Encycliek Casti Connubii'
feestelijk herdacht
Lisse wint vriend-
tegen TYBB
De maandagse beurs in het Krelagehuis
D
-1
J)e uan EiWde^j
1
r
Kruiswoordrad
iiriil Um
s
k'i
r*
,sss|" J";
„Geen aanpassing van huwelijk aan
bestaande wantoestanden
lndonesië eist
kunstschatten van
Nederland terug
Leerlingenuitvoering
Toonkunst
ERIC DE NOORMAN
"m
\Tn
531 sfe STAATSLOTERIJ 4a
Mg IsiéP/i
SCHEEPVAARTBERICHTEN
J
DINSDAG 29 MEI 1956
Het) kind)
Verzet
Wim Kan naar
Zuid-Afrika
Nederlands succes op
luchtfeest in Zürich
Oppositie Unie vraagt
weer zendtijd
-)•)
HAARLEM
Judo
KEN-AM-JU WINT
VAN FRANS TEAM
Kermemer zweefvliegers
opereren succesvol
Twee toestellen tegelijk
in de lucht
Jan Kaptein de snelste
int tijdrit
heeft hij ^ehet ft'lf i SM
T oorfS
\pt: IN N
KA.V.-CABARET
HEEMSTEDE
Wethouder afwezig
MARKTM RliQI ITEiN
Exclusieve Sportcolberts
y
:ws.
„Ik begroet nu reeds de leek, die
bij de herdenking van het 50-jarig
bestaan der encycliek „Casti Connu
bii" de feestrede zal houden. Want
het belangrijkste, dat over deze ency
cliek over het christelijk huwelijk ge
zegd kan worden, ligt op zijn ter
rein en niet op dat van de priester".
Aldus prof. dr. J. J. M. Stieger van
het groot-seminarie te Warmond bij
de herdenking van de encycliek Casti
Connubii, die 25 jaar geleden het licht
zag. De herdenking werd maandag
avond gehouden in het Gebouw voor
Kunsten en Wetenschappen te Den
Haag op initiatief van de Kring
Zuid-Holland van de Katholieke Bond
voor het Gezin.
Haagse koren en het harmonie-orkest
,,St. Gregorius de Grote" zorgden voor
muzikale omlijsting. Een lange rjj van
autoriteiten had in het ere-comité zit
ting. In z\jn feestrede wees prof. Stie
ger er op, dat de verontpersoonlijking
het huwelijk van een sacramentele, re
ligieus-gewijde liefdeseenheid heeft ge
degradeerd tot een profane aangelegen
heid. Casti Connubii nu richt zich in
de eerste plaats tegen het wegvloeien
van de christelijke notie en norm om
trent het huwelijk in het algemeen. De
waarde van de encycliek ligt hierin,
dat zij de rots onder het drijfzand weer
blootlegde.
Zij deed dit, door de verzakeling te
bevechten met gelijke wapens, door te
genover een valse juridische reglemen
tering van het Huwelijk een juist sys
teem te stellen. Zij handelde uit
drukkelijk over datgene, wat het Huwe
lijk als zodanig typeerde en definieerde;
en zolang er nog andere persoons- en
liefdesverhoudingen zijn dan het huwe
lijk, zal nooit de persoonsovergave het
onderscheidende en typerende van het
Huwelijk zijn.
Huwelijk,
naar het Kind
Het
als zodanig, wijst
(cfr. het decreet van
het H. Officie van 1 april 1944.) Elke
andere visie hieromtrent zou juist de
eigenlijke bedoeling van Casti Con
nubii ontkracht hebben, n.l. juri
dische, afdwingbare zekerheid ge
ven. Toch kan men zó uitdrukkelijk
over dit element spreken, dat de per
soonlijke liefdesverhouding op de
achtergrond raakt. Deze is niet ju
ridisch afdwingbaar, maar niettemin
op een wanhopige wijze noodzakelijk,
en in het geheel van het Huwelijk ge
zien, ongetwijfeld het belangrijkste,
van welke overtuiging Casti Connubii
ook op enkele plaatsen blijk geeft.
Het zijn waarschijnlijk déze plaatsen,
die voor ons, na 25 jaren, als wij na
denken over de heiliging van huwelijk
en gezin het kostbaarste zijn, hoezeer
men de onvervangbaarheid van de rest
verder ook toe moet geven.
Prof. Stieger concludeerde, dat men
bij het zoeken naar een gave huwelijks-
spiritualiteit het laatste deel van Casti
Connubii opnieuw dóór moet denken
vanuit de personalistische opvat
ting van het Huwelijk, hetgeen niet al
tijd meevalt, maa. niettemin noodza
kelijk blijft. Als „de Kerk weer men
selijk wil worden" en als dit zich spe
ciaal moet uiten in onze huwelijksleer,
dan is wel nergens de samenwerking en
de hulp van het „gehuwde" deel der
Kerk met de H. Vader en de bisschop
pen zo dringend nodig.
De vergadering werd bijgewoond
door zeer vele autoriteiten van Kerk en
Staat en door ongeveer vijfhonderd ver
tegenwoordigers van katholieke gezin-
Indonesië zal aan Nederland ver
zoeken historische Indonesische kunst
schatten terug te geven die zich thans
In Nederlandse musea bevinden, zo
heeft de secretaris-generaal van het
ministerie van onderwijs, M. Hutasoit
gisteren verklaard. Hij zei dat deze
kunstschatten door de Nederlanders
uit Indonesië zijn weggehaald. „We
lullen de terugkeer van deze voorwer
pen eisen", verklaarde Hutasoit.
Thans is het zo geregeld, dat Wim
Kan, Corry Vonk, Cilly Wang en (de
pianist) Wim de Vries op 11 januari
a.s. per Bloemfontein naar Zuid-Afrika
vertrekken voor de tournee die „Het
comité van Nederlandse Verenigingen
in de Unie van Zuid-Afrika" voor dit
ensemble heeft georganiseerd. Uit Ma-
riobi, Membasa en Dar Essalaam zijn
reeds uitnodigingen ontvangen daar op
te treden op de thuisreis, die omstreeks
maart begint
De Fokker S-14 Jet trainer bestuurd
door de Nederlandse piloot J. Moll was
een groot succes in Zürich waar toch
werkelijk geen te kort aan gedurfde
demonstraties gegeven door de verza
melde Sabre-jets, Mystères, Globemas-
ters, en Minijets bestond. Er waren
deelnemers uit de Verenigde Staten,
Tsjecho-Slowaklje. Rusland, Engeland,
Nederland en Frankrijk.
