SCALA
IJS-REVUE
Hl
de tettm&kte kcdkw
vm Uw leven!
nog slechts 3 dagen
TEMPO
DE TIJD STAAT
BIJ ONS NIET STIL
T SILVER STOEPKE
„ABE
REISBUREAU „TOURISME"
CEBUTO
LOURDES
WHITE CARS - H
f 300-
Machinaal stoppen:
Quo Vadis?
ARNOLD VAN DIJK
JACQUES VAN DIJK
„Le Grand Prix d'Exelence"
DE EETELING
Pe üfeafe
o°sI A
11
i'
ZATERDAG 19 MEI 1956
rM HANNS THELEN presenteert j
HAARLEM - WAGENWEG
Voorstellingen: Dagelijks 8 uur
Matinees zondag en maandag 3 uur
Maandag 21 mei onherroepelijk
laatste voorstelling
Uit met Uw vereniging? NEEM DE BOOT!
VAAR MET ZWAAG
VOOR AL UW VRACHTEN
OUDE EN MODERNE
SCHILDERIJEN
ANTIQUITEITEN
want al onze uurwerken lopen, en wel zo
nauwkeurig als U zich maar kun! wensen.
Voor op reis
Betrouwbare
Reiswekkers
in fraaie etuis
v a. f 23.50
Horloges
OMEGA
INDUS
PONTIAC
PRISMA
v a. f 45.-
Pendulettes
JUNCHANS
K I E N Z LE
SMITH
MAUTHE
v a. f 29.25
LAAT U MET DE TIJD MEEGAAN
Rijks gedipl. Horlogemakers
GROTE HOUTSTRAAT 49
De kleine zaak met de grootste keuze
99
Overhemden reparatie bedrijf
Vakantieplannen?
'n RIJNREIS!
Rederij Feenstra
Reisbureau Touring Centrale
AUTOREIZEN
Chalet-verhuur
ZWITSERLAND
LISSONE-LINDEMAN
7 DAGEN OP DE RIJN
Passagiersdienst „Machiel"
Wou drie hem
Kandersteg
f'
JACQUES VAN DIJK
i
CONCOURS INTERNATIONAL DES CARS
Noordwijk
Reisbureau
VAKANTIEREIZEN
Reisbur. DE MAGNEET
ITAL. RIVIER^
JOEGO-SLAVIÉ
ANDALUSIÊ
MALLORCA
MAROCCO
NAPELS
CAPRI
ROME
ïo dl:
Nederland
België
Luxemburg
Duitsland
Zwitserland
Frankrijk
SPECIALE JEÜGJ
ItaÜ® ^i<
Engela^
H. land
i. f
RIVIERA - PARIJS - LOURDES
REISBUREAU „EBATOURS" N.V. EBAD
OOSTENRIJK
Ril l'/i
- HEIDELBERG -
BEEK (L.)
Tele"""1,
„EBATO"- HAGENOUW
••••"gHBS
met 5 jaar schr.
garantie
Reed
levering via de handel
Hoofdagent: Metemij, Midd
Amsterdam, Tel. 54845 en
WmmmBw
ONTSPANNINGSPARK
kauw Wrigley Doublemlnt. Het leven wordt sneller.
Vermoeiender. Kauw rustgevende,
opfrissende Doublemlnt!
Dat is goed, bij al die spanning -
verkwikkend bij al die inspanning - fris en koeler en
heerlijk want Doublemlnt blijft lang en
dubbel lang lekker.
Kaarten verkoop: V.V.V. Haarlems Bloei",
telef. 11100 en aan de cassa's der Scala
IJsrevue, tel. 11295.
Elektrisch in koffer, ringspoel, voor- en
achteruit, romen, watteren, stoppen, enz.
Met gratis onderricht
PROFITEERT NU I
Eventueel gemakkelijke betaling.
WIJ KUILEN UW OUDE MACHINE IN.
F 5
BON
2 cent porto
Vraagt vrijblijvend prospectus of
demonstratie:
LEWENSTEIN N.V., Vijgendam 12,
t.o. Dammonument,
Telefoon 46670 toestel 02
Naam:
Straat:
Plaats:
Ga een dag varen. Zwaag heeft
SALONBOTEN TE HUUR
voor 100-1600 personen. Gunstige condities.
