Garanties scheppen tegen
geldont
waa
rding
MAGNEET rijwielen 1956
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Ti
Uitkeringen koppelen aan
beweging van lonen en prijzen
ERIC DE
NOORMAN
TEMPO voor verhuizingen
r
Kuifje en Itobbie
Praktische
moeilijkheden
Palmtak voor de
Heilige Vader
Tu-104 wordt al in
serie gebouwd
ERIC DE NOORMAN
x.
ii
Maurits de Kat
S.E.R.-ADVIES OVER DE VERGETEN GROEPEN
Roggeveen
7 5 cent
DE BELANGRIJKE VEILING
KUNSTHANDEL LEFFELAAR
MAANDAG 26 MAART 1956
FAGINA 4
Paasboodsehap vanaf
balkon van de St.-Pieter
Zuurstofmaskers ondanks
drukcabine
Mgr. Gross in vrijheid?
Banken in Frankrijk
des zaterdags gesloten
uitgerust met
Alle nieuwste modellen
Grote keuze!
JAN VAN DER MEER
GEN. CRONJéSTRAAT 1
JU*'*
Eerst halen
in 10 maanden
betalen
J. P. C. LONCAYROUX
HOYNC's CONCERN
groot en klein
MARTBEIRICHTEX
44
Het is gelukt!Wat een
kraan van een jongen!
Goed zo. Tracht een touw
te vmden om die.kerels
stevig vast te binden.
mitrad-l Qdf nu juist de kwes
tie wij zijn geen ban -
dietenToe, ka pi -
tembind ze vast en
gooi ze in de kajuit...
En zegt mij nu eens wie betaalde U
om dat smerig karwei te votbren
1 nen!
0! nu begrijp ik uw
edelmoedigheid U denk)t
van ons iets te vernemen!
Maar, daar hoeft
U niet op te reke
Mij om 't even 'Maar mis -
schien wordt U spraak
zamer, wanneer ik J m
handen van de politie
"1 7 TPvertever!...
Zeg eens,kunt
Veen vliegtuig be-
stu
door Hergé, copyright Casterman
(Van onze Haagse redactie)
De S.E.R. heelt de overheid een ad
vies uitgebracht over het vraagstuk van
de vergeten groepen. Men heelt daarbij
op de eerste plaats gestreeld naar een
inzicht in het aantal personen waarom
het eigenlijk gaat en de verschillende
categorieën die met deze vage term
aangeduid mogen worden. In de inlei
ding van het rapport wordt reeds ge
zegd, dat velen zich na lezing van het
rapport wel teleurgesteld zullen voelen
omdat .op vele suggesties, die uit de
openbare discussie en uit aan de raad
gerichte brieven naar voren kwamen,
niet kon worden ingegaan. Als troost
wordt echter verwezen naar de komen
de voorziening voor de ouden van dagen
en naar de onderhanden zijnde adviezen
over de invaliditeitsverzekering en over
de voorziening voor weduwen en wezen.
Over het algemeen is de raad van me
ning, dat de vergeten groepen het best
gediend zijn door er voor te zorgen,
dat de loon- en prijspolitiek zodanig ge
voerd worden, dat een verdere daling
in de waarde van het geld voorkomen
wordt. De overheid heelt echter niet
alle factoren, die een dergelijke ontwaar
ding kunnen veroorzaken, in de hand.
Zou deze daarom in de toekomst toch
optreden, dan zullen voorstellen moeten
worden gedaan om te voorkomen dat
de koopkracht van dat gedeelte van de
pensioenen, dat uitgaat boven het bo
dempensioen van de ouderdomsverzeke-
ring, aangetast wordt. Het bodempen
sioen zeil is, zoals bekend, reeds voor
waardedaling gevrijwaard, omdat het
in de toekomst op en neer zal gaan met
de lonen.
Vergeten groepen vormen zij, die in
sterke mate door de geldontwaarding
getroffen zijn en zij die als zwakkere
groep om andere redenen bij het maat
schappelijk ontwikkelingsproces ten ach
ter gebleven zijn. Tot de laatste horen
Mgr. P. C. van Lierde, sacrista van
de Heilige Vader, heeft in een parti
culiere audiëntie uit naam van de gelo
vigen van Vaticaanstad een kunstig op
gemaakte palmtak aan Z. H. de Paus
aangeboden. Meer dan 15.000 pelgrims
en inwoners van Rome, die met palm
pasen naar het Vaticaan waren getrok
ken, hebben vervolgens de zegen van
de Paus ontvangen. Tevoren hadden
duizenden deelgenomen aan de palmpa
senprocessie in de St. Pieter.
