volmaakt
rustig
w.
What do you know about Britain?
Come to
Britain
ïmê
de beste matras voor de laa
laagste prÜs!
Smit Scherpenhuisen
'ÖOMfyJBl
WASSENAAR
KUIPERS tór
t'ï'
TEMPO
NS
«y
V
ik<
feVl
Amerikaanse Fofd'
W
te midden
van een
gehaaste
wereld
h
Vf
k
ARTIFORT meubelen
EPEDA matrassen
VA A DEIVEA BOREA
ZANDVOORT AAN ZEE
RADIO
VERSTRATEN
ARTIFORT meubelen
EPEDA matrassen
't BINNENHUIS
Koop- en verknop
Hypotheken
BOESEND!
INTERESSANT!
leerzaa
EPEDA matrassen
jA'<
fyX
Sm S
ZATERDAG 28 APRIL 1956
of
Wat weet U van Groot-Brittannië
DE ANTWOORDEN: t. Round Tower in Antrim, Noord-ler/and 2. (a) Koraalvisser uit Wales
(b) Sjouwers van Covent Garden c"Yeoman of the Guard ("Beefeater") 3. (a) Royal Ascot (Juni) (b) "Swan,
lipping" op do Theems 4. (a) Een geheim prijsgeven (b) Twist zoeken (c) Winnen zonder moeite
Besluit dit jaar tot een vacantie, die anders is
Vlieg per
Europe's finest airfleet
BRITISH EUROPEAN AIRWAYS
Bezoek Groot-Brittannië
x:
Pf)SA SPIER (virtuose van de harp)
en CHEF DE VREEDE (virtuoos van de „V-8")
EEN
VOOR DE
zeggen als uit één mond:
tJ^n'
OFFICIAL FORD DEALERS VOOR DE AMERIKAANSE EN DUITSE LIJN (Blauwe Lijn)
HAARLEM, N.V. HAARLEMSCHE AUTO CENTRALE, STATIONSPLEIN, TEL. 11094-14125-12883.
HILLEGOM, H. VAN DER STAAY'S GARAGEBEDRIJF, B-DEALER, HOOFDSTRAAT 45, TEL. 5408.
iii
Philips- 7 elevisie-
en Radio-specialisten
Gen. Cronjéstraat 141
Telefoon 21775 - Haarlem
GED. OUDE GRACHT 108110
Belangrijke xeiling van Inboedelgoede
ren en complete inventaris van Holel-
en Kinder-pension.
Pracht-partii Zomermantel-restanten
VELLEMAN'S TEXTIELHANDEL
JUL1ANAPARK 60—62
H.TH.FIBBE&Zn.
Assurantiën
Nassaustr. 14
OPENBARE
VERKOPING
publiek verkopen
publiek verkopen:
publiek verkopen:
OPENBARE
VRIJWILLIGE
VERKOPING
OPENBARE
VERKOOP
Haarlems Oudste Mu*'®
n
h X
kCHf
VOOR AL UW VRAt r
JANSWEG t/o het s<
\V v
GEHEIMZINNIGE
KASTEEL
VILLANDRY
33EGEE
:r#
\k b
VA'
1:9
30 controle zegels
Nog ligt Uw kleine peuter
rustig met zijn rose teentjes
te spelen maar vroeg of laat
zal het rumoer van
een luidruchtige wereld ook
tot zijn wieg doordringen.
Dan komen een krachtig gestel
en sterke zenuwen
hem goed van pas.
Goede voeding doet in dat
opzicht wonderen. Vandaar dat
geregelde voeding met
Molenaar's Kindermeel,
direct na afloop der borstvoeding
zo belangrijk is.
Dit ongeëvenaarde kindervoedsel
bevat juist de stoffen die
nodig zijn om het snel groeiende
lichaampje weerstand te geven en
zijn zenuwen krachtig te maken.
Duizenden babies groeiden
met Molenaar's Kindermeel op tot
gezonde, levenslustige kinderen.
Molenaar's Kindermeel zal ook
Uw kind enorm veel goed doen.
Neem nog vandaag
een pakje in huis.
DE DOKTER ZEGT: BORSTVOEDING EN DAARNA..
seven recht
op een
fraaie paplepel
emaille papbord
4 Kent U de betekenis van
deze Engelse uitdrukkingen?
(a) "To let the cat out of the bag"
(b) "To trail your coat"
0) "To win hands down"
zijn deze
mannen
a) Zijn foor-
raderen
hebben
sinds
prehis
torische tijden hetzelf
de type boot gebruikt.
U kunt hem zien op
de rivier Teifi.
(b) Zijn
kracht
en behen'
digheid
zijn een attractie van
een beroemde Londense
markt.
U ont
moet hem
wanneer f
U de schit- 1
terende kroonjuwelen in t
de Tower van Londen J
gaat bekijken.
l Wat is hier gaande? la) Races, in het hartje van de zomer gehouden
nabij Londen en bekend door groot mode-vertoon, (b) In Juli worden zij voor de
Koningingeteld.
