Nieuwe Haarlemsche Courant | 1956 | 24 juli 1956 | pagina 7

ederlandse zeelieden in
het Kremlin

4i,

I

m

l3 v aardig heidsbewijs
snelbrommérs?

W

<f4

RUSSEN

ADLAI E. STEVENSON

redenaar van formaat

Markten en veilingen

SCHEEPVAARTBERICHTEN

SM
'Mt

t>4

Hongaarse communisten pogen
verbittering weg te nemen

0

over de grens
gezet

Atlas van Cornelis Cruys voor
Sovjet-Marine

S5&** L- e- G°siings'

uc OUVJC'-

S'>A

VK>eu£"ëden 06 krUiSer "De

iïU

t4f

fél

IT3 H i. RHR

5: f

Loonsverhoging
in de

textielindustrie

Rehabilitatie en demobilisatie

Pipercub bij de

start verongelukt

ftth

A «'SS 1

4it hl

5 4'

if t

Si'ife>h.

Op verzoek

Smaldeel bewaakt

luisteren naar

r*jy<

Ti
•>y i-

PA

DINSDAG 24 JULI 1956

PAGINA 7

At -

tof/
erdf/.

VCl?f4

Üe té
■■oil 4

Seb?a?htde talr«ke' in M,?s-

\LNft]eehwndwerkslieden Uit de

WIJDINGEN

K\<

muggebeten

Piloot breekt been

1

0'

1

v°°rraad dit

V^%SkB^:Hier

Amerika krijgt een
atoom-koopvaardijschip

SPOORWEGSTAKING
IN ITALIË

§ch

...deel j van het Nederlandse
1 dat

Vfi,

op het ogenblik een

C' bte2Sbezoek aa" de Sovjet-
*S

bespreking waren o.a.

ïi 1 V;. admiran] Tpnirin on

So et heeft maandag in Mos'

°PPerbevelhebber van de

r.' hhmiraal Gorsjkof, ge-

if;

;kH""

„s

y, "l bjT's admiraal Fokin en
^ieAbjj "acht Pitersky.

an!l:ht Goslings en zjjn of-
2 rjt,ere bemanningsleden be-
vkH/ dn~ ad en brachten meer
Jhei, V*ets i°r in het Kremlin. De
W\, k^achten voorts een be-
foi %it «o athedraal van Maria He-

\\T iachte wapenverzamelm-

dSgste^rers toonden bijzonder
te® Ctt0®lhng voor de oude wa-
®1ih?tbaaH? }'an de Czaren en an-
A us«Um en in het Moskouse

ie<ierjar)

ij Jasa gasten stonden enige
hl'H -ft v ands, die geschenken te
a» n_Nederlandse ambassa-
te„> karJa bpw Ussische Czaren. Deze
Ah^en ®Uiar den uit schalen, bor-
tsi 'eMVaa ,f; Slazen en andere voor-
Nti&hse iVer. vervaardigd door

fc^ijtri'®1? anlers legden ook veel be-

bezitönde dag voor demper"

t? e1 lf-',^'aar„ gen van Czaar Peter
Wr^ar tan v n<ler zich een zwart flu
te? tij da, Ten,Vond, die Peter de Gro-
V6ePsuhs ziin gt' gedragen zou heb-
\h°4a6rven Werk °P de Nederlandse

i,S8endISehaai0ut"bij-nacht Goslings het
a® Mwrtverliet, schreef hij de
S!s^ Sehhi .en in het gastenboek:
be»iBovLeeft een geweldige in-
Üin el iphtjpl tnaakt. Ik heb vele mu-
$eq hierin' maar nergens heb ik
jl5j|del,^zienaardige en waardevolle

^h! vL^^ officieren van gezond-
ea^eo hpt 'lmaken van de beman-

»*ll v' thr '®t lVo^„_l„m„lrlool

Q vldeer, officieren van gezond-
nmaken van de beman-
Nederlandse smaldeel,
torTf'i~iir' 'hstn ,ag een bezoek gebracht
tj, 'it. p'ai] hut voor bloedtransfusie
WMohrbakc dere officieren bezoch-
V- bhiek Oerisky.
h'b £d ij au een zeevaartschool in

vïda? ambassadeur te Mos-
a Balluseck, heeft maan-

lit#? i

g
er#

p/«
>tf/,I,

i de aartsbisschop heeft
VN#kerk te UtTecht de
«eJlding toegediend aan de
Ï'-Sbv!:,- heren theologanten van
A'Thni

d®nS toegediend aan de

Öh llovnn +U«/\lr>nnn+o^ V3I1

n:

Asma,
ntsen,
H. de
H. G.

(j'. f.T J. Grimberg, Th. A. F.

Sk' alartsbisdom: M. G." Asma,
Beek, J. M. Berntsen,
b H. J. Borghuis, H. de

fj ViT aTn.arie te Driebergen:

r-A. de Grijs, H. J. Hem-

h Hendriks, A. J. M.

hS- P J- H. Kamphuis, C. J.
Wfa) V"',w- J- van Osch, N. R.
1 lS Ch' 5; L- Rigters, J. W. A.
M'iVoor tfe't L Spmketink, A. J.
WVdsma V 1 jdT D.

^.6- f^atej-

rde der CiStercicnslrs^'c^Die"

NVotgehrtiakonaat is toegediend aan
^%yo0tae eerw. heren theologanten
a f,'Sr], hoemd seminarie: voor het
Vi,^UhU^'iUr,: A- G- Berendschot, G.
rV>k 1?' G. W. A. Broekhuis, R.

-b."5; B H. J. Sgbers, J. J. Helt

SSeUjfi- van der Hoorn, J. G.
pC' H. Keizer, J. H. Klein
&V C P Aa P. Lenting, G. A. M.

p„A- Mijnhout, H. J. M.
Vb Snite®?an' J- J. Schoor-
iK S a^' P' VerP°orten, G.
lit ^T- ^hberPA' G" van Wiggen, H.
K >-B. a jvoor het bisdom

k ir Beemer, G. H. J.

