Nieuwe Haarlemsche Courant | 1956 | 19 maart 1956 | pagina 7

m

d

Slechte beurt van hockeyteam

Twee gemiste strafbully s in
wedstrijd België-Nederland: 0-0

Onaantrekkelijk duel

UNION EN D.K.S. HEBBEN
WEER GELIJKE KANSEN

ATIE VOORBIJ EVENAART
EIGEN WERELDRECORD

Van de Pol zaterdag kampioen,
zondag zwaar verslagen

Manchester
onder de
Malenkov

I

i

United laat
ogen van
een veer

Manchester City voor de
zesde maal in „Cup-final"

Meppel kampioen

Louis Didier
trainer KNWU

Belgische tafel
tennisploeg
wint: 3-6

Mislukte aanval op wereldrecord
4 x 100 meter wisselslag

Geen nieuw record
van Cockie
Gastelaars

MAANDAG 19 MAART 1956

PAGINA 7

:v

Ierse hookey-elftal voor
strijd tegen 6 Nederland

B.D.H.G. BEHAALT
WEER DE TITEL

(Van onze sportredacteur)

BRUSSEL, zondag.

De ouverture van hei Olympisch jaar is niei groois ge
weest, Nederlands hockeyteam dat hei vorig seizoen zowel
in de vertrouwde omgeving van hei Wagener-siadion in
Amstelveen als °P buitenlandse velden fraaie successen
heeft geboekt, is nu bijzonder zwak van start gegaan. Na
een lange pauze sinds de laatste internationale ontmoe
ting in september is hei nieuwe seizoen geopend met
een doelpuntloos gelijk spel tegen België. Magere resul
taten tegen onze zuiderburen, vooral op hei voor hockey
eigenlijk ongeschikte terrein van de Royal Racing Club
de Bruxelles, zijn geen uitzondering in de reeks der inter
nationale wedstrijden van Nederlands nationale hockey
team. In dit licht bezien valt hei gelijke spel niei uil de
toon. Daarom ook behoefden er geen redenen ie zijn om
enigszins teleurgesteld ie zijn. Kwalijker echter is hei, dat
de wedstrijd zo'n onbevredigende indruk heeft achterge
laten, omdat er van Nederlandse zijde nimmer de indruk
is gewekt dat er een ploeg aan hei werk was die de kunst
van hei goed spelen van hockey onder de knie heeft. Het
was een rommelige wedstrijd, die tegen de Belgen in de
Brusselse „Ganzenvijver". Een wedstrijd, waarin bijzonder
ongeïnspireerd is gespeeld en die van hef begin tol hei
einde niet aantrekkelijk is geweest. Zelfs de elementen,
die de nodige spanning brengen en daardoor enigszins
een compensatie zijn voor hetgeen er in andere opzichten
gemist wordt, hebben deze keer ontbroken. En dat is al
iets uitzonderlijks voor een wedstrijd tussen België en
Nederland.

j

OOST

Schulte—Nielsen winnen

Pech voor Van Est

NOORD

Interland in Haarlem

Titelstrijd 71/2 vroegtijdig beslist

Arsenal snoept leiders
een punt af

%m f

Birmingham City tegen
stander op 5 mei

Courses Alkmaar

VOETBAL IN HET
BUITENLAND

BiBMmÈ&MBm

Doelman Van Lier heeft het hier niet gemakkelijk bij zijn poging om de Nederlandse aanvallers te weerstaan. Geluk
kig voor hem zijn Mechelynck, Enderlé, Goossens en Vanderstappen in de buurt, om assistentie te verlenen. Van

Grimbergen en Van Erven Dorens krijgen geen kans.

Het Ierse herenhockey-elftal voor de
wedstrijd tegen Nederland, zaterdag 24
maart a.s. te Dublin, is als volgt samen
gesteld: Doel: A. King (LimericK
PYMA); achter: R. A. Bailey (Belfast
YMCA) en S. Johnson (Lisnagarvey)
midden: K. Blackmore (Dublin Univer
sity), G. Mc Ilroy (Banbridge) en N.
O'Dwyer (Lansdowne Limerick): voor:
J. Shanks (Queens University), R. Wil
son (Queens University), R. B. Dowling
(Three Rock Rovers), J. C. Mc Cartney
(Queens University) en W. Haughton
(Three Rock Rovers) aanvoerder.

(Van onze hockeymedewerker)
Het Bloemendaalse BDHC heeft bij
de dames opnieuw het afdelingskam
pioenschap van afdeling West behaald
De ongenaakbaarheid, waarvan BDHC
ieder jaar weer blijk geeft, dwingt alle
bewondering af. Aan TOGO de eer, dat
het de kampioen in de laatste wedstrijd
uitstekend partij heeft gegeven. Zó
zelfs, dat de overwinning van BDHC
eerst in het laatste kwartier van de
strijd kon worden behaald. Jo Jurrjssen
c.s. zullen ongetwijfeld alles in het
werk stellen, ook de landstitel in Bloe-
mendaal te laten.