Desgewenst lunch of diner aan boord. Vraag
nü vrijblijvend gratis folder bij
REDERIJ ZWAAQ Amsteldijk 123, Amsterdam, tel. 726544
Gesloten wagens. Per uur, per dag, per km.
Telefoon 20020—12525. ROZENSTRAAT 13.
Kunst- en Antiekveilingen
sinds 1839 N.V.
DORDRECHT
is voornemens op DINSDAG 29, WOENSDAG 30 en
DONDERDAG 31 MEI 1956, telkens aanv. des voorm.
te tien uur, in hare veilingzalen: Algemeen Verkoop-
lokaal, Vischstraat 17, Dordrecht, o.m. t.v.v. Notaris
Mr. H. F. Reynvaan, in het openbaar te verkopen:
w.b. werken uit de Holl. en Vlaamse School (16de/
17de eeuw) o.a. N. Berchem, B. de Blieck, B. v. d.
Meer, A. v. Ostade, B. Peeters, H. Saftleven, J.
Savery en ongeïdentificeerde; Romantische School:
J. T. Abels, D. Gips, P. de Goeje, J. H. Koekkoek,
G. W. Opdenhof, B. de Poorter, W. Verschuur.
Bij de Moderne Schilderijen: B. J. Blommers, J. H.
v. Mastenbroek, Ph. Sadée, W. J. Schütz.
afkomstig uit plaatselijke e.a. verzamelingen, w.b.
Oude Meubelen (Rankenkast, Porseleinkast, Zeeuw
se Kast, Broodkastjes), Klokken en Pendules (twee
Staande Klokken met speelwerk), Chin, en Jap.
Porselein (fam rose Serviesje), fraaie Juwelen,
Goud en Zilver (Speelgoed)Delfts, Europ. Porse
lein; Kristal; Metalen (Rom. Amphora) Sculptures
Varia; fraaie coll. Perzische Tapijten en Kleedjes.
KIJKDAGEN: VRIJDAG 25, ZATERDAG 26 en
ZONDAG 27 MEI 1956 van voorm. 30-4 uur. De rijk-
geïllustreerde catalogus is aan de ons bekende
kopersadressen verzonden en is overigens verkrijg
baar ad. 1.50. Voor Rotterdam bij Boekh. Kramers
Boymans, Mauritsweg 43 aldaar; voor 's-Graven-
hage by Boekh. Mensing Visser, Kneuterdijk 11
aldaar.
TELEFOON K 185(^—3412
van scheuren, winkelhaken, brandgaten,
slijtplekken enz. in herenkostuums, mantels,
japonnen enz.
MACHINAAL STOPPEN 10 x goedkoper
dan Kunststoppage.
Kleine Houtstraat 125 - Telefoon 12898
Overtonweg 6 - Telefoon 24272.
WAARHEEN GAAT GIJ DEZE ZOMER?
brengt U met zijn supertouringcars (Bar -
Toilet - Frigidaire enz.)
IEDERE WEEK naar:
LOURDES IISIEUX PARUS 10 dagen I 248.50
Vertrek Iedere DINSDAG.
ROME NAPELS - CAPRI VENETIË,
14 en 18 dagen t 428.50 - f 548.50
Nog enkele plaatsen beschikbaar voor
22 juni - 3 sept.
FRANKRIJK SPANJE PORTUGAL,
20 dagen f 588.50
met bezoek aan Fatima. Vertrek 6 oktober
Hiervoor nog enkele plaatsen beschikbaar.
LAGO MAGGIORE, 10 dagen I 218.50
Nog enkele plaatsen voor 13/6.
BERNER OBERLAND, 10 dagen f 218.50
1 Nog enkele plaatsen voor 5/6.
ITAL RIVIèRA, 12 dagen t 298.50
Nog enkele plaatsen voor 5/6.
TIROL, 10 dagen I 158.50
Nog enkele plaatsen voor 12/6.
KROATIB-VENETI8. 12 dagen I 278.50
Nog enkele plaatsen voor 11/6.
Vraagt ons uitvoerig programmablad.
Ie kla* leiding Prima Hotels
Eindhoven Hoogstraat 183 Tel. 4436-64400
„Het bekende en vertrouwde adres"
GRATIS PROSPECTUS btl
Tijdgeest vakantiereizen
vanaf t 105.—.
BOVENSTRAAT 152,
ROTTERDAM-Z.
