. n. Sidon.

CORILLA 16 te Singapore.

CLAVELLA p. 17 Kreta n. Curagao.

ANTONIA 16 te Singapore.

ANGOLAKUST 16 te Antwerpen.

AMSTELKADE p. 17 Gibralt. n. Bona.

ALMKERK p. 17 Walvisl. n. L. Palmas.

ARTEMIS 16 te Mobile.

ALPHARD p. 17 Ouess. n. L. Palmas.

ALPHACCA 16 te Montevideo.

ALCYONE 15 te Vittoria.

ALHENA p. 17 Recife n. Rio Janeiro.

ALDABI 16 te Rio Janeiro.

ALAMAK p. 17 Kp. St. Vine. n. Antwerpen.

ANKER 15 te Amsterdam.

ARIADNE 15 te Hamburg.

ARGOS 16 te Algiers.

AENEAS 17 te Istanbul.

ALIOTH 17 te Las Palmas.

ALCETAS 17 te Messina.

ATLAS p. 17 Dungen. n. Napels.

AAGTEKERK 17 te Port Said.

DORESTAD p. 17 Pt. Sudan n. Suez.

DELFLAND p. 17 St. Pauls R. n. L. Palm

DUIVENDRECHT 15 op 350 mijl zo Sable

Isl. n. Hamburg.

DORIS p. 17 Tampa n. Curagao.
DONGEDIJK 18 te Cristobal verw.
DEO FAVENTE p. 17 Ouess. n. Amsterdam
JJNC^ANO p. 17 Dungen. n. Amsterdam.

p. 17 Gibralt. n. Antw.
GUINEEKUST 16 te Dakar.

GORDIAS 15 te Patras.

HOUTMAN 17 te Hongkong.

HELDER 16 te Tela.

HYDkA 16 op 300 mijl nw Barbados n.

Carthagena.

HELENA 15 v. Trinidad n. Morrisville.
HERA 15 te Rotterdam.

ÏX5EAP9®'^ p. 17 Ouess. n. Marseille.

16 Barbados n. Londen.

IVPITER 15 te Eleusóis.

-JASON 16 te Bremen.

imw'A'rT8»G9ENG p' 17 Colombo n. Aden.
KORATIA 16 te Sydney.
f^^U-'UOSOlSlO 17 te Djibouti.

KERMIA 17 te Eastham.

5S5A..P. 17 Perim n. Fahaheel.
IGJEBSIA 17 te Maraeaibo.

LOOS Dit ECHT 17 te Hamburg.

LOMBOK 16 op 600 mijl w. St. Helena

n. Kaapstad.

EpNDBKERK p- 1® Kaap Kalhat n. Suez.
LOPPERSUM 17 te IJmuiden.

MIDAS p. 17 Bari n: Venetië.

MAPIA p. 17 Kreta n. Port Said.

MITRA 17 te Curasao.

MODJOKERTO 17 te Rotterdam.

MAAS 15 v. Rostock n. Rotterdam.

MALVINA 16 te Niigata.

MANOERAN 16 te Tandjong Pandan.

METULA 15 v. Hondagua n. Tarakan.

MANTO 17 te Antwerpen.

NERO p. 17 Malta n. Napels.

NESTOR 16 te Paramaribo.

NANUSA p. 16 Azoren n. Beyroeth.

ONDINA 16 te Djakarta.

OUWERKERK p. 17 Socotra n. Penang.

OOSTKERK 16 te Genua.

OSIRIS 16 op 150 mijl no Guadal. n. Aruba.

PLOLYPHEMIS 17 te Singapore.

PRINS W. G. FREDERIK 16 te Rdam.

PRINS CASIMIR 16 te Rotterdam.

POSEILON 16 te Trinidad.

PRINS MAURITS p. 17 Las Palm. n. Antw.

AAGTEDIJK 16 te Pt Said.

AALSUM 17 te Marseille.

AARDIJK p. 17 Sable eil. n. Antw.

ABBEKERK p. 17 Finist. n. Genua.