I1IIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIMIII1IMIIIIIIIIIMIIIIIIIII

Het feit dat de Schotse scheidsrechter
Ferguson in al zijn verbouwereerdheid
het Oranjeteam een doelpunt heeft ont
houden en daardoor wellicht een Neder
landse overwinning in de weg heeft
gestaan, mag geen reden zijn om ons
in het vaderlandse kamp enigszins be
nadeeld te voelen. De treffer die Bouw
man uit een strafbully met doelman
Van Leer heeft gemaakt, moge regle
mentair juist zijn geweest, een overwin
ning verdienden de Nederlanders toch
niet. Daar komt nog bij, dat de straf
bully een wat zware straf was voor een
nagenoeg onvermijdelijke overtreding
van de Belgische doelman. Anderzijds
verdienden ook de Belgen geen triomf,
zodat het evenmin sp.jtig is dat rechts
achter Dubois een strafbully met zijn
Nederlandse collega Terlingen, in de
laatste minuut van de wedstrijd, heeft
verloren.

Ceen aanvalskracht

Het gelijke spel zonder doelpunten
toont reeds aan dat er aan weerszijden
door ,d1e-Aanve1lers weinig kracht is
ontwikkeia Zowe1 de Belgische als
de Nederlandse voorhoede kwamen

geentotf/<! vniptov!' Indrukwekkende
prestaties. Zoiets had men iuist van
ge Oranjehemden niet verwacht, al
thans mogen verwachten, S de
goede resultaten waarmee ?et vorige
seizoen is afgesloten. Van al die snelle
goede aanvallen van destijds vond men
mets terug. Er was geen verband in
de Nederlandse aanvalslinie. Alle po
gingen om verrassend combinerend de
verdediging van de tegenstander uit
positie te spelen en zo doelrfcpe kan
ten tl scheppen, ontbraken nu. Zon
der enige gevoel voor dergelijke,
vloeiende attaques probeerde men de
Belgische defensie te
geroutineerde achterspelers als Du s
en Enderlé lukt zoiets echter met. Be
halve dan ook bij de strafbully is het
Belgische doei geen ogenblik in grooi
gevaar geweest.

Traag spelbeeld

Opmerkelijk was ook hoe er een zekere
lauwheid over de hele ploeg heeft gele
gen. Uitzonderingen daargelaten waren
alle reacties bijzonder langzaam.
Vreemd voor een ploeg die uit zoveel
jonge spelers bestaat. Voortdurend
kreeg men de indruk dat er met een
zekere terughoudendheid is gespeeld.
Dat trage spelbeeld werd natuurlijk ook
enigszins veroorzaakt door de gladheid
en de oneffenheid van het speelveld,
maar deze handicap kan moeilijk een
redelijk excuus zijn voor de middelma
tige verrichtingen van het team. Men
had eerder de indruk dat de spelers niet
voldoende geconcentreerd waren. Een
indruk die nog versterkt werd door de
wjjze waarop de twee strafcorners zijn
behandeld. Zelfs uit deze doorgaans goe
de scoringskansen scheppende korte
hoekslagen werd geen gevaarlijk schot
op het Belgische doel gelost. Neen, be
loften voor Melbourne heeft deze landen-
wedstrijd tegen de Belgen niet gebracht!

Het zag er in het begin van de strijd
helemaal niet hoopvol uit voor de Ne
derlanders. De Belgen kwamen toen ta
melijk verrassend uit de hoek met en
kele niet onaardige aanvallen. Zo werk
ten Freedman en Lorette zich in de vijf
de minuut langs de Nederlandse verde
diging maar de pass van Lorette was
iets te' hard. De naar de rechtervleugel
verhuisde Delaval kon de bal juist niet
bereiken. Kort erf noopte een combin-
natie tussen Freedman, Delaval en Lo
rette rechtsachter Terlingen tot een es
capade naar het uite ,te linkerdeel van
de cirkel. Lorette kon toen niets anders
doen dan de bal over de lijn werken.
Eerst daarna kwamen de Nederlanders
even los. Dubois moest buurman Ender
lé te hulp schieten om Van Erven Do
rens de weg naar het doel te versperren,
terwijl Enderlé op zijn beurt linksbuiten
Kristen juist op tijd tot staan bracht. De

Nederlanders kregen toen een licht over
wicht. vooral op het middenveld.