V hn'tJ- c' ?VA' A- Hak- M. F. R.
- h bisfl' Echoot, A. H. M. Tönis;
Idwij^P1 Rotterdam: J. Th. M.
^■hgn-tiT hlsmede aan de eerw.
d6r „hus Annegarn van de

:erciënsers

Diepen-

dag ter gelegenheid van het Neder
landse vlootbezoek, in Moskou een re
ceptie gegeven. Op deze receptie wa
ren, behalve de Nederlandse bevelheb
ber, Schout-bij-nacht Goslings, aanwe
zig de Russische admiraals Gorsjkof en
Fokin en verschillende andere hoge
Russische officieren.

Later op de avond gaf admiraal
Gorsjkof een diner ter ere van de Ne
derlandse officieren. Tijdens dit diner
overhandigde Schout-bij-nacht Goslings,
als huldeblijk voor de Sovjet-zeemacht,
admiraal Gorsjkof een marine-atlas, in
kaart gebracht door Cornelis Cruys, een
tijdgenoot van Czaar Peter de Grote.

Admiraal Gorsjkof schonk op zijn
beurt Schout-bij-nacht Goslings een Rus
sische marine-atlas van recente datum.

Advertentie

druppels DÉBRQLItlE

Jeuken

niet

De vertegenwoordigers van de textiel-
werkgeversfederatie en van de textiel
arbeidersbonden „St.Lambertus", A.B.
T.K. „De eendracht" en „Unitas" heb
ben hun beraadslagingen over loons
verhoging voortgezet. In principe werd
overeenstemming bereikt. De vertegen
woordigers der werkgevers zullen het
navolgende voorstel in hun kring ver
dedigen.

Vanaf de eerste volle loonweek in
september tot het einde van dit jaar
zal de loonsverhoging gegeven worden in
de vorm van een vaste toeslag. Voor
mannen van 24 jaar en ouder, die in
dagdienst werken zal deze toeslag
3,75 per week bedragen, voor ploegen-
werkers 4,25. De toeslag voor vrou
wen van 23 jaar en ouder zal 2,50
bedragen voor degenen die in dagdienst
werken en voor ploegwerkers 2,85
per week. Deze tijdelijke regeling werd
ontworpen in verband met de eind de
cember te verwachten invoering van
de werkklassificatie en zal alsdan wor
den vervangen door een definitieve re
geling. Aan jeugdige werknemers zal
een met bovenstaande regeling corres
ponderende toeslag worden gegeven.
Partijen hopen binnenkort deze loon-
voorstellen aan het college van rijks
bemiddelaars ter goedkeuring voor te
leggen.

Het centrale comité van de Hongaar
se communistische partij heeft tijdens
een zitting, die vier dagen heeft ge
duurd, een aantal resoluties aanvaard,
die gericht zijn op „het vestigen van
het socialisme zonder verbittering". Het
comité heeft besloten Georges Palffy,
die ne het proces tegen de vroegere
minister van binnenlandse zaken, Laszlo
Rajk, is veroordeeld en terechtgesteld,
te rehabiliteren. Het comité wijst er op,
dat tot nu toe reeds 474 personen, wier
veroordeling een „schending van de so
cialistische rechtsbedeling" wordt ge
noemd, zijn gerehabiliteerd. Onder
hen bevindt zich de Hongaarse ex-pre
sident Arpad Szakasits. Het centrale
comité heeft voorts aanbevolen de Hon
gaarse strijdkrachten opnieuw met
15.000 man te verminderen.

In september van het vorig jaar heeft
Hongarije aangekondigd, dat het 20.000
man zou demobiliseren. In Wenen schat
te men toen de sterkte van de Hon
gaarse strijdkrachten officieus op
300.000 man. Het centrale partijcomité
heeft, in navolging van de Sovjet-Unie,
een verhoging van de ouderdoms- en in
validiteitspensioenen voorgesteld.

In een van de resoluties wordt met
trots gemeld, dat de Hongaarse bui
tenlandse politiek vrijwel identiek is
aan de Russische. Hongarije, aldus de
resolutie, wil zijn betrekkingen met
Joegoslavië versterken en wenst over-

J„n _da Bordtse Biesbosch is maandag
een pipercub, die in opdracht van de
coöperatieve landbouwvereniging .Al
ler Belang" sproeiwerkzaamheden móesf
uitvoeren, bij het opstijgen voor de eer
ste vlucht verongelukt.

Het vliegtuigje kwam slechts een hal
ve meter boven de grond, vloog over
een brede vliet, maar raakte de kant
van dit water en draaide 180 graden om
zijn as. Het toestel werd totaal ver
nield. De piloot, de 35-jarige Hagenaar
H. Kelder, .kreeg een gebroken been,
een hoofdwond en enkele gekneusde
ribben en moest naar een ziekenhuis in
Dordrecht worden vervoerd.

Normaal worden de sproeiwerkzaam
heden in de Biesbosch uitgevoerd door
helikopters. De pipercub was ingeval
len voor een helikopter die even in
reparatie moest.

ie

,af

V%i4eef>i?ek w= sedert enige weken
V<>*u de md® slaSen vallen.

V VpSu k°Pen ®ItJ1ster de moge-
Ni? v klieft etalin»p aft)etaling door
N>iS°t k14 te Jt Xan minimaal 30
NKi vi,roihfiets» Vervolgens

M 40 kri, rs een maximum-
K' lnfesteld, hetgeen

SUN tt t ers dan> waartoe de
aSXS ri Ji??' zün (60 70
iNeNop rif, ANWB er nog een
iNKtNó' de door de minis-

KkN kiL?6 hrTXlmumsnelheid tot

WhNortl86 zom8en' Voeg daarb«
Wv (k 4 tot °m,erweer, dat niet

heta^adjietochten per

tï!t» ha handof duidelijk, dat fa-
ben l§ren weinig reden
■>Se "het' Be opmars van de
VHrNemM6 s meer dan een
'l i, isch„ n het meest ge-
NsNhN t i SehL.vervoerm>ddel in
wi N stilstanct ge-
ordt momenteel al-
tfh4 t? ilNNn y!r4raagd. Enige fa-
g.N j.°g 'P «b veiQeu Personeel moe-
tj rJp v? iho handelaren betwij-

if Oh C^Qn t f Naar schat-
h\ a1t "o is on een derde tcrug-
OhJtk t h. onwaarschijnlijk, dat