Telefoon K 1800 70788
Voor inlichtingen betref
fende het plaatsen van
advertenties in deze
rubriek wende men
zich tot de advertentie-
afd. van de TUd-Pers,
N.Z. Voorburgwal 6573,
Amsterdam, Telef. 63381.
lAVWVSAWWAWJVWWAWWUWVWAW
Na het vorig jaar de Grand Prix d'Honneur en
diverse andere onderscheidingen te hebben
ontvangen op de Kallye Touristique et Gastro-
nomique te Nice, hebben wij wederom met
deze belangrijke Rallye voor Autocars, die van
9 tot en met 11 mei jongstleden werd gehouden,
de volgende prijzen mogen winnen:
1. Prix d'Honneur - Coupe du Comité d'Organisatión
de la semaine du Car.
2. Grand Prix - Coupe de la Fédération Frangaise de
Transport Boutier.
3. Médaille de D'A.C.F. pour la ceinture de sécurité,
pour passage et étude du chauffage et de la clima-
tisation.
4. Coupe de l'Autoclub de France.
5. Coupe d'Organisatión de la semaine du Car.
WU hebben deze 5 buitengewone onderscheidingen ontvangen, daar we speciaal
gelet hebben op de veiligheid, het komfort en dei service van onze passagiers.
PRINS HENDRIKSTR. 40-42, WILHELMINAPLEIN 7, EINDHOVEN.
Tel. 04900—49305025—64723. Erkend door de Nederlandse Reiskamer.
tvwwwywywywv^vy\%v/.VAVJUYyvAVWWdW.%lA
J: -
Complete reizen. Interet
sante routes en excursies,
prima, degelijke hotels, des
kundige leiders.
OOSTENRUK- TA UE
Nog plaatsen beschikbaar voor:
9 DAGEN VIJF LANDENREIS F. 257.-
BETERE. VOLWAARDIGS. COHPL
GEMEUB.VACANT/C WONINGEN-
vertrek 15/6-29/6-13/7
10 DAGEN TIROL-ITALIE
vertrek 25/5-1/6-8/6-15/6
11 DAGEN RIVIERA-ALPEN
vertrek 28/5-11/6-25/6
12 DAGEN KARNTEN-WÖRTHERSEE
12 DAGEN LUGANO-ITALIE
beiden vertrek 3/6-17/6-1/7
12 DAGEN VORARLGEBERGTE F. 192.-
vertrek 11 /6-1 8/6-25/6-2/7
13 DAGEN RONDREIS ITALIË
vertrek 4/6-18/6-2/7
13 DAGEN WENEN-DONAUGEBIED
14 DAGEN SPANJE
beide vertrek 11/6-9/7-6/8
14 DAGEN RIVIERA-ALPEN
vertrek 3/6-17/6-1/7-15/7
18 DAGEN ROME-NAPELS-CAPRI
vertrek 31/5-28/6
21 DAGEN GEHEEL ITALIË
vertrek 1 1 /6-9/7
205.-
F. 270.-
F. 342
F. 379.
F. 335.-
F. 395.-
F. 389.-
F. 539
Tijdig aanmelden zeer gewenst.
Vraagt geïllustreerde reisgids bij
HAARLEM, Grote Houtstraat 124, Tel. 20033
BEVERWIJK, de Swart, Breestr. 104. Tel. 3156
alsmede bij de kantoren van
met de salonboot „MACHIEL IV Geen
vrachtschip, alleen 2, 3 en 4 pers. hutten
Bezoek o.m. aan Düsseldorf, Königswinter
Koblenz, Rüdesheim, Keulen, enz. urima
keuken. Prijs vanaf 90.— p. p, alles tnbegr.
Aanbevolen door A.N W.B Vrijhi prospectussen b!1 Lissone
Lindeman N.V en bil de
Tel. K 1833450, b.g.g. 223
Foto Nationaal Zwitsers Verkeersbureau
inclusief keuken-voor 2- 72PERS.
tclcvcrfnuit voopbaad
MIN.HUUBPERIQDE 14-OAGkN
UIT GELIEFDE VAC A NT!EVER DL 'JF
VAN DE A UTOMOBILIST 0
A(O O KEUZE UIT
SARNERSEE.VIERWA10ST.SEE,
BRIENZERSEE.TMUNERSEE,
LU&ANERSEE.LA60 MAGGIO
RE. LAGO 01 GARDAjL.COMO,
TIROL, SALZBURG,KAANTEN
NZ.