Daar was overi
gens de wat verde
digende houding die
spil Goossens de he
le wedstrijd heeft
aangenomen óók de
bet aan. De veld-
meerderheid lever
de verder weinig
meer op dan een
zacht schot in de
richting van het

i r. doel van ^an ^r"

jg^gMPEBHlaHI ven Dorerjs, drie
lange corners en
een strafcorner. Al
leen een schot van
Van Grimbergen,
gelost na een aardi
ge combinatie met
Van Erven Dorens,
was het vermelden
waard. Via een Bel
gische stick schoot
de bal juist voor-

langs het Belgische

v. Erven Dorens doej £>e veej geest
driftiger spelende
Belgen kwamen echter evenmin tot
grootse daden. Eén keer dwongen zij
doelman Mulder ver uit zijn heiligdom
te komen om Freedman een goede
schietkans te kunnen ontnemen. Een
ander wat hachelijk moment was toen
één minuut voor de rust Mulder over
een van grote afstand ingeschoten bal
stapte, niet wetend dat Drijver de bal
in de cirkel had aangeraakt! Het werd
nog juist een lange corner de enige
van de Belgen in de gehele wedstrijd
maar het scheelde slechts centime
ters of het was een doelpunt geweest!

Twee strafbully's

De tweede helft heeft in zoverre eni-
uf,.s®nsatie gebracht dat er twee straf-
hJZs zijn gevallen. Nederland was
hprcro^1 aan bod! Toen Van Grim-
wa~ ?e negende minuut alleen

r oor ?i?58ebroken. gleed doelman Van
00 de bal°Sode scrimmage uit. Hij viel
nneewild L? veroorzaakte daardoor

Lef/ twee Eers^maaSf Van

derde keer sloTg froet

dde'k^e^vfgend^stfcj^v^^y^ Leer6
hanWe de bal iets terug en schobt lm'
Van Leer had by the derde tik zijn
stick schielijk teruggetrokken en de

scheidsrechter meende daaruit te
moeten concluderen dat ook deze bul
ly ongeldig was. Er volgde een vnfde
en toen sloeg Van Leer ae bal uit de
cirkel.

Geen doelpunt dus. Het spel werd er
hierna niet beter op. Nederland bleef
opnieuw enigszins in de meerderheid,
maa. kwam feitelijk nimmer tot ge
vaarlijke aanvallen. Steeds weer ontbrak
de zuiverheid van en het maatgevoel
voor de juiste pass, zodat de Belgen
voldoende gelegenheid kregen om tijdig
in te grijpen. De Belgen imponeerden
evenmin, maar in enkele van hun tegen
aanvallen school soms toch wel iets ge
vaarlijks. Dat was bijvoorbeeld na een
half uur spelen, toen Mulder slechts met
een ferme trap voor opruiming voor
zijn doel kon zorgen. Zoals gezegd, ook
de Belgen kregen nog een strafbully.
Terlingen maakte vlak voor het doel een
overtreding. Dubois kreeg de bal even
min in het Nederlandse doel, maar Ter
lingen maakte bij de afweerpogingen wel
een nieuwe overtreding afhouden
dia echter niet bestraft werd door de
Schotse scheidsrechter Thompson.

Zondag heeft de Belg Van den Borre
de 240 km lange ronde van Haspen-
gouw voor amateurrenners gewonnen in
de tijd van 6 uur 20 min. 42 sec. De
Nederlanders Brinkman en Roks ein
digden respectievelijk op de 7de en 14de
plaats.

(Van onze hockeymedewerker)

De spanning in de Oostelijke hockey-
sector is ook in de topgroep opnieuw
opgelaaid, nu degradatie-kandidaat Nij
megen kans zag DKS in eigen huis
een kostbaar punt te ontnemen. Union
daarentegen maakte geen fout tegen
Zutphen, zodat de Nijmegenaren thans
met één wedstrijd meer gespeeld 2
punten voosprong hebben op DKS.
Daarmede is weer iedere mogelijkheid
voor een prolongatie van het afdelings
kampioenschap voor Union open. Ook
de andere degradatie-candidaat, Arn
hem, zorgde voor een verrassing door
eveneens in Enschede PW een forse
nederlaag van 3-0 te bezorgen. In het
Noorden is boven aan de ranglijst alles
duidelijk: Meppel werd kampioen. Over
de degradatie bestaat daar ook geen
twijfel meer: GCHC zal het eerste klas
seschap verliezen.

Het is een hard
gelag voor DKS.
De Enschedeërs
moesten voor de
interland in Brus
sel twee spelers missen, n.l. Kristen en
De Ruiter. De vervanger voor doelman
De Ruiter beging eenmaal een blunder,
hetgeen een achterstand opleverde, die
tegenover de fel van zich af bijtende
Nijmegenaren moeilijk teniet gedaan zou
kunnen worden. Temeer ,,u het in de
aanval zonder Kristen ook niet vlotten
wilde. Gelukkig kon Koenderink nog
eenmaal een strafcorner in een doel
punt omzetten. Verdere doelpunten ble
ven uit door prachtig werk van de Nij
meegse doelman, die in de laatste mi
nuut geassisteerd werd door de doeliat
(1-1).

Union maakte geen fout tegen het
bezoekende Zutphen. Binnen het kwar
tier was het al 3-0 door Vergoossen,
Franssen en Ten Elzen. Voor Zutphen
kon De Jong eerst een tegenpunt scoren

De K.N.W.U. heeft de 58-jarige Louis
Didier uit Den Haag, oud-sprintkam
pioen van Nederland, bereid gevonden
als trainer op te treden voor de jongere
renners uit de bond, zowel amateurs
onafhankelijken als professionals.