"0ïti V e/® afn voorrai

NN N ^orbu5 yyeken is het ver-
"iliNhd8een i', Tegen het najaar
'C'1 Ziinbromfietsen meer.
best. Jn genoemde maatre-

"i&^ibï'hgs^hister uitgebleven. De
W S!neSeunef reeds gevraagd
^hjvSetcenS te herzien en
u g«,lge han§e, te verlagen,
het ^®6i y??, i.aren was de
NN'Ai i*1 iatltal kn dig omdat

arrPUchth,ers"op"afbeta"

éénTro niet na"

de hande' ent was'

)i

W V». worden-a7

-N S k fieet 6gel te n ?g gebraoht
lihle„. Oer.At ie ontd„;i-_i

et»

te lenen,

n éh ~*«gevehT"cr en daar
°t. -p Oispn - s onder druk

otte m^vyrknemers
te ^oet men zich

afvragen of het geld, dat anders voor
afbetaling gebruikt zou worden, nu be
ter besteed wordt. Zal het meeste niet
in sigarenwinkels, café's en ijssalons te
recht komen?

Dit alles betreft de afbetaling Blijft
nog de snelheidsbeperking. Het feit, dat
ook de verkoop tegen contante beta
ling teruggelopen is, wijst op een ver
minderde belangstelling voor de brom
fiets, die thans niet meer als racema
chine gebruikt mag worden. De menin
gen over de snelheidsbeperking lopen
sterk uiteen. Velen beweren, dat 40
km nog veel te hoog is voor het stads
verkeer en dat het bromgevaar dus on
verminderd blijft bestaan. Anderen be
togen, dat de beperking onredelijk en
voor de bromfietsers discriminerend is,
omdat voor andere voertuigen geen
snelheidsbeperking geldt.

De Nederlandse Bromfietsbond ge
lukkig, weer een bond er bij! wil nu
een scheiding tussen snelle en lang
zame brommers. Voor de eerste cate
gorie wenst men een verplicht rijvaar
digheidsbewijs en toestemming om op
een speciaal afgebakende strook van
de verkeersweg te rijden. Kiest de
brommer het rijwielpad, dan heeft hij
zo wil de bond het geen rijvaardig
heidsbewijs nodig, maar mag dan ook
niet sneller dan 40 km rijden. Of dit
een oplossing inhoudt, zullen verkeers-
deskundigen moeten uitmaken. De
Bromfietsbond houdt meer rekening
i^raktische bezwaren dan de
ANWB. Voor bromfietsers, die op 10 a
15 km afstand yan hun werk wonen,
is een maximumsnelheid van 20 km een
''V-V, handicap, vooral wanneer zij van
stille buitenwegen gebruik maken. Het
beroerde van deze hele affaire is, dat
men de goeden onder de kwsden wil
laten lijden. Het zijn vooral de maniak
ken vaak kwajongens van 17 20
jaar, de bromhelden van hun ijssalon
vriendinnetjes die de bromfiets in
discrediet gebracht hebben. De duizen
den, voor wie dit bescheiden en prak
tische vervoermiddel een ware uit
komst is, dreigen van deze branieschop-
perij het slachtoffer te worden. Bij het
zoeken naar een oplossing moge men
hiermede rekening houden.

leg tussen de communistische partijen
van beide landen.

In het Hongaarse binnenland moet
er meer waardering komen voor het
werk van de intellectuelen, aldus een
andere resolutie. In de komende vijf
jaar moet de levensstandaard van de
arbeiders minstens een kwart worden
verhoogd.

De „ideologische en politieke een
heid van de werkende klasse, de uit
eindelijke fusie tussen de oude so
ciaal-democraten en de communisten"
zal het kwaad, berokkend aan bepaal
de oude sociaal-democraten, helpen
ontdekken en herstellen, zo betoogt
de resolutie. „De partij geeft de kri
tiek op de sociaal-democraten niet
op, maar erkent hun verdiensten in
het verleden en neemt de taken van
heden en toekomst mee in overwe
ging". (AFP-Reuter-UP)

(Vervolg van pag, 1)

Een officier van de Russische krui
ser Sverdlof verklaarde tegenover een
der vier N.T.S.-leden dat een plaats
vervanger van de Russische eskader-
commandant, schout-hij-nacht Kotov,
op 20 juli de volgende verklaring af
legde tegenover de officieren van het
eskader: „Wij hebben van de Neder
landse regering verlangd, dat zij de
werkzaamheden van de N.T.S., een or
ganisatie van oorlogsophitsers, zal ver
bieden. Dit verzoek is door de Neder
landse regering ingewilligd: de leden
der N.T.S. in Nederland zijn gearres
teerd. Toch moeten wij er rekening mee
houden dat de N.T.S. haar werkzaam
heden ondanks deze arrestaties zal
voortzetten, terwijl de Nederlandse
autoriteiten ons waarschijnlijk zullen
bedriegen. Daarom moeten de matro
zen, als tij aan land zijn, uiterst nauw-
den ',m de gaten worden gehou-

Voorts kregen de officieren de in
structie, dat zij op desbetreffende vra
gen van de matrozen zouden moeten
antwoorden dat de N.T.S. een organisa
tie van oorlogsophitsers is en dat zelfs
de Nederlandse regering deze lieden in
de gevangenió werpt, omdat zij fascis-
ten zijn. Tenslotte kregen de officieren
de opdracht, onmiddellijk de politie te
waarschuwen als er leden van de N.T.S.
mochten opdagen.

„Het opmerkelijke verschijnsel deed
zich voor (in Stockholm en in Ports
mouth) dat de Russische matrozen tij
dens hun bezoek aan westelijke steden
zelfs uitkeken en vroegen naar verte
genwoordigers van de N.T.S en naar
tijdschriften van de organisatie.

„Het Russische eskader in de haven
van Rotterdam wordt nu door bereden
politie bewaakt. Er zijn gevallen voor
gekomen dat Nederlandse burgers, die
een praatje wilden maken met de Rus
sische matrozen, bij het verlaten van
het havengebied, door de politieman
nen werden gehinderd in dit streven.