Ook voor hen, die niet beantwoorden
aan de minimale eisen, gesteld voor
emigratie onder de R.R.A., en dus al
leen in aanmerking komen voor emi
gratie onder het gewone quotum, is het
nuttg, zich tot de N.C.W.C. te wenden,
zo zij niet over een affidavit of support
de benodigde oorgstelling voor deze
emigratie onder het normale quotum,
kunnen beschikken. De N.C.W.C. wil
dan ook voor deze verklaring zorgdra
gen.

uit „mom, T ZONDAG polowedstr. 19 00 Panorama. 19.30 Nws.
HILVERSUM I, 402 m. VARA: 8.00 19.45 Quiz. 20.23 Film. 20.50 Zang en dans

,JS en we<3er dienende, 0.45 uit wijnland. 21.30 T.V.-spel 22.15 Nws
caus. VPRO: 10.00 jeugd. 1KOR: 10.30 en act.

Pj'ol- Pr-, 11.30 vragenbeantw. AVRO:

12.00 lichte muz., 12.30 sport, 12.35 Even MAANDAG

afrekenen. Heren!, 12.45 lichte muz., 13.00 HILVERSUM I. 402 m. - AVRO: 7 00

J ,5 gram., 12.10 strijdkrachten, nws., 7.10 gym., 7.20 gram., 8.00 nws 8.15

ïk- 14/2° gram., 14.30 Concertge- gram., 9.10 vrouw, 9.15 gram.. 9.40 prot.

oouwork., dameskoor en soliste, 15.45 Is- pr., 10.00 gram., 11.15 schoolradio 12-00

rels"reP°rtage, 16.10 accordeonork., lichte muz., 12.35 caus., 12.45 lichte muz

;?L?por X. 17,00 gesprekken met 13.00 nws.. 13.15 gram., 13.20 lichte muz

platteland nu. VARA: 13.55 koersen, 14.00 piano, 14.30 caus!'

17.50 nws., 18.05 14.50 lichte muz., 15.20 hersengym., x5.40

luisteraars, 17.15
17.30 hoorspel jeugd,

sport, 18.30 amus.muz„ 19.00 op de keper gram., 16.45 het spectrum, 17.10 twee pia-

beschouwd, 19.30 cabaret. AVRO: 20.00 no's, 17.30 padvinders, 17.50 mil caus.

nws., 20 05 gevar. muz 20-50 zang en 18.00 nws., 18.15 orgel, 18.30 ork.conc.';

?óa„n '21,25 S?2£ p 21.40 disco-caus., 19.00 muz. caus.. 19.15 gram., 19.45 rege-

22.20 journ., 22.30 gram., 23.00 nws., 23.15 ringsuitz., 20.00 nws., 20.05 de radioscoop,

sport, 23.25 met de Franse slag. 22.45 clavecimbel, 23.00 nws., 23.15 sp ,rt

HILVERSUM II, 298 m. - NCRV: 8.00 23 25 frontloge'

"ws., 8.15 orgel. IKOR: 8.30 prot. pr. HILVERSUM II, 298 m. NCRV: 7.00

KRO: 9.30 nws., 9.45 gram., 9,55 Hoog- nws., 7.10 muz., 7.30 gram., 7.45 prot. pr

mis 11.30 gram., 1.1.45 symf.ork., 12.20 8.00 nws., 8.15 sport, 8.25 gram.. 9.00 zie-

apologie, 12.40 lichte muz., 12.55 zonne- ken, 9.25 vrouw, 9.35 mastklimmen 10.05

y/'-LZ61"' I3-00 nws., 13.10 gram., 13.40 boek, gram., 10.30 prot .pr., 11.00 gram., 11.20 ge-

13.55 gram., 14.00 jeugd, 14.30 viool en var. pro., 12.25 boer en tuinder 12 33 lichte

piano, 14 50 bariton en piano, 15.15 Bra- muz„ 12.53 gram., 13.00 nws., 13.15 amus.-

bants halfuur, 15.45 gram., 15.50 lichte mUz.. 13.40 gram.. 14.05 schoolradio, 14.30

Y-S5 sport, 16.30 Vespers. NCRVgram., 14.45 vrouw, 1515 lichte muz. 15 35

17.00 Leger des Heilssamenkomst, 18.30 gram., 16.00 prot.pr., 16.30 strijkkwartet,

kerkkoor en solist, 19.00 boek, 19.10 prot 15 50 gram., 17.00 kleuters, 17.15 jeugd,

™e£° caus- KRO: 17.30 gram., 17.40 koersen, 17.45 regerings-

19.45 nws. 20.00 de gewone man, 20.05 uitz., 18.00 gemengd koor. 18.20 sport.

ilPin£!,*P 30.25 act., 20.35 caus., 18.30 gram., 18.40 Engelse les, 19.00 nws.,

20.45 lichte muz., 21.10 hoorspel, 22.00 19,10 Nederlandse muz., 19.30 caus., 19.45

0 23,00 nws" 23,15 beiaardspel, 20.00 radiokrant, 20.20 gram

studentenork. en solist. 20.25 hoorspel, 21.45 Metropole-ork., 22.15

orgel, 22.45 prot. pr., 23.00 nws., 23.15

WIJ KIJKEN NAAR TELEVISIE tram
NTS: Eurovisie: 15.30-16.30 Intern, zwem- s
wedstrijden in La Louvière (België).