De Russische nieuwe straalpassagiers-
toestellen TU 104 vonden een enorme
belangstelling. Een Russische lucht-
maarschalk lunchte samen met zij
Amerikaanse collega. (UP)
De lijstaanvoerders van de Neder
landse Oppositie Unie iin de kieskrin
gen 's-Gravenhage, Arnhem, Dor
drecht en Leiden, hebben de minister
van onderwijs, kunsten en wetenschap
pen schriftelijk verzocht zijn besluit,
deze partij geen radiozendtijd voor
verkiezingspropaganda te geven, te
herzien. Zij hebben als argument aan
gevoerd, dat zij er geheel onkundig
van waren, dat aan een der op de
N.O.U.-lijsten voorkomende kandidaten
het actieve en passieve kiesrecht voor
de duur van tien jaar is ontnomen. Zij
voeren aan. dat zij „thans nog niet
weten om welke redenen aan bedoelde
kandidaat de kiesrechten zijn ontno
men."
De kandidaat heeft medegedeeld,
„dat hij bij de laatsté- drie verkiezin
gen het actieve kiesrecht metterdaad
heeft uitgeoefend en op grond daar
van in de veronderstelling verkeerde,
dat hij de kiesrechten had herkregen."
nen. In zijn openingswoord zette dr. Jos
de Boer de taak uiteen van de Kath.
Bond voor het Gezin. Hij wees er hier
bij op, dat de bond de noden der ge
zinnen in volle omgang ziet, maar dat
de bond toch weigert mee te drijven
met de stroom, die, in plaats van le
vensruimte voor de gezinnen te schep
pen, waardoor een normaal huwelijks
leven mogelijk zou zijn, een aanpas
sing predikt van het huwelijk aan de
bestaande wantoestanden. Wij komen er
tegen op, aldus dr. De Boer, dat men
tegenwoordig berust in bestaande toe
standen in plaats van zich georgani
seerd te verzetten. Dr. De Boer wees
er tenslotte op, dat er altijd een angst
heeft bestaan voor het kind, maar niet
zoals tegenwoordig als een massapsy
chose en als een soort sociaal-econo
misch postulaat.
In afwachting van de komende zware
promotie-wedstrijden speelde Lisse zon
dag in het sportpark een vriendschappe
lijke wedstrijd tegen de derde-klasser
TYBB uit Haarlem.
Het is een pittig partijtje voetbal ge
worden, waarin beide ploegen een snel
open spel vertoonden.
Reeds in de eerste minuut brak v.
Kesteren door de TYBB-defensie om
daarna de doelman van korte afstand
kansloos te passeren. De Lisse aanval
len bleven gevaarlijk, doch dank zij de
beide goede achterspelers van de be
zoekers bleven voorlopig doelpunten uit.
Na een half uur wist Bon door fraai
individueel spel verschillende TYBB-
spelers te passeren en als bekroning
van deze fraaie solo-aanval moest ook
de TYBB-doelman zwichten: 20, met
welke stand de rust aanbrak.
In de tweede helft was het een vol
komen gelijkwaardige strijd, om beur
ten kwamen beide doelen in gevaar,
doch de achterhoeden speelden subliem
zodat alle aanvallen strandden.
Tot het einde bleven de bezoekers
volhouden, maar Lisse wist de gevaar
lijke aanvallen der bezoekers af te slaan
waardoor het einde van deze fair ge
speelde wedstrijd met een 2—0 zege
voor Lisse aanbrak.
B. Duivenvoorde
Zaterdagavond heeft de Kennemer
Amateur Judoclub Ken-Am-Ju in Parijs
een judowedstrüd gespeeld tegen het
Judoteam van de Air France. Deze ont
moeting werd met 81 gewonnen door
het team v,an de Haarlemse club. De
ontmoeting verliep als volgt: R. Wa-
jer (1ste dan) won van Solavian (1.
Kyu) met 20 (2x schouderworp) H.
Broekhuizen (1ste Dan) versloeg Petit
Imbe (1ste Dan) met 20 (2 x been
worp) B. v. Weeren (1ste Dan) kwam
uit tegen de zeer sterke Biron (1ste
Dan), die hij binnen de minuut met
2 x schouderworp overwon. De Frans
man Faltucci (1ste Dan) behaalde het
enige Franse punt tegen W. Giesberts
(2de Dan) met heupworp, G. v. Hey-
ningen (2de Dan) maakte schouder
worp bü G. Larivière (1ste Dan) en de
aanvoerder C. J. v. Elk (2de Dan) ver
sloeg de sterke Fransman Guyennon
eveneens met een schouderworp. De ont
moeting verliep in een buitengewoon
sportieve sfeer; de revanche-wedstrijd
zal volgend voorjaar in Haarlem plaats
vinden. Scheidsrechter was G. Donado-
ni (2de Dan).
Het Nederlandsche Roode Kruis houdt
de jaarlijkse collecte dit jaar van 28
mei tot en met 9 juni. De huis-aan-huis
collecte geschiedt in die periode en de
straatcollecte wordt gehouden op 9 juni.
In de gemeentelijke concertzaal heb
ben de meer en zeer gevorderde
leerlingen van de Muziekschool van
Toonkunst een uitvoering gegeven
waarbij weer eens duidelijk bleek hoe
voortreffelijk het muziekonderricht is
dat aan dit instituut gegeven wordt.
De samenstelling van het programma
was uitstekend, de executie over het al
gemeen boven de middelmaat. Mede
werking verleende het Toonkunst-orkest
onder leiding van Marinus Adam dat
de avond opende met de Symfonie zum
Oratorium, „Sant'Elena al Calvario"
van Leonardo Leo, en bovendien nog
een vlotte vertolking gaf van de Symfo
nie no. 103 van J. Haydn benevens de
begeleidingen verzorgde in de ttla-
viaerconcerten van Bach en Mozart.