Op de eerste Paasdag zal de Heilige
Vader vanaf het balcon aan de voorge
vel van de St. Pieter een paasbood
schap tot de gelovigen op het St. Pie
tersplein richten. Aan het slot daarvan
zed Hij de zegen „Urbi et orbi" geven.
(KNP-Reuter)
De Russische vliegtuigontwerper A.
Toepolev heeft in Moskou verklaard
dat het nieuwe Russische straalver-
keersvliegtuig, de Tu-104, dat de Russi
sche veiligheidschef Serov vorige week
raar Londen heeft gebracht, op belang
rijke luchtroutes gebruikt zal worden en
thans al in serie wordt vervaardigd.
Toepolev, die het naar hem genoemde
vliegtuig heelt ontworpen, vertelde dat
de passagiers in een comfortabele druk
cabine zitten. Dit maakt het mogelijk
op een hoogte van 10.000 meter te vlie
gen, terwijl de druk in de cabine on
geveer hetzelfde blijft als op een hoog
te van 3.000 meter. Iedere passagier
kan echter bovendien, zo hij dit wenst,
een zuurstofapparaat gebruiken, zo ver
klaarde hij. Waarom deze overbodig
lijkende mogelijkheid is geschapen
heeft Toepolev niet uiteen gezet.
(U.P.-Rtr.)
Volgens geruchten in Wenen, die
echter nog geenszins bevestigd zijn, al
dus meldt het Oostenrijkse Katholieke
Persbureau Kathpress te Wenen, zou
mgr. Grösz, aartsbisschop van het Hon
gaarse diocees Kalocsa, onlangs vrijge
laten zijn en zich in een dorpje ge
naamd Solymar in de nabijheid van
Budapest bevinden, alwaar hij bezoek
zou mogen ontvangen. Volgens dezelfde
geruchten zouden twee kerkelijke func
tionarissen, die tegelijkertijd met de
aartsbisschop gevangen zaten, zijn vrij
gelaten.
Na de arrestatie van kardinaal Minds-
zenty in 1948 trad mgr. Grösz als oud
ste bisschop in Hongarije op als leider
van het Hongaarse Episcopaat. Wegens
zijn compromisloze strijd tegen het
communisme werd hij op 18 mei 1951
gearresteerd en op 28 juni 1951 tot 15
jaar kerkerstraf veroordeeld. Mgr. J.
Grösz werd 9 december 1887 in Halb-
turn in het Oostenrijkse Burgenland
geboren. Tijdens zijn episcopaat van
Sieinamanger was kardirjaal Mindszen-
t.y pastoor van een parochie in ditzelf
de diocees. Ook later stonden de beide
kerkvorsten in nauw contact met el
kander. (K.N.P.).
Toeristen, die Frankrijk zullen be
zoeken, dienen er gedurende de zomer
voor te zorgen, dat zij reeds vrijdags
maatregelen treffen om gedurende het
weekeinde over contant geld te be
schikken, omdat ingevolge een rege
ringsbesluit met ingang van 21 maart
de banken aldaar des zaterdags gesloten
zullen zijn.
bijvoorbeeld de weduwen en wezen en
zij die wegens fysieke of psychische
gebreken niet of niet volledig in het
produktieproces opgenomen worden.
Deze zou men daarom eigenlijk beter
achtergebleven groepen kunnen noemen.
Zij bleven achter bij de opbouw van de
sociale verzekering en bij de verschil
lende vormen van sociale hulp. Tot de
slachtoffers van de geldontwaarding re
kent de raad de gepensioneerden, de
spaarders en de niet gepensioneerde
ouden van dagen.
Het vraagstuk van de vergeten groe
pen is op de eerste plaats een sociaal
vraagstuk. De raad zegt daarom, dat
degenen, die in feite wel tot deze cate
gorieën van vergetenen behoren, doch
daarnaast nog ander inkomen hebben,
waardoor zij toch aan een voldoende
groot totaal inkomen toe komen, niet
degenen zijn waarop een sociale politiek
tot oplossing van het probleem van de
vergeten groepen zich richt.
Geldwaarde daalde met 60 pet.