BELG. TELEVISIEPROGR. Vlaamse
m: 16.00 ork.conc., 19.30 lichte muz., 22.45
recital.

BBC, light progr., 1500 en 247 m:
17.00 lichte muz., 19.00 dansmuz., 21.20
samenzang, 22.00 lichte muz.

NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK,
309 m: 12.00 symf.ork. en sol., 13 10
amus.muz., 16.30 dansmuz., 18.00 symf.
ork. en soliste, 18.50 tenor en piano, 22.15
dansmuz., 23.20 amus.muz.. 0.05 omr.ork.
en solist, 1.15 gevar. muz.

FRANKRIJK, nat. programma, 347 m:
12.00 ork.conc., 17.45 ork.conc., 20.00 lich
te muz., 22.45 moderne muz.

BRUSSEL, 324 m: 14.00 Opera- en Be)

ENGELAND. BBC home service. 330
m: 17.00 ork.conc., 20.30 ork.conc.,

BBC, light progr., 1500 en 247 m:
12.30 dansmuz., 13.15 ork.conc.. 16.00 ork -
conc., 16.45 accordeonork., 20.30 gevar.
muz., 22.00 gevar. muz., 23.15 amus.muz
23.45 jazzmuz., 0.15 lichte muz.

NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK,
309 m: 12.00 amus.muz., 13.15 operette-
muz., 16.00 pianoconc., 19.30 symf.conc..
22.10 pianotrio, 23.00 ork.conc., 23.15 jazz
muz., 0.10 kamermuz., 1.15 gevar. muz.

FRANKRIJK, nat. programma, 347 m:
12.00 ork.conc., 16.50 kamermuz., 20.00
symf.ork. en solist.

BRUSSEL, 324 m: 15.20 kamermuz.,
17.10 lichte muz-, 18.00 Franse les, 18.15

Cantoconc 'l7.00 Mattheus-Passion, 19.45 beiaardspel, 20.00 kamerorkest en solist.

«Ï1 1 C 1(nVi4>\ OO 1 tl lrovMnnnrlr art en.

Mattheus-Passion, 23.05 jazzmuz.

484 m: 12.15 gevar. muz., 14.30 koor-
conc., 14.50 kamerork., soliste en trio,
23.00 lichte muz.

DUITSE TELEVISIEPROGRAMMA'S
12.00 Internat, borreluurtje. 16.00-18.00
Internat, concours-hippique. 20.00-22.00
Gevar. progr.

BELG. TELEVISIEPROGR. Franse uitz.:
15.30-16.30 Internat, zwemwedstr. en wa
terballet. 18.30 Waterpolowedstrijd. 19.00
Kath. uitz. 19.30 Weekjourn. 20.00 Act
20.15 Journ. 20.40 Gevar. progr. 22.00
Film en wereldnws.

BELG. TELEVISIEPROGR. Vlaamse
uitz.: 14.30 V. d. jeugd. 15.00 Progr. over
de Kongo. 15.30-16.30 Eurovisie: Internat,
zwemwedstr. 18.15-19.00 Eurovisie: Wate-

21.15 lichte muz.. 22.15 kamerork. en so
list, 22.35 vocaal ens.

484 m12-00 gevar. muz., 14.15 Madri
galen, 15.00 omr.ork., 17.30 zang en piano,
21.00 vrouwenkoor.

DUITSE TELEVISIEPROGRAMMA'S:
16.30 V. d. jeugd. 17.00 Weekjourn. 17.25-
17.35 Opsporingsdienst en progr.overz.
20.00 Journ. 20.20 Wege fibers Land. 20 35-
22.00 Film.

BELG. TELEVISIEPROGR Franse uitz
10.40-15.45 Wielerwedstr. Milaan—San
Remo. 19.00 Sportprogr. 19.30 Kook-
praatje. 20.00 Act. 20.15 Journ. 20.40 Ge
var. progr. en wereldnws.