In het Concert voor 2 klavieren en or
kest, van Bach, mist men node de zil
veren klank van het clavecimbaal, hoe
wel Hermine Leis en Joop Heeremans
er een transparante verklanking van ga
ven. In het Concert van Mozart viel o.a.
de uitstekend gespeelde cadens op van
Tjitt Weber. Servus v. d. Kerkhof en
Hans Barbé gaven in de Chopin-études
bewijzen van gedegen pianistische scho
ling. Tine Rooyakkers en Dick v. d.
Eerden van gevoel voor humor in het
grappige „Embarquement pour Cythè-
re" van Fr. Poulenc. Charlotte Alpne-
naar bespeelde haar viool zeer mooi in
het werk van Nardini, aan de vleugel
verdienstelijk gesecondeerd door Tineke
Visser, Frans Schreudei gaf z'n beste
kunnen in het klavier-stuk van E. Gra-
nados, evenals Petra v. d. Sloot in de
Prelude van S. Rachmaninoff. De flui
tisten Henk Zeelenberg en Fok de Hoop
gaven mooi spel in de werkjes van
Mozart en B. v. d. Sigtenhorst-Meijer,
de begeleiding van Ferry Eijsing paste
goed aan.
Het Jeugdorkest o.l.v. Fr. Althuizen
deed in de Sonate van Corelli heel aar
dige dingen. Maar bepaald voortreffe
lijk zong het Madrigaalensemble o.l.v.
Akke de Vries en het Toonkunstdames
koor o.l.v. Kitty Nederkoorn. Van de
componiste Aiie Michielsen werd een
eerste uitvoering gegeven van „Het
sprookje van de spin", een geestig, knap
geschreven werkje, dat veel succes
oogstte.
TOM DE VRIES
De Kennemer Zweefvlieg Culb heeft weer
een zeer succesvol weekeinde achter de
rug. De reeds lang verwachte tweeziter
van het type Rhönlerche werd gisteren
boven het „Langeveld" bij Noordwijk in
gevlogen. Reeds na de tweede start bleef
hij ruim een uur in de lucht, samen met
de Grünau Baby, die ruim anderhalf uur
bleef zweven.
Na enige proefstarts kon worden begon
nen met het lesvliegen, waarvoor enorme
belangstelling bestond. Samen maakten
beide zweefkisten een kleine 50 storts en
zij bleven bijna 10 uur in de lucht. Het
was een mijlpaal in de geschiedenis, twee
zweefvliegtuigen tegelijk in de thermiek
boven de Noordwijkse duinen. Hinderlijk is,
dat het publiek zich niets van waarschu
wingsborden en afzettingen aantrekt.
De politie zal voortaan streng optreden
tegen lieden, die zonder vergunning op het
vliegveld komen. De plaats, waar de staal
kabels uit de lucht neerkomen, is namelijk
nooit met zekerheid te bepalen.
Als onderdeel van de zomercompeti
tie liet de Haarlemse wielerclub „De
Kampioen" een tijdrit verrijden, welke
werd gewonnen door Jan Kaptein. De
winnaar legde het 40 kilometer lange
traject af in 1 uur 3 min. 8 sec. De
uitslag luidt: 1. J. Kaptein in 1.3.8.;
2. K. Koper in 1.4.24- 3. H. van Steyn
in 1.5.41; 4. F. Vaars in 1.5.59; 5. P.
de Jong in 1.6.43; 6. C. van Steyn in
1.6.45. C. klasse; 1. V. d. Geest de 25
km in 41 min. 1 sec.; 2. Van Leeuwen
in 41.33; 3. Böhm in 42.6; 4. Moore in
42.25; 5. Sminia in 42.42; 6. B. Voor-
ting in 42.59.
Zaterdag 2 juni 's avonds om 8 uur,
geven de leerlingen van Piet Vincent
een uitvoering in de grote zaal van de
muziekschool.
Het programma bevat werken van J.
S. Bach, W. A. Mozart, L. van Beetho
ven, Fr. Chopin, E. Chabrier. C .Saint-
Saëns, Cl. Debussy, M. Ravel en Fr.
Poulenc.
e wekelijkse keuring, maan
dag; in het Haarlemse Krela-
gehuis gehouden, werd voorna
melijk gekenmerkt door drie dingen.
Daar was allereerst het weder ver
schijnen, na het ongeval dat hem
ruim vijf maanden geleden overkwam,
van de nestor der bollenjournalisten,
de heer Yan der Hart, waarbij de
twee andere hoogtepunten, een prach
tige inzending Hollandse Irissen en
een niet minder fraaie inzending ver
vroegde Gladiolen als het ware de
feestelijke entourage vormden. Velen
maakten van de gelegenhed gebruik
de heer V. d. Hart de hand te druk
ken.
De bloemenzee bood elck wat wils,
behalve de reeds genoemde irissen en
gladiolen waren er beste tulpen, lelies,
wat bijgoed m zowaar reeds een dah
lia. De bloeitijden schijnen aan geen
grenzen meer gebonden te zijn.
Vooral de inzending van de Vereni
ging „De Iris" was imposant; niet min
der dan 25 variëteiten in de kleuren
blauw en lila, wit, geel en bont waren
in uitmuntende kwaliteit opgesteld. Het
waren reeds bekende soorten als Impe
rator, Wedgwood, de fraaie Prof.
Blaauw en H. C. v. Vliet in het blauw;
Golden Emperor Lemon Queen. Prin
ses Beatrix en Golden Harvest in het
feel; de witte Jeanne d'Arc en White
erfection, alsmede de bonten Marquet
te en Prinses Irene (wit met geel) en
de blauw-met-bronzen Bronze Queen,
om er dan maar een greep uit te doen.
Niet minder groots was de uit 32
soorten bestaande met goud bekroon
de inzending vervroegde gladiolen van
Konijnenburg en Mark uit Noordwijk, w.
o. Addinsell, purperrose met witte vlek,
de fraaie intens witte Princess Alba,
beste takken van de blauwe Gustav
Mahler, de aardige Anecdote in het
zwavelgeel, de zeer mooi donkerblauw
gekleurde Pfitzer's Triumph, Prologue,
scharlaken, Bonn in het lichtzalm, Ren-
dez Vous, eenkleurig scarlet. Concor
dia, lichtrood, de intens rood gekleurde
Life Flame, de suikergoedrose Sweet
Sixteen, en vele anderen.