In vergelijking met voor de oorlog
heeft onze gulden maar 40 pet. van
haar waarde behouden. De raad ver
meldt in een tabel nog andere landen,
waaruit blijkt, dat onze daling slechts
overtroffen wordt door die in België
(25 pet.). Frankrijk (5 pet.) en Italië
(2 pet.). Voor deze daling geeft de raad
verschillende oorzaken aan. Na de oor
log hadden wij weliswaar een geldsane-
ring, die verdere prijsstijgingen moest
voorkomen, maar de overheid moest
ten behoeve van het herstel haar toe
vlucht nemen tot een grote mate van
geldschepping, van nieuwe koopkracht
dus, waardoor het prijspeil onvermijde
lijk moest stijgen. Een tweede factor
zou kunnen zijn, dat de lonen en de
ondernemerswinsten sterker gestegen
zijn dan de produktiviteit eigenlijk toe
liet. Georganiseerde groepen, zoals de
werknemers en de werkgevers (kar
tels) kunnen dit door hun acties be
werken. De raad meent echter dat deze
oorzaak van prijsverhoging over het al
gemeen niet van grote invloed geweest
is. Van de grootste invloed was de
prijsstijging die plaats had ten gevolge
van een aanpassing van onze kosten en
prijzen aan het buitenlandse peil, ter
wijl het evenmin onmogelijk schijnt te
zijn, dat onze devaluaties van 1944 en
1949 groter geweest zijn dan strikt
noodzakelijk geweest zou zijn.
Prijsstabilisatie en strijd
tegen inflatie
Om verdere geldontwaarding te
voorkomen moet er zoveel mogelijk
gestreefd worden naar een stabilisa
tie van de prijzen. Men moet er op
bedacht zijn, dat er' ten aanzien van
het Nederlandse loonpeil nog op
waartse krachten werkzaam zijn (hu
ren, en ook de maatregelen voor de
vergeten groepen, eisen loonsverho
ging). Er moet daarom gestreefd
worden naar een verlaging van de
prijzen in de bedrijfstakken waar dit
door belangrijke produktiviteitsverbe-
teringen mogelijk is.
Daarnaast moet getracht worden in
flatoire stijgingen in de toekomst te
vermijden. Daarvoor zullen de georga
niseerde groepen in de samenleving
zelfbeheersing moeten tonen in de eisen
die zij met betrekking tot hnn inkomen
stellen. Het inkomen van een bepaal
de groep kan zonder gevaar voor in
flatie slechts toenemen ofwel doordat
de produktiviteit gestegen is. ofwel
wanneer de ene groep zijn inkomen
vermeerdert ten koste van de andere.
Hiermee zijn echter nog niet alle
gevaren bezworen. Ons land heeft een
open economie en ondergaat de in
vloed van prijsstijgingen in het bui
tenland. Dit zou zo erg kunnen wor
den. dat een stabilisatiebeleid in eigen
land daardoor illusoir wordt, omdat
de buitenlandse inflatie geïmporteerd
wordt. Dat gevaar zou men af kun
nen wenden door een herziening van
de wisselkoersen (revaluatie). Dit pro
bleem is ,,op het tijdstip, dat dit ad
vies wordt uitgebracht" volgens de
raad echter niet actueel.
Specifieke maatregelen
Naast de algemene maatregelen van
prijsstablisatie en vermijding van in
flatie heeft de raad bovendien nog na
gegaan, welke specifieke maatregelen
voor bepaalde vergeten groepen getrof
fen zouden kunnen worden. Voor de
groep van naar schatting 880.000 perso
nen van boven 64 jaar komt er reeds
een waardevast bodempensioen. Het
vraagstuk van de weduwen- en wezen
voorziening is bij de raad in onderzoek,
evenals de kwestie invaliditeitsverzeke
ring. Voor beide wordt de mogelijkheid
onderzocht om de uitkeringen vast te
koppelen aan de beweging van lonen
en prijzen, waardoor een zekere waar
devastheid zou worden verkregen.
Voor hen, die niet onder de invali
diteitsverzekering vallen en voor de
gedeeltelijk invaliden acht de raad op
de eerste plaats verdere voorzienin
gen op het gebied van de sociale ver
zekeringen noodzakelijk. Verder wordt
bepleit een vergroting van de mogelijk
heid tot revalidatie en een uitbreiding
van de geestelijke en maatschappelij
ke zorg. Voor de ondersteunden
krachtens de Armenwet, welke herzien
gaat worden, moet overwogen wor
den of bepaalde groepen, zoals ge
scheiden en verlaten vrouwen met kin
deren, en bepaalde categorieën van
lichamelijk gehandicapten geen spe
ciale maatregelen getroffen kunnen
worden.
