Vijfjarig H.Y.S. volleybal kampioen in Hoofdklasse Een schip met mogelijkheden 0 t de Tijdmeter Lion d'Or V&UM0ES SÏINWIEI, JONGE Sp aans F. J. Dam L) V k Ph. DE BLAUWE WINKEL DE BLAUWE WINKEL Nieuwe hopper „Noordzee" Ondersoek naar wijtingstand en haringtrek Jo Smit Vanaf fl.- per week BROKX 2000 jaar wonen L. VRIJ PHILIPS GEEF JE VROUW EEN TRAP! DE KLOMPENCENTRALE 3 originele DDDDD THEEDOEKEN a 10 CENT PER STUK DIT is Uw kans.... NIEUWE MORRIS-OXFORD '56 Erk. Autorijschool N. KOOMEN Kuifje en Bobbie .Au petit Louvre Gramofoon- platen Manrits de Kat <r VRIJDAG 6 APRIL 195t> PAGINA 9 Voor Umuidens haven Water S'tand'eni De Willem Beukelssoon Ridder Oranje-Nassau sissa M. M. v. Beek Wqndklok Hotel Café Restaurant Vanaf 1 APRIL in onze BAR optreden van de pianist-entertainer in zijn internationaal repertoire Hotel BOUWES CABARET PROGRAMMA Zondags Matinee Vs Gemeente Bloemendaal Openbare bekendmaking 26-JARI6 JUBILEUM Gen. Cronjéstraat 116 voor de OUDE PRIJZEN 'ft Glaasje jeugd! Een dromeddr/'s?. Mddr. m Spanje Zi/n geen drome ddfissen V hetdss. A/e z/jn ook Spdnje rmdden met in We ntfen m het van de Sdhdrd! vdn dorst omgekomen na tu urhjk Toe, moed houden! Al les is nog niet verloren! Hij schijnt er erg ddn toe te zijn 5>Ue appel valt..." werd woensdag avond een succes in Minerva I het Mmerva Theater te Heemste- vnn^Tfn- woensdagavond de eerste Horne' g gegeven van Kenneth Cl en fo" i® apPel valtdoor medi- ^lisahntt P ,egend Personeel van het St. niet pnn Gasthuis. voor een volle saai Stemrt ontvankelijk en plezierig ge- ^tte zich ieK' Oe prettige stemming Voor hlY _,al dadelijk in een applausje Zorgd .---?ec9r'. dat dan ook zeer ver- Werrior. i?s' bekenden op het toneel Vvaanwbegroet met een vriendelijk en becteur ci gebrom, de geneesheer-di- OPenin™01, Heeres nad een ongedwongen a* kon aWOOrd gesproken, en al met hiina v,?e, zaal niet in een betere stem- genoepr a/ei en om de luchtige comedie steekt te ontvangen. Die comedie mak «fen beetie de gek met het ge- huv,.piiufarrnede men tegenwoordig een houd ij5 sluit °f iaat stranden; de in- batuuriüJ1161 ,bar belangrijk, het komt bjken wel m 01'de met de huwe- opij zontier dat de moraal er dik 8egpu.en Horne heeft het vrij magere Welkp a uitgewerkt met een handigheid komen i verveling niet aan bod laat een al' et Hjkt a us wel geschikt voor ander gd publiek, hier en in enkele Zal J Piaatsen waar het nog gespeeld Van Q den, ten bate van het Ere-ionds doel i1 verpleegsters. Een sympathiek eygjj bus waarvoor de spelenden met drift ^Vmpathieke animo tijd en geest- Waar gegeven hebben, hetgeen te meer Vernis rmg verdient, ornaat medici en theen -nd personeel over het alge- len iniet weelderig veel vrije tyd zul- begcjjOmeten. Ook een buitenstaander repeiiP dat deze en gene weieens een hiiskenu moest verzuimen, zodat on- drift bbaar grote toewijding en geest- lijk ?dig zijn om een voorstelling ge- j^.s'steravond mogelijk te maken, leggg blies wil niet alleen het accent digp op S°ede wil en prijzenswaar- kiyp. ahimo, en de prestaties in het Van de milde en vergoelijkende liefde hullen. Er werd niet alleen met kennelijk plezier gespeeld, de vertolking van enkele rollen roept het verlangen op, dat sommigen meer tijd voor to neelspelen zouden vinden. De gebleken zwakheden komen gedeeltelijk voort uit gebrek aan routine: het losse, in het juiste tempo gehoudep