Een mooie collectie late tulpen was
opgesteld door Frans Roozen, Vogelen
zang, met grote bloemen en uitlopende
tinten als de bruin-oranje Elisabeth Ra-
wiser de rode Fidelio, de bijna blau
we Lilac Dream, Oklahoma, oranje,
alsmede een vaas nog onbenaamde
zaailingen.
Het Proefstation voor de Bloemiste
rij te Aalsmeer, toonde de resultaten
van een trekproef met Lilium Regale
alba, grote takken met gemiddeld vijf
kelken, en van de gewone Regale in
verschillende maten en jaargangen,
waarbij de resultaten nogal uiteen lie
pen. De bollen waren 29 februari ge
plant en de trekduur was 12-13 weken.
De fa. J. W. Mantel uit Avenhorn
specialiseert zich in z.g.n. Rembrandt-
tulpen, dat zijn tulpen waarvan de oor
spronkelijke kleur is gebroken door witte
of gele strepen. Naar onze mening wa
ren er echter heel wat oude „bizarren"
en „bijbloemen" jij maar liefhebbers
van bont goed konden hun hart opha
len. Er stonden wel zestig soorten opge
steld doch het viel soms moeilijk onder
linge kleurverschillen te ontdekken.
G. Soeteman, Noordwijk, voerde al
een dahlia ten tonele en wel de witte
decoratieve Yolanda. De bloemen ston
den aan geplozen takken van behoorlijke
lengte.
Een niet grote maar mooie bijgoed
inzending toonde de Haarlemse firma
Van Tubbergen en wel de aardige spe
cies Gladiolus Suspectus, wi» met kar
mijn geoogde merken, en Fritillaria
(Lilium) Camchatcensis met zwarte
bloemen. Voorts een vijftal goede Iris
Barbata variëteiten: Lady Mohr, licht
blauw en okergeel, de mooie eenkleurige
violette Dr. Mohr, de eenkleurig licht
blauwe Blue Valley, de lichtblauwe, bij
na witte Helen Mc. Gregor en Strath-
more, die typisch abrikoosgeel getint
is.
Als souvenir aan zijn uitstapje achter
het ijzeren gordijn heeft Dick Schuyt
kunstbloemen uit Moskou meegebracht.
Deze worden daar veel gebruikt om
dat er in het voorjaar geen levende
bloemen te krijgen zijn. Ze waren inder
daad geraffineerd nagebootst maar het
bleven natuurlijk maar kunstbloemen
al had Dick Schuyt ze dan ook met zijn
bekende gevoel in de vingers gegroe
peerd. Op de inzenderslijst stond een
onuitspreekbare Russische naam; dat
was de beoordelings-commissie blijk
baar te gortig en zette er maar een
goede Haarlemse voor in de plaats.
Verder was er veel klein goed. te
veel ook om allemaal op te noemen. Zo
was er b.v. een halfparkiet uit Texas
Gold van Joh. Neefjes, Obdam, en een
bloem van de Prunusparkiet van J. de
Goede Sz., Breezand. De parkiet Shir
ley Temple van Gebr. Captein, Bree
zand, vinden wij altijd wat zoetig. C.
A. Verdegaal, Hillegom, had naast de
fraaie, hoewel niet grote parkiet uit de
intens rode bartigonsport All Bright,
een lichte sport van parkiet Fantasy
opgesteld, die ons maar zeer matig
kon bekoren; ze heeft hetzelfde gebrek
als Fantasy, n.l, soms zeer weinig
„parkiet" te zijn en bovendien zit er
geen kleur op.
Tenslotte willen we van het vele ma
teriaal nog noemen een vijftal goede
breedertulpen in de geijkte breederkleur
n.l. bruin als hoofdtint, van P. v. Koo-
ten, Breezand. De fraai mahoniebruine
Sirocco beviel ons het meest.
,5? Een moment staan beide partijen roerloos tegenover elkaar. Enkele
van de krijgers maken heftige gebaren, roepen en komen naar voren
lopen. Dan zegt Aranrod opeens: „Het zijn mannen van Durrah, onze eigen
krijgers!" Verheugd begroet zij hen en verneemt dan van hen, wat er
gebeurd is. Het is de achtergebleven bezetting van de burcht en hun
woordvoerder vertelt, hoe zij Niall m,et zijn bende zagen aankomen en
toen overhaast er van door zijn gegaan. „Uit onze schuilplaats zagen wij een
troep van Nialls krijgers weggaan in de richting van de kust. Kort daarop
werden zij gevolgd door een man of zeven, die erge haast schenen te heb
ben. „Klopt", zegt Eric, „dat waren de mannen, waarmee wij het in de
kerker aan de stok gehad hebben en die hulp bij de hoofdmacht wilden
gaan halen. Heeft iemand iets over die lange Sakser Svein en zijn groep
1e vertellen?" Niemand heeft echter iets van hen gezien of gehoord. Eric
neemt de mannen voor hem eens op en schat het aantal op ongeveer
dertig,
geraakt
komen,
enkele
„Ik denk", gaat hij
en daarna mogelijk
We moeten achter
krijgers, de vrouwen
voort, „dat zij ons in die
met de bende van Niall in
die troep van
en Cendrach met m
oude landingsplaats te geleiden. Aranrod zal zich bij hem
gaan meteen op weg. Enige tijd reeds meent Eric in de
horen. Hij blijft daardoor op zijn hoede en is niet eer}sg te!
als zü bij een kromming van het smalle pad plotseUng
troep ruige kerels staan. In een oogwenk
Niall herkend en verbaast zich in hetzelfde moment over ^ei
de verkeerde kant op gaan. Hij denkt echter over de pfprtftfL/
niet langer na, rukt zijn zwaard uit de schede en roept: v
tuis en zeker vijanden, mannen! Net die
hak er maar op in!"
van Niau ei v- 0t)t
we moeten heiben'
Ter gelegenheid van haar tienjarig
bestaan zal de Haarlemse KAV 31 mei
's avonds om 8 uur een cabaretpro
gramma opvoeren. In dit „KAV-caba-
ret" zullen de vijf Haarlemse afdelin
gen van KAV gezamenlijk optreden.
De uitvoering vindt plaats in het ge
bouw Sint Bavo in de Smedestraat.
De leden, haar echtgenoten en grote
kinderen zijn welkom. Zij zullen in
de zaal een speciale acttractie ont
vangen.