„Door de houding van de Neder
landse regering", aldus de woordvoer
der, „zijn de Russen er in geslaagd,
het ijzeren gordijn ook op Nederlandse
bodem op te richten tussen Russische
mensen en vrij mensen.

De Russische matrozen te tonen,
dat men in de „vrije wereld" om
zijn politieke overtuiging even gemak-
Kehjk in de gevangenis kan belan
den als in Sovjet-Unie ,en de
Russische matrozen duidelijk te demon
streren dat vrije Russen in het bui
tenland generlei ondersteuning krij
gen en zelfs vervolgd worden."

De Amerikaanse Senaat en het Huis
van Afgevaardigden hebben gisteravond
de plannen goedgekeurd voor de bouw
van het eerste Amerikaanse atoom
koopvaardijschip. De goedgekeurde wet
is een compromis tussen vroegere ver
sies van Huis en Senaat. Verwacht
wordt dat het atoomschip binnen de
twee jaar gereed zal komen. (U.P.)

yandaag, een minuut na middernacht,
is in Italië 'n spoorwegstaking ingegaan.
Juist nu zouden duizenden buitenland
se toeristen en nog eens tienduizenden
Italianen met vakantie gaan.

De regering heeft, zodra de staking,
die 24 uur zal duren, een aanvang nam,
132 speciale treinen ingelegd.

200.000 arbeiders zijn de staking
begonnen, die bedoeld is om de loon
eisen van communistische en niet-com-
munistische vakbonden kracht bij te
zetten. (UP)

Reeds vier jaar geleden heeft Adlai
Stevenson zich doen kennen als
een redenaar van formaat. Als
Democratisch candidaat voor het pre
sidentschap van de V.S. hield hij in 1952
overal toespraken, die zeer de aandacht
trokken. En ofschoon de meeste grote
bladen de zijde van Eisenhower hadden
gekozen, moesten zij erkennen dat ook
Stevenson de mensen iets te zeggen had.
Tegen de populariteit van Eisenhower
kon Stevenson echter niet op, en de De
mocraten moesten het onderspit delven.
Maar Stevenson heeft de strijd hervat
en waarschijnlijk zullen de Democraten
hem volgende maand opnieuw als hun
officiële candidaat aanwijzen.

De man die zich het „titulair hoofd"
van de Democratische partij noemt,
heeft gedurende de laatste vier jaar
hard gewerkt. Hij heeft grondig studie
gemaakt van de binnenlandse en buiten
landse politieke problemen, en in 1953
voerde hij, op een wereldreis, gesprek
ken met talloze vooraanstaande staats
lieden in Europa en Azië. Zo bereidde
hij zich voor op de verkiezingscampag
ne die nu over enkele weken beginnen
gaat.

De redevoeringen die Stevenson als
leider der Democraten gehouden heeft,
ziln in een drietal bundels verzameld.
Het eerste boek, „Speeches", verscheen
in '53; het tweede, getiteld „Call to
Greatness", werd in '54 gepubliceerd;
en het jongste werk, „What I
Think", heeft enkele weken geleden
het licht gezien. Deze derde verzame
ling verdient onze bijzondere aandacht,
want de hier bijeengebrachte toespra
ken geven ons een beeld van de opvat
tingen van een man die wel eens pre
sident van de Verenigde Staten zou kun
nen worden. De opvattingen van deze
man zouden bepalend kunnen zijn voor
de politiek van Amerika in de komende
vier jaar. Maar ook al zou Eisenhower
ditmaal opnieuw de presidentsverkiezin
gen winnen, dan blijft het nog interes
sant de visie van de leider van de op
positie te kennen, vooral omdat deze
leider zulke behartenswaardige dingen
te vertellen heeft.

De bundel „What I Think" bevat een
greep uit de redevoeringen die Steven
son tussen eind 1952 en eind 1955 heeft
gehouden, alsmede enkele tijdschrift-ar
tikelen. Het is, zoals de schrijver zelf
in zijn voorwoord erkent, een boek vol
critiek. Maar wat mag men anders ver
wachten van de leider van een partij
die in de oppositie is? Het is overigens
bepaald opbouwende critiek, en het be
toog staat op een hoog niveau. Dat Ste
venson dit hoge niveau heeft willen
handhaven, valt vooral te respecteren
als men bedenkt dat zijn partij zelf de
laatste jaren het slachtoffer is geweest
van wel zeer laaghartige aanvallen.

Stevenson blijkt indertijd diep ge
griefd te zijn door de methoden waar
mee bepaalde vooraanstaande Repu
blikeinen de Democraten te lijf gin-

Toespraak van

Stevenson tot een menigte arbeiders in de Amerikaanse
industriestad Detroit.

Adlai Stevenson, gefotografeerd met een ezel, het symbool
van de Democratische partij.

gen. Hij heeft zich uiteraard bijzonder
kwaad gemaakt over het feit dat
senator McCarthy het Democratisch
bestuur tussen 1933 en 1953 „twintig
jaar verraad" heeft durven noemen.
Terwijl het Stevenson vooral ergerde
dat deze uitlating noch door het Re
publikeinse partijbestuur, noch door
Eisenhower werd afgekeurd. (Eisen
hower heeft zich later wel in critische
zin qver McCarthy uitgelaten, maar
intussen had de senator uit Wisconsin
al onnoemelijk veel kwaad gesticht).
Stevenson heeft voorts met verbijste
ring geconstateerd dat de Republi
keinse procureur-generaal de euvele
moed had de vaderlandse gezindheid
van oud-president Truman in twijfel
te trekken, en het heeft Stevenson bij
zonder onaangenaam getroffen dat de
vroegere gouverneur van de staat
New York, die in '48 de candidaat
der Republikeinen was, de Democra
tische partij voor de oorlogsellende óp
Korea verantwoordelijk stelde.

„Het gaat er bij verkiezingen niet al
leen om wat men wint", zo schrijft
de Democratische leider, „het gaat er
vooral ook om hoe men wint". En
elders in zijn boek houdt hij een vurig
betoog voor een waardige verkiezings
strijd.

