Röntgen apparaten
in schoenwinkels
zijn gevaarlijk
Eisenhower
ontvangt
Adenauer
in het
ziekenhuis
BOLERO
Zweedse en Engelse triomf in
samengestelde wedstrijd
Roomboter
ZWITSAL
r
Kruiswoordraadst
■jy.
Moord betekent
röntgenologen waarschuwen
Geen nuttig effectslechts modegril
Verbod bij de wet
„Speelgoed"
Aardolie bij
Rotterdam
531ste STAATSLOTERIJ 4e klas - 17e
Diocesane club
kampioenschap
Op elk
boodschappenlijstje
hoort ROOMBOTER
Gezonde
V
levenslang
d *5#
j.
•4
Aanpassing sociale
voorzieningen
Niet vóór 1 september
Olympische ruiterspelen
SCHEEPVAARTBERICHTEN
VRIJDAG 15 JUNI 1956
SHERRY
DRY PALE
PRIJS PER FLES F 4.90
CAMERA S
liist
Kath. Handbalbond
Steeds meer Nederlandse moeders zien in, hoeveel
goeds roomboter in hun gezin kan doen. Zij
schrijven roomboter op hun boodschappenlijstje,
omdat zij graag iets over hebben voor de
natuurvitaminen, natuurlijke voedingswaarde en
natuurlijk-fijne smaak.
Goed voorbeeld...
De huisvrouwen in België, Zwitserland en andere
landen geven nog steeds het goede voorbeeld.
Zij gebruiken zelfs vele malen*) méér roomboter,
hoewel zij hiervoor toch een hogere prijs moeten
betalen dan de Nederlandse huisvrouw!
Zij hebben ondervonden, dat een goede maaltijd
de roomboter waard is. Alleen roomboter maakt
de warme gerechten
en de boterhammen
veel gezonder en
stukken lekkerder!
Als u de proef neemt,
zult u direct bemer
ken, dat u 't beste
uit bent met
Neem een pakje extra voor de zondag l
((du. -uu
R.C.H.K.F.G. een diag
uitgesteld
Amsterdams elftal
POEDER ZALF ZEEP OLIE LOTION I
MARKTBERICHTEN
EWOUT SPEELMAN
door
mH!
bt: Af
Oplossing
Een commissie van zeventien Engelse
medici en atoomgeleerden heeft op ver-
aoek van de Britse regering een rapport
Bitgebracht over de eventuele toekom
stige gevolgen van atoomstraling. In
dit rapport heeft de commissie ook
grote bezorgdheid geuit over de toe
passing van radioactiviteit in de ge
neeskunde en voor andere doeleinden.
Met name wenst de commissie, dat het
gebruik van röntgenstralen bij het pas
sen van schoenen wordt afgeschaft, be
halve wanneer dit wordt voorgeschre
ven om orthopedische redenen.
De directeur van het Rijksinstituut
voor de volksgezondheid, dr. J. Spaan
der, heeft naar aanleiidng daarvan ver
klaard, dat men ook in Nederland zeer
bezorgd is over het gebruik van deze
röntgen-apparaten in schoenenmagazij
nen.
Uit oogpunt van de volksgezond
heid acht men het bedienen van deze
apparaten door leken onjuist en ge
vaarlijk. Het toenemende gebruik van
deze apparaten, waarvan er momen
teel ruim 700 in Nederland zijn, heeft
de laatste tijd geleid tot uitvoerige
besprekingen op congressen van rönt
genologen.
In Nederland verzetten de röntgeno
logen zich tegen het gebruik van deze
apparaten door leken, omdat gebleken
is, dat noch de winkelier noch de ko
per van schoenen op de hoogte is van
de gevaren die aan het toestel verbon
den zijn. Getracht wordt om het ge
bruik van deze apparaten bij wet te
verbieden.
Röntgenologen verklaren, dat deze ap
paraten geen enkel nuttig effect hebben
en beschouwd moeten worden als een
modegril. Het publiek, zo menen zij,
behoeft niet te zien hoe de schoen zit,
maar moet voelen of het schoeisel ge
makkelijk draagt.
De apparaten, die in Nederland voor
namelijk uit Duitsland geïmporteerd
worden, kunnen tot nu toe zonder enige
restrictie in schoenenmagazijnen wor
den geplaatst. Wel stelt de arbeids
inspectie eisen ten aanzien van het per
soneel dat de toestellen bedient.
Van de zijde van de arbeidsinspectie
deelde men ons mede, dat bi) een een
malige handeling 1 tot 2 röntgen aan
de klant wordt toegediend. Het gebeurt
dikwijls, dat de klant afziet van de
aangeboden schoenen en elders nog eens
gaat proberen. In vele gevallen komt
het voor, dat ook hier dan weer gebruik
wordt gemaakt van een röntgenappa-
raat, waardoor de klant wederom een
dosis röntgen krijgt toegediend. Kinde
ren vinden de toestellen leuk en blijven
er soms minutenlang mee spelen.
Een mens, zo wordt ook in het Britse
rapport verklaard, mag tijdens de duur
van zijn leven niet aan meer dan 200
röntgen extra over zijn gehele lichaam
worden blootgesteld. Die 200 röntgen
moeten over tientallen jaren verdeeld
lijn.