Wethouder Van Lent van Heemstede
is tot 14 juni afwezig.
PURMEREND, 22 mei 1956. Eieren 12000
kippe-eieren f 12—12.50 per 100 stuks, 4000
eende-eieren f 8.50 per 100 stuks. Veemarkt.
Runderen, totaal 728 stuks, 265 vette koeien
f 2.20—3.35 per kg, stug, 282 gelde koeien
f 460950 pa st., stug, 140 melk- en kalf-
koeien f 750—1050 p. st., matig, 32 pinken
f 390695 p. st., stug, 56 vette kalveren
f 250375 p. st., stug, 772 nuchtere kal
veren v. d. slacht f 4075 p. st., vlug,
idem v. d. fokkerij f 80140 p. st., vlug,
276 vette varkens v. d. slacht f 1.601.74
per kg, stug, idem v. d. zouterij f 1.60
1.66 p. kg, kalm, vette zeugen f 4077.50
per stuk, goed, schramen f 70110 p. st.,
goed, 42 fokzeugen f 275325 p. st., stil,
7745 schapen (vette) f 100140 p. stuk,
stug, duur, idem fokkerij ij weide f 80
130 p. st., stug, duur, weidelammeren
f 80105 p. st., stug duur, vette lamme
ren f 70—90 p. st., stug, duur, 50 bokken
en geiten f 1040 p. st., matig, 27 paar
den f 375800 p. st., matig, totaan aantal
dieren 5014. Pluimvee: 2600 oude kippen
en hanen (witte en rode) f 22.10 per
kg, 900 oude kippen en hanen (blauw)
f 22.20 p. kg, 1800 jonge hanen f 2.10
2.30 per kg, 250 eenden f 11.50 p. st.,
300 konijnen f 1.508.p. st.
VEILING POELDIJK, 28 mei 1956. Toma
ten A f 9.70—10.60, B f 9.10—10.40, C f 9.80
10.60, CC f 8.40—9.30, per kistje van 5 kg.
Druiven: Golden Champion f 11.10, Alican
te f 5.60, Frankenthaler f 5.605.80, Aard
beien f 2.90—4.80, Andijvie 3047 ct., idem
2 2641 ct. Spinazie 1417 ct. Stoofsla 10
ct. Rabarber 1214 ct., Postelein 916 ct.
Prinsessebonen f 2.753.10, Snijbonen f 2.05
2.55, Prei A 86 ct. alles per kg. Bloem
kool (6) 79—91 ct. (8) 61—78 ct. (10) 60—67
ct. (12) 49—58 ct. (15) 29—35 ct.; Perziken
(3) 72—88 ct. (4) 56—68 ct. (5) 33—40 ct.
(6) 1419 ct. Pruimen: Ontario 49 ct. June
Blood 2324 ct. Golden Japan 2044 ct.
Spitskool 30 ct. alles per stuk. Sla A
f 3.00—4.90, A 2 f 3.00—3.70, B f 3.00, Pe
pers f 5.70, alles per 100 stuks. Bospeen
6680 ct. Peterselie 816 ct. per bos. Sel
derij f 5.507.50, Raapstelen f 3.203.40, p.
100 bos. Aanvoer: tomaten 60.500 kg. Bloem
kool 31.000 stuks, sla 84.000 stuks.
AARDAPPELBEURS ROTTERDAM - 28
mei. Kleiaardappelen 35 mm opwaarts:
Eigenheimers f 1314, Bintjes f 1314,
Bevelanders f 1314, Furore f 1213.
Zandaardappelen 35 mm opwaarts: Noor
derling f 10, Libertas f 10.
Voeraardappelen f 2.503.—, prijzen be
rekend per 100 kg.
VEEMARKT AMSTERDAM, 28 mei. -
Aangevoerd 274 runderen, le soort f 3.50
—3.80, 2e soort f 3.303.40, 3e soort f3.00
3.20 per kg gesl. gew., iets grote aan
voer, handel lui, 219 varkens, le soort
f 2.062.12, 2e soort f 2.002.05, per kg
gesl. gew., handel kalm, 30 nuchtere kal
veren, f 1.35—1.45 per kg lev. gew., 1 vet
kalf, geen notering.
VEEMARKT R'DAM 28 mei. Aanvoer:
2215 stuks, waarvan 1098 vette koeien en
1117 varkens. Prijzen resp. le, 2e en 3e
kwal.: vette koeien f 3.303.70, f 2.90
3.20 en f 2.80—2.90; varkens f 1.72, f 1.70
en f 1.67 per kg.
PAARDEMARKT UTRECHT, 28 mei. -
Aangevoerd 464 stuks. De prijzen waren:
luxe paarden f 1.000 tot f 1.225, werk
paarden f 9001125, oude paarden f 600
825, driejarige paarden f 700950, tweeja
rige paarden f 600800, hitten f 500825,
slachtpaarden f 2.002.60 per kg. si. gew.
EIERMARKT APELDOORN, 28 mei. Aan
voer circa 170.000 stuks. Noteringen: gro
te eieren f 12.50 tot f 13.75 en henne-
eieren f 8.50 tot f 11.75 per 100 stuks. Prij
zen opgemaakt uit 40 noteringen van ver
kochte partijen.
KLEINVEEMARKT 28 mei. Witte en ro
de kippen f 2.00 tot f 2.10 per kg, oude
hanen f 2.50 tot f 3.50 per stuk; jonge
hanen f 2.15 tot f 2.30 per kg, konijnen
f 2.50 tot f 7.50 per stuk, schapen f 80
105 per stuk; lammeren f 65—87.50 per st.;
geiten f 25 tot f 35 per stuk, kalveren f 45
tot f 55 per stuk, biggen f 40 tot f 55 per
stuk. Aanvoer kipen circa 13.500 stuks.
Advertentie
Gen. Cronjéstraat J«-Ib^ehl6045j
BONAIRE 28 te Plymouth.
GEOOTE BEER 28 op 150 mijl no Kape-
Race n. Quebec.
JAGERSFONTEIN p. 28 K. Verde n. Las
Palmas.
JOH. V. OLDENB. 28 te Surabaia.
SIBAJAK p. 29 Finist. n. Rdam.
ORANJE p. 29 Pt. Sudan n. Suez.