De specifieke maatregelen voor de
slachtoffers van de geldontwaarding,
worden door de raad in ruime mate
overdacht, doch de meeste ideeën zijn,
zoals hij zelf in het rapport opmerkt,
niet voor uitvoering vatbaar. Zij stuiten
af op practische moeiijkheden en op het
bezwaar van een discriminatie ten op
zichte van andere groepen. Over de ge
pensioneerden bij de overheid onthoudt
de raad zich van beschouwingen, om
dat deze kwestie momenteel in behan
deling is bij de raad van overleg. Wel
wordt opgemerkt, dat voor deze groep
na de bevrijding reeds belangrijke pen
sioenverbeteringen door toeslagen e.d.
tot stand gekomen zijn, hoewel er ten
opzichte van de salarissen bij de over
heid wel een achterstand te constateren
valt.
Op de pensioenen van bedrijfspen
sioenfondsen is volgens de raad de
term „vergeten" niet van toepassing,
in tegenstelling echter tot de onder
nemingspensioenen, die in vele geval
len een ernstige achterstand vertonen.
De raad zou het toejuichen als de on
dernemingen, waar mogelijk, tot aan
passing van de reeds verleende pen
sioenen overgingen.
Het is niet mogelijk, spaarders en
bezitters van levensverzekeringspolis
sen achteraf een schadevergoeding voor
de gevolgen van de geldontwaarding
toe te kennen. Wel zou er misschien
een systeem te vinden zijn, waardoor
een waardevermindering in de toekomst
voorkomen zou kunnen worden. De raad
heeft hier het oog op index-beleggingen,
dat zijn beleggingen waarvan de rente
of de uitkeringen aan de hand van in
dexcijfers kunnen worden gecorrigeerd,
waardoor zij hun koopkracht behouden.
Deze indexcijfers zouden namelijk ge
koppeld zijn aan de kosten van levens
onderhoud of aan de lonen. Aan dit
systeem worden enige beschouwingen
gewijd, die het uitgangspunt zouden
kunnen vormen voor een verdere gede
tailleerde studie. Tegen het systeem
zijn, zoals de raad zegt, vele bezwaren
in te brengen, maar het verdient niet
temin ernstige aanbeveling om onder
bepaalde voorwaarden en tot bepaalde
grenzen met behulp van het indexprin
cipe garanties te scheppen tegen geld
ontwaarding.
Het systeem, dat de raad in een bij
lage nader uitwerkt, wordt betiteld als
een „geslaagde" ouderdomsvoorziening.
In dit systeem zou de eej-ste „laag"
bestaan uit het bodempensioen volgens
het ontwerp van wet op de ouderdoms-
verzekering, terwijl de volgende „lagen"
met behulp van het indexprincipe ga
ranties van verschillende betekenis ver
krijgen tegen de waardedaling van het
geld.
.overwonnen wrijving'
GEMONTEERD MET
VREDESTEIN-BANDEN
(op de hoek)
Bezoekt U vooral - geheel vrijblijvend -
onze toonzalen.
60. Terwijl de mannen van Tugwal en Moru elkaar in de haren vliegen,
koersen Eric en de zijnen met de wind in de zeilen naar open zee. Na de
begroeting van echtgenoot en zoon door Winonah, vertelt zij Eric, op zijn
vraag naar Orisia, dat het meisje boven verwachting is opgeknapt. Dank zij
C.endrach, die trouw ter zijde werd gestaan door Astara, is haar verwon
ding zo goed als genezen en zijn haar krachten teruggekeerd. Verheugd
begroet zij Eric, die haar voorstelt, maar voor goed bij hen te blijven. Orisia,
die nu geheel alleen staat op de wereld, stemt vol dankbaarheid toe; zij wil
niets liever. Zo is dan alles tenslotte nog in orde gekomen, want het blijkt,
dat het grootste deel der fisci met het geld ook aan boord is. Toen Svein
en Axe namelijk door Tugwals krijgers waren gepakt, zag Erwin nog kans,
met de meeste fisci te ontkomen. Glimlachend vertelt Axe, dat er van eën
ontsnapping voor hen geen sprake zou zijn geweest, als niet een paar van
hun bewakers de domheid hadden begaan, Sveins helm te willen afnemen!
