Nieuwe Haarlemsche Courant | 1956 | 9 juni 1956 | pagina 5

Geheel katholiek
Nederland staat
achter Romme

K

echt

SfamoiM Jbt aua/ïty

II'

BÜ

Vleesprijsen hebben
vermoedelijk wel
toppunt bereikt

OVEREENSTEMMING
OVER HOGER BASISLOON
IN HET BOUWBEDRIJF

JOU

Een gebroken been (III)

H

DE VERGETEN DEUGD

Eendracht

op

vertrouwen

Ontwikkeling wordt nu nog
veertien dagen aangezien

P.v.d.A. stelt de K.V.P. een
gezamenlijk onderzoek voor

•- -

Hemelse voltooiing Van aards begin

Nieuwe aanval van P.v.d.A. een
toppunt van onfatsoen

Ve

Hoogtepak

Door onpartijdige commissie

Brand in
linoleumfabriek

Aardbeien van de
koude grond

Spoedig afgerond voorstel aan de
overheidsinstanties

Daar komen de schutters...

Binnenwereldlijke
levensinzet

Twee

Nederlanders bij
auto-ongeluk
omgekomen

KVP-voorzitter mr. Van Doorn

rkiezingen 1956

Hfadees eredoctoraat
Voor Soekarno

K

l

ytil

De oorzaken

Pou j adte ma g mi et
komen

DE VERKIEZINGSINCIDENTEN

KIND GEDOOD BIJ
AANRIJDING

Benoeming

Sunarjo publiceert

boek over de
zaak-Jungschlager

ZATERDAG 9 JUNI 1956

PAGINA 5

*4

I J

IKjom»,!18? p°si.tie. van onze katho-
CtuM, ,ale organisaties en de grote
AaV,e zy Op het gebied van de
IS Vqii e'ding en vooral ook op dat
A'phioó dige geiykberechtiging oefe-
J^i rPjn we zonder twijfel een
NuN rt»enen noemen, die geleid heb-
8Hi» kan,**? krachtige groei ojjn. van
,'V ge]j.d°jieke arbeidersbeweging.
v\i k-p.ó'idig zijn ze gaan inzien,
ev atnolieke Volksparty in min-
<öp. n sfp„\,| beïnvloedend

^^A^der,

LIKDOORNS WONDEROLIE

Te Krommenie:

In Lisse:

1 If l

Sill

De meest doeltreffende eerste hulp bestaat
in het helpen voorkomen van complicaties

In Duiitsiiand

Notaris te Bussum

b''®een v

'•f(5ep Vertneer, geen Ruygers, geen
eenen.8een Scheps zal de kans kry-
'ek» te dry ven tussen de katho'

Hu. *'ezers .iü-i—

Si,

hl

Ij - en onze politieke voor-
'ot» '"n,T>e. Als voorzitter van de
T' ^h(^t^°"P'Se Party zeK >k namens
Me P Party, maar ook namens de
J'e 0t) Sc,1are van katholieke kiezers,
h* Va<^er'an(' rük 's, zeg ik over
^,°.'^en heen aan prof. Romme
weten, dat uw koers de goede
Ne t'S. Voor ons volk. Wü staan met
I 'Ms 'e Part'j> met f'e katholieke
S t))al.(''e "teze party nog sterker zul-
'n dan zy al is, wü staan ach-

NLSturen van de onderstaande
j- 'eice sociale organisaties ach-
?t> fjp 1 verplicht hun leden te wijzen
grote belang van de op 13
Aee'S' te bonden verkiezingen.
tiif dan ooit za' eenieder zich bij
y].°efening van zijn stemrecht

verantwoordelijkheid bewust
te zijn.

leden

van onze organisaties

J«n hU juist door hun lidmaatschap
Voor hen geëigende principiële
S'°*tie getoond te besefjen, dat
°P katholieke grondslag
"dn lste voeg is ter verwezenlijking
öe5en christelijke maatschappij.
'kif6 'tjn dient te worden doorge
ien eu, ook op het staatkundige ter-
SLw«ast SOCIALE EENDRACHT
®l"e POLITIEKE EENDRACHT!
- F. J. G. Baron van Voorst
St.-Adel-

fot'

(j - Voorst, voorzitter
ert Vereniging.