WATERMAN 28 te Wellington
WILLEM RUYS p. 29 Guardal. n. Colomb.
ORANJESTAD 28 te Hamburg.
ALBIREO 28 te Zanzibar.
ADRIAN 29 te Port Said.
AMSTELPARK p. 29 Socotra n. Penang.
AMERSKERK 28 te Genua.
ARENDSKERK 31 te Aden verw.
AEGIS 28 te Philadelphia
ALDERAMIN p 29 Makallah n Bombay.
ALKAID p. 29 Bahla n. Rlo Jan.
AARDIJK p. 28 Azoren n. Alex.
ALGENIB p. 28 K. Verde n. Kaapstad.
ARKELDIJK p. 29 Wight n. Antw.
AXELDIJK p. 29 Param. n. Rio Jan.
ARGOS 28 te Constanza.
AMSTELBRUG p. 28 K. Race n. Threerlv
ARTEMIS 28 te Curacao.
ARIADNE p. 29 Gibr. n. Rotterdam.
ALBLASSERDIJK 30 te Havre verw.
AMPENAN p. 29 Sabang n. Belawan.
AMSTELVLIET p. 29 Kp. Bon n. P. Said.
AMBIORIX p. 29 Kp. St. Vine. n. Genua.
BENNEKOM 28 te Antwerpen.
BUSSUM p. 28 K. Muria n. Gibr.
BOSKOOP 28 te B. Ventura.
BREDA 28 te Mataranl.
BILLITON 29 te Djakarta.
BENINKUST p. 29 Finist. n. Dakar.
BRITSUM 28 op 700 mijl no St. Helena
n. Durban.
CISTULA 28 op 200 mijl zo K. Kalhai n.
Abadan.
CORYDA 29 te B. Aires.
CAMEROUNKUST 28 te Amsterdam.
CALTEX THE HAQUE p. 29 Kreta n. R'dam.
CALTEX LEIDEN p. 29 Kp. Bon n. R'dam.
CALTEX DELFT p. 28 Makalla n. Rdam.
CALTEX PERNIS p. 29 Burl. n. Curacao.
CALTEX UTRECHT p. 28 Masirah n. Ras
Tanura.
CINULIA p. 28 Guadel. n. Stanlow.
CALTEX NEDERLAND 29 te Vlissingen.
DELFLAND 29 te Montevideo.
DIDO 28 te Amsterdam.
DRACO 29 te Amst.
DOMBURGH 28 te Casablanca.
DELFSHAVEN p. 28 Finist. n. Melllla.
DRENTE 29 te Colombo.
DELFT 31 te P. Cardon verw.
DORESTAD p. 28 Recife n. Curacao.
DONGEDIJK p. ~"8 Manzan. n. Los Angel.
DAPHNIS 30 te Curacao verw.
EOS p. 29 Kp St. Vine. n. Oran.
ESSO AMSTERDAM 28 te Antwerpen.
ESSO DEN HAAG p. 29 Kp. Bon n. Ras
Tanura.
ESSO NEDERLAND 28 In de G. v. Bisc.
n. Fawley.
EENDRACHT p. 29 Dungen. n. Haifa.
ERINNA 28 te Singapore.
ENGGANO 28 te Tj. Pandan.
GOOILAND 28 te Recife.
GANYMEDES p. 29 Burl. n. Curacao.
GAASTERLAND p. 29 Rio Jan. n. Recife.
HELENA 29 te Paramribo.
GUINEEKUST p. 29 Kp. Blanco n. Dakar
HERA p. 29 Jacksonv. n. P. Prince.
HEELSUM 29 te Havre.
HECUBA 28 te Pto Ordaz.
HILVERSUM p. 28 Masirah n. Fahaheel
HELICON p. 28 Azoren n. Rotterdam.
HESTIA 28 op 850 mijl no Azoren n. Antw.
HERSILIA 29 te Lissabon.
HERMES p. 28 Azoren n. Lelxoes.
INDRAPOERA 28 te Singapore.
JAPARA 28 te Port Said.
JAPARA (KPM) 28 te Beira.
KARA p. 28 Roekhampton n. B. Papan.
KOTA BAROE 28 te Belawan.
KERMIA 28 te Curacao.
KOROVINA 28 te Curacao.
KOTA INTEN p. 29 Finist. n. Rotterdam
KARIMUN 28 te Suez.
KREBSIA p. 29 Alg. n. Malta.
KINDERDIJK 28 op 200 mijl no Kp Race
n Antwerpen.
KORAflA p. 29 Gibr. n. Londen.
KIELDRECHT p. 29 Kp. Armi n. Spezia.
KOPION ELLA 28 te Tripoli.
KRYPTOS p. 28 Albany n. Geelong.
KALINGA 28 te Fahaheel.
LISSEKERK 28 te Khorral Mufatta.
WOENSDAG
HILVERSUM 1, 402 m. NCRV: 7.00
nws., 7.10 muz., 7.45 prot. pr., 8.00 nws.,
8.15 gram., 9.00 zieken. 9.25 huisvr., 9.40
lichte muz., 10.03 gram.. 10.30 prot pr.,
11.00 gram., 11.30 hoorspel, 12.10 Hol
landse liederen. 12.33 gram., 12.37 prot-
pr., 13.00 nws., 13.15 Metropole-ork„ 13.50
gram., 14.00 bondsdag Geref. vrouwen-
ver.. 14.45 gram., 15.00 bondsdag ver ge
ref. vrouwen. 15.40 gram.. 16.00 leugö.
17.20 gram., 17.40 beursber.. 17.45 orgel,
18.15 caus., 18.30 RVU. 19.00 nws., 19.10
volksliederen, 19.30 buitenl. overz., 19.45
verkiezingstoespr., 20.00 radiokrant. 20-20
Concertgebouwork. en solist, 21.20 caus
21.40 Concertgebouwork. en sol.. 22.25
prot. pr., 22.40 instr. kwartet, 22.45 prot
pr.. 23.00 nws., 23.15 zaalsportuitsl. 23.20
gram.
HILVERSUM H, 298 m. VARA: 7.00
nws., 7.10 gym.. 7.23 gram., 8.00 nws., 8.18
gram.. 8.50 vrouw. 9.35 gram. VPRO: 10 00
schoolradio VARA: 10.20 gram., 12.00 or
gel en zang, 12.33 platteland, 12.38 gram.