„Nu", vervolgde Axe, toen waren natuurlijk alle duivels losgebroken! In
het tumult, dat daarop volgde, kwam onze kans, om te ontsnappen. Svein
wist bovendien nog, hun de Romeinse Helm te ontfutselen". Allen lachen
en kijken naar de grote Sakser, die rustig het roer hanteert. Hij staart naar
de kust en zijn blik volgend zien de anderen ook de twee gestalten, die een
eind van de landingsplaats af, dichtbij elkaar op een uitstekende rots zitten.
Het zijn Tugwal en Moru, die met de ruggen tegen elkaar vastgebonden zijn.
„Daar gaan de ellendelingen", briest Moru, terwijl hij een heftige ruk aan
zijn boeien geeft, wat Tugwal een pijnlijke snauw ontlokt. „Houdt op met
dat trekken", brult die op zijn beurt,1 „wacht maar, vriendje, als ik los
kan komen", waarop Moru het antwoord ook weer niet schuldig blijft. Zij
slingeren elkaar de hevigste dreigementen en scheldwoorden naar het
hoofd, afgewisseld door het eendrachtig verwensen van de Noren en vooral
van Svein, die hun dit koopje geleverd heeft. Razend en scheldend moeten
dc aaneengeklonken tegenstanders onder het oog zien, dat zij voorlopig op
eikaars aangenaam gezelschap zijn aangewezen. En in de verte zeilen de
Noren, alle nijd en onrust achterlatend, eindelijk welgemoed huiswaarts.
EINDE
AARDIJK 25 te Antwerpen.
AGAMEMNON 25 te Baltimore.
ALAMAK 26 te Hamburg.
ALIOTH 24 te Botterdam.
ALHENA 26 te Montevideo.
ALMDIJK 24 van Houston n. Le Havre.
ALWAKI 25 te Antwerpen.
AMERSKERK 25 van Hongkong n. Shangh.
AMSTELDIEP 24 te Suez.
AMSTELKADE 25 te Pt. Said.
AMSTELVLIET p. 24 Gibraltar n. Gdynia.
ANGOLAKUST 25 te Dakar.
ANNENKERK 25 te Genua.
APPINGEDIJK 25 te Rio de Janeiro.
ARNEDIJK 24 te New York.
ATTIS p. 25 Flores Azoren n. Curasao.
A VERDIJK 26 te New Orleans.
AXELDIJK 26 te Paranagua.
BALI 24 van Singapore n. Pt. Swettenh.
BANTAM 24 van San Francisco n. Man.
BLITAR 26 te Tj. Priok.
BLOEMFONTEIN 24 van Kaapstad naar
Las p3lni3s
BLIJDENDIJK p. 26 Lands End n. N. Y.
BRITSUM 24 van Londen n. Keywest.
BUSSUM (t.) 25 te Bandarmasbur.
CALTEX LEIDEN (t.) 25 van Sidon naar
Rotterdam.
CALTEX PERNIS (t.) 24 te Suez.
CALTEX THE HAGUE (t.) 25 te Sidon.
CAMEROUNKUST p. 25 Ouessant n. Bord.
CELEBES 25 van Napels n. Genua.
CERONIA (t.) 24 van Kaapstad n. Curag.
C'OTTICA 25 te Barbados.
DRENTE 26 te Singapore.
EEMLAND p. 25 St. Vincent n, Recife.
EOS p. 25 Algiers n. Wismar.
ERINNA (t.) 25 van Rangoon 28 te Chitta-
gong verw.
ESSO DEN HAAG (t.) p. 25 Wight n. Sidon.
GANYMEDES 25 te Amapala.
GAROET 26 te Singapore.
GOOILAND 26 te Pto. Alegre.
GOUWE p. 26 Kp. Finisterre n. Madeira.
HAARLEM 27 te Antw. verw.
HEEMSKERK 26 te Bremen.
HERSILIA 25 te Pt. au Prince.
I-IESTIA 24 van Demerara n. S. Felix.
HYDRA 26 te Barranquilla.
JAVA p. 20 Kp. St. Vincent n. Pt. S.
KALYDON (t.) 25 van Rotterdam n. Holten.
KARIMATA 26 te Surabaja.