In Groningen hebben onlangs twee
technici, toen een apparaat storingen
vertoonde, getracht verbetering hierin
te brengen. Zij hebben, toen zij meen
den dat het apparaat weer in orde was,
hun handen onder de röntgenstralen ge
houden en daarbij ernstige röntgenbe-
■chadigingen aan de handen opgelopen.
In het radiologisch instituut van de
rijksuniversiteit te Utrecht is een van
de meest in Nederland verkochte ap
paraten gisteren getest. Hierbij is men
President Eisenhower van de Ver
enigde Staten heeft de Westduitse
Bondskanselier dr. Adenauer gisteren
in zijn kamer in het Walter Reed zie
kenhuis te Washington jntvangen. Er
is gedurende het onderhoud, dat tien
minuten heeft geduurd, gesproken over
het vraagstuk der Duitse hereniging en
de Amerikaans-Westduitse vriendschap.
Tijdens het korte onderhoud zat de pre
sident in een armstoel. De Amerikaan
se minister van buitenlandse zaken,
Foster Dulles, was eveneens aanwezig.
Dulles verklaarde later tegenover de
pers dat de president er zijn verwach
tingen over had uitgesproken „dat een
actie zou kunnen worden ondernomen
om de bevrijding te bevorderen van 17
miljoen Duitsers, die nu onder commu
nistische heerschappij worden gehou
den en voor hun vereniging met West-
Dultsland." t
Voor zijn vertrek per vliegtuig naar
New York verklaarde Adenauer op het
vliegveld van Washington tegenover
verslaggevers „zeer voldaan" te zijn
over zijn besprekingen met president
Eisenhower, die hij „een hoogtepunt"
van zijn bezoek aan de Verenigde Staten
noemde. Hij toonde zich eveneens zeer
verheugd over de „uitstekende toestand"
waarin hij de Amerikaanse president
had aangetroffen. Bondskanselier Ade
nauer werd uitgeleide gedaan door mi
nister Dulles.
tot de conclusie gekomen, dat gemid
deld na tien maal doorlichting van ze
ven seconden 2.5 röntgen werd verkre
gen, terwijl de dosis bij leder- en crèpe-
zolen lager ligt.
Hierdoor blijft men sceptisch ten op
zichte van het gebruik van deze ap
paraten door ieken. Ook in kringen van
Nederlandse röntgenologen onderschat
men het gevaar van een te grote dosis
röntgen niet.
Advertentie
SHIPPED BY
PALOMINO VERGARA
JEREZ OE LA FRO NT ERA
SPAIN
Uitfluitend verkrijgbaar bij uw
wijnhandelaar slijter
IMP. WED. G.OUq PZN CO. HAARLEM
Voor de aanpassing van de sociale
voorzieningen is het noodzakelijk te
wachten tot na 1 septen.be: met de ver
hoging van de langlopende sociale uit
keringen. De kortlopende uitkeringen
zijn inmiddels al aan het gestegen loon
peil aangepast.
Dit heeft de secretaris van het Cen
traal Sociaal Werkgeversverbond, mr.
G. C. van Dij in zijn radiotoespraak in
de rubriek Uit het bedrijfsleven over
het onderwerp: Het verband tussen loon
peil en sociale voorzieningen, geconsta
teerd.
Voorts is het gewenst, meende hij, door
herziening van de invaliditeits- en on
gevallenverzekering te komen tot een
toekomstige automatische aanpassing van
de langlopende uitkeringen aan het ge
middelde loonpeil.
Ten aanzien van de kinderbijslagen,
aldus spreker, dient men zich ernstig
af te vragen of er wel aanleiding is, deze
te verhogen, te meer nu er nog zo veel
kosten te wachten staan van verbeterde
sociale voorzieningen, die stellig een
grotere urgentie hebben.
Het is om economische redenen ge
wenst de loonsverhogingen geleidelijk
tot stand te brengen. Dit komt er op
neer, dat met spreiding in de tijd tus
sen april en 1 september van dit jaar,
en waarschijnlijk ook nog daarna, een
groot aantal collectieve contracten en
bindende loonregelingen moet worden
gewijzigd. Daarom kan zeker niet
vóór 1 september een voorlopig in
zicht bestaan in de vraag in hoeverre
de gemiddelde loonstijging omhoog
gegaan is. Zou men de gemiddelde
loonstijging ook in de sector van de
sociale verzekering volgen, dan kan
pas na 1 september de conclusie wor
den getrokken met welk percentage
de langlopende sociale uitkeringen
moeten worden verhoogd.
In de boring van de N.V. Nederland
se Aardoliemaatschappij op de zuide
lijke oever van de Maas te Rotterdam,
in de omgeving van het stadion Feij-
enoord zijn gunstige aanwijzingen vóór
de aanwezigheid van olie aangetroffen.
In dezelfde boring is in het begin van
deze maand aardgas gevonden.
Advertentie
De Zweedse cavalerie-officier Kasten-
man en de Britse ploeg hebben de eerste
gouden medailles van de Olympische
Ruiterspelen 1956 gewonnen.