De heer Didier, die in 1936 te Berlijn,
tezamen met Guus Schilling de Olym
pische wielerploeg van Nederland ver
zorgde, zal in de eerste week van
aoril beginnen met zijn nieuwe taak
en wei op de Utrechtse wielerbaan.
Driemaal per week kunnen de renners
hier (en over enige tijd ook In Am
sterdam) bij hem terecht. Voorlopig
zijn alle liefhebbers welkom.

Trainer Didier zal zich bepalen tot
de sprint (in 1916 was hij zelf Neder
lands titelhouder), de persoonlijke en
-ploegachtervolging en de tijdrit.

Het eindklassement luidt: 1. Schulte-
Nielsen (Ned.-Den.), 228 pnt, 3166,75
km in 145 uur op een ronde: 2. Roth-
Bucher (Zwitl.) 392 p. 3. Terruzzi-Ar-
nold (Italië-Australië) 212 pnt op twee
ronden. 4. Koblet-Kübler (Zwitserland)
508 pnt. 5. Plattner-Pfenninger (Zwit
serland) 424 pnt. 6. Van Vliet-Von Bue-
ren Ned.-Zwits.) 215 pnt.

De Belg Marcel Rijckaert heeft de
ronde van de Elfsteden, een wegwed
strijd over 250 km, gewonnen. Hij legde
de afstand af in 7 uur 22 min. Onze
landgenoot Van der Lijke werd 25ste.
Wim van Est, die geruime tijd tot de
leidende groep had behoord, moest de
strijd staken wegens een gebroken
pedaal.

toen de stand reeds op 0-5 was gebracht
(5-1). Arnhem was de tweede die een
teleurgestelde Enschedeër achter zich
liet. PW zag zich gesteld tegenover een
felle, energieke ploeg, die er geen gras
over liet groeien en met 0-3 won.

Zwolle deelde de punten met Deven
ter. Beide ploegen eisten ieder een
speelhelft voor zich op. De eerste was
voor Deventer, waardoor Meyer en
Bakker Schut 0-2 konden maken. Na
de pauze namen Schaap en Haasdijk
revanche (2-2).

Union 13 22

DKS 12 20

PW 14 13

Zutphen 13 11

Deventer 12 9

Zwolle 11 8

Arnhem 12 8

Nijmegen 11 7

Meppel had

slechts een kleine
zege nodig tegen
LHC. En deze werd
behaald. Met de
overwinning (1-2) en het kampioen
schap verlieten de Zuid-Drentenaren de
Friese hoofdstad.

HVA nam revanche op de smade
lijke nederlaag van de vorige week,
waarvan Groningen de dupe werd (5-3).

De Studenten uit die stad ontvingen
Daring. Beide scoorden eenmaal (1-1).

De derby GHBS-GCHC eindigde, zo
als te verwachten viel, in het voordeel
van de gastheren (6-1).

Meppel 12 22

Groningen 13 17

HVA 12 14

Daring 11 12

LHC 11

Gron. Stud. 13
GHBS 10
GCHC 10

De zondag in het Krelagehuls te
Haarlem gespeelde tafeltennis-landen-
wedstrijd tussen Nederland en België,
heeft de Belgen de zege opgeleverd.
Voor Nederland kwamen uit Stoop,
Weel en Hogendoorn. De Belgische
ploeg, die met 6-3 won, was vertegen
woordigd door Roland, Buyens en De
la Barre.

De gedetailleerde uitslagen luiden:

Weel verl. van De Ia Barre 17-21.
17-21; Stoop w. van Roland 21-18. 22-24.
21-17; Hogendoorn verl. van Buyens
15-21, 18-21. Weel verl. van Roland
7-21 16-21- Hogendoorn verl. van De
la Barre 21-19, 16-21, 16-21; Stoop w
van Buyens 21-13, 15-21, 21-11; Hogen
doorn w. van Roland 14-21, 21-17, 21-16.
Weel verl. van Buyens 20-22, 19-21:
Stoop verl van De la Barre 22-20. 16-21.
15-21.

Het Pan-Amerikaans voetbalkam
pioenschap is gewonnen door de Bra
ziliaanse ploeg.

De Nederlandse
zwemploeg heeft
zaterdag en zondag
tijdens de interna
tionale wedstrijden,
welke in het prach
tige nieuwe bad te
La Louvière, een
stadje tegen de

Belgisch-Franse
grens gelegen, een
groot aantal fraaie
prestaties geleverd.
Atie Voorbij maakte
zondag op de 100
meter vlinderslag
een tjjd van 1 min.
11.9 sec., een eve
naring van hei we
reldrecord, dat zij
op 5 februari van dit jaar had laten
noteren.