KELLIA (t.) 25 te Rotterdam.
KENIA (t.) 25 van Ummsaid n. R'dam.
KERTOSONO 25 te Pt. Said.
KORENTIA (t.) p. 25 Guardafui n. Aden.
KRYPTOS (t.) p. 25 Kp. Guardafui n. Aden.
LAERTES 24 te Pt. Swettenham.
LAURENSKERK 25 te Karachi.
LEERSUM 24 van Galveston n. New Orl.
LEKHAVEN 25 te Rio de Janeiro.
LINDEKERK 25 te Suez.
LIBERTY BELL (t.) p. 25 Gibraltar naar
Mena al Ahmadi.
Meubelen
Bedden
Dekens
Karpetten
Herenconf eet ie
Dameseonfectie
Gordijnen
Lakens
Slopen
Enz. enz.
Ged. Oude Gracht 81
Haarlem - Te!. 11152
Ter gelegenheid van het 40-jarig jubileum van
de Heer
bij het
op dinsdag 27 maart a.s. zal die dag een receptie
worden gehouden van 24 uur in Café-Restau
rant de Rotonde te Zandvoort.
Spannend stripvei
naai vooi de leugd
van 12 tot 15 laai
Er zijn. 30 deeltjes
'"wrhencn De prijs
per deel bedraae-
Verkrijgbaar
de boekhande
ivanaf feel 10)
Bergplaats voor inboedels
TELEFOON 20020 - 12525 - ROZENSTRAAT 13
van de
zal gehouden worden DINSDAG (morgen),
WOENSDAG en DONDERDAG, telkens aanvan
gende te 9.30 uur.
DE ORDE VAN VERKOOP
luidt als volgt:
DINSDAGMORGEN: van Nr. 1 /m Nr. 300.
DINSDAGMIDDAG: van Nr. 301 t/m 681.
WOENSDAGMORGEN; van Nr. 682 t/m 993.
WOENSDAGMIDDAG: van Nr. 994 t/m 1350.
DONDERDAGMORGEN: van Nr. 1351 t/m 1650.
DONDERDAGMIDDAG: van Nr. 1651 tot einde.
De makelaars - veilingmeesters
P. HOOGEVEEN ZOON
LISSEKERK 25 te Rotterdam.
LUNA 24 te Amsterdam.
MAASDAM 25 te Cobh Ierl.
MAASLAND 24 van Las Palmas n. Montev.
MACUBA (t.) 25 van Balikpapan n. Sorong.
MALEA (t.) p. 25 Str. Luzon n. Singapore.
MARISA (t.) 25 te Conakry.
MURENA (t.) 26 te Hongkong.
MIJDRECHT (t.) 25 te Caripito.
NANUSA 25 te Beyrouth.
NIAS 25 te Kuwait.
OMALA (t.) 25 van La Spezia n. Berre.
ORANJE 25 van Colombo n. Suez.
ORION 25 te Piraeus.
OUWERKERK 24 te Penang.
OVULA (t.) 26 te Surabaja.
PENDRECHT (t.) p. 24 Perim n. Mena al
Ahmadi.
PRINS PHILIPS WILLEM 24 van Dakar n.
Le Havre.
PRINS WILLEM II 25 te Rotterdam.
PRINS WILLEM VAN ORANJE 25 te Antw.
PURFINA NEDERLAND (t.) p. 26 Malta n.
Portland.
RADJA 25 van Alexandrië n. Halifax.
REMPANG 25 te Bremen.
RIOUW 25 van Singapore n. Colombo.
ROEPAT 25 te Norfolk.
ROTTI 25 van Bahrein n. Bombay.
RUYS 24 van Shimitzu n. Yokohama.
SALATIGA 26 te Belawan.
SLIEDRECHT (t.) p. 25 Kp. St. Vincent n.
Isle of Grain.
SLOTERDIJK 24 te Rotterdam.
STAD ALKMAAR 26 te Antw. verw.
STAD HAARLEM p. 26 Lands End n. Boston.
STAD ROTTERDAM 25 van Fallrivier n.
Europa.
STAD SCHIEDAM 25 te Savona.
STATUE OF LIBERTY (t.) p. 25 Lissabon n.
Fawley.
STENTOR 24 van Georgetown n. Nickerie.
SUNETTA (t.) 24 van Pulubukom n. Rang.
TAMO 24 van Rotterdam n. Rio de Jan.