Kastenman, een 32-jarige beroepsmi
litair en een nieuwe figuur in de inter
nationale ruitersport, bracht zijn acht
jaar oude bruine ruin „Illuster" bijna
perfect over een moeilijk parcours van
twaalf hindernissen. Hij bleef daardoor
op de eerste plaats van het individuele
klassement van de samengestelde wed
strijd. De gouden medaille van het
ploegenklassement werd verworven door
de Britten Hill, Rook en Weldon.
De 20.000 toeschouwers, die het sta
dion bijna geheel vulden, gaven Kas
tenman een daverende ovatie, toen
hij de arena binnenreed om tot Olym
pisch kampioen uitgeroepen te worden.
Aan zijn rechterzijde reed de Duitse
boer Lütke-Westhüs, winnaar van de
zilveren medaille en links Weldon, die
derde werd.
Lütke-Westhüs keerde korte tijd later
terug om zijn tweede zilveren medaille
te ontvangen, ditmaal als lid van de
Duitse ploeg die tweede was geworden
in het landenklassement. Canada werd
verrassend derde in een veld dat oor
spronkelijk 19 ploegen geteld heeft,
maar de voorafgaande dagen tot acht
was uitgedund.
Verwacht was dat de springwed-
strijd een anti-climax zou worden
na de zware uithoudingsproef van
woensdag, waarin de meeste van de
57 ingeschreven paarden geblesseerd
zijn geraakt en welke proef het mis
noegen van de Zweedse vereniging
voor dierenbescherming heeft opge
wekt. Maar de wedstrijd was moeilij
ker dan verwacht werd. Kastenman,
de leider in het algemeen klassement
na twee onderdelen, startte voor de
andere favorieten. Hij wierp twee
hindernissen om en kreeg 20 strafpun-
ten. Dat betekende dat zowel Lütke-
Westhüs als Weldom hem konden
verslaan voor de gouden medaille, als
zij een foutloos parcours zouden rij
den.
De spanning steeg toen de Duitser
van start ging. Het was zo stil in het
stadion dat men de hoeven van het
paard van de Duitser op de zachte
grond kon horen galopperen. Toen ging
een luide zucht van verlichting op op
de tribunes. De Duitser raakte het zelfde
muurtje dat door de Zweed geraakt
was. Vervolgens wierp hij nog een
obstakel om.
Weldon kwam als twee na laatste
aan de start. Een perfecte rit zou hem
de gouden medaille geven. Als hij maar
één fout maakte kreeg hij de zilveren
Maar er waren nog andere overwegin
gen in het spel. Als Weldom te veel
Advertentie
HOGE FBIJZEN
ƒ1590 12406, met premie van 30.090; ƒ400 6571 9430 ƒ200 4881 10030 16362 17685
80 16711, met premie van 3000
PRIJZEN VAN ƒ80.—!
2002 2487 2769 2773 2786 4184 5411 6903 6920 7385 7493 8617 8888 9059 10336 11219
11867 11891 12846 16338 16931 17327 17480 17538 19976 20883 21070 21914
NIETEN
1715 2834 3108 3462 3574 4271 4510 4802 5388 5694 5768 6242 6674 6854 7145 7207
7322 7991 8323 8580 8959 9075 9550 9708 9743 9803 10155 10276 10279 10295 10716
_1075 11617 11841 13329 13685 14010 14115 14146 14319 15204 15241 15670 15858 16802
17387 17626 17800 17990 18137 18284 18468 18581 20056 21158 21404 21420 21501
S1547 21577
risico's zou nemen, zou hij fouten kun
nen maken lie hem zouden uitschakelen
en daarmee zou de gouden medaille
verloren gaan die de Britse ploeg
veilig in handen had. Ook Weldon
maakte echter twee fouten.
Het eindklassement voor equipes ziet
er als volgt uit: 1. Groot Brittannië
355.48 verliespunten; 2. Duitsland 475.91;
3. Canada 572.72; 4. Australië 619.98;
5. Italië 691.14;
Het individuele eindklassement luidt:
1. Kastenman (Zweden) met „Illuster"
66.53 verliespunten; 2. Lütke-Westhüs
(Did) met „Trux" 84.87 verlp.; 3. luit.
kol. Weldon G.B. met „Kilbarry" 85.48
verlp.; 4. Baklyschkin (Rusland) met
„Guimnast" 96.65 verlp.
(Van onze handbalmedewerker)
Zondagmiddag zullen op het Lode-
wijkterrein te Rotterdam de clubkam
pioenschappen van de Katholieke Ne
derlandse Handbalbond om de titel van
het diocees Haarlem worden gehouden.
Bij de dames zal de strijd gaan tussen
ADO (Heemskerk), SFA uit Spanbroek
en Wilhelmus (Voorburg), terwijl bij
de heren VDO uit Amsterdam en HIOS
(Den Haag) gaan uitmaken wie zich
diocesaan clubkampioen mag noemen.
Er kan met aan zekerheid grenzende
waarschijnlijkheid worden aangenomen,
dat de dames uit Heemskerk in hun
wedstrijden aan het langste einde trek
ken, waarmee zij zich dan het recht
hebben verworven 1 juli a.s. te worden
afgevaardigd naar de landskampioen
schappen, die op dat tijdstip in Amster
dam plaats vinden.
Bij de heren ligt het in de lijn der
verwachtingen, dat VDO deze eer
door een overwinning op HIOS te
beurt zal vallen.