A. j. M. van Heijst, voorzit-
- Alp. Kath. Werkgevers Ver
hoging.

G. A. Mertens, voorzitter
y-atholieke Ned. Boeren- en Tuin-
ersöond.

i> A. Middelhuis, voorzitter Ned.
j-atholieke Arbeidersbeweging.

A. Koops, voorzitter Ned. Ka-
holieke Middenstandsbond.
I J. A. van der Donck, voorzit-
Jr R.K. Standsorganisatie voor
«e Werknemende Middenstand,
b vr. M. van Nispen tot Sevenaer-
qUs de Beerenbrouck, presU
Centrum Ned. Katholieke
£rouwenbeweging. (Ned. Kath.
y°erinnenbond, Kath. Arbeiders-

V^°Uwenorganisatie in Neder-
hd, Katholiek Vrouwengilde).

Soekarno is vrijdag het ere-

in Hp rprhtswpfpnsrhannpn

yan de McGill universiteit te
in Canada. Hij aanvaardde dit
tófVan zÜn volk, „dat mij gemaakt
V ui datgene wat ik thans ben".

(Vervolg van pop. 1)

J\ ^'tatief gezien levert de groep
r] "eiders de sterkste bijdrage in
(V. tip» uiteindeiyke stembusuitslag.
K gjdhizenden hebben in 1952 ge-
vertrouwen te mogen heb-
«e K.V.P., maar de fabel te
N't c geloven waarvan een jong
't> N? „yununist ons eens de samen-
Ni "hei u 'n deze opmerking: „Voor
'tuk, v heb ik de Kerk en de pastoor
li Ophlie'» mijn aards bestaan het com-

van de

gu, yni ""swwvuiiuCi ci» uaur lfl VOOF"

zin v?Ln de sociale politiek in
iu'V °P h Paarom heeft de K.V.P.
'iNdu' oólj vertrouwen van de ar-
vNil'cS t zy het was die in een
v^(yi °ns liggend verleden de

O SP hit heeft helpen leggen,
vJ4 N e ministers van Sociale Za-
^'•Nn^beel van

sterke mate

4 Ne Sas.,op het gebied vi
dat staatkunde, en daarin

Wit» VAn J_ li«

dat

'ij1 V^bnen"''61 van de sociale zeker-
iQ-Vden nibouwen. Die fundamen-
Ka'isto^e'fs gelegd in een tijd dal
h» n-b elke verantwoordelijkheid
M tn^d^regeren schuwden, óók
'b was een linkse meer

it» ^MvJerephi. ^amer te vormen. Vol-
?a bi» Alj»pm herinnerde vorige week

ilUlU UC VUilgC «een

j'siMwbstl ba in de Eerste Kamer aan
ai» va van de socialisten tegen
V uv°o»„,Prheteringen, die minister

ook

invloed spreekt
eds tot i
s in voorbereiding zyn-

than anc^ere reeds tot stand

NVhNbenetten.

S3C» hF 8een behoefte aan mee
r s Bi e'ke T® dwaze P.v.d.A.-propa-
l':t( N \va- het wil doen voorkomen
5 At st®n »°ed is in Nederland aan
jiSuNt °°k rf°u zijn te danken. We we-
ViVrtis te6 KV-P- alleen niet
ÜW® Nm Verwerkelyken wat het
t» 'eden aLl sociale vooruitgang
:,va» °la(j heeft. Maar wie terug
jon*1 'n bet geschiedenis-

te e

y. Ne^bbgere partyen weet, dat
v'Vdshi 6 uvPhieuw terecht zal ko-
vAi.de -s van ®duiZend jaar oude ge-
V.ii'fl0!1 fl'bdar». christendom, omdat
W* g chts enten beschreven staan

maatschappy kan
waar naar

d»e Weffb' een maatschappijor.

vAói, C bstu,, ®n. van het Ei
y Akt. b" err,rhjke zedenwet.