Waar stuat
deze oude
toren
Hij vormt een ge
heimzinnige noot
in het mooie land-
hap... niemand
weet waar hij ooit
voor gediend heeft
t
Maar het beste antwoord is, Uw vacantie in Groot-Brittannië te komen doorbrengen en de vriende
lijke Britten zelf te leren kennen. Begin nu reeds plannen te maken vraag Uw reisbureau of de
B.T.A. om geïllustreerde boekjes en folders over alle vacantie-aspecten in Groot-Brittannië, om
gidsen over elke streek in Engeland, Schotland, Wales en Noord-Ierland. En bedenk dat het
goedkoper is in vooc- en najaar. Wend U tot de British Travel Association (Dept. H 3546), Leidse-
plein 29, Amsterdam-C. Tel. 34004
Er wordt 6000.— uitgeloofd voor de-beste foto's van Groot-Brittannië, genomen in 1956.
Bijzonderheden over de „Focus on Britain" wedstrijd worden verstrekt door elk reisbureau
en door de B.T.A., adres zie boven.
Rosa Spier is een
groot propapandiste van
de harp als solo-
instrument en beroemd
om haar sprankelende
spel. In het buitenland
geniet zij grote
vermaardheid en talloze
ovaties werden haar
deel. Naast haar geregeld
optreden geelt zij les
.aan het Kon. Conser
vatorium te Den Haag
en het Muzieklyceum
te Amsterdam.
„Dat is nu echt een wagen naar mijn hart", zegt
Rosa Spier. „Niet alleen het persoonlijk cachet
van het interieur en die prachtige lijn (Thunderbird
styling zeggen jullie geloof ik) maar vooral ook
Ford's veiligheidskenmerken hebben me getroffen.
Die geven je zo'n veilig gevoel waardoor je pas
echt geniet van het comfort dat deze wagen geeft!"
„En daar blijft het niet bij", zegt Chef de Vre®
„Bovendien heeft U bij de Amerikaanse Ford
uit 5 types motoren. Van de zuinige 137
6-cyIinder tot de machtige 202 PK
motor. Tussen haakjes, wist U dat Ford meer
motoren bouwde dan alle andere fabrieken tez3fTiefl
Chef de Vreedj
van „IVAM" te Delft is
met recht een virtuoos op
de „V 8". Reeds meer
dan 25 jaar heeft hij
zijn hart verpand aan
het hart van de auto.
Hij kan U er alles
van vertellen.
Leverbaar in 4 series mei 18 typen: Mainline, Customline, Fairlane en Stationwagon
'geeft de
an I
Achter iedere
staat een net*e
dealers, .de* -
overal ter were'
de beroemde nj
FORD-Servlco fe'
Zend mij gratis folder met bijzonderheden
en prijzen van alle Epeda matrassen
Woonplaats
Opsturen naar Wagemans Van
Tuinen N.V., Rokin 60, A'damC
v;:
De naam Epeda waarborgt U de
béste matras, die U kunt kopen.
Epeda is een kwaliteitsbegrip
zonder weerga. Epeda, da's pas een
matras! In vier verschillende
uitvoeringen; allemaal met die
zelfde originele Epeda vering met
15 jaar garantie. Epeda garantie!
Epeda, in elke uitvoering de
béste matras voor de laagste prijs.
EPEDA POPULA'**
Goedgek. door de
Ver. v. Huisvrouwe"
80 190 cm
EPEDA TROPAL y'
met extra warme*'0
80 x 190 c<°
EPEDA STANDAA^sJ
met fraaie, zware ^(j.
80 x 190 c*
EPEDA DE LUXE
de mooiste matras
kunt kopen.
80x190 c*
Levering via Uxv winkelier.
EIGEN SERVICE-AFDELING
in voorraad bij
TELEFOON 17165
Goederen w.o. vele stapelbedden, matrassen, kus
sens, dekens, grote partij Linoleum (Krommenie),
vleessnijmachine, rieten stoelen, vaste wastafels,
hotel-porselein en wat verder is te bezichtigen op
dinsdag 1 mei a.s. van 108 uur.
VEILING WOENSDAG 2 MEI 's morgens 10 uur
in veilinggebouw „DE WITTE ZWAAN" - Tel. 2164.
A.S. MAANDAG 9 (4 UUR VERKOOP
LET OP DE NAAM "W
STAVUPT AATSPV*
GED. OUDE GRACHT en HAARLEM-NOORD
Voor
naar
AMSTERDAMSTRAAT 27 - TELEF. 19626
De gehele serie uit voorraad leverbaar
verkrijgbaar bij:
TELEFOON 13661
Makelaars en Taxateurs
(Leden N.B.M.)
Tel. 13781 - Haarlem
Notaris J. C. Stuart te Haar
lem zal op donderdag 17 mei
1956 n.m. 2 uur in 't Nota
rishuis, Bilderdijkstraat 1, te
Haarlem, publiek verkopen
Een woonhuis met schuur,
erf, vóór- en achtertuin te
Haarlem a.d. Floresstraat
no. 76, groot 1.41 a.