Spaar de Rijksboter-
merken. In ruil daar
voor krijgt u circus
plaatjes voor het
prachtige roomboter-
album. Vraag uw leve
rancier inlichtingen.
Publikatie: Het Nederland* Zuivelbureau, 'i-Gravenhsae
3,63 x
2,3 x
2,45 x
2,13 x
Nederland
per hoofd
per jaar
De nauwkeurige cijfers zijn:
in Zweden3,64 x zoveel
België.
Duitsland
Frankrijk
Zwitserland
De wedstrijd RCHKFC, die op za
terdag 23 juni a.s. in Haarlem gespeeld
zou worden, is een dag uitgesteld. Dit is
gebeürd in verband met het verschuiven
van de wedstrijd KFCHDVS in het
Olympisch stadion van 20 naar 21 juni.
Inmiddels zijn de door de KNVB ge-
eiste verbeteringen van het KFC-terrein,
waarvan de kosten op ƒ20.000 worden
geraamd, begonnen.
Zaterdag 23 juni zal in het „Post
Stadion" te Berlijn de voetbalwedstrijd
Berlijn-Amsterdam worden gespeeld.
Amsterdam komt met de volgende op
stelling in het veld: doel: Van Raal-
te (Amsterdam); achter: Mesman en
Boskamp (beiden Amsterdam); midden:
Weenink, Wiertz (beiden Amsterdam)
en Van Dijk (Ajax); voor: Van der
Kuil (Ajax), Dahrs (Blauw Wit), Den
Edel (Ajax), Frederiks (Blauw Wit) en
Bijker (Ajax)
Sijbers, die vele jaren als rechtsbuiten
bij VVV speelde en het vorig jaar tegen
een transfersom van 17.000 naar NEC
(Nijmegen) overging, heeft verzocht op
de transferlijst te worden geplaatst.
Koning Hoessein van Jordanië is per
vliegtuig te Beiroet aangekomen om aan
een heuvelklim voor sportwagens deel
t nemen.
Advertentie
Uitsluitend bij Apothekers en Drogisten
VEEMARKT DELFT, 14 juni. Aanvoer:
982 stuks. Notering: slachtkoeien f 600
850, nuchtere kalveren f 5462, biggen
45—57, lopers f 60—105, drachtige zeu
gen f 250350, weidelammeren f 7590,
magere varkens p. kg lev. gew. f 1.60
1.70.
KAASMARKT GOUDA, 14 juni. Aan
voer: 220 partijen. Notering: le kw. met
rijksmerk 1 2.08 tot f 2.15, 2e kw. m. rijks-
merk f 2.02 tot f 2.07, extra kw. f 2.16 tot
2.29.
VEILING POELDIJK, 14 juni. Noterin
gen: Tomaten A f 7.60—8.00, B f 740—7.70,
C f 7.30—7.60, CC f 6.60—6.70, per kistje
van 5 kg (aanvoer 36.000 kg). Bloemkool
(8) 45—49 ct. (10) 37—43 ct. (12) 34—39 ct.
per stuk aanvoer 5000 stuks). Peen 47
49 ct. per bos (aanvoer 1.600 bos. Prin-
sessebonen f 2.20 per kg.
MARKTEN BARNEVELD, 14 juni. Eier
markt. Aanvoer ca. 1.900.000 stuks. Prij
zen: kippe-eieren f 13.5014.25, algemene
prijs f 13.75 per 100 stuks, kiloprijs f 2.22,
henneëeieren f 8.0011.per 100 stuks.
PLUIM VEEMARKT. Aanvoer ca. 59.000
stuks. Prijzen: slachtkippen f 1.952.— p.
kg, witte kippen f 2.002.05 per kg, slacht-
kuikens f 2.202.35 per kg, zware witte
kuikens 2.402.50 per kg, Sussex en N.H.
blauwe kuikens f 2.302.50 per kg.
CoöP. VELUWSE EIERVEILING. Week-
aanvoer ca. 900.000 stuks, waarvan 236.500
in veiling. Prijzen: eieren van 39-50 gram
7.4010.41, eieren van 50-60 gr. f 10.62
13.02, van 60-62 gr. 13.21—13.45, van 62-
76 gr. f 13.5217.00, 14.600 eendeëeieren
deden voor 43-73 f 5.5010.22, kalkoen
eieren 20.alles per 100 stuks.
E1ERVEILING S.B.E. Aanvoer 884.920 st.
Prijzen: eieren van 41-60 gr. f 8.0012.82,
van 60-61 gr. f 12.91—13.10, van 61-62 gr.
23.04—13.30, van 62-67 gr. f 13.29—14.56,
alles per 100 stuks.
VARKENSMARKT. Aanvoer 114 stuks. -
Prijzen: biggen f 5266 per stuk, drachtige
zeugen f 325450 per stuk.
RUBBERTERMIJNMARKT AMSTERDAM.
14 juni Stemming: kalm. Omzet: 135 ton.
Noteringen: juni 2.30 (2.30), juli 2.28 (2.28),
aug. 2.27 ((2.27), sept. 2.26 (2.26), juli—sept.
2.29 (2.28), okt. 2.22 (2.18), nov. 2.21 (2.17),
dec. 2.20. (2.16), okt.—dec. 2.22 (2.18), jan.