ÓÓÓytpn. van het Evangelie
•».- u -ie - eiv.- jke zedenwet.
t.'H b]n aryej P vertrouwen, dat de
Ve!®b laders 0p 13 juni het be-
abdeiiii®n van hun toegeno-
ehhei^ en maatschappelü-

ter u. Gij kunt, prof. Romme, op ons
rekenen. Dat bewijzen wij, de werkers
in deze laatste dagen nog eens extra.
Dat bewyst katholiek Nederland op 13
juni".

Dit zei mr. H. W. M. van Doorn .voor
zitter van de Katholieke Volkspartij tij
dens de KVP-bijeenkofnst vrijdagavond
te Delft, in aansluiting op de krachti
ge verdediging van prof. Romme zelf
donderdagavond te Amsterdam tegen
de circulaire van de Partij van de Ar
beid, waarin prof. Romme geschilderd
werd als ondemocratisch en als een ge
vaar voor de democratie en de geeste
lijke vrijheid in ons land. Mr. Van
Doorn hekelde fel de strijdmethoden
van de Partij van de Arbeid. Hij her
innerde aan de poging van die partij
om met haar de communisten tegen
Romme te mobiliseren. Een „weinig
smakelijk optreden", noemde mr. Van
Doorn dit. De nieuwe aanval tegen
prof. Romme noemde de KVP-voorzit-
ter als een „toppunt van onfatsoen, een
typisch monstrum van unfaire propa
ganda, een stoot onder de gordel, die
nog wat lager gemikt was dan de op
roep aan de communisten."

„De bedoelingen van prof Romme",
aldus mr. Van Doorn, „werden in
de P.v.d.A.-circulaire op een zo valse
wijze omschreven, dat men gevoegelijk
kan aannemen, dat de socialisten, ter-
wijl de communisten moesten afstap
pen van de persoonsverheerlijking, van
mening waren, nu zelf maar eens de
tactiek van de persoonsverguizing in
practijk te moeten brengen."

Advertentie
I VERWIJDERD MET

Wes met onhandige llkdoornrlngen en ge
vaarlijke scheermesjes. Een nieuw vloeibaar
middel, NOXACORN, neemt de pijn weg in
60 seconden. Eeltplekken en eksterogen ver
schrompelen met wortel en al. Bevat gezui
verde wonderolie, jodium en het pijnstillende
benzocaïne. Een flesje NOXACORN Anti
septisch Likdoornmiddel van f. 1.35 bespaart
onnoemelijk veel ellende. (562)

De man met het ijzeren masker van
Alexandre Dumas is tot werkelijkheid
geworden met deze testpiloot die een
speciaal pak voor vluchten op zeer
grote hoogten draagt. Wanneer bij een
hoogte van 1.8.000 meter of hoger de
luchtdruk in zijn cabine weg zou val
len, zou zijn bloed onmiddellijk gaan
koken. Door dit pak kan een dergelijk
ongeval dat natuurlijk direct de
dood van de vlieger tot gevolg zou
hebben voorkomen worden.

Advertentie

Plain or filter fAromo'Saver) some price 30c*

CHELL

(Van onze Haagse redactie)

Het bestuur van het produktschap
voor vee en vlees heeft zich vrüdag
beraden over de vleespryzen. Men be
sloot de ontwikkeling nog veertien da
gen aan te zien en zich gedurende die
tijd te onthouden van maatregelen tot
importverruiming of exportverminde
ring. De prijzen hebben vermoedeiyk
een toppunt bereikt en wij staan aan
de vooravond van een prijsdaling en
een rustiger prysbeeld, aldus de mening
van voorzitter J. de Veer, waarmee
de regering het biykens het uitblijven
van andere profetieën wel eens bleek
te zijn. De heer Burger behield zich
het recht voor over veertien dagen
maatregelen te eisen indien de prüzen
een ander verloop mochten hebben. In
dat geval zijn die maatregelen nodig,
omdat men dan kan aannemen met een
blijvende wüziging van de marktsitua
tie te doen te hebben.