13.00 nws.. 13.15 tentoonstelllngsagenda.
13.18 Promenade-ork., 13.45 medische
kron., 13.55 Promenade-ork., 14.30 ieugd.
16 00 zieken. 16.30 gram., 17.30 tnstr
kwintet, 17.50 regeringsuitz., 18.00 nws.
18.20 act., 18.45 pari. overz. 19.00 Nelis
volle vaart. 19.05 gram.. 19.15 verkiezings
toespraak. VPRO: 19 30 jeugd. VARA
20.00 nws., 20.05 progr. v mil.. 20-35
hoorspel, 22.05 sport, 22.15 dansmuz. 22 45
caus., 23.00 nws., 23.15 Hammond-orgel
23.35 gram.. 23.50 Esperanto.
WIJ KIJKEN NAAR TELEVISIE
AVRO: 17.00-17.40 V d. kind. VARA
20.00 U en uw regering 20.20 De Wijze
Kater, een boosaardig sprookle.
ENGELAND BBC, home service. 230
m: 18.20 dansmuz., 19.15 Messiah, orato
rium, 21.15 Messiah. 22.30 koorzang.
BBC, light progr., 1500 en 247 m:
12.30 dansmuz., 13.00 ork.eonc., 15.00 ork.-
conc., 15.45 lichte muz., 17.30 Schots ork.,
17.30 ritm. muz., 18.15 lichte muz., 21.00
ritm. muz., 22.20 lichte muz., 23.15 dans
muz.
NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK.
309 m: 12.00 amus.muz.. 13.15 omr.ork.
16.00 zeemansliederen, 17.35 operamuz
19.15 operetteconc., 22.10 jazzmuz. 23.15
symf.ork en sol. 0.10 dansmuz.
FRANKRIJK, nat programma. 347 m:
12.00 symf.ork.. 20.00 kamerork.. 20.35
gevar. conc.
BRUSSEL, 324 m: 16 30 ork.eonc.. 17.10
knapenkoor, 18-00 houtblazerstrio 19.40
volkszang, 22.45 vioolrecital.
484 m: 14.15 ork.eonc.. 15.45 koorzang.
16.05 lichte muz.
ENGELAND BBC. Uitz v Nederland
17.45-18.15 Nws., Londens radiodagboek
en Engelse les v beginnelingen, les i35
deel 6. (Op 224 en 41 m).
DUITSE TELEVISIEPROGRAMMA'S:
16.30-17.30 V. d. leugd 20.00-20.20 Journ
20.25 Vragenspel 21.00-22.00 Licht progr
BELG TELEVISIEPROGR Franse uitz
18.45 Testprogr. 19.00 Onbekend. 19.30 V
d kind. 20.00 Act. 20-15 Nws 20.40 Waal
se spiegel. 21.10 Filmprogr. 22.30 Film
museum. 23.00 Wereldnws
BELG. TELEVISIEPROGR Vlaamse
uitz 17.00 V. d. kleuters. 17.20 V. ei
leugd 17.40 Filmprogr v d. leugd. 19 00
Testbeeld. 19.15 Gram 19-30 Openings
beeld. 19.31 Nws. 20.00 Een kleine
nachtmuziek, kameropera 21.15 De grote
stromen van Europa: De Rhone. 21.49
Vragenbeantw. 22.10 Journ
•to ,ch
'uk
Horizontaal: I.
stad in Zuid-Hol
land; - langzaam;
2. werkelijkheid;
3. nieuwsbureau;
- zit aan kaas
(mv.); 4. wereld
deel; - ingenieur;
- slecht; 5. oplet
tend beschouwen;
6. betrekking; -
boom; - haar
wrong; 7. asbest;
- gebed; 8. gods- w
dienst; - wrang;
9. deel van mast;
- verdriet heb
ben; 10. hert; -
grappig (uitroep);
11. met het ver-
stand vatten; - de
oudere.
Verticaal: 1.
brancard; 2. al
leen; - vlakte
maat; 3. In steen
gehouwen; - land
bouwwerktuig; 4
guldensteken; -
toneelspel in één
bedrijf; 5. lichte
klap; 6. fijne
zeep; 7. zitje bij
café; - dubbele
klinker; 8. reeks;
- naastwonenden;
9. opmerkzaam
maken; 10. daar;
Ordedienst
(afk.);- muurhol
te; 11. bandiet;
- gram.
LEERSUM p. 29 Tampa n. Houston.
LINDEKERK 29 te Port Said.
LIBERTY BELL p. 29 Malta n. Port Said.
LEOPOLDSKERK p. 29 Kp. St. Vine. n.
AIglflrs.
MACUBA p. 28 Formosa n. Kawasaki.
MANOERAN p. 28 Minicoi n. Suez.
MAAS p. 29 Finist. n. Rotterdam.
MARPESSA 28 te Bergen.
MENTOR 28 v. Moengo n. Amsterdam.
MOLENKERK 29 te Colombo.
MITRA 28 te Curacao.
MYONIA 28 te Singapore.
MURENA 29 te Tokuyama.
MAASKERK p. 29 Kp. Arm! n. Port Said.
MAASLAND p. 29 Ouess. n. Amsterdam.
NIEUW HOLLAND 28 te Brisbane.
NANUSA 28 te Penang.
NIGERSTROOM 28 te Monrovia.
ORION 28 te Amsterdam.
OOTMARSUM 28 te Savannah.
OPHIR 28 te Belawan.
OOSTKERK 30 te Fremantle verw.
OMALA p. 29 Kp. Armi n. Volos.
OVULA p. 28 Flores n. Port Darwin.
OSIRIS p. 28 Azoren n. Havre.
OBERON 28 te Trinidad.
POSEIDON p. 28 Str. Yucatan n. Curacao.
PURFINA NEDERLAND p. 29 Malta n.
Antwerpen.
POELAU LAUT p. 29 Finist. n. Gibraltar.
PEPERKUST 28 te Dakar.
PRINS WILLEM II 28 te Bremen.
POLYDORUS p. 29 Massawah n. Djibouti
P. G. THULIN 28 terug te Rotterdam.
PAPENDRECHT 28 te Rdam.
ROTTI p. 29 Kreta n. Gibr.
RIDDERKERK 28 te Marseille.
RONDO p. 29 Daedalus n. Belawan.