2.18 (2.17), £ebr. 2.17 (2.13), mrt. 2.16 (2.12),
jan.mrt. 2.18 (2.15).
ZATERDAG NORDWESTDEUTSCHER rU^is H1?',!
309 m: 12.00 amus.muz., 13.15 a# IJ'a
15.00 volksmuz., 18.00 amus-mu?" 22-
mondharmonica. 22.10 symf-O^Ve
dansmuz., 0.05 dansmuz., 1.00 hcfl
2.15 gevar. muz.
HILVERSUM I, 402 m. - KRO: 7.00
nws., 7.10 gram., 7.15 muz., 7.45 Morgen
gebed, 8.00 nws., 8.15 gram., 9.00 huisvr-,
10.00 kleuters. 10.15 gram., 10.30 ben je
zestig?, 11.00 zieken, 11.45 gram., 12.00
Angelus, 12.03 gram., 12.55 zonnewijzer.
13.00 nws., 13.20 lichte muz., 13.40 amus.
muz., 14.00 boek. 14.10 gram.. 14.40 jeugd
koor, 15.00 kron. letteren en kunsten,
15.40 fanfare-ork., 16.00 schoonheid v
Gregoriaans, 16.30 jeugd. 17.40 jazzmuz
18.00 lichte muz-, 18.15 journalistiek over-
zicht, 18.25 gram., 18.30 Binnenhof. 18.40 16.00 accordeonspeL
dansmuz., 19.00 nws., 19.10 gram.. 20.00 -----
Lichtbaken, 20.20 act., 20.35 gram. 20.40
Eureka, 21.30 cabaret, 22.00 gram., 22 35
wij luiden de zondag in!. Avondgebed,
23.00 nws., 23.15 Esperanto. 23.22 gram.
«47 lïj
FRANKRIJK, nat. programma-
14.17 ork.conc., 16.55 kamermtjz*J vio"
lichte muz., 20.30 ork.conc., 221
recital.
BRUSSEL, 324 m: 11.45 ope:
16.00 accordeonspel, 16.30 eccoi-, ir
16.45 Engelse les, 17.20 pianoreemj. con
koorzang, 19 30 amus.ork., 20-15
23.05 jazzmuz. injfj
484 m: 16.00 zang, 16.30 V'
17.15 lichte muz.. 20.15 ork.conc-
lichte muz., 23.00 lichte muz
HILVERSUM II, 298 m. VARA: 7.00
nws., 7.10 gym., 7.20 gram., 8-00 nws.. 8.18
de onibijtclub. 8.50 vrouw 9.40 gram. i745-Ï87l7'Nws.r London's Rad£?«l
yPROcaus., 10.05 prot. pr. VARA. en stad, dorp en landschap in
10.20 continubedrijven. 11.30 piano, 12.u0 Cambridge. (On 224 en 41 m).
orgel en zang, 12.33 gram.. 13.00 nws..
13.20 accordeonork., 13.45 sport, 14.00 lich
te muz., 14.30 jeugd. 15.05 gram., 1535
van de wieg tot het graf, 15.50 koorconc..
16.50 gram., 17.00 weekjourn., 17.30 gram
ENGELAND. BBC Uitz V
DUITSE TELEVIS1EPROGRA1 «A
16.30 V d. jeugd. 17.10-17.30
overz. 20.00 Reisvoorbereiding
10.ou gram., li.uu weesjuuni,, n.ou kihiii..
18.00 nws., 18.20 dansmuz., 18.45 rege- Cabaret. 2130 Weekjourn. pi
ringsuitz., 19.00 artistieke staalkaart, woord voor de zondag. 22. -
VPRO: 19.30 caus. VARA 20.00 nws.. 20.05
Metropole-ork.. 21.00 voordr., 21.20 gram..
21.30 soc. comm.. 21.45 leert uw landge
noten kennen, 22-15 Hammondorgel. 22.40
hoorspel, 23.00 nws., 23.15 gram.
pische ruiterspelen te Stockholm-
visie).
WIJ KIJKEN NAAR TELEVISIE
AVRO: 17.00-17.30 V. d. kind. NTS: 20.00
Journ. en weeroverz. VARA: 20.15 Gevar.
progr. 21.05 Filmverzoekprogr. 21.30 Elek
tronische tienkamp. NTS: 22.15-22.35
Eurovisie: Olympische ruiterspelen 1956.
ENGELAND. BBC, home service. 330
m: 14.15 Leger des Heilsork., 14.45 ork.
conc., 18.30 gevar. muz., 20.00 gevar. muz.