TITUS 25 van Hamburg n. Rostock.
TJISADANE 26 te Pt. Elizabeth.
TOMINI p. 25 Suez n. Belawan.
TRAJANUS 25 te Rotterdam.
TRITON 25 te New Orleans.
UTRECHT 25 te Tj. Priok.
VAN CLOON 26 te Durban.
CASUM (t.) 24 van Rotterdam n. Mena al
Ahmadi.
WATERMAN 25 te Kaapstad.
ZUIDERKRUIS p. 26 Kreta n. A'dam.
ADONIS p. 24 Kaap Hatteras n. Curagao.
ALDABI p. 24 St. Pauls Rock n. Las Palm.
ANKER p. 24 Wight n. Hampton Roads.
AMYNTAS 24 van R'dam n. Ceuta.
AMOR 26 te Amsterdam.
ARDEAS 26 te Amsterdam.
BUSSUM 25 te Bandar Mashur.
BOREAS p. 24 Ouessant n. Ceuta.
DIDO p. 26 Golf v. Biscaje n. Tanger.
CAMEROUNKUST 26 te Bordeaux.
DORESTAD p. 24 Kaap Bon n. Engeland.
DUIVENDIJK 24 te Los Angeles.
ESSO AMSTERDAM p. 24 Casquets n. Sidon.
DAPHNIS p. 24 Dungeness n. La Guaira.
GORDIAS 27 te Rotterdam verw.
HOUTMAN p. 24 Tourane n. Singapore.
HILVERSUM p. 24 Casquets n. Fahaheel.
HELENA 24 te Morresville.
FLEVO 24 van Aarhuus n. Amst.
VEEMARKT UTRECHT, 24 mrt. Aan
voer 5433 stuks. Prijzen: melk- en kalfkoeien
f .1125 tot f 750, kaifvaarzen f 1000, tot f 700,
vette koeien f 950, tot f 650, vare koeien
f 840, tot f 575, pinken f 520, tot f 360, stie
ren f 625, tot f 425, vette kalveren f 385,
tot f 200, graskalveren f 420, tot f 225, nuch
tere kalveren f 48, tot f 36, schapen f 135,
tot f 90, varkens boven 100 kg f 375, tot
f 250, varkens beneden 100 kg f 110, tot
f 60, biggen f 54, tot f 38, bokken of gei
ten f 38, tot f 10.
PLUIMVEEMARKT 's-HERTOGENBOSCH
25 mrt. Aanvoer 38.160 stuks. Prijzen:
witte kippen f 2.202.30 p. kg, levend ge
wicht, gekleurde kippen f 2.152.20 per kg
lev. gewicht, jonge witte hanen boven het
vereiste gewicht f 1.85—2.— per kg lev. ge
wicht, jonge gekleurde hanen beneden het
vereiste gewicht f 1.60—1.65 per kg lev. ge
wicht, oude hanen f 2.90—4.20 per stuk,
tamme konijnen f 612 per stuk
KATOENNOTERING ROTTERDAM 24 mrt.
U.S.A. strict middling 1—1/32 inch staple
f 3.32(4 (3.31%), Mexicaanse strict middling
1—1/32 f 3.15% (3.15) per kg.
DINSDAG
HILVERSUM I, 402 m. AVRO: 7.00
nws., 7.10 gym., 7.20 gram. VPRO: 7.50
prot. pr. AVRO: 8.00 nws., 8.15 gram.,
9.00 gym. vrouw, 9.10 huisvr., 9.15 gram.,
9.40 prot. pr.. 10.00 gram., 10.50 kleuters,
11.00 gram., 11.30 tenor en piano, 11.50
gram., 12.00 lichte muz., 12.35 zang en
piano, 13.00 nws., 13.15 gram., 13.20 dans-
muz., 13.55 koersen, 14.00 gram., 14.40
schoolradio, 15.00 vrouw, 15.30 piano, 16.00
gram., 16.30 jeugd, 17.20 caus., 17.30 jazz-
muz., 18.00 nws., 18.15 piano, 18.30 RVU,
19.00 kinderen, 19.05 Paris vous parle,
19.10 amateurprogr., 19.45 filmpraatje,
20.00 nws., 20.05 Die lustige Witwe, ope
rette, 21.10 de antwoordman, 21.25 lichte
muz. en voordr., 21.45 lichte muz., 22.30
mannenkoor, bariton en klein ork., 22.55
caus., 23.00 nws., 23.15 act., 23.30 gram.