opvangen van de dialoog, de verdeling van pauzen en goed geplaatste accenten, ongedwongen houding en (schijnbare) kleinigheden als het blijven spelen, wanneer men achter een deur verdwijnt. Als winstpunten moeten wij nadruk kelijk noemen, dat de spelenden over het algemeen door optreden en zeg ging de sfeer bepaalden, welke men mag verwachten in het beschaafde En gelse milieu, waarin Horne zijn blijspel letje heeft geplaatst. De huishoudster was nog niet in haar type doorgedron gen, en Pam, het bruidje, kan overtui gender worden, indien zij wint aan ge decideerde, desnoods irriterende eigen wijsheid. Joe, de bruidegom, was een zonder meer aanvaardbare, prettige fi guur en hoedde zich gelukkig tegen overdrijving na zijn zoveelste whiskey. Angela bewoog zich zeker en gemakke lijk over het toneel en wist meermalen de gewenste, nonchalante kleur aan haar tekst te geven, hetgeen in de twee de helft van de avond ook gelukte aan Charles en Paul. In Millicent zag men niet de beginnende actrice, die zij moest voorstellen, doch in haar verlegenheid en schroomvallige verwarring had zij zeer goede momenten. De prettige sfeer der voorstelling en de bereikte resultaten komen stellig voor een belangrijk deel op rekening van re gisseur Wim Paauw, die onder onge twijfeld moeilijke en remmende om standigheden, met bekwaam vakman schap en inzicht een met veel plezieri ge waardering ontvangen voorstelling heeft opgebouwd. De voorstelling werd •gisteravond in het Minerva Theater her haald. Hk. A. een 15-6 pioenèn. Het H.V.S. lev Vereniging H.V.S. (Haarlemse Vol- 3j Spelers) zal dit jaar, namelijk op ®ügustus, het eerste lustrum vieren. Ve, 4 eerste herenteam dat reeds di- Din keren beslag legde op de kam- jj enstitel in de hoogste klasse van de enk emse afdeling en eveneens reeds bei keren het districtskampioenschap "aaide, heeft ook nu weer voor een jjj111 succes gezorgd, door in de hoofd wee kampioen te worden. Een11 -,dre belangrijke laatste wedstrijd te- «erv Velox moest in elk geval worden ^wormen om zeker te zijn van de ti- Pe H.V.S. ploeg heeft in deze ont- «i-, ng 8een risico genomen en een «Prekende 3-0 zege behaald, hu PloeS van Gé Verheem bleek niet 'J ™achte te zijn het de H.V.S'ers bij- °bder moeilijk te maken, zodat zij via «vL 15-H zege al een veilige voor- in oon nY2en- De derde game eindigde een 15-r overwinning van de kam- voen uit u,,:", team bestond dit sei- (alnv)- J Anlgende spelers: Wim Clay H de Waard BnpS^: J" van Kampen: Doves prins; J. Petersen en ripn"Y.rC'a^jZa! be4 'n Zaandam aantre- r T»i„„§en I kampioensploegen van de Jmond en de Zaanstreek in voorwed- btrijden van de districtskampioenschap- Pen. Aan dit toernooi zal ook worden "«eigenomen door ,,Die Raeckse", kam pioen bij de dames. Door een zege op Haarlem had 't reser- y6team van H.V.S. kampioen kunnen Nrden van de eerste klasse. De volley- Palclub Haarlem haalde echter het stou- stukje uit de H.V.S.'ers de voet dwars V zetten door met 3-1 te winnen, waar oor H.V.S. 2 in ieder geval nog even de titel moet wachten. In deze y 'fde klasse deelden Leonidas en P.S. •H. de punten, tit i de derde klasse heren kwam de fpv, na een felle Strijd met B.W.T. te- bjj bt bij BORU, zodat deze vereniging sta herdenking van het tienjarig be- Ke n tevens het heroverde tweede klas- rsChap zal kunnen vieren. Bij de da- de speelden de Haarlemse teams in gemengde