BELG. TELEVISIEPROGR. Vlaamse
uitz.: 14.40-15.45 Eurovisie: Wielerwedstr.

MilaanSan Remo.

Liberace, de Amerikaanse radio- en televisiester, die tot verruk
king van miljoenen Amerikanen op de piano pleegt te spelen en
vooral vanwege die verrukking een ongekende populariteit
geniet, heeft met zijn jongste vertolking van Griegs pianoconcert in
a-klein zich de woede van alle Noren op de hals gehaald. Dit is geen
„vertolking" zeggen de Noren, dit is een meesterwerk effetjes gauw
in zeven minuten afdoen en dat is de Noren, waar het om hun natio
nale componist gaat, te veel of liever gezegd te weinig van het goede.
Noch deze muzikale vogelvlucht en evenmin de wijze van vertolking
kan de Noren behagen. „Tono", de Noorse organisatie voor muziek-
auteursrecht, is voornemens om, althans in de landen van de Berner
Conventie, de verkoop van deze „condens-Grieg" te verbieden. De
heer Kierulf uit Oslo, voorzitter van de „Tono", heeft verklaard, dat
opnamen als die van Liberace bij de wet verboden behoorden te zijn.
Niet alleen dat het concert verkort is, maar daarbij is de instrumen-
tering veranderd. Het geheel heeft weinig of niets meer gemeen met
de meester Edvard Grieg, aldus de heer Kierulf. Ook de pers heeft zich
tegen Liberace gekeerd. Een dagblad in Oslo schrijft zich erover te
verwonderen, dat een verantwoordelijke grammofoonplatenmaat
schappij de opname heeft willen maken. „Tono" heeft intussen een
officieel protest ingediend bij de maatschappij, die de plaat in Noor
wegen in omloop heeft gebracht. Liberace zelf blijft er rustig onder.
Hij vindt, dat de Noren wel een tikkeltje overdrijven. En inmiddels
pinken de Amerikaanse bakvissen een traantje weg, want Liberace is
kwaad gedaan en dat is allerverdrietigst.

instrumenten-combinaties zijn knap
en de solistische prestaties opmerke
lijk goed. Een strak ritme comple
teert deze exclusieve dansmuziek.
Neemt Peter Cramer de snelle num
mers voor zijn rekening, het violen-
orkest van Hans Carste voert de
langzamere en sierlijker melodieën
uit, de slow-foxen en de walsen.
Feestelijke romantische muziek. De
plaat 33 toeren kreeg tot titel
„Rendez-vous in Rhytmus" en is
zorgvuldig verpakt in een gezellig
getekende omslag. Zij is gepubliceerd
door Columbia onder het merkteken
33 WS 1506. De nummers oude trou
we successen, heten: Sie will nicht
Blumen, Halt mich in den Armen,
Mit 'nem Kuss vor der Haustür fing's
an, Rote Rosen, Bei mir bist du schön,
Du, du, du, Du hast so wunderschöne
blaue Au gen. Zwei Herzen im Drei-
vierteltakt, Küss mich, bitte, bitte,
küss mich en La Cuaracha. Magni
fieke weergave.

De Jordaan is in de mode en nu
Johnnie triomfen viert, bin
nen en buiten de grenzen
op zijn tournee door België werden
de zalen bijkans afgebroken zijn
ook de vroegere successen maar
weer eens uit de oude doos genomen.
De Westertoren is immers alle Jor-
daan-eeuwen door reeds in alle
toonaarden bezongen. En daarbij ra
dijs, de paling, de Lindengracht met
de lommerd en de parel-van-een-
Karel. Op de 45 toeren Philipsplaat
422064 PE zijn de uitvoerenden van
deze tijd: Sjaan, Riek en Hein met
het koor van Loes, Randeraats kla-
verjasclub en niet te vergeten het De
Kalkhovens Jordaancabaret. Een ge
zellig muziekje, waarbij uiteraard de
accordeon de eerste partij speelt,
zorgt voor een hela-hola-stemming
bij de faldera-liedjes en stimuleert
met sentimentele accentjes de traan-
en zuchtklieren bij het een- en meer
stemmig gemijmer over de beroem
de toren. Plaatje voor de liefhebbers
van je-hela-hola, voor iedere Am
sterdammer, die zweert bij de Wes
tertoren en voor ceremoniemeesters,
die op bruiloften en partijen geen
raad zouden weten met de zuurprui
men. Weergave laat niets te wensen
over.