De beslissing in het toernooi om hel
Europees kampioenschap 71/2 te Link
is zaterdagavond laat gevallen in de
partij Van de Pol-Vervest. Door dit duel
te winnen bracht de Rotterdammer
zijn aantal machpunten op elf, een to
taal dat door geen van zijn concurren
ten meer bereikt kon worden, alhoewel
alle spelers nog een partij voor de boeg
hadden.

Wafflard en Lütgehetmann stonden
ieder op acht matchpunten en waren
dus uitgeschakeld voor de titel die niet
meer aan Van de Pol kon ontgaan,
zelfs al zou hij zijn laatste partij tegen
Lütgehetmann verliezen. Dit was maar
goed ook, want deze Duitser bezorgde
de kampioen zondag een stevige ne
derlaag.

Zowel de Rotterdammer als Vervest,
die ook nog een theoretisch kansje op
de eerste plaats had, waren zaterdag
avond uiterst nerveus, wat zich begrij
pen liet. De partij kwam daardoor wat
de kwaliteit aangaat niet boven het
middelmatige uit, maar ze was wel zeer
spannend. Van de Pol, die al voor zo
vele hete vuren heeft gestaan en veel
meer ervaring heeft dan de Belg, die
hij overigens ook technisch de baas is,
bleek het best bestand tegen de druk.
In de elfde beurt nam hij de leiding
en hij won tenslotte welverdiend, mei
een hoogste serie van 85.

Uitslag:

Van de Pol 300 22 85 13.63

Vervest 245 22 71 11.63

De held van de middagpartijen van
zaterdag was de tengere Belg Wafflard
die in zijn partij tegen Rudolph 12
caramboles tekort kwam voor een
nieuw Europees record voor het par-

In de eerste divisie van de Engelse
league heeft de leider Manchester Uni
ted tegen de verwachtingen in op High
bury een punt moeten afstaan aan Ar
senal. Malenkov, leider van de Russi
sche delegatie die momenteel in Enge
land vertoeft, bevond zich onder de toe
schouwers. En de supporters van de
Mancunians zullen zich wellicht afvra
gen of zijn aanwezigheid zoveel indruk
heeft gemaakt op hun back Roger Bym-
ne, dat deze er zijn trefzekerheid
bU het nemen van penalties door kwijt
raakte. Byrnne, een Engelse internatio
nal, neemt altijd de strafschoppen voor
de United, en tot nu toe is het in tien
van de tien gevallen raak geweest. Maar
tot grote verbazing en ontsteltenis van
zijn ploeggenoten miste Byrnne deze
middag op Highbury, toen de scheids
rechter naar de witte stip had gewezen.
Hü schoot huizenhoog over

Na een doelpuntloze eerste helft
scoorde Denis Violett tien minuten na
de hervatting voor de United. Tien mi
nuten later zorgde Cliff Holton voor de
gelijkmaker.

Blackpool bracht de bekerhouder
Newcastle United een zware nederlaag
van 5-1 toe en heeft nu 43 punten uit
34 wedstrijden, vijf minder dan Man
chester United, dat een wedstrijd meer
gespeeld heeft. Het eerste doelpunt voor
Blackpool werd gemaakt door Ernie
Taylor, een vroegere speler van New
castle.

Manchester City staat derde op de
lijst, elf punten achter de United, maar
met drie wedstrijden minder gespeeld.
Daarna volgt Bolton, met een punt ach
terstand op Manchester City. Bolton
boekte een overwinning van 4-0 op
West Bromwich, dat zijn spil Joe Ken
nedy al in het begin van de eerste helft
kwijt raakte. Hij moest, na een botsing
met Nat Lofthouse, met een gebroken
sleutelbeen in een ziekenhuis worden

<Y.;

De doelman van De Graafschap brengt redding. Hoogspringend kan hij de bal
onderscheppen, zodat Van Beurden en Van Overbeek niet in actie kunnen
komen. B.V.V. kreeg de zege echter wel.

opgenomen. In de tweede divisie werden
geen verrassende uitslagen geboekt.
Sheffield Wednesday blijft leider, hoe
wel de ploeg niet speelde in verband
met de cupmatch Birmingham-Sunder
land op haar terrein.

Eerste divisie: ArsenalManchester U.
11; BlackpoolNewcastle U. 51:
Bolton W.West Bromwich 40;
Huddersfield TownEverton 10;
PortsmouthSheffield U. 11; Wolves—
Luton 1—2.

Tweede divisie: BlackburnWest Ham
U. 41; Bristol R.Fulham 22;
DoncasterBury 23; HullBristol C.
13; Leicester C.Rotherham U. 31;
Lincoln C.—Port V. 1—0; Liverpool-
Swansea 41; NottinghamMiddles-
borough 2—4; PlymouthNotts 11;
Stoke C.—Leeds U. 2—1.