„Het komt er heel erg op aan", zo zegt
hij, „of bij de ver
kiezingen onze keu
ze bepaald wordt
door de rede of
door de hartstocht.
De rede zal ons in
zicht verlichten en
verheffen, en in de
controverse zal men
de bron van een
nieuwe eenheid
ontdekken. Maar de
hartstocht vergiftigt
de politieke atmo
sfeer waarin de na
tie de beproevingen
van de toekomst
tegemoet treedt".

Stevenson ver
werpt een aantal
politieke leuzen
waarmee de Repu
blikeinen in de loop
der laatste jaren
veel geschermd
hebben, als „Libe
ration", „New
Look", en „Massive
Retaliation". Hun
belofte de Oost-
Europese volkeren
te bevrijden kon
den de Re
publikeinen uiter
aard niet waar ma
ken, zo zegt hij. De
„New Look" (de
houding tegenover
de Russische drei-

VEEMARKT AMSTERDAM, 23 juli
Aangevoerd: 248 runderen, eerste soort

f 3 453.60, tweede soort f 3.203.40, derde

soort f 2.90—3.15 per kg gesl. gew. Handel
lui, prijzen niet goedkoper. 165 varkens,
eerste soort f 2.252.32, tweede soort f 2.05—
2.20 per kg gesl. gew. Handel kalm, prij
zen iets lager. Zestien nuchtere kalveren
f 1.45—1.55 per kg levend gew. Eén graskalf.
geen notering.

PAARDEMARKT UTRECHT, 23 juli
Aanvoer: 325 stuks. Prijzen: luxe paarden
f 9001200, werkpaarden f 9001100, oude
paarden f 700—800, veulens f 300450, hit
ten f 500775, slachtpaarden f 1.90—2.20 per
kg slachtgew., jonge slachtpaarden f 2.20
2.50 per kg slachtgew.

VEEMARKT ROTTERDAM, 23 juli
Aanvoer: 1742 stuks, waarvan 914 vette
koeien en 914 varkens. Noteringen (resp.
1, 2e en 3e kw.): vette koeien f 324—348,
f 280—314, f 260—280; varkens f 192. f 190,
188; zware varkens f 168172.

VEILING POELDIJK, 23 juli Tomaten
A 5.20—5.80, B f 4.50—5.10, C f 5.30—5.80,
CC f 4.10—4.60 p. 12% kg. Druiven: Alicante
2.75—3.25, Frankenthaler 2.25—2.80, Gol
den Champion 3.00—3.75. Blauwe Emil
2.75, Muscaat f 4.60, Seedling 1.95.
Zwarte bessen f 1.75—2.05. Rode bessen
7597 ct. Pruimen: Golden Japan f 1.20
1.55. Ontario f 1.60—1.90, Burbank f 1.40—
1.50, Red June f 1.001.10. Prinsessebonen
1.50—1.80. Snijbonen f 1.35—1.70. Aard
appelen, grote 914 ct., poters 8%10 ct.
Augurken 32 ct. Rode kool 5%8 ct. Spi
nazie 10 ct. Kroten 46 ct. Andijvie 1016
ct. Uien 11 ct. Doperwten 50 ct. Kromme
komkommers 26 ct., alles per kg. Paprica
721 ct. Komkommers A 2132 ct., C 15 ct.
Bloemkool (6) 5354-ct., (8) 3742 ct., (10)
24—32 ct., (12) 20—30 ct. Perziken (2)
3844 ct., (3) 25—36 ct., (4) 17—22 ct., (5)
1216 ct., C6) 810 ct. Netmeloenen (6)
75—90 ct., (8) 55—80 ct., (10) 40—65 ct.,
(12) 35—50 ct. Suikermeloenen f 1.05—1.90,
alles per stuk. Tuinbonen 1.552.40 per
kist van 12 kg. Sla B f 7.30. Rode pepers
4.805.20, groene pepers f 1.75, per 100
stuks. Peen f 17.0026.00. Selderij f 2.00—
2.75 per 100 bos. Aanvoer: tomaten 167.000
kg, druiven 5500 kg. pruimen 5500 kg, per
ziken 28.000 stuks.

PURMEREND, 24 juli Eieren: 10.000
kippeneieren f 13—14 per 100 stuks' 1000
eendeneieren f 9—9.50 per 100 stuks.' Vee
markt: Runderen, totaal 525 stuks. 250 vette
y.y. n 5 2.503.50 per kg, handel goed;
140 geldekoeien f 490—875 p. st„ handel
kalm; 85 melkkoeien 750—1020 p. st„ han
del kalm; 24 pinken f 380—590 p. st„ handel
stug; 22 stieren 750—1600 p. st„ handel
stug; 90 vette kalveren f 275—450 p. stuk.
handel matig; 270 nuchtere kalv. v. d sl
f 45—85, p. stuk, h. vlug; idem v. d. fokkerij
f 80—150 p. stuk, h. Stug: 112 vette varkens
v. d. sl. f 1.801.96 p. kg, h. goed; idem v.
d. zouterij f 1.66—1.86 p. kg, h. goed; vette
zeugen f 1.501.72 per kg, h. goed; 984 big
gen f 5577.50 p. St., h. goed; schrammen
70105 p. st., h. goed; 19 fokzeugen f 275
325 p. st., h. stil; 654 schappen, vette f 90
135 per st., h. stug/duur; idem fokkerij en
weide f 100150; weidelammeren 70—95;
vette lammeren f 95120; 41 bokken en
geiten f 10—60, h. stug; 25 paarden 325—
825, h. stil. Totaal aantal digren: 2716.
3500 oude kipen en hnaen (witte en rode)
f 1.80—1.90 per kg; 1800 oude kippen en ha
nen (blauw) f 1.90—2.00 per kg; 450 jonge
hanen (blauw) f 2.00—2.25 per kg; 1400 jonge
hanen (witte en rode) f 2.00—2.25 per kg;

400 eenden f 0.70—1.00 per st.; 500 konijnen
f 2.00—6.00 p. stuk.