hoofdklasse tegen Amster- jathse tegenstanders en behalve „Die „aeckse" moesten alle Haarlemse clubs pf een nederlaag genoegen nemen. bp?et Heemsteedse H.B.C. moest o.a. 1. onderspit delven tegen S.M.H. e uitslagen waren: DAMES: Harlem - S.S.O. 3-1, Die Raeckse - V.H.H. 2-2, H.B.C. - S.M.H. 1-3, V.V. S.H. - Die Raeckse 7 3-0, Rapiditas'31 - Amstelland 1-3, Haarlem 2 - Gios 2-2, Gios 4 - H.B.C. 4 0-4, Haarlem 3 - M.H.B.S. 2 1-3, Spaarnestad - Die Raeckse 4 0-3, HEREN: H.V.S. 2 - Haarlem 1-3, Leonidas - P.S.V.H. 2-2, Blinkert - P.W.N. 3-1, Ra- piditas 2 - Haarlem 2 0-3, Velox - H.V.S. 0-3 (H.V.S. kamp), Die Raeckse - V.V.H. 3-0, Boru - B.W.T. 2-2 (Boru kamp.), P.S.V.H. 2 - Blinkrt 2 0-3, H.B.C. 2 - Velox 2 0-3. Met een menigte gasten aan boord heeft gisteren de nieuwe hopper „Noordzee" buiten IJmuidens pieren een geslaagde proefvaart gemaakt. Het schip is bestemd om in bedrijf te wor den gesteld bij het op diepte houden van de IJmuidense Buitenhaven. Een werk, dat door de N.V. Amsterdamse Ballast Maatschappij wordt uitgevoerd. Het schip werd gebouwd door de Haar lemse Scheepsbouw in opdracht van het aannemersbedrijf D. Blankevoort en Zoon N.V. te Bloemendaal. De hopper heeft een laadruim van 521 kubieke me ter, het vermogen van het schip be draagt 600 pkf. De lengte van het schip is 57 meter, terwijl de grootste breedte 9,5 meter bedraagt. De waterverplaat sing is 1250 ton. Tijdens het gebruikelij ke proefvaartceremonieel werd het schip door het verwisselen van de vlaggen aan de eigenaresse overgedragen. Mej. M. J. Brink, een dochter van een van de directieleden van het aannemersbe drijf D. Blanke voort en Zoon N.V., bad de eer om het dundoek in top te mcfgen hijsen. IJMUIDEN Vrijdag 6 april water: 0.13 u. en 12.49 u. water: 7.47 u. en 20.41 u. Zaterdag 7 april water: 1.25 u. en 13.47 u. water: Hoog Laag Hoog Laag 8.59 u. en 21.38 u. nopvallend is de „Willem Beu- kelszoon het nieuwe onderzoe- a kingsvaartuig van de Inspectie yi Visserijen en het Rijksinstituut voor 'Nserijonderzoek, gistermorgen IJmui- fcp!8 pieren uitgestoomd. Er bevond 4 een menigte passagiers op het bre- ,}j tverkdek, voornamelijk vertegenwoor- r «®*s van de Nederlandse visserljwe- hw' die eens kennis kwamen maken dit fraaie nieuwe schip, waarmee hp( 'an<l thans gaat deelnemen aan door vrijwel alle Westeuropese lan- Ohri uitgeoefende visserij-onderzoek. Een V "erzoek, dat nodig is om te kunnen \va, n> wat er zich zoal afspeelt in het van de Noordzee, maar vooral om, *>éh er dit nodig is, een halt te kun- toeroepen aan overbevissing. ki? april verlaat het nieuwe onderzoe- gSvaartuig, dat de plaats van de 'ïfn'ie van Leeuwenhoek" inneemt, V,-('ydens haven voor zijn eerste echte areis. Men zal dan een bezoek bren- aa" Lowestoft, waar onder meer con- peL Za' worden opgenomen met de En- nie'pe visserij-onderzoekers. Men zal Öac. °ver het haringonderzoek van ge- r>aap n wisselen. Want het onderzoek k\v„ d® gewoonten van de haring, de Van'4le van haringrassen en de invloed den iï vanKen van enorme hoeveelhe- baam„. etfle haring, zal de voor- k^lszn taak van de Willem Beu- lahE7o°n zÜn- Haring is immers zo So0rt bterhand de belangrijkste vis- gStynA r de Nederlandse vissersvloot W°rdt u'n- Met de „Willem Beukelszoon" gronden, ecbter mogelijk om alle vis- 'aud^a bezoeken, waar de Neder- vissersvloot vist. Di a Ppvomber zal de „Willem Beu- 5errak bijvoorbeeld naar het Ska- derland ®rtrekken. Hie wordt door Ne- enen n Ii.