HARL1E KUNZ

Het voetstuk, waarop de mees-
ter-pianist van het lichtere
genre, Charlie Kunz, staat, is
heel wat steviger dan dat van Libe
race. Maar Charlie Kunz is dan ook
„gevestigd". Sinds hij in 1922 uit
Allentown naar Engeland kwam en
daar tot op de huidige dag werkzaam
bleef, zijn mede dank zij radio en
grammofoonplaten allengs meer mil
joenen mensen zijn pianospel gaan
waarderen en bewonderen. Dat spel
is degelijk en soepel, eenvoudig, eer
lijk-weg. De melodie voert steeds de
boventoon, het ritme, de begeleiding
blijft luchtig en speels op de achter
grond. Op de zojuist uitgekomen
Decca-langspeelplaat 33 toeren LK-
4131 is dat ritme fijntjes aangezet
door snaarinstrumenten en slagwerk.
Zulks geeft een extra-levendig ac
cent aan deze pracht-plaat, welke
een met smaak gekozen medley ten
gehore brengt van „Old Time Music-
Hall Songs", oude show-, cabaret- en
amusementsliedjes uit de periode
van de eeuwwisseling. Melodietjes,
waarvan er vele ook op Nederlandse
tekst werden gezet en het in ons
land vaak jarenlang best deden. Zal
de oudere generatie deze plaat bij
zonder waarderen om de gezellige
herinneringen, die ze oproept, de
jongeren zullen de vlotte melodietjes
weliswaar zonder herinnering, maar
intussen evenzeer appreciëren. Boven
dien is deze „Decca" een wel zeer
aantrekkelijke dansplaat, rustig en
beschaafd, nochtans pittig en fris. Het
zou te ver voeren, alle nummers op
te sommen, want het zijn er maar
liefst 36! Maar ze zijn allemaal met
name en tekst genoemd in de keurig
verzorgde bijlage, welke aan deze
plaat is toegevoegd. Bijzonder fraai is
ooknu weer de hoes, welke Charlie
Kunz laat zien in zijn van foto's en
souvenirs uitpuilende werkkamer. Zij
tenslotte nog vermeld, dat de plaat
prima van opname en glashelder van
weergave is. Een kostbare plaat, maar
dan ook een kostelijke plaat!

De drie Jacksons weten van de
torenhoge stapels zwarte
schijven hun graantje, lees:
plaatje, wel mee te pikken. En het
wordt ze van harte gegund, want de
Jacksons geven een uitstekend stukje
accordeonmuziek. Frisse muzikaliteit
en uitstekend, vaak interessant sa
menspel zijn kenmerkend voor de
vingervlugge prestaties van dit
graag gehoorde trio. Op de Philips 45
toerenplaat 422070 PE worden zij
stevig gesteund door een bekwame
ritmische begeleiding. Het elk-wat-
wils repertoire in alle danstempi
vermeldt: Hoe je heette, ben ik
vergeten, Kleine Nachtegaal, Ik
kom b(j jou terug, Hollandse meisjes,
Het oude kermispaard. Aveva un
bavero, Hearts of stone, Mister sand
man, Mama el baion, Johnny en
Jonas en Blonde Marie. Weergave is
goed.

De drummer-eerste-klas van het
orkest van Mitch Miller leidt
diens „Yellow Rose of Texas"
in en dit zoveelste sweet-militaire
Miller-succes op zijn beurt een uitge
lezen collectie van hoofdzakelijk Ame
rikaanse top-songs, welke zijn inge
groefd op de Philips 33 toerenplaat
B 07757 R. „Popular Favorites" heet
deze plaat, nummer 8 in deze serie,
waarin alle zalmneusjes uit het reper
toire der lichte (Amerikaanse en ook
Engelse) muze gevangen zijn. De
serie begon met „The song of Moulin
Rouge" en het eind zal voorlopig nog
wel niet in zicht zijn. Op nummer 8.
gehuld in een fris getinte hoes, waarop
de respectievelijke sterren u glim
lachend aanstaren (met uitzondering
van Johnnie Ray, die weer bitter
wenen moet) zijn achtereenvolgens
te beluisteren: het orkest van Mitch
Miller dus met die gele roos van
Texas; de enthousiaste Mindy Car
son in „Wake the town and teil the
people" (met „klokgebeier" en ge
stopte trompetten); Johnnie Ray
(hees en hijgend van emoties) in de
(overigens melodieuze) „Song of the
dreamer"; Lillian Briggs (niet zon
der handschoenen aan te pakken) in
het razende „I want you to be my
baby" (met „hikjes"), de lieve Do-
risje Day in het warm voorgedra
gen „I'll never stop loving you" (ze
meent het echt!); dan: Frankie Laine
(met zijn colbertje aan flarden ge
trokken) in „Hawk-eye"; Jo Staf
ford beschaafd en uitermate vrien
delijk in het lyrische „Suddenly
there's a valley" en tenslotte Rose
mary Clooney met sluimerige stem
in „Learnin' the blues" (dat uitste
kend van pianobegeleiding is). Een
zeer interessante en rijk gevarieerde
plaat voor de liefhebbers van „top
hits". Uitstekende song-music, al dan
niet geromantiseerd met geneurie
van koorstemmen. Weergave uitste
kend.