VEILING TIEL, 23 Juli Noteringen:
Kersen (resp. extra le soort, rood, le en 2e):
Meikers, le srt. 45—77; Varikse zwarte
le 39—62. rood een 45, twee 23; Volgers,
extra 8292, le 6587, rood een 42. twee 15;
Wijnkers, extra 98—137, le 62—98; Hollanders
le 90106; Napoleon le 37—63. Frambozen
le 164220, 2t 88160. Rode bessen le 81—
104, 2e 6579. Kruisbessen blond le 6064;
idem wit le 3751, 2e 1825. Groenten:
Doperwten le 3243, 2e 2734. Komkom
mers per stuk le 2334. Princessebonen le
150—160, 2e 85—140. Kroten le 15—16. Peu
len 2123. Tuinbonen 1620. Tomaten 4850.
Aardappelen, eersteling, grote 810; idem
drieling 47. Alles in ets. per kg, tenzij
anders vermeld.

KATOENNOTERING ROTTERDAM, 23

juli USA strict middling 11/32 inch
staple f 30.07% (onv.), Mexicaanse strict
middling 1 1/32 inch f 2.99% (onv.) per kg.

ging), zo vervolgt hij, kon geen verbete
ring zijn op de „Policy of Containment"
(of bedwingingspolitiek) van Truman en
Acheson, en de bedreiging van Dulles
met „massale vergelding" had, volgens
Stevenson, in het buitenland de indruk
gewekt alsof Amerika beperkte oorlog
verwierp ten gunste van grote oor
logen.

Stevenson spreekt in zijn boek her
haaldelijk over de noodzaak de oorlog
uit te bannen. „De conflicten tussen
onszelf en de communisten zijn groot
en verschrikkelijk", zo zegt hij in mei
1955 in Philadelphia: „Zij zullen niet
gemakkelijk worden opgelost. Ik be
twijfel of wij het nog zullen meema
ken. Maar wij moeten ons inspannen
dat die oplossing niet plaats zal heb
ben in de oude arena, waar de oor
log een der wapens was, maar in
een nieuwe arena, onder nieuwe re
gels en in een nieuwe geest". En in
een artikel in het tijdschrift
„Look" schrijft hij: „De uitdrukking
„totale oorlog" is een kieseuphemis-
me voor totale vernietiging, en het
maakt weinig verschil of dit nu ge
beurt door zogenaamde conventionele-
of door kernwapens. Wij allen en zelfs
de tyrannen, moeten nu wel geleerd
hebben, dat een totale oorlog ook
al zou dit niet gepaard gaan met het
ontketenen van de demonen die in
het atoom zijn opgesloten geen
overwinnaars na laat; alleen over
levenden". Op Wapenstilstandsdag
1955 roept Stevenson tenslotte, in een
rede voor de Universiteit van Virgi
nia, uit: „De belangrijkste strijd die
we te voeren hebben is de oorlog

tegen de oorlog zelf. Ons falen in het
verleden om de oorlog in de hand te
houden heeft in de wereld grote scha
de aangericht en het heeft talloze
mensenlevens gekost. De wereld zelf
werd echter niet vernietigd. Aan een
totale oorlog in het atoomtijdperk
daarentegen zal onze beschaving niet
zo eenvoudig ontkomen".

De leider van de Democratische
partij, die gelooft in „nationale
nederigheid, bescheidenheid en
zelfcritiek", is intussen zéér trots op zijn
land. Hij ziet de geschiedenis van Ame
rika als „het grootste succes-verhaal in
de historie van de mensheid". Hij con
stateert met voldoening dat de recht
vaardige verdeling van het nationale
inkomen de laatste jaren in de V.S. ver
gevorderd is. In 1935 waren er nog
slechts èèn miljoen Amerikanen met in
komens van meer dan 5.000 dollar per
jaar, en 17 miljoen met inkomens van
minder dan duizend dollar. In 1950 wa
ren de verhoudingen ongeveer omge
keerd. Ook doet het Stevenson oprecht
vreugde dat de buitenlandse politiek
van de V.S. zich geëvolueerd heeft van
isolationisme tot een volledig bij het
wereldgebeuren betrokken zijn. Hij her
innert in dit verband aan drie grote
Amerikaanse initiatieven der laatste ja
ren: De leen- en pachtwet, het Mar
shall-plan en het Punt-Vier-programma.
Drie projecten waarvoor de Amerika
nen het offer gebracht hebben van een
verzwaarde belasting.

Het feit dat hij Amerikaans staats
burger is beschouwt Stevenson als een
voorrecht, maar ook als een verant
woordelijkheid. Van de consequenties
van die verantwoordelijkheid wil hij
zijn medeburgers ten volle doordrongen
doen worden.

Wanneer Stevenson inderdaad de
officiële Democratische candidaat
wordt, zoals men vrij algemeen ver
wacht, dan zal men, tot de verkie
zingen van begin november, nog heel
wat van hem horen. Hij zal zijn ri
vaal Eisenhower dan ongetwijfeld
duchtig van repliek dienen.

Als Stevensons komende redevoerin
gen weer even weldoordacht, bewogen
en fraai van taal zijn als zijn vroegere
toespraken, zullen de Democraten zich
gelukkig kunnen prijzen met hun woord
voerder en leider. Weliswaar werd Ste
venson in 1952 verslagen, maar hij had
toch niet minder dan 27 miljoen stem
men. De kans dat hij ditmaal, profi
terend van de opgedane ervaring de
overwinning behaalt moet niet uitge
sloten geacht worden.

HANS BRONKHORST

„What I Think", by Adlai E. Steven
son. Published by Rupert Hart-Davis,
Soho Square, London. 1956. 18s.

CALTEX LEIDEN p. 24 Kp St. Vine. N.

Port Said.

CALTEX LEIDEN p. 24 Port Said.
DONGEDIJK 23 te Antw.
DUIVENDRECHT p. 23 Kp Finisterre n.
Houston.

DELFSHAVEN p. 23 Stavanger n. Rdam.
DRACO 23 te Amst.

DELFT 23 op 100 mijl zw Ouess. n. Rdam.
DAPHNIS p. 24 Kp Finisterre n. Curagao.
EOS p. 24 Kp Finisterre n. Malta
ESSO DEN HAAG 23 te Antwerpen.