°g n'ef gevist, wel door de i®11 hier a oloëen van het schip zul- "e harino„fb onderzoek instellen naar f de en tevens het contact Vl8en. Weadse onderzoekers verste- b'Pfisvaart.a061 's het nieuwe onderzoe- dfthe bruó .Prima uitgerust. Op de s vindt men een massa in strumenten, die een grote dienst zullen bewijzen bij het onderzoek. Onder meer een verticaal echolood, waarmee men de zee voor en op zjj van het schip zal kunnen aftasten. De technische onderzoekers van dit onderzoekingsvaartuig zullen dit appa raat beproeven op zijn bruikbaarheid voor de Nederlandse visserij. De tech nisch? mensen aan boord van de „Wil lem Beukelszoon" zullen echter meer doen. Zij hebben talrijke meetinstrumen ten zelf ontworpen, waarmee zij zul len trachten te bepalen, hetgeen onder water met het net, de visborden en de lijnen gebeurt. De resultaten hiervan zouden eventueel kunnen leiden tot een verbetering van het Vistuig. Ook zal men aan boord allerlei nieuwe net ten gaan beproeven. Naast het haringonderzoek zullen de biologen op het schip zich in mindere mate bezig houden met het onderzoek van scholstand en het plankton. Daar bij hebben zij thans de hulp van twee lichtschepen, „Texel" en „Noordhin- der", die constant bij eb en vloed een monster plankton nemen. Aan de hand van deze monsters zal men trachten vast te stellen, hoe het verloop van de visstand aan de kust in de loop der jaren zal zijn. Men is thans ook begonnen met een onderzoek naar de wijtingstand. Er wordt de laatste jaren, evenals bij ha ring het geval is, door een aantal lan den enorm veel kleine wijting gevan gen. Het wijtingonderzoek heeft onder meer het doel om vast te stellen, hoe groot de invloed van dit vissen op de wijtingstand is. Al deze onderzoekingen zijn eigenlijk samen te vatten in het woord „voorko men van overbevissing". Door het in de vaart brengen van de „Willem Beu kelszoon" zal Nederland een belangrij ke bijdrage op dit terrein kunnen le veren. De heer H. H. Bennink te Santpoort, gezagvoerder bij de N.V. Hollandsche Stoomboot-maatschappij, is benoemd tot ridder in de orde van Oranje-Nassau. Met grote droefheid geven wij kennis van het overlijden, na een kortstondige ziekte, in de ouderdom van 75 jaar, voorzien van de H.H. Sa cramenten der Stervenden, van mijn dierbare echtgenoot, onze lieve vader, behuwdvader, groot vader, broer, zwager en oom LOUIS EUGÈNE MARIE VAN OPPEN Lid der H. Familie, Bestuurslid der Alliance frangaise Heerlen, Hoofdingeland van de Waterschap Geleen en Molenbeek, Oud-Burgemeester der Gemeente Heer, Oud-lid der Pachtkamer, Bestuurslid van het Geschied- en Oudheidkundig Genootschap afdeling Heerlen, Echtgenoot van Henriëtte Frangoise Marie Weve. Heerlen: H. F. M. van OppenWeve Breda: Mary Smitvan Oppen Henri Smit en kinderen Heerlen: Louk van Oppen Charles van Oppen Genia van Oppen en Tom Ottenhoff, verloofde Familie van Oppen Familie Weve Heerlen, 4 april 1956 Oliemolenstraat 28 De plechtige Uitvaartdienst zal plaats hebben op maandag 9 april om 10.00 uur In de parochiekerk van de H. Pancratius te Heerlen, gevolgd door bijzettimg in het familiegraf te Amby bij Maas tricht. Bijeenkomst aan het woonhuis, Oliemolenstraat 28 om 9.15 uur. Geen bloemen. Gaarne H.H. Missen en gebed. TANDARTS AFWEZIG TOT 16 APRIL Familieberichten uit andere