De prysstyging is vooral te wyten
aan het feit, dat de produktie zich
nog niet heeft aangepast aan de ge
stegen vraag. Men zou het aanbod kun
nen vergroten door de export af te rem
men of stop te zetten. De boeren zouden
hierin een wüziging van het tot nu toe
gevoerde beleid zien. Dat zou ongun
stig zyn en bvoendien onnodig nu het
einde van de prysstyging waarschjjn-
lyk bereikt is. Ook tegen het verruimen
van de import bestaan volgens de voor
zitter bezwaren. Import van nog meer
vers vlees (in de komende week wor
den reeds 1800 koeien ingevoerd) geeft
een te veel aan voorvoeten, terwyl men
voor het fyne vlees alleen behoefte
heeft aan achtervoeten. Importverrui
ming van bevroren vlees geeft even
eens weinig opluchting. Grotere hoe
veelheden zouden pas in het vierde
kwartaal van dit jaar ingevoerd kun
nen worden. Het effect van de invoer
van bevroren vlees zou dus hoogstens
van psychologische betekenis kunnen
zyn. De consument zou daarvan name-

Aan de algemeen secretaris van de
Nederlandse Oppositie Unie, is na
mens de procureur-generaal by het
gerechtshof te Amsterdam in opdracht
van de minister van justitie mede
gedeeld, dat de heer Poujade geen ver
lof zal worden verleend te spreken op
een congres, dat 11 juni ir het Con
certgebouw te Amsterdam zou worden
gehouden.

Poujade mag niet alleen niet komen
spreken, ook de toegang tot het land
zal hem worden geweigerd.

Het hoofdbestuur van de Partij van
de Arbeid heeft aan het hoofdbestuur
van de Katholieke Volkspartij een
schrijven gezonden, waarin een voor
stel wordt gedaan tot instelling van
een gezamenlijke, onpartijdige com
missie van onderzoek naar de ver
kiezing incidenten, die zich onlangs
tussen leden van de PvdA en de KVP
in Venlo, Roermond en Heerlen heb
ben voorgedaan.

Het hoofdbestuur van de PvdA ver
wijst in dit verband naar een artikel
in een Limburgs dagblad („De Nieuwe
Limburger"), waarin op zulk een onder
zoek wordt aangedrongen. Verder zegt
het hoofdbestuur in zijn schrijven dat
er van de zijde van de PvdA geen be
zwaar zal bestaan wanneer de in te

stellen commissie zich niet alleen be
zig houdt met de gebeurtenissen in
Venlo, Roermond en Heerlen, doch ook
met andere klachten over misdragingen
in de verkiezingsstryd.

In de eerstvolgende vergadering van
het dagelijks bestuur der KVP zal het
voorstel van het hoofdbestuur der PvdA
aan de orde komen, zo heeft de secre
taris van de KVP aan de PvdA be
richt. De secretaris der KVP meent uit
de brief van de PvdA te mogen op
maken, dat het niet in haar bedoeling
ligt het onderzoek nog voor 13 juni te
doen houden. Dit is in overeenstemming
met onze opvatting, aldus de KVP-secre-
taris, daar een onderzoek als voorge
steld niet in enkele dagen te verwezen-
lyken is.

ïyk de indruk kunnen krygen, dat al het
mogeiyke gedaan wordt om een prijs
daling te bewerken. De nadelen, die
daar tegenover staan, zyn echter vol
gens de heer De Veer veel groter. Men
zal de ontwikkeling van de markt nauw
keurig volgen en over veertien dagen
opnieuw een standpunt bepalen.

Hedenochtend omstreeks half acht
brak brand uit in een van de droog-
kamers van de Linoleumfabriek te
Krommenie. Het betrof hier een af
deling in de fabriek „De Noord", waar
kurkbanen zijn aangelegd. Vanwege de
grote opslagplaatsen van olie en ander
zeer brandbaar materiaal verzocht de
brandweer van Krommenie assistentie
van de omliggende gemeenten, waar
onder ook Zaandam, dat met groot mate
rieel uitrukte. Omstreeks kwart over
acht werd met ruim twnitig water
stralen het vuur bestreden. De droog-
kamers stonden in lichterlaaie. Een
zeer dichte rookontwikkeling bemoei
lijkte de blussingswerkzaamheden. Over
de oorzaak van de brand tast men nog
in het duister.