Piet van de Pol voor de vierde
maal Europees kampioen 71/2.

ticulier gemiddelde. Hij begon met drie
caramboles te maken. Maar in zijn twee
de beurt scoorde hij 135 caramboles en
bij zijn derde zag het er naar uit dat het
regelrecht naar de 300 zou gaan toen
hij, na 150 caramboles te hebben ver
gaard, op de 151e miste. Een evena
ring van Lütgehetmanns Europees re
cord dat op 75 staat, was nog mogelijk.
Maar Wafflard had de goede cadans
verloren zodat hij voor de resterende
12 punten nog vier beurten nodig had.
Rudolph bracht het slechts tot een to
taal van 41.

Lütgehetmann, die kennelijk de eer
wilde hebben kampioen Van de Pol
te verslaan, was onmiddellijk goed op
dreef en scoorde in de derde beurt
een serie van 109, terwijl Van de Pol
vergeefs naar zijn vorm zocht. In de
achtste beurt bouwde Lütgehetmann
nogmaals een prachtige reeks van 92
caramboles op, wat de stand op 216-49
bracht In twee beurten stootte hij de
84 punten bijeen die hem nog ontbra
ken voor een sprekende overwinning.
Van de Pol kwam niet verder dan 50
in totaaL

Uitslag:

Lütgehetmann
Van de Pol

300 10 109 30.-
50 10 16 5.-

De eindstand van het toernooi is;
1. en Europees kampioen:

Van de Pol (N) 11 1850 120 169 15.42
Lütgehetmann (D) 10 1998 94 117 21.25
Wafflard (B) 8 1833 79 150 23.20

Boulanger (B) 8 1832 100 121 18.32

Vervest (B) 8 1725 112 131 15.38

Rudolph (D) 5 1514 105 74 14.41

Scholte (N) 4 1833 122 103 15.02

Galmiche (F) 2 1221 104 66 11.74

Dit is de vierde maal dat Van de
Pol de Europese titel kader 71/2 op
zijn naam brengt In 1947 werd hij
kampioen met een algemeen gemiddel
de van 14.78, in 1948 met 18.92 en In
1952 met 21.69.

Een vriendschappelijke voetbalwed
strijd tussen DWS en Helmondia te Am
sterdam gespeeld, is geëindigd in een
gelijk spel: 00.

Birmingham City, de enige ploeg die
in de hele hekercompetitie nooit het
voirdeel van eigen terrein heeft ge
had, en Manchester City zullen op 5
mei in het Wembley stadion spelen
om de cup, de meest begeerde trofee
iu de Engelse voetbalwereld. Bij die ge
legenheid zullen beide ploegen in on
gewone kleuren verschijnen. Blauw is
zowel voor Birmingham als voor de City
de clubkleur, en het reglement schrijft
voor dat in een dergelijk geval beide
ploegen een andere kleur voor hun
shirts moeten kiezen.

Birmingham had de zege over Sun
derland, behaald op het Hillsborough-
terrein te Sheffield, veeleer aan het
goede teamwerk dan aan individuele
prestaties te danken. Toch was
er één uitblinker in het elftal,
de vroegere doelverdediger van het
Engelse elftal Gil Merrick, die in het
begin van de tweede helft, toen Bir
mingham met 1-0 voor stond, de 65.000
toeschouwers in verrukking bracht door
de magistrale wijze waarop hij de har
de kogels hield die de voorhoede van
Sunderland, rijk aan sterren, op hem
afvuurde. Een goal voor Sunderland zou
in die fase wellicht een keerpunt heb
ben betekend, maar Merrick stond pal.

Birmingham nam de leiding in de
eerste helft door een doelpunt van
Kingsey. Na de rust voerden de rechts
buiten Astall en de midvoor Brown de
score op tot 3-0.

Het treffen Manchester City-Totten-
ham in Villa Park te Birmingham trok
bijna 70.000 toeschouwers. De kleine
Bobby Johnstone, de Schotse interna
tional, was de opbouwer van de aan
vallen in de ploeg van Manchester, en
hij nam ook het ene doelpunt voor zijn
rekening dat de strijd besliste, ongeveer

5 minuten voor de rust.

Manchester City heeft het in het ver
leden vijfmaal tot de finale gebracht.
In 1904 en in 1934 won de ploeg de be
ker.

Birmingham heeft slechts één keer de
eindstrijd bereikt. Dat was in 1931 te
gen West Bromwich Albion, dat toen
won

De uitslagen van de zondag te Alk
maar gehouden draverijen luiden:

Openingsprijs: 1. Urdy Mars 1.41.7:
2. Uxanie Frances; 3. Sytje Osse. Tot.
f 2.90, pl. f 1.50, 1.90, 4.20, gek. f 9.30,
cov. f 5.50.

Kaasstadprijs: 1. Trudi Trothan 1.37.3;
2. Straaljager; 3. Tilly Hollandia G.
Tot.; w. f 1.70, pl. f 1.50, 2.80, 2.40, gek.
f 4.10, cov. f 9.70.