BBC. light progr. 1500 en 247 m:
12.15 dansmuz.. 14.00 dansmuz.. 14 30 lich
te muz., 18.35 lichte muz., 19.30 gevar
BELG. TELEVISIEPROGR. Franse Vj
18.45 Testbeeld. 19.00 T.V.-£e">u;5 pj<'
Luchtvaartkron. 20.00 Act. 20*
20.40 T.V.-spel. 22.15 Eurovisie: U®
pische ruiterspelen te Stocknoi
Filmrubriek en wereldnws
tirt
BELG. TELEVISIEPROGR
uitz.: 17.00-18.00 V. d. jeugd. 1f„2S0«lV
beeld. 19.25 Gram. 19.30 Openin* stm
19.31 Religieus progr. 20.00 T- 0.
20.05 Journ. 20.15 Relais v. d.
var. progr. 21.15 Documentair C®? tiL
Relais v. d. NTS: Elektronisch® 0j<r.
kamp. 22.00 Journ. 22.15 Eurovisie- jj
pische ruiterspelen te Stockholm-
muz., 2045 lichte muz., 23.00 gevar. muz. Panorama, de week in beeld
ARDEAS 14 te C'adix
ARGOS 15 v. Algiers te Lissabon verw.
ATLAS 14 te Rotterdam.
AMSTELDIEP 14 te Philadelphia
ANNENKERK 14 te Havre
ARENDSKERK p. 15 St. Vincent naar
Duinkerken
ALDABI 14 te Montevideo.
ALPHERAT 14 te New York
AMOR 15 te Dran.
AVERDIJK 16 te Havre verw.
ALUDRA 14 te Colombo
BALI p. 15 Burlings n. Port Said
BOSKOOP p. 14 Azoren n. Antwerpen
BINTANG 14 te Montreal
BREDA 14 te Carrizal
CASTOR p. 15 St. Vincent n. Funchal
CALTEX NEDERLAND 17 te Curasao verw.
CELEBES 14 te Sorong
CALTEX ROTTERDAM p. 15 Kreta n.
Sidon
DRENTE p. 15 Kreta n. Rotterdam
DELFLAND p. 15 Fernando Noronha n
Las Palmas
DIDO 14 te Malaga
DORDRECHT 15 op 150 mfjl z.o. Cape Race
n. Londen
EEMDIJK 14 te Hamburg
EOS 14 te Alexandrië.
EENHOORN 14 te Antwerpen
ESSO AMSTERDAM p. 15 St. Vincent n.
Antwerpen
FARMSUM 15 op 100 mijl n.w. Azoren n.
Havre
GABONKUST 14 te Winnebah
HAARLEM 14 op 600 mijl z.w. Azoren n,
Antwerpen
HOOGKERK 14 te Hongkong
HELICON 14 te Amsterdam
WILLEM BARENDSZ p. 15 Malta n.
Port Said
ALCYONE p. 15 Port. Rico n. Trinidad,
KIELDRECHT 14 te Rotterdam
ARIADNE p. 15 Kp. St. Vincent n.
Aigeciras
ALAMAK 15 van Bahrein n. Koweit
CAMEROUNKUST 15 te Freetown verw.
ESSO DEN HAAG p. 14 Kurla Muria n.
Antwerpen
IIEELSUM p. 15 Terschelling n. Antwerpen
HECTOR 14 te Malta
KOROVINA 15 te Stanlow verW-
MUIDERKERK 14 te Antwerpen
NIGERSTROOM 14 van Duala m e P
STRAAT BANKA 14 te MelboUr „jd»
HELENA 15 op 100 mijl no
Rdam.
INDRAPOERA 14 te Aden.
ILIAS 14 te Hamburg.
KALABAHI 15 te Makassar verw- -
KYLIX 14 te Singapore. W
KALINGA p. 15 Kaap Flnist. J
KARIMUN 14 te Boston. C'
KONINGSWAARD p. 14 Azoren
KELLIA 14 te Heyshamn.
LINDEKERK 14 te Harthapoim-
LOMBOK 14 te Baltimore.
LAURENSKERK 14 te Genua-
LAWAK 15 te Kaapstad verw- »ins '«a
LARENBERG p. 15 Ouessant n. *ro<"
MAASHAVEN p. 15 Fernando P
Antwerpen.
MAAS 14 te Rdam.
MODJOKERTO 15 v. Sorong
MELISKERK p. 15 Kaap Gu»1
Penang.
MURENA 17 te Singapore verw-
NIOBE 14 te Rdam.
OMALA 14 te Berre.
OOTMARSUM 14 te Amst.
OSIRIS 14 te Antwerpen.
OVERIJSEL 14 te Rotterdam. ,j
OBERON 15 te Emden verw. -pr®
ONDINA 14 op 300 mijl no S°"
Gent.
ORION p. 15 Oran n. Ceuta.
P. G. THULIN
PRINS PHILIPS
n. Montreal. ao'
PURFINA HELLAS p. 14 Kaap
n. Port Said. rCn 1
PRINS JOHAN WILLEM FRJJ gj.
250 mijl no Cape Race n. Montr A-
PHIDIAS 15 te Amst. verw. 1Z
5 Oran n. Ceuta.
IN 14 te Avonmouth pt-
-IPS WILLEM p. I4 y
1- ao"*
A iiiDino Iv tU zilllbl, VClWi
PRINS WILLEM IV 18 te HaVfe ,f
RADJA 14 te Damman. B.
RIJNLAND 14 v. Las Palmas
ROTULA 14 te Rdam.
STAD AMSTERDAM 14 te Waf9'
STAD LEIDEN 15 te Rdam.
STRAAT BALI 15 te Santos ver*-
SLAMAT 14 te Bintang. f
STAD ALKMAAR 14 te Suez.
SOESTDIJK p. 14 Cape Race n.