Later werd nog gemeld, dat de brand
om pl.m. kwart over zeven is ontstaan.
De wachtsman van droogkamer 7 be
merkte dat de hitte van de chemische
warmte te hoog werd en gooide de deu
ren open. Hierdoor ontstond een felle
explosie, waardoor de boel plotseling
geheel in brand stond. Spoedig werd
ook droogkamer 6, die 18 meter hoog is,
door 'het vuur aangetast. Een zeer grote
voorraad kurklinoleum en effen lino
leum werd reeds door de brand ver
woest. Tegen half tien was men de
brand meester.

De directie deelde mede, dat van
stagnatie nauwelijks sprake zal zijn.
Geen enkel der vitale delen is getrof
fen.

De oorzaak van de brand moet daarin
worden gezocht, dat de temperatuur in
droogkamer zes te hoog was opgelopen,
zodat zelfontbranding van het kurk
linoleum is opgetreden.

Aan de veiling Kennemerland
te Beverwijk zijn vrijdag door de
tfiinder C. Pirovano uit Velsen de
eerste aardbeien van de koude
grond aangevoerd. Er werd 0.76
per doosje betaald. Vorig jaar
kwam deze primeur op 10 juni.
Verwacht wordt dat het aardbei
enseizoen over een dag of veertien
kan beginnen.

Vrijdagavond omstreeks zes uur stak
het vijfjarig dochtertje van de familie
C. v. d. A., wonende aan de Heerenweg
in Lisse, vlak voor de ouderlijke woning,
onder het oog van haar moeder, de ver
keersweg over. Zij werd gegrepen door
een passerende auto en vrijwel op slag
gedood.

Benoemd tot lector in de faculteit der
letteren en wijsbegeerte aan de rijks
universiteit te Utrecht, om onderwijs
te geven in de filosofie der natuur
wetenschappen, dr. J. B. Ubbink, thans
leraar aan de gemeentelijke HBS voor
meisjes te Leiden.

De werkgevers- en werknemersorga
nisaties in het bouwbedrijf hebben naar
aanleiding van de vrijdag gehouden be
sprekingen over de lonen en andere ar
beidsvoorwaarden het volgende geza
menlijke communiqué uitgegeven:

,,In de op 28 mei gehouden bespre
kingen was reeds overeenstemming be
reikt inzake een verhoging van de uur
lonen met drie procent, behoudens
goedkeuring van de betreffende over
heidsinstanties. Tevens werd overeen
gekomen de uitkeringen van het risi
cofonds (uitkeringen ingeval door vorst
niet kan worden gewerkt) een onbe
perkte duur te geven en bovendien het
bedrag der uitkeringen meer in over
eenstemming te brengen met het ge
derfde loon.

In de vrijdag voortgezette onderhan
delingen is voorts tussen de werkge
vers- en werknemersorganisaties over
eenstemming bereikt inzake verhoging
van de uitkeringsnormen ingevolge de
ziektewet en de wachtgeld- en werke
loosheidsverzekering, teneinde ook de

ze meer in overeenstemming te bren
gen met het gederfde loon. Tevens is
besloten het aantal wachtdagen bij ziek
te tot een minimum te beperken en
uitkering over de wachtperiode reeds
te doen geschieden bij kortstondige
ziektegevallen. De uitkering aan vorst-
werklozen, die niet in aanmerking ko
men voor een uitkering uit het risico
fonds zullen worden aangepast aan de
uitkeringsnormen van dit fonds. Nage
gaan zal worden of ook de uitkeringen
op grond van de ongevallenwet kunnen
worden aangevuld.

De vertegenwoordigers der werkge
vers- en werknemersorganisaties zyn
overeengekomen deze verbeteringen in
te voeren, zodra goedkeuring van de
overheid is verkregen. Bovendien zyn
de werkgevers- en werknemers-orga
nisaties het eens over een verdergaan
de serieuze verhoging van de basisionen,
mede om hierdoor orde te scheppen op
het gebied der lonen in het bouwbedryf.
Zo spoedig mogelyk zal een afgerond
voorstel aan de betreffende overheids
instanties worden voorgelegd."