Alcmaria-prijs: 1. Princess Nora 1.29.7;
2. Peter Chestnut; 3. Opveger. Tot: w.
f 8.20, pl. f 2, 2.70, 2.10, gek. f 32, cov.
f 4.90.

Victrixprijs, eerste afd.; 1. Tommy
Mars 1.31.4; 2. Speedy Lady; 3. Pro
motor. Tot: w. f 2.40, pl. f 1.50, 1.80,
2.40, gek. f 6.20, cov. f 4.10. Tweede
afd.; 1. Reni Spencer 1.30.2; 2. Rou
lette Hanover; 3. Roi de Cinq Mille.
Tot.: w. f 4.40, pl. f 2.20, 2.30, 2.70, gek.
f 11.80, cov. f 7.70.

Waagprijs: 1. Queen Bonnie 1.29.1; 2.
Paul Spencer; 3. Quitewell. Tot: w.
f 2.10, pl. f 2.—, 1.80, gek. f 5.20, cov.
f 1.40.

Kaasmarktprijs: 1. Rose Bond 1.32.4;
2. Reve d'Or B; 3. Ronny Zora. Tot.:
w. f 3.40, pL f 1.30, 1.50, 1.40, gek .f 7,
cov. f 6.

Houtprijs: 1. Quality Hollandia
1.30.6- 2. Prince Maire; 3. Sir Parisien.
Tot.:w. f 2.40, pl. f 1.60, 2.20, gek.
f 5.90, cov. f 3.40.

Singelprijs: 1. Narciso van Zora
1.26.3; 2. Olivier B; S. O Nelly Zora.
f 11.50, cov. f 6.80. Tot. omzet
Tot.: w. f 6, pl. f 1.90, 2.50, 1.70, gek.
f 121.495.50.

De Nederlandse estafetteploeg, een
gelegenheidsteam, bestaande uit Jopie
van Alphen, Ada den Haan, Atie Voor
bij en Lotte Heniger heeft een ernstige
poging gedaan het wereldrecord op de
4 x 100 meter wisselslag estafette, dat
op naam staat van Hongarije met 4 min.
57.8 sec., te verbeteren. Na twee afstan
den 1.12.4 voor Jopie van Alphen op
de ugslag en 1.21.6 op de schoolslag
voor Ada den Haan lag de ploeg
b!nr"n de wereldrecordtijd. Toen Atie
Vo.rbij voor de vlinderslag startte, kon
men constateren, dat de opgave voor
haar te zwaar was. Anderhalf uur, na-
da; zij 1 min. 11.9 sec. had laten note
ren, kwam zij op 1 min. 16 sec. uit.
Nog bleef er een kans over om beneden
het wereldrecord te komen, maar dan
zou Lotte Heniger binnen de 1 min. 7.8
sec. moeten blijven op de 100 meter
vijje slag. Zij bleek niet in staat in de
buurt van haar fraaie tijd van 't indivi
duele nummer (1.7.3) te komen. Met
1 min. 8.8 sec. tikte zij als laatste aan.
De totaaltfld werd 4 min. 58.8 sec., pre
cies één seconde boven het wereld
record van Hongarije.

Mary Kok noteerde op de eerste
avond 1 min. 15.3 sec., een nieuw per
soonlek record voor de 100 meter rug
slag. Ada der. Haan moest het opne
men tegen de Deense Jytte Hansen op
ae 200 meter schoolslag. Hoewel de
Gooi-zvvemster voortdurende de leiding
had, bleef de Deense concurrente goed
volgen, terwijl Doortje de Leeuw voor
de derde piaats vocht tegen Eva Ge-
rard-Novak. Een dead heat met voor
beiden 2 min 59.1 sec. was het resul
taat.

Lotte Heniger heeft een nieuw per
soonlijk record op de 100 meter vrqe
slag laten noteren. Zij voerde een duel
me; de Belgische recordhoudster Irene
Sweyd, dat door het 15-jarige Rotter
damse meisje met 0.1 sec. verschil
werd gewonnen. Ada den Haan zege
vierde op de 100 meter schoolslag in 1
min. 23.1 sec., maar ook de prestatie
van haar clubgenootje Betty Zweers
was voortreffelijk. Met 1 min. 23.6 sec.
bracht zij haar persoonlijk record met
0.1 sec. omlaag.

Tenslotte verdienen de tijden van de
Deense schoolslagzwemmer Knut Gleie
een afzonderlijke vermelding. Op de
100 meter bracht hij het Deense record
tot 1 min. 9.6 sec. terug (oud 1.10.9 op
zijn naam). Met deze tijd bleef hü
slechts 0.6 sec. van hei Europees record
van Horst Fritsche af. Op de tweede
dag slaagde hij erin op de 200 meter
schoolslag het Europese record van de
Oostduitser af te nemen. Na een uitste
kende en fel betwiste race tussen Gleie
en de Belgische recordhouder Kosma
tikte de Deer in 2 min. 35 sec. aan,
waarmede hij 0 sec. onder het Euro
pees record van Horst Fritsche bleef.