TITUS 14 te Ciudad Trujillo.
TROMPENBERG p. 15 Lands
Houston.
TARAKAN 14 op 300 mijl
Horizontaal: 1. omroepvereniging; 4.
slede; 6. behoeftige omstandigheid; 10.
afgestompt; 11. zonder gezelschap; 14.
het zij zo; 16. onmeetbaar getal; 17.
meisjesnaam; 18. deel v. Amerika
73
„O ja, wachtmeester Van der Mand is nu officieel
verloofd", viel Bartels in, „en ik heb nu al drie
verzoeken van anderen of ik om ze wil denken als
ik weer eens zo'n job heb".
„Bloemen", juichte Jan en noteerde. „Maar ga
door, IJsbrand. Jij was toen aan de beurt".
„Die knikkers op de trap dus en bovendien vond
ik in de lessenaar van Hanenburg wat executiema
teriaal, leiding en zo. De vrouw van Knoppers die
naa-r het ziekenhuis moest, krijgt ook bloemen; nu
was de repetitie bij Hanenburg en ik kon onopzette
lijk van de partij zÜn. Ik liep geen gevaar ook,
ik ben. niet zo heel benauwd, maar onnodige risico's
vermijd ik toch lievef en die liep ik als ik me alleen
in het kwartier had gewaagd. Kovacs heeft wel meer
pijlen op zijn boog dan oude electrische piano's. Goed,
ze versierden het weer prachtig. Ik mocht het kind
zelfs van nabij bekijken, maar niet nadat Hanenburg
als waarschuwing een kopje had laten neerkletteren.
Het rook in de achterkamer waar het kind was heen
gebracht, behoorlijk naar Amerikaanse sigaretten.
Mevrouw Hanenburg rookte Egyptische, ze had kort
tevoren nog voor een Amerikaanse bedankt, het kind
moest dus hebben gerookt. Zijn lieve handje dat over
de deken zweefde was trouwens ook behoorlijk bruin.
Toen wist ik het zeker: het kind was Kovacs Tiva-
dór, en we hebben gezien, hoe hij Ditsel naar de
andere wereld heeft geholpen en het mij wilde doen.
De draad liep naar de kinderwagen, onder het toneel
tapijt door. Viel niet op, het rammelt daar op dat
oude toneel van draden en draadjes voor een lampje
zus en een belletje zo. De rammelaar was de
schakelaar, nét een belknop, één druk en hij had
verbinding.
Toen kregen we de mop dat Hanenburg zijn piano
ter beschikking stelde. Dat was een streep door
mijn rekening. Ik had, toen ik vrijdags zogenaamd
dat kastje van Amicitia ging stemmen, al het een
en ander gemonteerd, nu kon ik weer beginnen. Waar
om Hanenburg het deed kan ik raden, thuis kon
den ze de installatie gem;.kkelijker en meer onopge
merkt aanbrengen dan op het toneel, maar moe Ha
nenburg ging het eerst nog netjes aan het kind vra
gen. Ze ging tenminste weg toen Hanenburg vroeg
hoe zij erover dacht. Wéér een bewijs voor mij,
ondertussen. Nou toen kwamen jullie er weer aan
te pas, Daatselaar en Jan. Jij was enig in je rol
van pianotransporteur Daats, tot je pruim en je
„bolleefd-mevrouw-voor-de-fooi" aan toe. We reden
met opzet verkeerd, en ergens in Tuindorp Oostzaan
hebben we de zaak nagekeken, Bartels. Nou, dat
zag er aardig uit, niet zo primitief als de vorige
keer, maar het liep wél in de gaten, dat bij deze
betrekkelijk nieuwe piano twee toetsen ontbraken,
die er kort tevoren nog opzaten. Nou ja, ik maakte
onderweg de installatie onklaar, zette er een trans
formator bij, en wanneer vriend Kovacs nu afdrukte
zou bij mij alleen een heel klein rood lampje, dat
ik op het laatste ogenblik zou inschroeven, gaan
branden. Voor alle zekerheid" smeerde ik mijn han
den nog dik in met dat spul waar ze isolatieband
in dopen, 't Speelde niet gemakkelijk, maar enfin.
Door mijn spiegeltje kon ik Kovacs precies in de
gaten houden, voor de begeleiding van die snértmu-
ziek had ik geen spiegel nodig. Dat was maar ca
mouflage".
„Best", viel Bartels in, „maar waarom heeft Ko-
vóes niet direct bij het eerste nummer gedrukt?
Dan waren ze er vanaf geweest".
„Ik heb de hele avond zitten transpireren", viel
Jan hem bij. „Wat heb ik in de benauwdheid ge
zeten".
Inspecteur Galama lachte.
„Kijk, Kovacs is tenslotte een artist en houdt van
effecten. Hij heeft het geval vakkundig willen re
gisseren. Psychologisch gezien moest hij ingrijpen
op het hoogtepunt van de avond en dat was de
finale. Het veiligste ook, want alles was op toneel".
„Ik dacht dat er wat gebeurd was toen dat scherm
niet op wilde", bekende Jan.