I WAAGTONZF BklSOIDSI956tCHAlEWJSI
WSBIMAU-sedert 1914
UNTERMTWMAL TOURISTIC
k 005TERZCESTR..79 ROTTERDAM
Geopend v O.io Su - TEL.34741
GOED VERZORGDE AUTOREIZEN
13 d
Rijn 72.00
Moezel 77.00
Luxemburg 91.00
Rijn 119.00
Harz 125.50
Vogezen 153.50
Parijs 122.50
Hessen/Nassau 139.00
Schwarzwald 161.00
Tirol182.00
Grossglockner 191.00
Lago Maggiore 193.00
Zevenlanden 198.00
Rijn v.a. 97.50
Eifel 92.00
Wenen 277.50
Golling 158.00
Kuchl 158.00
Wattens 158.00
Traunsea v.a. 194.00
Venetië 359.00
Baden-Baden
v.a. 281.00
Wildbad 275.50
13 d.
13 d.
13 d.
13 d.
13 d.
13 d.
13
13 d.
13 d.
13 d.
13 d
13 d.
13 d.
13 d.
13 d.
13 d.
13 d.
13 d.
13 d.
13 d.
13 d.
13 d.
13 d.
17 d.
v.a. 280.00
282.50
v.a. 322.50
v.a. 247.50
292.50
287.00
v.a. 268.50
v.a. 239.00
v.a. 252.00
Triberg
Titisee
Mallorca
Bodensee
Lindau
Oberstdorf
Seefeld
Sistrans
Steinach
Mayrhofen v.a. 253.00
Kufstein v.a. 253.50
Sell am S. v.a. 277.00
Heiligenblut 265.50
Montreux v.a. 303.00
Lugano
Stresa
Tremezzo
Merano
Bolzano
Brunico
V.a. 332.00
v.a. 305.00
v.a. 329.00
V.a. 327.00
327.50
v.a. 293.50
Cortinad'A. v.a. 332.00
Lugano 296.50
Cóte d'Azur 199.50
Rome/Florence 538.00
JEUGDREIS: 14 dagen Cóte d'Azur 209.50
Geen nachtritten Volledige verzorging
Deskundige leiding Zeer goede hotels
Vraag ons volledig reisprogramma
10 d. met LISIEUX-B1ARRITZ
en PARIJS, e.v. reis 30
mei, vervolgens elke
WOENSDAG f 250.—
10 d. met ARS-ROCCOMA-
DOUR-NEVERS-PARIJS
e.v. reis 24 juni, verv.
elke week 250.—
12 d met LISIEUX - BIARRITZ - ROCCOMA-
DOUR - NEVERS - PARIJS, e.v. reis
5 juni, verv. elke week 300.
14 d met LE MONT ST.-MICHItL - BIAR
RITZ - CARCASONNE - NIMES, e.v
reis 17 Juni, verv 2 x per maand 350.
14 en 18 d. ROME - NAPELS - CAPRI en
VENETIË, e.v. reis 28 mei, 11 en 25 juni
en verv. elke 14 dagen vanaf f 450.
18 dagen FATIMA, 3 september en 1 oktober 550.—
18 dagen SPANJE - 21 dagen SPANJE-PORTUGAL-
TANGER - 10 en 12 dagen LAGO Dl GARDA en
LAGO MAGGIORE - 10 en 12 dagen TIROL
(KUFSTEIN en KITZBUHEL) 10 d WENEN -
10 en 12 d. RIVIÈRA - 14 d JOEGOSLAVIË -
7 d. ZWARTE WOUD - 6 dagen BEIERSE ALPEN
- 5 dagen PARIJS, enz. enz.
Onze reiswagens die speciaal gebouwd zijn voor groot
toerisme zijn voorzien van verstelbare fauteuils, bar,
frigidaire, tollet enz.
BEKWAME LEIDING PRIMA HOTELS
Vraagt uitvoerig programma
REISBUREAU TOURING CENTRALE
PR. HENDRIKSTR. 40—42 - WILHELMINAPLEIN
EINDHOVEN - TELEFOON U4900 4930 - 5025 - 64723
Erkend door de Nederlandse Reiskamer.