N

Vrijdag was de laatste dag van de vijfdaagse jaarlijkse nationale schietwed
strijden in het infanterie-schietkamp te Harskamp. Op de foto ziet men d€
winnaars, het 421e bataljon infanterie van het regiment „Chassé" uit Assen,
met de korpswisselprijs, een zilveren geweer in een glazen doodkist

In onze vorige beschouwing hebben
wij reeds gewezen op de positieve
betekenis van het leven op aarde
voor het Ryk Gods. Er is volgens de
katholieke leer een vrij nauw verband
tussen het leven in en uit de genade
op aarde en het leven in de hemel,
dat geheel en al het voltooide genade
leven is. In feite kan men dan ook
zeggen, dat voor hem, die reeds hier
op aarde een zo volmaakt mogelijk be
staan tracht te leiden, de hemel in wor
ding is. Dit is natuurlijk niet zo te
verstaan, alsof wij de hemelse eindtoe
stand op een of andere wyze zelf zou
den kunnen verwezenlijken. Dat is ten
enenmale uitgesloten en onbereikbaar
zelfs voor het heiligste mensenleven dat
denkbaar is. Heel het verloop van ons
leven en vooral zijn bekroning is het
werk van de genade, al moet daaraan
worden toegevoegd, dat onze medewer
king met die genade, zelf ook weer
een genade, daarbij onmisbaar is. Er
is een band tussen ons leven op aarde
en de eindvoltooiing de H. Schrift
zegt niet voor niets, dat een boom blijft
liggen zoals hij valt maar ondanks
die band moeten wij toch goed in het
oog houden, dat ons ingaan in de eind-
voltooiing van ons leven een geheel nieu
we en aparte gave is, die God alleen
kan schenken. Wij zouden het met de
theoloog Schillebeeckx zo kunnen uit-

Advertentie

JOY dost u goedl

Wat ii het overal prettig verpozen met
verfrissende JOY die heerlijke drank
van gezonde citrusvruchtenJOY Sinas»
verrukkelijke sinaasappel. JOY Gtron,
de- nieuwe citrus-drankheerlijk fris en
verrassend verkwikkend. Houdt u jong
en fit!

«IOV nu In 3 smaken s

Sinas Citron

2 volle glazen uit één bottel
fldcond on razend lokker I

(Van onze medische medewerker)
Botbreuken zijn lang niet
zeldzaam! Het hele jaar
door zijn er mensen die
armen en benen breken
of een schedelfractuur
oplopen. Bij verkeerson
gevallen moeten de bot
ten het in groten getale
ontgelden; vooral het ge
motoriseerde verkeer op
twee wielen, van lichte
bromfietsen tot zware
motoren, is berucht.
Laat de berijder van
zo'n tweewieler toch altijd goed be
seffen hoe kwetsbaar hij (èn zijn
eventuele duopassagier) is, ook al rijdt
hij zelf voorzichtig wat lang niet
altijd het geval is. Enkele jaren ge
leden heb ik voor mijn ogen een motor
rijder zien verongelukken door de
schuld van een automobilist die geen
voorrang verleende. De duopassagier
was dood en de motorrijder ernstig ge
wond; door de schuld van een ander,
maar wat is hij daarmee gebaat?

Het is van groot belang dat de leek,
die aanwezig is bij een ongeval, weet
hoe wèl te handelen en vooral hoe
niét. Bij een gebroken arm of been kan
door onjuist en onhandig manoeuvre
ren veel extra pijn en onnodig onheii
worden veroorzaakt.

Het is niet de bedoeling van deze
kroniek om uitgebreide voorschriften
te geven voor hulpverlening bij derge
lijke ongevallen. Het zou op papier
alleen ook niet mogelijk zijn. Wel is
het nuttig om enkele algemene richt
lijnen te noemen voor een doeltreffende
eerste hulpverlening.