„Dat was ook zo", zei Galama lakoniek, „ik had
het onklaar gemaakt, met een spietje tussen touw en
katrol. Dan had mevrouw Hanenburg gelegenheid
de draden te verbinden zie je, want alles drong
samen op een kluitje. Omdat we zo laat waren met
de piano, had ze er nog steeds geen kans voor gezien,
ze draaide de hele avond al om me heen als een
kat om de hete brij. Hanenburg deed lelijk tegen
haar, allemaal komedie, hij stuurde haar weg, want
dan had ze onopgemerkt de handen vrij. Ach ja,
ik ben nu eenmaal een vriend van weduwen en we
zen en zo, ze hadden het zo leuk georganiseerd voor
oom IJsbrand, ik wilde ze de pret nog gunnen. Nee,"
ik wist dat de finale voor de executie was uitver
koren. Bovendien onder het woordje dood stond in
mijn tekst een streepje, effect, louter effect. Heb
je ooit zo'n effectvolle moord als op Ditsel meege
maakt? Ik wachtte maar rustig af tot het knuistje
van Nico'tje onder de deken verdween. Knip, mijn
lampje ging gloeien, maar in plaats dat inspecteur
Galama van zijn stoel roide, greep hij Nico alias
Kovacs in zijn kraag. En dat was het. O ja, ook al
effect, met die Johan de Vries. Er was niemand
die opgebeld had, want er stond een mannetje van
jou in de telefooncel ter controle, Bartels. Vorige
maal was het Hanenburg, die belde naar het kroegje
hier in de zijstraat. Daar wachtte Johan de Vries
in ambtsgewaad nadat hij eerst Spoelstra die opdof
fer had gegeven. Kovacs had dat toen handig ver
zonnen, afleidingstactiek met Mozes en Tinus. Ouwe
truc overigens, zo heel origineel is jouw Kovacsje nu
ook weer niet, Bartels. Nu belde er niemand, maar
Kovacs was zo zeker van zijn zaak dat hij bij
voorbaat Johannes de Liefde maar weer had besteld.
Misschien was op mijn lijk ook wel weer iets com-
promitterends te vinden, zoals toen bij Ditsel zijn
zakboekje. Want vriend Johan de Vries heeft me
vanmiddag bekend dat hij het was die in opdracht
van Kovacs de blaadjes met aantekeningen uit het
boekje van Ditsel scheurde, met medewerking van
Hanenburg".
„Ditsel is het slachtoffer geworden van zijn ge
kwetste trots", Van Daatselaar. „Ik heb ome Ka-
rel goed gekend, eigenlijk net zo'n geval als Brunius,
ook miskend op latere leeftijd. Daar zijn ze samen
over gaan praten daar in Westgraftdijk, als visvrien-
den. En voor een ouwe rot als Karei was het toen
een kleinigheid om Brunius, met zijn kinderlijke
restje verstand, aan het praten te krijgen. Ik ver
onderstel dat Brunius hem zelfs een biljet heeft la
ten zien, om hem te overtuigen dat hij zijn vak
verstond, en toen noteerde Ditsel het nummer en
ging verder, tot Kovacs er achter kwam".
(Slot volgt)
(afk.)19. zoals de akten 6 l ^t- ii
afk.); 20 voorzetsel; 21.
vnw.; 25 afbeelding; 28
30. eng. telwoord; 32. maan
34. bijwoord; 35. wr®ie44,
hevigheid; 42. uitroep; v.
selenium (afk.); 46 deel
(afk.); 47. koor; 48 ch .f> t
onhandig mens; 53. re^er „d
in Friesland; 56 maansta'
uitheems1;
jongensnaam; 59.
gezichtsopmaak; 65. ^rolV 7"'
bel; 68. verlaagde
'vis;,
klank; 71. zangnoot; 73. ^telyt
jesnaam; 76. venster; vö'flscbfl
werktuig; 81. slop; 82.
83, zwa„.
1. smerig; Z.
- roflo»
Verticaal:
haling; 4. reeds; 5.
naam; 7. hemellichaam.
9. lidwoord; 10. g^fg a**.
minne 13. geest Ctr.)
vrucht; 19. beoefening
22. chin, maat; 24. helde ^- p.y j,
noot; 27. insect; r
33. middel tegen kod"^'pel f]'
woord; 38.
insect;
tegen
deel v.d- u-
nieuw lat.); 40. beetje; 44- j;
43. tandeloos zoogdiejv j,
47. zangnoot; 49
in Gelderland 51.
jVe
bode v.e. universiteit- jo° f'j'
hoofd; 57. gevaarte: f iand
00 mooneton/1 ^afk.) -» 'J.
Dia; 57. gevaax\^.é-
maanstand (afk.) jtal'); rjl
jongensnaam; 64. P1- (a'^'t;
69. sluis; 72. persburea rzets
tijd (fr.)77. eng. y°t°.rZ80
wicht (afk.) 79. besaa
Horizontaal: 1. spi^
lijk, - r.l.s.; 3. raP'itsen;
- epos; 5. Oss, - f
7. terug, - prei, Jj0. SP
9. ako, - abonnee,
11. staal, - knots. ja; - v<^ey
Verticaal: 1. str0°k'0pa; 9-
tekst; 3. impasse, - g.
aa; 5. sla, - frug"'- P* t; 1
Okapie, - bonk: 8. e\e&e
seren; 10. I.L.A-,
insiders.