HILVERSUM II, 298 m. KRO: 7.00
nws., 7.10 gram., 7.45 Morgengebed. 8.00
nws,, 8.15 gram., 9.00 vrouw, 9.40 Licht
baken, 10.00 kleuters, 10.15 gram., 10.30
Franse chansons, 11.00 vrouw, 11.30
schoolradio, 11.50 caus., 12.00 Angelus,
12.03 gram., 12.15 boeren en tuinders,
12.33 Hammondorgel, 12.55 zonnewijzer,
13.00 nws., 13.20 amus.muz., 13.45 gram.,
14.00 omr.ork. en soliste, 14.40 gram., 15.45
vrouw op het platteland, 16.00 zieken,
16.30 Ziekenlof, 17.00 jeugd, 17.40 koersen,
17.45 regeringsuitz., 18.00 Dit is leven,
18.15 gram., 18.20 sport, 18.30 Metropole-
ork. en solist, 19,00 nws., 19.10 Boek der
Boeken, 19.20 gram., 19.45 act., 20.00 zesde
lijdensmeditatie, 21.00 omr.ork., koor en
sol., 22.30 klankbeeld, 22.50 gram., 22.55
schaken, 23.00 nws., 23.15 gram.
WIJ KIJKEN NAAR TELEVISIE.
NTS: 20.00 Journ. en weerber. AVRO:
20.15-22.00 Muiterij op de Caine, spel.
ENGELAND, BBC home service, 330
m: 14.55 recital, 15.30 lichte muz., 16.45
ork.muz., 19.30 ork.conc., 22.45 recital.
BBC, light progr., 1500 en 247 ra:
12.30 fanfare-ork., 13.15 ork.conc., 14.00
dansmuz., 16.00 accordeonspel, 16.45 mil.
ork., 18.00 Amerikaanse volksmuz., 21.00
dansmuz., 22.00 dansmuz., 0.15 lichte muz,
NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK,
309 m: 12.00 omr.ork. en solist, 13.15 omr.
ork. en solist, 14.30 lichte muz., 16.00 ka-
mermuz., 1,7.20 pianorecital, 17.45 amus.
muz., 20.00 operaconc., 23.25 symf.ork.,
0.10 dansmuz.
FRANKRIJK, nat. programma. 347 m:
12.00 viool en fagot, 14.05 fluit en piano,
20.00 kamermuz.
BRUSSEL, 324 m: 11.45 chansons, 12.15
pianospel, 12.34 pianospel, 15.00 klassieke
muz., 16.30 symf.ork., 19.40 lichte muz.,
21.00 omr.ork., 22.15 kamermuz.
484 m: 14.45 Roemeense muz., 15.00
ork.conc., 16.05 lichte muz.. 22.15 kamer
muz.
DUITSE TELEVISIEPROGRAMMA'S:
16.30 V. d. jeugd. I7.00-17.3n V. d. vrouw.
20.t)0 Documentaire. 20.40-22.00 T.V.-spel.
BELG. TELEVISIEPROGR. Franse uitz.:
18.45 Testbeeld. 19.00 V. d. jeugd. 19.30
Le club des inventeurs. 20.00 Act. 20.15
Nws. 20.40 A vous Londres. 20.45 Gevar.
progr. 22.10 Literair progr. Daarna: nws.
BELG. TELEVISIEPROGR. Vlaamse
uitz.: 19.00 Testbeeld. 19.15 Gram. 19.30
Openingsbeeld. 19.31 Cult, en educatieve
uitz 20.00 Nws. 20.30 Film 22.00 Liede
ren. 22.15 Nws.
Achteruit!.
En tracht maar
geen streken uit
te halen !U weet
immers,dót ik
heel precies
mik
Vastbinden? Waarom? .Het
is voldoende hen m het water
te werpen, heet eenvoudig!
Hebben die bandieten een
ogenblik geaarzeld ons te
leren?
?n.
Copyrign^^l^^Boj^ó Copenhog«»>
11. „Dirk, je moet nu vlug uit de boom komen, want je hangt in „We gaan een hele tijd vliegen,He, stop, nou is het wei genoeg. Er
de weg. Het vliegtuig kan niet opstijgen", Aagje, gooi daarom maar flink blijft bijna geen plaats voor ons meer
wat brandstof in ons vliegtuig", over".