ESSO ROTTERDAM p. 23 Malta n. Antw.
ERINNA 24 te Balik Papan verw.
FARMSUM p. 24 Kp St. Vincent n. Ceuta.
GABONKUST 23 te Antwerpen.

GOOILAND p. 23 St. Pauls Rock n. Las P.
HOOGKERK 23 te Genua.

HEELSUM 24 te New Orleans.

HERSILIA p. 23 Savannas n. Port au Pr.
HECTOR 23 te Hamburg.

HESTIA 23 te Baltimore.

HEEMSKERK 23 te Genua.

HERA 23 te Amst.

HELICON 23 te Houston.

ITTERSUM 23 te Hamburg.

JASON 23 te Bremen.

JUPITER 23 te Beyrouth.

KALABAHI 23 te Soerabaya.
KOPIONELLA 23 te Trinidad.

KREBSI Ap. 23 Miri n. Fahaheel.
KARIMATA p. 24 Minicoi n. Belawan
KALINGA p. 23 Ras Fartak n. Fao.
KORATIA p. 24 Djeddah n. Suez.
KHASIELLA p. 24 Djeddah n. Abadan.
LANGKOEAS p. 24 Kp St. Vine. n. Prt Said.
LARENBERG 25 te Antw. verw.
LOOSDRECHT p. 23 Ras Fartak n. Suez.
LAAGKERK p. 24 Kreta n. Prt Said.
LIEVE VROUWEKERK p. 23 Prt Soudan

n. Suez.

LIBERTY BELL 23 te Rdam.

MALEA 25 te Sorong verw.

MARISA 23 op 300 mijl zw Az. n. Curacao.
MODJOKERTO p. 24 Perim n. Suez.
MOORDRECHT p. 23 The Brothers n. Fah
MUIDERKERK p. 23 Albany n. Adelaide.
MARPESSA 26 te Dakar verw.

MIRZA 26 te Balik Papan verw.

Mj^FIA p. 24 Kp Bon n. Rdam.
METULA 23 op 800 mijl zo Ceyl. n. Lorenzo
Marques.

NIEUW HOLLAND 23 te Melbourne.
NIGERSTROOM p. 24 Kp Finisterre n.
Bordeaux.

NOTOS p. 24 Kp Finisterre n. Lissabon.
OBERON 23 van Maracaibo n. Houston.

HILVERSUM I, 402 m

WOENSDAG Het huis van Mungo King, spel. Euro-

- VARA: 7.00 visie: 22.15-22.30 Ronde van Frankrijk,

nws., 7.10 gymn., 7.20 gram., 8.00 nws., ENGELAND, BBC, Home Service, 330

8.18 gram., 8.50 v. d. vrouw, 9.40 gram. m: 13.30 gevar. progr., 14.15 lichte muz„

VPRO; 10.00 boekbespr. VARA: 10.20 19.20 intern, folkloristisch Festival, 19.30

gram., 10.50 Weense muz., 11.40 v. d. symf. ork. en soliste.

jeugd, 12.00 accordeonork., 12.38 operette- BBC u_ht „roeramma 1500 en 247 m-

muziek. 13.00 nws., 13.15 tentoonstellings- 12l;n dansmuz l3To ork conc 15^5

'rcgM werd'o K'™" ".45 De we- ^Vork'TsiS lichte

15 00 v d. °eugd (tussen'l6 00 en l7 00 muz" 2215 dansmuz., 23.15 dansmuz.

rep. Ronde v. Frankrijk), 16.15 v. d. zie- NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK,

ken. 16.45 gram., 17 00 gram., 17.15 dans- 309 m: 12.00 lichte muz., 13.15 ork.conc.,

muziek, 17.50 regeringsuitz., 18.00 nws. 16°0 klassieke muz., 22.10 operamuz.,

en comm.. 18.20 rep. Ronde v. Frankrijk, 23.15 moderne muz.

18.30 pianoduo, 18.45 act., 18.55 gram. FRANKRIJK, nationaal programma,

VPRO: 19.30 v. d. jeugd. VARA; 20.00 374 m: 12.00 gram., 20.00 en 20.05 gram.,

nws., 20.05 Tussen de regels door, caus., 23.00 moderne muz.

20.15 gram 20 45 nabeschouwing Ronde BRUSSEL> 324 m. 12.00 en 12 25 gram..

13.15 Klassieke muz., 18.00 kame?muz„

22.50 medisch© Lron., 23-00 nws.. 23.15 on nn ppvar mu7 99 1^ ■filtnmuz

gram., 23.50-24.00 soc. nws. Esperanto. f'S'"ork.conc..

HILVERSUM II, 298 m NCRV: 7.00 20 00 ork conc" 21-50 gram.

nws.. 7.14 gewijde muz., 8.00 nws. en ENGELAND, BBC. Uitz. voor Neder-

weerber., 8.15 gram., 9.00 v. d. zieken, land: 17.45-18.15 nws., Londens Radio-

9.25 v. d. vrouw, 9.35 lichte muz.. 10 00 dagboek en: Engelse les voor beginne-

gram., 11.00 gram., 11.15 „Nederlanders, lingen, een herhalingsles (op 224 en 41

vrachtvaarders van Europa, klankb., m).

1315 lichte mui.,12i3A0ggrTm."iLOoTa- DUITSE TELEVISIEPROGRAMMA'S;

merorkest en solist, 15.00 gram.. 15.40 16-30 v- d- 3euSd' opsp-dienst

interscholair jeugdtournooi, 16.00 V. d. u" ^.^'20 20^ kookDraa^e11'2flI35 WTv"

jeugd. 17.20 gram., 17.40 koersen. 17.45 b^™oht: m TV ren

orgelspel, 18.15 gram., 18.25 schoolork., sPel' 21.15-22.00 TV-rep.