bladen Geboren: Hubertus L. v. d. Meel, Willemstad, Cura sao; Alexander H. van der Wijck, Naarden; Bianca M. M. Abelu, Albergen; Her man de Neef, Geleen; Otto A. K. Erhardt, Oudenbosch; R. Ch. Claringbould, Utrecht; Harmke I. Zaalberg, Uit hoorn; Jeanne E. Nienhuys, Amsterdam. Getrouwd: L. J. H. Schol ten en H. Stork, Hengelo; J. Netel en E. H. Kruyt, Amsterdam. Overleden: J. A. Wijnands, m. 28 jr.. C. E. Onnen, vr. 85 jr.. Leiden; L. H. S. Strenger, vr.. Overveen. £-3 KOOPT U BV: Wagenweg 88 Zéér ruime keus Parkeergelegenheid ZAND VOORT Het gehele jaar geopend DAGELIJKS DINER-DANSANT Zaterdags en zondags UITGEBREID jan INTERNATIONAAL re- Het Hoofd van het gemeente bestuur van HEEMSTEDE brengt ter openbare kennis, dat de raad dier gemeente, in zijn vergadering van 29 maart 1956, beeft bepaald, dat een herziening van dat deel van het uitbreidings plan. dat is vastgesteld voor de terreinen, gelegen ooste lijk van de Herenweg, en zuidelijk van Groenendaal en dé Van Merlenvaart en die niet begrepen zijn in „Plan in onderdelen de Glip I", en dan slechts voor zo ver in sepia kleur aangege ven op het uitbreidingsplan, regelende de bestemming in hoofdzaak van het landelijk gebied dezer gemeente, zal worden voorbereid. Heemstede, 6 april 1956. Het Hoofd voornoemd, A. G. A. VAN RAPPARD GROTE SORTERING Heren-overhemden, o.a. de nieuwste ruit- dessins 12.95 Jongens-overhemden en blouses, effen en ge ruit. Heren ankiets v.a. 1.59 Herenpantalons 100% kamgaren 35.50 Damesblouses v.a. 4.95 Nylonkousen v.a. 2.25 Nylonsokjes. Hogerwoerdstraat 58 Tel. 25368 Or A. Melchlot tweede drum In een boeiend relaas schetst dr. Melchlor de geschiedenis van het wonen in Neder land. Niet met een droge laartallenreetu of tn een wetenscheppeUlke verhande ling. doch met een door lopend verhaaJ vol humor op eenvoudige wijze voor de leek verteld ralrtlke prach tige tekeningen van de tchrtlver maken mede deze uitgave tot een boekwerk dat in geen enkele boeken kast maf ontbraken. Pr Ui sebonden f 5.98 In de Boekhandel verlcrtlgbear N.V. DBUMMEKU DB SPAARNESTAD IN INsil of England Woollens Colbertkostuums naar maat vanaf f 300. Exclusieve sportcombinaties van real Irish en Scotch tweed, ijzersterk, onkreuk baar en vederlicht naar maat f 250. Rijksstraatweg 86 L Haarlem-N. Tel. 24666 RADIO TELEVISIE HOORTOESTELLEN Vraagt prijscourant Voor de MOZART-BEETHOVEN CYCLUS op de dinsdagen 10 - 24 april - 8 mei zijn nog abonne menten verkrijgbaar a 6.(alles inbegrepen). Concertgebouw Dinsdag 10 april 8.15 uur le Concert MOZART-BEETHOVEN CYCLUS Gastdirigent: HEIN JORDANS. Solist: PAUL BAUMGARTNER, plano. Programma: Serenata nottuma - Mozart; „Haffner" Symfonie - Mozart; Pianoconcert no. 5 - Beethoven. Entree: 3.(alles inbegrepen). Kaartverkoop en plaatsbespreken van heden af bij Concertbureau Alphenaar, Kruisweg 49, Tel. 11532. Wij zijn gespecialiseerd in trappen. Wij hebben in voorraad van 2 t/m 12 treden v.a. 1.50 per trede. Voor al Uw schoonmaak-artikelen naar: Dr. Leydsstr. 