Op de hoes van de Decca 45
toerenplaat DFE 6089 zijn
handschoenen en een hoge
hoed, een toneelkijker en een roos
getekend ter decoratie van de ver
melding van de inhoud van het
plaatje: Het Largo van Handel, het
Ave Maria van Schubert en het be
kende intermezzo uit de Cavalleria
Rusticana. De composities worden
met zorg en met zeer fijne nuance
ringen uitgevoerd en het is allemaal
erg mooi, die violen, maar we kun
nen ons voorstellen, dat sommigen
het geheel wat sentimenteel, een
beetje zoetig vinden. Het Ave Maria
hemelse Mantovanimuziek
komt het schoonst tot uitdrukking,
het leent zich er ook het beste toe.
Een poëtisch plaatje zingende violen.

FREDERIC

Duitslands dansorkesten doen
zeker niet onder voor die van
de nieuwe wereld. Ze passen
daarbij ook meer in het Europese
muziekgehoor, ze zijn rustiger van
aard, minder uit op knettereffecten
Tot de ensembles van eerste kwali
teit behoren dat van Hans Carstr
„mit seinen grossen Tanz-Streich
orchester" a la Mantovani en dat van
Peter Cramer „mit seinen Solisten",
dat oen flinke portie melodie en
ritme weet op te dienen, Het vak
kundige werk van de trompettisten
valt daarbij in het bijzonder op, de

JOHNNIE RAY

imujuj

Jl Tl

j I

(NADRUK VERBODEN)

VEILING TIEL, 17 maart. Prijzen resp.
a/e, 1ste en 2de soort: Bellefleur Brab.

4046 3038, 20—28. Bramleys Seedung

42—50, 20—38, Golden Delicious 72—

86 4671, 20—40, Goudreinette 5060. 41

47 1838. stip 2333, stek 1218, Jona
than 53—69, 42—56, 30—40, Keuleman rood
2834, 1725, Keuleman wit —,^26
30 1724. Koningsrood 3136, 17—26,
Koningszuur 4248, 3241, 2030, Lom-
barts Calville 55—66 46—52, 18—44, Wrn-
tercheer 59—68, 47—54, 22—3, Benderzoet
3444, 1832, Dijkmanszoet 30—47,
16—32, Zuur kroet p. 100 kilo 13.9019.
Peren: Comtesse de Paris 2834, 15
25, Conference 1526, Legipont
1624, Brederode 4555, 2438,
Gieser Wildeman 5667, 4054, 25—36,
Winterjan 42—52, 20—40. AUes in cents
per kilo.

KOFFIETERMIJNMARKT AMSTERDAM,

16 maart. Stemming: vast. Omzet: 7% ton.
Weekomzet: 112)i ton. Noteringen: mrt.
2 43—2.45 2.42—2.45). mei 2.39li2.39'i,
2.39ij, ged. (2.401/,—2.41). juli 2.32!i—2.331,»
(2.33142.34), sept. 2Z51'22.26V2 (2.2514—
2.261/4), dec. 2.2114—2.22'2 (2.2U2—2.24).

KOFFIETERMIJNMARKT ROTTERDAM,

16 mrt. Stemming: prijshoudend. Noterin
gen: mrt. 2.40—2.43 (2.40—2.43). mei 2.38
—2.41 (2.35—2.39). juli 2.32V4—2.35 (2.31—
2.33), sept. 2.25—2.2614 (2.23—2.25), dec.
2.221-4—2.24 (2.2114—233).

KAASMARKT LEEUWARDEN, 16 mrt.
Gouda volvet f 2—2.02, Edammer 40 plus
f 1.80—1.82, broodkaas 40 plus f 1.801.84.