18.45 boek, 19.00 mvs. en weerber., 19.10 BELG. TELEVISIEPROGR. Franse uitz.:

alt en piano, 19.30 buitenl. overz 19.50 1915 testbeeld, 19.30 v. d. jeugd, 20.00

gram., 20.00 radiokrant, 20.20 Holland act., 20.15 nws., 20.40 onbekend. 22.15

Festival 1956: Concertgebo^work en Eurovisie: filmoverz. v. d. Ronde van

sol., 20.50 orgelconc., 21.30 wonderlijke Frankrijk, 22.30 wereldnieuws,

wetenswaardigheden. 21.45 muzikale

luisterwedstrijd, 22.05 „Eén naam is onze -7 ,1J ?L. Vlaamse

hope", klankb., 22.35 gram.. 23.00 nws., u'tz.10 15 testbeeld, 19.25 gram., 19,30

23 15-24 00 gram openingsbeeld, 19.31 filmmontage, 19.40

nws., 20.00 v. d. vrouw, 20.30 TV-com-

WIJ KIJKEN NAAR TELEVISIE, petitie, 22.15 Ronde v. Frankrijk, 22.31

AVRO: 17.00-17.30 v. d. kind. VARA: 20.00 journ.

OPHIR 23 te Belawan.

ORESTES 24 te Curagao.

OOSTMARSUM p. 24 New Orleans n. Houst.
POLYDORUS p. 24 Seylon n. Djibouti.
PENDRECHT p. 24 Gibraltar n. Rdam.
PRINS WILLEM V 23 te Montreal.
PRINS W. GEORGE FR. 23 te Bremen.
PAPENDRECHT p. 23 Parnahyba n. B.
Aires.

POSEIDON 27 te Curagao verw.

ROEPAT 23 te Suez.

RIDDERKERK 24 Napels n. Port Said.
ROEPAT 23 te Suez.

ROTTI 23 te Napels.

REMPANG p. 24 Kp St. Vine. n. Antw.

RIOUW p. 24 te Aden.

ROTULA 24 te Curagao.

RIJNKERK 24 te Singapore.

RADJA 23 te Bombay.

SLIEDRECHT p. 24 Kp Finisterre n. Antw.

STAD VLAARDINGEN 23 op 350 mijl zw

Lands End n. Rdam.

STRAAT MALAKKA 23 te Penang.
SUMATRA 24 te Colombo.

STATUE OF LIBERTY 23 in Str. Orm. n.

Fahaheel.

STAD LEIDEN 23 te Gibraltar.

STAD DORDRECHT p. 23 Kp Boug. n.
Palermo.

SOMMELSDIJK 24 te New York.

STAD ARNHEM 25 te Wabana verw.
STENTOR 23 op 600 mijl zw Madeira n.

Barbados.

STRAAT SOENDA p. 23 Sabang n. Lorenzo
Marques.

STRAAT MOZAMBIQUE 23 te East London.
SAMARINDA 23 dwars Amazone rivier n.
Kpstad.

SARPEDON 23 te Maracaibo.

SCHIE p. 23 Brunsbuttel n. Rdam.
THALETAS 23 te Amst.

TJIPONDOK 23 te Belawan.

TOMINI 24 te Colombo.

TOMOCYCLUS 23 te Curagao.

TRITON 23 te Turks Island.

TRAJANUS 24 te Kingston (J).
TABINTA p. 24 Algiers n.' Port Said.
TERO p. 23 Bahama n. Antw.

TARA p. 24 Tampa n. New Orl.
TASMAN 23 te Padang.

TIBA p. 24 Kp Finisterre n. Antw.
TEUCER p. 24 Kp Bon n. Amst.
TANKHAVEN II 23 te Penang.

TIBIA p. 24 Aden n. Las Palm.
TJISADANE 23 van Hongk. n. Singapore.
TEIRESTAS p. 24 Minicoi n. Penang.
ALMDIJK 23 te Havana
AMSTELKADE 23 te Baltimore
AMERSKERK p. 24 Kreta n. Port Said
ALIOTH p. 24 Kp Finisterre n. Las Paimas
ALWAKI 23te Hamburg
ARENDSKERK p. 24 Kp Finisterre n.
Marseille

ATLAS p. 23 Kaap de Gata n. Genua.
ALHENA 23 te Montevideo
ALCYONE p. 24 St. Pauls Rock n. St. Vine.
ALPHACCA p. 23 Sawannah n. Curagao
AMSTELDIJK p. 24 Kp Finisterre n. Lissab.
ALMDIJK 23 te Havana
BOSKOOP p. 23 Ouessant n. La Guaira
BALI 23 te Soerabaya
BANKA 23 te Genua
BATANG p. 24 Algiers n. Port Said
BREDA p. 24 Dungeness n. Rotterdam
BENINKUST p. 23 Kp Blanco n. Havre
CRANIA 23 te Bombay
CALTEX DELFT p. 24 Gibraltar n. R'dam
CAMITIA p. 23 Holtenau n. Stockholm
CALTEX ROTTERDAM p. 24 Malta naar
Port Said

CAMEROUNKUST p. 24 Madeira n.
Bordeaux

CALTEX NEDERLAND p. 24 Kp Bon n.
Rotterdam

CRADLE OF LIBERTY p. 24 Perim n.

Fahaheel
TAMO 23 te Rio Janeiro
TAWALI 23 van Aden n. Calcutta
TERNATE p. 23 Madras n. Chalna
UTRECHT 3 te Port Said
VASUM 23 in Straat Ormoes n. Fahaheel
WITMARSUM 23 te Hamburg
WAAL 23 te Iskenderun
WALTON JONES p. 24 Daedalus n. Fahaheel

PASSAGIERSSCHEPEN

23 v?,n Durban n. P. Elisab.
BONAIRE 23 te Rotterdam
COTTICA 23 te Trinidad

van Montreal n. R'dam
JAGERSFONTEIN 23 van East Londen n.
Durban

JOHAN VAN OLDENBARNEVELT p. 24

Daedalus n. Aden
ORANJE p. 24 Daedalus n Suez
ORANJEFONTEIN p. 23 Kaap Verde n.
Las Paimas

'DyL\-1) 24 te Dover verw,
SvSfVuviuJ?-23 Rockhampton n. Soerabaya
.TEGELBERG 23 te Yokkaichi
WATERMAN p. 23 Cape Paimas n.
Walvisbaai

^JDpEMRUYS p. 24 Guardafui n. Colombo
ZUIDERKRUIS 23 dwars Cape Race n.
Southampton