Op de eerste plaats: blijf kalm en
probeer rustig te 'overdenken wat u
te doen staat. Behalve bij een wervel
fractuur en sommige schedelfracturen
is zelden levensgevaar aanwezig bij

een botbreuk. Er is dus geen enkele
reden voor zenuwachtige haast. Het
bekende spreekwoord: haastige spoed
is zelden goed is trouwens maar al te
waar. Ook als er wel spoed vereist
is, zal een rustig optreden doelmatiger
zijn. Onlangs las ik in een advertentie
de paradoxale woorden van een Frans
chirurg aangehaald: „Er is geen tijd
te verliezen, laten wy ons dus niet

korte tijd een arts of G.G.D. ter plaat
se, zodat men rustig kan afwachten.
In geval van nood, als het slachtoffer
absoluut niet ter plaatse kan blijven,
kan men hem voorzichtig op een lange
plank of ladder schuiven of leggen,
liefst nog tevoren een apart plankje
onder het gebroken been opdat de
breukvlakken niet worden verplaatst
met alle gevaren van dien.

Verbinden en spalken is werk voor
een geoefend E.H.B.O.-er en moet zon
der voldoende kennis van zaken ach
terwege blijven.

Een gebroken onder- of bovenarm

haasten". Weet u uit ervaring dat u
niet kalm kunt blijven, wees dan zo
menslievend en laat indien mogelijk
een ander optreden.

et verlenen van doeltreffende
eerste hulp is minder ingewik
keld dan u misschien denkt.
Het komt er op neer complicaties te
voorkomen. De mogelijke complicaties
zijn voornamelyk een gevolg van de
beschadiging van inwendige weefsels
(spieren, bloedvaten, zenuwen) en van
de huid met als grote gevaar infectie
van het beenmerg, door de scherpe
punten en randen van het gebroken
bot. Het zal niet moeilijk zyn in te
zien dat het slachtoffer het meest ge
baat is als het getroffen lichaamsdeel
zo weinig mogelijk wordt bewogen.
Iemand met een gebroken been late
men dus het liefst liggen waar hij ligt.
Wel kan men zorgen dat hy in een
gemakkelijke houding kan zitten of
liggen en geen kou vat als de grond
koud of nat is door een jas of deken
onder hem te schuiven. Meestal is in

kan het best door een draagdoek wor
den gesteund. Hiervoor kan dienen
een grote handdoek of een lakentje
dat over de schouders in de nek wordt
vastgeknoopt of gespeld. Als het slacht
offer een jas aan heeft kan men de
mouw van de gebroken arm aan het
voorpand van de jas vastspelden. Des
noods kan het slachtoffer met de ge
zonde arm de andere ondersteunen.

Of nu de onder- of bovenarm wordt
gebroken en welke methode ook wordt
gebruikt, steeds moet men er voor zor
gen dat de onderarm ongeveer horizon
taal komt te hangen, dan zyn de breuk
vlakken het best op hun plaats te
houden.

By een mogelijke wervelbreuk geldt
slechts afblyven. Hier kan de minste,
onoordeelkundig veroorzaakte bewe
ging verlammingen of zelfs de dood
ten gevolge hebben door beschadiging
van het ruggemerg.

Volgende week tenslotte nog iets
over de behandeling: het zetten van
gebroken beenderen.

drukken, dat Christus in de hemel vol
tooit wat Hy in ons aardse leven Zelf
begonnen heeft. Hieruit mogen wij dan
ook de gevolgtrekking maken, dat het
voor ons van het grootste belang: is ons
op aarde zo goed mogelijk „ryp" te
maken voor die hemelse voltooiing.
Christus verloochent immers Zijn Werk
in ons op aarde niet. Omdat dit in zich
goddelijk is, is het onvergankeiyk. Het
wordt „alleen" voltooid door een nieu
we, pure gave Gods, die alle menselijke
kracht en mogelykheid eindeloos te bo
ven gaat. „Geen oor heeft gehoord en
geen oog heeft gezien, wat God bereidt
voor hen, die Hem liefhebben". Maar
daar, waar God de eindvoltooiing ver-
werkelykt, staan wy voor het totaal
nieuwe van het mysterie Gods. Daarom
moeten wy in alle nederigheid steeds
blyven uitzien naar de komende God,
die alleen kan tot stand brengen wat
voor al het geschapene onmogelyk is.