STAD DORDRECHT 28 te Alicante.
SCHELPWIJK p. 29 Kreta n. Rdam.
SHERATAN 29 te Durban.
SOMMELSDIJK p. 28 Lizard n. New York.
STAD VLAARDINGEN 28 op 400 mijl zw
Scilly n. Rdam.
STENTOR 28 te HoUSt"$
STRAAT MALAKKA 2» p
STAD LEIDEN 28 V.
SAROENA 28 te DjakgJ U a.
STAD HAARLEM p. 'IffJ f
STAD AMSTERDAM 2», „1
SCHELPWIJK p. 29 V
SLOTERDIJK p. 29 KP
SAID JA 28 te Pladju- te,
SCHERPENDRECHT, 3%
STRAAT SOENDA 28
SCHIE p. 28 Kp de
TARAKAN 28 te A®5 m
TEIRESIAS 28 te Sue'.eO
TIBERIUS 28 te Am
TRAJANUS 29 te Cur»*ftf
TJILUWAH 28 te
THALETAS 28 te
TJISADANE 28 te
TJIKAMPEK 28 Yo6" j |C
TIBIA p. 28 Ambon v 5»
STATUE OF LIBER1' J
n Fahah.
TOMORI 29 te Suez- y
TRITON p. 29 Burl- óe»
TELAMON 28 te Pn"st
TALISSE 28 te CMj'„g.
TASMAN 28 te P^U
TIBA 28 te Rio Ja"la9^S C'
TJIBADAK 28 te Pei,tf
TJIPONDOK p. 29 nicP'pis"
TABINTA p. 29
VAN HEUTSZ 28 te
VASUM 28 te Suez- (e
WESTERTOREN i
WESTLAND p. 29
WIELDRECHT P- 7) J
WOENSDRECHT 28
WONORATO 28
WATERLAND p. 29 f, p. UPJ
WONOSARI p. 29 M'r tejja
WALTON JONES
ZONNEWIJK 30 tc pF
ZEELAND 29 te/%.
CAMITIA p. 29 P®r
HOGE PBIJZEN
ƒ25.000 12764 15.000 12597 ƒ1500 11686 1000~3692 12410 J
1,3775 20246 20440 200 2590 4182 4381 4398 5626 6429 9* 0 jS
10371 12610 12740 13372 15062 16340 16591 17197 19035 190b2 1
820 863 901 928 9°
13343 363 443 486 c
765 816 919 üS4 jtó tfS1 A
14121 254 269 278 4 3%
816 854 856 859 tg6 F
15290 382 429 458
882 934 47» fit .r/J
16030 091 281 455 fJ
17077 349 580 580 .f f j
18013 035 177 fo3 gflé
811 838 907 985 ^3 A
20110 207 288 415 f U
997 ,«4 4»»
21027 324 366 484 jKjpj
NIETEN
1014 021 040 057 093 110 134 178 190 210
PKMZEN VAN ƒ80.—:
1002 235 285 394 559 579 628 668 695 708 12093 220 221
744 793 796 936
2279 359 402 409 424 527 545 592 641 657
778 966 987
8092 210 212 227 269 337 414 519 690 695
715 716 793 818 827 875 882 984
4295 490 525 562 602
S056 064 221 413 419 423 478 518 785 866
869 920 946
6106 472 528 549 627 958 973
7013 025 157 364 453 728 759 932
8140 175 424 480 522 560 575 608 616 628
660 730 817 831 893 923 938
8018 072 136 298 445 513 609 631 692 850
851 957
10040 069 070 250 304 341 349 426 458 559
578 790 821 873 917 930 955 964
11157 197 541 558 599 658 785 816 945
230 266 296 302 333 434 451 517 563 583
589 596 601 619 665 702 719 730 762 924
935 938 957 966 967 999
2005 031 038 055 083 111 194 214 239 299
304 312 412 414 493 505 516 551 649 652
662 673 676 679 724 730 733 741 823 845
887 911 983
8025 057 072 083 120 133 134 162 208 216
217 250 257 273 384 394 403 446 474 491
558 614 630 691 699 719 727 733 756 758
816 §21 847 873 913 915 927 930 945 985
401i 086 106 155 227 244 270 272 292 306
315 392 412 424 446 467 476 482 484 491
509 556 564 567 569 587 655 659 704 792
830 839 842 850 851 964 969 985
B001 016 024 049 055 059 060 083 094 105
113 127 140 200 212 277 281 317 335 372
375 417 418 426 496 537 550 553 564 703
707 710 759 780 783 787 881 901 912 950
6006 030 054 061 098 120 135 150 176 200
201 204 289 299 313 320 324 362 367 397
432 469 474 518 561 621 654 697 708 779
828 862 881 898 931 980 993
7059 074 075 121 187 159 232 256 285 311
330 346 362 369 422 429 439 569 595 624
667 681 682 687 698 699 734 742 781 804
811 834 875 917 923 943 964
8032 035 041 083 117 152 162 169 235 242
253 270 301 316 320 327 367 395 430 449
454 469 485 503 511 516 520 548 605 607
623 663 703 713 728 779 792 814 846 857
867 886 887 963 983
9012 037 038 050 116 133 172 200 222 229
233 234 319 365 380 393 405 411 433 447
504 524 538 557 569 571 626 643 671 700
715 725 742 785 843 846 858 874 886 892
916 937 944 979
10O46 055 081 109 132 147 174 192 203 254
301 324 342 377 408 409 440 505 508 519
528 544 566 607 626 671 675 682 698 761
801 830 835 867 880 890 908 912 948 978
980 989
11003 010 020 096 177 211 221 226 316 345
362 451 512 529 530 583 593 632 671 687
13023
14011 021 u-fna-J OK Wja
.12?' QY< W I
379 395 676
Z.CM 596 bOo -wzf u?yf{
760 769 949 fig 0% PS
18011 014 03| 209 dj L f
195 198 203 g04 b j A ij 1
428 453 537 g M fL jif
992 „66 064 A t
19021 056 0» !79 Jjf
157 159 1»,) 382 ggt 3$ jl
20041 ÏÏ3 iy g'Ü ff? 1
432 443 f l 75^ M fAl
657 665 693 „7
21095 124 141 4gg gO
467 477 483 ggS g
597 608 621 gg3
780 837 840