10 - Haarlem-N. - Tel. 11784 Burgemeester en wethouders van Bloemendaal maken be kend, dat zij voornemens z(jn vergunning te verlenen als bedoeld ln artikel 20 van de Wederopbouwwet voor het bouwen van een flatge bouw, bevattende twaalf woningen en acht ingebouw de garages met een aange bouwde dienstwoning annex rijwielbergplaats op een ner- ceel grond gelegen nabij de Bovenweg te Aerdenhout, kadastraal bekend gemeente Bloemendaal, sectie B, no. 5291 gedeeltelijk, zulks met afwijking van de geldende voorschriften als bedoeld in artikel 1 en paragraaf 7 van de Woningwet. Het betreffende bouwplan ligt van 7 tot en met 14 april op werkdagen van 8.30 uur tot 12.30 uur ter gemeente secretarie, kamer 9, te Over veen ter inzage. Belanghebbende eigenaren van aangrenzende of in de nabijheid gelegen percelen kunnen gedurende bovenge noemde termijn bezwaren tegen bedoeld bouwplan schriftelijk bij het gemeente bestuur indienen. Overveen, 6 april 1956 Burgemeester en wethouders van Bloemendaal, Dr. D. H. Peereboom Voller burgemeester G. van Eek, secretaris. 1930 1956 Bij aankoop ter waarde van 25 gulden aan DAMES- en KINDERCONFECTIE, HUISHOUD GOEDEREN, DAMES-, KINDER- en HERENONDERGOEDEREN geven wij Leert nu Autorijden in onze Gedipl. B.B.N. Instructeur KEDOESTRAAT 5 - HAARLEM - TEL. 23377 Spinwiel Jongevoor extra goede luimt Per Liter 16.90,maar 4*o ook S8%! JOH». VRIJMOED A ZONEN, N.V. SCHIEDAM. „O Jan, er is vandaag zó iets vreselijks gebeurd „Je hebt mijn fles Spinwiel toch niet laten vallen, hoop ik? Ik zie hem nergens." „Nee, zó erg is het gelukkig niet! Maar toch wel sneu." „O dan weet ik het al. De ruit van de keuken deur is weer stukgewaaid, omdat je het haakje niet hebt gebruikt. Treur maar niet, liefste. Zolang er in dit huis maar één glaasje heel blijft om een Spinwiel uit te drinken Beloof je mij dat?" „Ik haal het meteen! Je bent altijd zo in- gezellig als jfnan je Spinwieltje zit... Zo echt goedgehumeurd! Dèg!" ÓUU UUilKUn -y- 1 neer ook de leerplichtige 1 worden verhoogd, kan de m delen. Hij meent, dat door d tievergunning die voor ruimere mate dan voor m worden Verstrekt te bindf voorwaarde tot het geven andere opleiding of vorming gang zoveel mogelijk kan vi meden. Voorlopig kan echte schillende redenen het art niet verder worden uitgebi over zal eerst het advies var- worden afgewacht. Hetzelfde het probleem van de invoeriien dromeC/d f'S kortere werkweek. 52 SPECIAALZAAK DAMESHOEDEN Tevens het adres voor vervormen van Uw hoed naar de nieuwste Parijse modellen. gevestigd 1913 ZIJLSTRAAT 66 - TEL. 13510 int VROOM Uw opticien AMSTERDAM Nw Sp'ogelstraal 3/,i T<?1, 39135 Elandifjracht 14?' 39/83 IJMUIDEN O V» U>'/dirin«vc'c) 135 i tn de Sdhdrd' Mddr, 'ddn 13 ddt dierddt dier is Omgekomen vdn. om ge komen vjn Wdt nu?.. .Wdt is er ddn de hand Een duizeling?. Het land van de dorst'.. Het land van de eeuwi ge dorst Het land van de eindeloos durende dorst. Het" t**nd vet» de eindeloxe%eeuvjtq durende dorst. Ome qevangenen zijn verdwenenj door Hergé, copyright Casterman IN VOORRAAD: Baaeertels successen (Rijk de Gooyer) Zestien Ton (De Spelbrekers) Pierement (Johnny Jordaan) My Jiddische Mamme (Leo Fuld) 19. „Het laatste stukje steenkool gooi ik nu in de trechter, Maurits. Nu zullen we vast en zeker naar beneden vallen". „Zou je een zakdoek als parachute kunnen gebruiken, Prikkeboi?" „Mogen we uw tapijt even lenen?" „Wat ga je doen met het tapijt, kleine Bou- dewijn?" „De vlieg-auto valt naar beneden en we willen hem in het ta pijt opvangen". „Dat is Interessant! Het was dus geen spiegel, maar een varken, dat voor een open raam stond. Ik had me helemaal niet hoeven te wassen". „O, Dirk, kijk daar eens...."

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1956 | | pagina 9