Voor alle zekerheid was er een hoe
veelheid tijdwaamemers opgeroepen
voor de 100 meier vrije slag dames, een
van de twee ingelaste seniorennummers
in het programma van jeugdwedstrijden,
zondag door ZAR in het Sportlondsen-
bad-West te Amsterdam gehouden. De
omstandigheden in dit bad werkten
echter niet mee voor bijzonder snelle
tijden. Evenals twee weken geleden, toen
Cockie Gastelaars in het Sportfondsen-
bad-Oost het 20 jaar oude wereldrecord
van Willie den Ouden verbeterde, was
ook nu Greetje Kraan haar aanvankelijk
te snel af. Naast Greetje Kraan startte
Hettie Balkenende en daarnaast kwam
Cockie Gastelaars. Loes Zandvliet en
Astrid Sanderson speelden een onder
geschikte rol. Na de eerste vijftig meter
had Greetje Kraan een kleine voorsprong
genomen, terwijl ook Hettie Balkenen
de iets op Cockie Gastelaars voor lag.
Onder luide aanmoedigingen van het
publiek, dat zich in dit hete bad - de
wanden zijn van glas en met het zonne
tje waande men zich in een broeikas -
geducht roerde. Na 75 meter was het
verschil tussen de drie kemphaantjes
nog maar nauwelijks waar te nemen en
wist men dat de sterke eindspurt van
Cockie Gastelaars opnieuw de beslis
sing zou moeten brengen. Dat geschied
de ook, want op de laatste 25 meter trok
de wereldrecordhoudster er onweer
staanbaar tussenuit en tikte na 1 min.
6.6 sec als eerste aan. Achter haar voch
ten Greetje Kraan en Hettie Balkenende
een verwoed duel uit, dat door Hettie
Balkenende werd gewonnen. Maar voor
beiden werd 1 min. 7.7 sec. afgedrukt.

Franse competitie, eerste divisie: Lille
—Nice 21; St. EtienneLens 0—0;
TroyesLyon 1—3; MonacoReims
21; MarseilleRacing 14; Sedan—
Strassbourg 52; MetzToulouse 10;
Nimes—Nancy 6—1; Bordeaux—Sochaux

0—1.

Belgische competitie: Union St. Cul-
loise—Beerschot 6—1; Antwerp—Charle
roi 21; WaterscheiMalinois 22;
Standard LuikBerchem Sport 2—2;
AnderlechtLierse 41; Gantoise—
Beringen 23; RAC MechelenLuik

2—3.

Duitse competitie, Zuid: Kickers
(Stuttgart)—FSV Frankfort 0—1; VFR
MannheimSSV Reutlingen 91; 1860
MünchenViktoria (Aschaffenburg)

1—0; Schwaben (Augsburg)SPVG
Fuerth bij de stand 2—0 gestaakt wegens
ruw spel; Eintracht (Frankfort)
Kickers (Offenbach) 10; Jahn (Re
gensburg)—VFB Stuttgart 1—l; 1 FC
NuernbergKarlsruher SC 12;
Schweinfurth 05BC Augsburg 10.
Zuidwest: 1 FC Kaiserslautern—1 FC
Saarbrücken 63; FK Pirmaesens
SPVG Andernach 2—0; VFR Franken-
thalTUS Neuendorf 0—1; Saar 05
(Saarbrücken)VFR Kaiserslautern

36; Borussia (Neunkirchen)TURA
(Ludwigshafen) 5—0; FV EngersEin
tracht (Trier) 41; Eintracht (Kreuz-
nach)— Mainz 05 3—3; Phoenix (Lud
wigshafen)Wormatia (Worms) 2-1.
West: Preussen (Dellbruck)Borussia
(Dortmund) 1—5; Duisburger SPV—
Schalke 04 01; Alemannia (Aken)
Rotweiss (Essen) 2—0; Westfalia (Her-
ne)1 FC Köln 31; Borussia (M.
Gladbach)Fortuna (Düsseldorf) 41;
Schwarweis (Essen)SV Sodingen 10;
Hamborn 07Preussen (Münster) 34;
Wuppertaler SVBayer (Leverkussen)
34. Noord; Hannover 96VFL Wolfs
burg 1—0; Holstein (Kiel)Arminia
(Hannover) 01; Eintracht (Brauns-
weigg)Hamburger SV 3—4; Goettingen
05Werder Bremen) 42; FC St. Pauli
—Eintracht (Nordhöm) 21; VFL
OsnabruckVFB Oldenburg 43. Ber
lijn; Minerva 93Hertha (Zehlendorf)

20; Alemannia 90Blauweiss 90 01;
TasmaniaBSV 92 11.

Italiaanse competitie: AtalantaFlo-
rentina 0—0; BologneSpal 22; Lane-
rossiLazio 01; MilanTriestina 10;
Pro PatriaPadova 02; RomaNapoli
21; SampdorisGenoa 00; Torino
Internazionale 02.