Verhuurd voor f 10,60
per en bij de week.
Lasten f 54,49 p. j.
Aanvaarding in genot der
huur bij betaling vóór of op
28 juni 1956.
Bezicht. dinsd. en don
derdag 24 uur.
Inl. bij gen. Notaris.
Notaris M. E. A. van Oppen
te Heemstede, zal donderd.
17 mei 1956, n.m. na 2 uur,
in ,,Het Notarishuis" te
Haarlem
Gemeente Heemstede:
Het woonhuis met schuur
en tuin, a.d. Esdoornlaan
nr. 18, groot 1.37 are. Ver
huurd voor 1 45,95 p. maand.
Lasten totaal ong. t 40,
per jaar.
Bez. dinsd. en donderd.
24 uur.
Aanv. in genot huur, bij bet.
koopp.uiterl. 28 juni 1956.
Nadere inl. ten kant. notaris
voorn. Herenweg 143, Heem
stede (telefoon 36759).
Notarissen J. de Reede en J
Brants Kun te Haarlem, zul
len donderdag 17 mei 1956,
n.m. 2 uur in het Notarishuis
aldaar,
1. Een afzonderl. ben. en bo
venwoning met tuin aan de
BADHUISSTRAAT 8 zw. en
rd. Huur resp. f 49,50 en
f 56,55 p. m, (f 1272,60 p. j.).
2. Woonhuis met tuin, SA-
TURNUSSTRAAT 26. Huur
f 46,— p. m.
Bez.: dinsd. en donderd. 24
uur. Aanv. b. d. betaling,
uiterl, 28 juni 1956. Inl. b. d.
Notts. Ged. Oude Gracht 82.
Tel. 13860.
Notaris Th. A. J. M. van
Eijck te Haarlem zal op
donderdag, 17 mei 1956, n.m.
na 2 uur in het Notarishuis,
Bilderdijkstraat Haarlem,
het huis en erf te Haarlem,
Gen. do Wetstraat 39, groot
66 ca. Verhuurd voor f 7.82
per week. Lasten per jaar
f 26,52.
Betaling uiterlijk 28 juni '56.
Bez. dinsd. en donderd.
24 uur.
Nad. inl. ten kantore van
gen. notaris, Wegenweg 61
tè Haarlem.
DR. LEIDSSTRAAT 15
Donderdag 17 mei 1956 2 uur
n.m. in het Verkooplokaal
Notarishuis" aan de Bilder
dijkstraat te Haarlem, ten
overstaan van de notarissen
B. M. Serné en M. W.
Treurniet te Haarlem en J.
D: Overberg te Amsterdam,
Het huis met erf en tuin
aan de Dr. Leydsstraat 15 te
Haarlem, groot 83 c.a. ver
huurd voor f 7,85 per week.
Jaarlijkse lasten f 26,48.
Betaling vóór of op
28 juni 1956.
Bezichtiging dinsdag en don
derdag 24 uur.
Inl. bij genoemde notarissen:
Nieuwe Gracht 84 te Haar
lem, tel. 17532, Wetering
schans 94 te Amsterdam,
tel. 34288-39917.
Notaris I. JONK te Haarlem
zal op donderdag 17 mei
a.s. des nam. na 2 uur in
het notarishuis, Bilderdijk
straat 1, aldaar, In het open
baar verkopen:
Een woonhuis met schuur,
erf en tuin te HAARLEM
aan de ROOSVELDSTRAAT
12, groot 89 ca.
Huurf 7,90 p. w.
Lastenf 29,77 p. j.
Aanv. bij bet.Ving vóór of
op 28 juni 1956.
Bezic'ft.dinsd. en don
derdag 24 uur.
Inl. bij gen. notaris, Wilhel-
mif.astraat 61 (tel. 10459).
Televisie
VERRIJKT HET GEZINSL®
LAAT ER GEEN GRAS OVER GR°
De nieuwste typen worden U gaarne
gedemonstreerd door
HAARLEMS OUDSTE MUZIEKZAAK
voor een uitmuntende service
staat onze naam U borg
OUDE GROENMARKT 28 HA
Desgewenst prettige betalingsrege*'11^
pe
Gesloten wagens. Per uur, per dag, r
Telefoon 20020—12525, ROZENSTRAAT
te Haarlem in voorraad bij:
CU*
HAARLEMS BEDDENSPE
Telefoon 14329
FILIAAL ZANDVOORT: KERKPLEIN, TEL. 3430
Brochures met prijzen ontvangt U op aanvraag.
I
V,"v
ft
gebonden
A. Lepetii
per*®1
ui"
Een spannend ve*7eji
boek waarvan duize"
gens plezier zulle"
Leeftijd 10—15 laar.
<rJC'
In de boekhandel ve
t)W
kV't 4
l KïS