Het zou echter totaal verkeerd
zyn hieruit te concluderen, dat
onze werkzaamheid hierbij over
bodig of nutteloos is. „Juist omdat de
hoop uitziet naar wat nog komen moet,
schrijft Zij ons voor wat wy nü doen
moeten en zy geeft ons tevens de kracht
om dat ook uit te voeren." Het is wel
zo, dat wij „onnutte dienstknechten"
zijn en dat wij „werken vanuit de door
Christus reeds behaalde overwinning."
Het mysterie van de alwerkzaamheid
van God, die toch geen alleenwerkzaam
heid is, zegt Schillebeeckx, hangt over
heel ons menselijk leven.

Dit is natuurlyk alles een kwestie
van geloof. Maar dat geloof verschaft
onze hoop het allerhetrouwbaarste fun
dament, dat wy o*s maar kunnen wen
sen: Christus' offer, dat opgaat In de
verrijzenis.

Het Christendom ontleent dan ook zijn
grote spankracht aan de verwachting
van het komende Godsrijk. Hieruit
volgt echter ook, dat, wanneer wy bid
den om de verwerkelijking van het eind-
ryk Uw Ryk kome dit bidden dan
pas eerlyk en oprecht is, als daardoor
onze inspanningen voor het genadeleven
en de heiliging van ons leef- en werk
milieu groter worden. Ook hier op aar
de moet een rijk van rechtvaardigheid,
vrede en liefde gesticht worden als
vooraf-glans van de hemel.

Zo zal nu wel de conclusie duidelyk
zyn, dat het Christendom ons zowel leert
de verwachting van een eeuwig glorie
rijk in de hemel als de plicht van een
binnenwereldlyke levensinzet.

Zij, die zich uit roeping wyden aan
het beschouwende leven, zyn uiteraard
meer afgestemd op de verwachting van
het komende eindrijk. Wat intussen niet
wil zeggen, dat dit door anderen ver
waarloosd mag worden.

De heiliging der aardse waarden ech
ter behoort meer tot de taak der katho
lieke leken. Daarop wijst Paus Pius
XII herhaaldelijk met alle nadruk. Dat
kan ook niet anders, want het Chris
tendom leeft immers op deze aarde.
Beide „richtingen", die overigens nood
zakelijk altyd enigszins door elkaar lo
pen, leven uit de goddelijke zekerheid
van Christus. Daarom vormen zy pas
samen de gehele christelijke hoop, die
door beide „groepen", elk op zijn eigen
manier, voluit beleefd wordt. En deze
hoop van het Christendom is tevens de
hoop van de hele wereld.

Een Nederlandse automobilist, afkom
stig uit West-Indië, en zyn echtgenote
zijn vrydag bij een ernstig auto-ongeluk
naby de beruchte brug by Wiedbachtal
op de autoweg Keulen-Frankfurt om het
leven gekomen. Een met grote snelheid
in de richting Frankfurt rijdende Duitse
auto raakte by het remmen aan het
slingeren, vloog over de groenstrook in
het midden van de weg en trof op het
linkerweggedeelte de auto van de Ne
derlanders in de zykant. De bestuurder
van de Duitse auto werd zwaar gewond.

De openbare aanklager bij het lamd-
gerecht te Djakarta, Sunarjo. gaat een
boek publiceren, dat getiteld is ,J)e
zaak Jungscblager". Dit boek zal wor
den uitgegeven door de uitgevery Unung
Agung in Djakarta.

Het boek, dat 256 bladzyden telt, be
vat biografieën en foto's van beklaagde
en getuigen, en de volgende hoofdstuk
ken: „Een proces, dat sensatie ver
wekte", „Was het een onrechtvaardig
proces?" „Iets over de rechtspraak in
Indonesië", „Het onderzoek", „Samen
vatting van de aanklager", „Samen
vatting van de verdediging", Het plei
dooi van beklaagde", „Het vonnis
dat niet is uitgesproken door de dood
van beklaagde". Het boek zal tegen
eind juli voor rp 23.50 dit is ongeveer
acht gulden te koop zyn. (A.N.P.)

Bij K.B. is tot notaris te Bussum be
noemd de heer C. J. van Hengstum wo
nende te Hilversum.