Op het
gehouden te Nice, is onze nieuwste reiswagen,
die ook op het Concours d'Etegance te Noord-
wijk de Grand Prix heeft behaald, bekroond
met de hoogste internationale onderscheiding
aangeboden door de President van Frankrijk.
Onze Super de Luxe reiwagens en de uit
stekende algehele verzorging maken Uw
vakantie tot een succes.
10 dagen LOURDES, via Lisieux,
Nevers, Parijs, 250,—
15 dagen ROME, via Padua, Napels
Assisië, 465,
Grote verscheidenheid van reizen naar
Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland, enz.
Vraagt onze reisprogramma's.
Om teleurstelling te voorkomen is spoedige
reservering gewenst.
Telefoon
K 1719 - 2545
50 JAAR
SERVICE
Een greep uit ons programma
65.—
I 72.50
85-
t 89.50
I 105.-
3 dg. Ardennen-
Luxemburg
4 dg Llmb.-Ard..
Eifel
4 dg. Vterlanden
5 dg. Parijs
5 dg Rljn-Eifel-
Taunus
6 dg Zwarte
Woud f 130.
dg a d. Moesel j 85
8 dg aan de Rijn t 95.—
7 dg Belerse-Oost
Alpen f 140.—
dg. Zwitserland t 170.—
AMSTERDAM ALKMAAR
Ceintuurbaan 414 Laat 212
10 dg Tirol-
Saizburg f 167.50
10 dg. Gardameer-
Venetië t 225.—
12 dg. Rivièra-
San Remo 278.—
14 dg. Rome-
Zwitserland t 375.—
CLIMAX-REIZEN
8 dg. n/d Rtjn f 110.
10 dg Oostenrijk I 112.50
10 dg. Zwitserland I 99.50
10 dg Jengdr.
Oostenrijk I 97.50
5 dg. Berlijn f 162 50
Onze reisgids zenden wj] D op aanvraag gratis toe.
IN'THARTVANBRABANT'KAATSHEUVEl
Ter gelegenheid van het 5-jarig
bestaan vele nieuwe evenementen:
wereldvermaard sprookjesbos
veelzijdig natuurschoon water*
sport en spel grootste café res
taurant van Zuid-Nederland
miraculeuze liefdesbron voor de
jeugd tientallen speciale attracties
o.a. overdekte pony-manege.
OI EFTELING 150 HA. lEVENSVREUG"1^
Neerland» snelst groeiend reft*
bureau biedt U tal van 14.
19. 21 en 22 daagse reizen.
Vraagt ons jaarprog. *56
10 d. WEGGIS (Vierwoudsteden'11
10 d. REUTTE
10 d. LUGANO
lO d. SALZBURG-GOLLING
12 d. RIVA DEL GARDA
Alle reizen met voll. verzorging inbegr^P
EIKENDERWEG 81 - TEL. 4920 f'
AMSTERDAM - ROKIN 91
- pr .jj
Dan nu boeken op een onze
een „gj-
VAKANTI®' j.
10 dg- I
,n rfg. 1
goedverzorgde
6 dg. Rijssen 86.—
6 dg. Z.-Limburg f 99.—
4 dg. Bastogne 82,50
8 dg. Ettelbrück 155.—
3 dg.' Arenberg 60.
5 dg. Ahrweiler 79.—
7 dg. Bad Salzig f 105.—
8 dg. Rüdesheim f 139.—
9 dg. Zwarte Woud t 142-
10 dg. Ober Bayern 167.
10 dg. Zugersee 185.—
14 dg. Lugano f 305.—
6 dg. Parijs 129.—
9 dg. Bretagne-
Normandië 259.
10 dg. Lourdes 250.—
Wij zenden U op aanvrage Èaa
BON Verzoeke toezending
NAAM:
J40
ADRES: fe
WOONPLAATS:
Wacht niet langer, maar
10 dg- ^uk'r
12 dg- &eflei
12 dg-
pol"1,1
10 dg- calO
10 dg-
12 dg-
7 dg- '""j
7WITQÜDI All n'U dagen Vlerwoudste*
LIT! lOCnLHUUdenmeer Verblijf ln f OQ
Holl Vakantiepavlt|oen"-o- OO.
Uitstekende hotelverzorging Deskundige
Vraagt ons uitvoerig reisprogramma
reisleiders
Erkend door de
HAARLEM, Ged.Oudegracht 70 tel. 10454
