ï^sr.«
r.s.
minister Foster Dulles:
pploitatie van
H Suez-kanaal
Egypte is
^toelaatbaar
V( l(l zou de wereld
ss ^ede bedreigen
Ellendig beeld van een verregende zomer
x'ÏÏ heep, onderhoud met
>%M;-Jrikaans ambassadeur
k*
4Vs|{ou
Prof. Zijlstra niet
genegen om te
bemiddelen
EER VOOR SCHIP
Ouderdomspensioen
kan thans worden
aangevraagd
3
Aanpassen
geboden
Advies aan
de baders
in zee
iW&V"
TAAL IN PARIJS
f<5 wften' as;.
%vVl
iS^V' ellandse-Zee-
Crabbs lijk
niet gevonden
Vandaag geen beslissing verwacht
Indonesië erkent
R.T.C.-schulden
niet meer
Van maandag af zijn formulieren
verkrijgbaar o.abij de postkantoren
Aan zee
Het weer
-y
eu
®fSjs\«Cb.'3SrS;
GISSINGEN ROND DE FORMATIE
(jee MORRIS (>e$otefii kuj!
pA1
^AUGUSTUS 1956
80sfe JAARGANG No. 26671
1
van b.uite.n-
tj^1 "h°^e?r
>°0?aer
VVVetl aaVes' Na »p
^iie!w^ri:
V*
nationale con
k V scheep-
'V
1
het a?ere landen
hha»deke°Sn
i-N^Ï dH^Sjf-
"t^Q^eyp^ddt om de
Censuur op Algerijnse
rebellenverliezen
'WËÊÉÈÊ
Het weer in Europa
Schuldige aan doden
mars vrijgesproken
I Waterdichte bromfietskleding
Wisselvallig
Sociaal
commentaar
remóGPE BOi/wmJIN,
VERHOOGDE BMX AGE,V
Niet verder dan tot
heupdiepte
»rne ®d«cti6 2*J. 5 a - HAARLEM
Cf? 20800 Ad^ertenties 21543
UK? NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 28 cents per millimeter-
hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRIJS 50 cents per week,
f2.17 per maand, f6.50 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging na 5.30
uur 's avonds tel. 21544.
*>u"es, heeft gis-
r'kaansR volk
AriiL
«iltftni -••Miaiioo vuii»
door itbaar" is dat
tn^or"L..Esypte
wordt
X 4vtt)!"'ster?'!"Zu,:htiee doe'-
pre sprak vanuit de
ent Eisenhower
leidde Dulles
■n. Dulles zei
"ui «it n* ^assers besluit
t«Jïil'lrtiii't>0 u®ste« wordt ge-
KVtó va» 'nnen leiden tot
»k K W, n stelsel waar-
►wu'ni,) 06 welvaart van
WC"5 has voor ingebeel-
C "iet de Verenigde
'Si, 'lit iiourt- bben verplicht
SKJ,S voor het ge-
^al<' conferentie
Mislukt, gaf Dul
les zijn zienswijze over de manier waar
op de conferentie moet worden ge
voerd:
Het plan voor internationalisatie moet
zowel zekerheid aan de belanghebbende
landen bieden als de wettige belangen
van Egypte in acht nemen. Egypte zou
niet slechts voldoende in het beherend
lichaam moeten zijn vertegenwoor
digd, het zou ook zeker moeten zijn
van zijn redelijke inkomsten uit het
kanaal, „want ook al wordt het kanaal
geïnternationaliseerd, het ligt toch op
Egyptisch gebied", aldus Dulles.
De eigenaars en employés van de nu
onteigende kaanalmaatschappij moeten
„eerlijk worden behandeld".
Dulles zei dat er na Nassers besluit
„mensen waren geweest die geweld
hebben aangeraden", „maar", aldus
Dulles, „dit zou tegenstrijdig aan het
handvest van de Verenigde Naties zijn
geweest en zou de wereldvrede hebben
bedreigd".
Frankrijk heeft
Nationale ver-
\A A„dat Frankrijk en
iA'« ier de besluiten van
r iVf:,kc£knden zullen op-
dpn &1 Se»n de noodza-
t^enot,.^troffen en ook
ÏPi7 a«J z? veruJ??n zich al
e. Mollet
V.%SlifU dat Moileaarnemers
Aft 2 noemde de de Ver-
1? sprak in zijff"JZ
t>tio®|yptische hulp rad®
flist^iuiou sten- De oiinistB^
door allen 1
i; 4t éUe na - die in de Veop
V'r'lh^'fs af en toe- Enk<?le
V» vrV!" va?ll3onairsV Ï2en"
I»V'tlVb H., de aandeelhou-
\VVt i„ r.est van de com-
'X hltiïdrno^or bij. Pineau
'iM'1 h Ban^,dat de Franse
S Vstel?uller bestuur van
«IfUi uebiuut v
f-h ;f®h, maar dat het
«^tissejf^VPtische rege-
i'tf Ncl 6stepj.H de kanaal-
.(ffVAov tieerii zuUen worden
NX, «Sr ?ggen, noemde
jv 3 Ij Cr - «4. I,tii'i*-
^'l?'t|»tahlsriura,ï de interna
h,vSn_ri kan een der-
nie, .de rechten van
zo ver-
verscheidene
Ti' WV&'td'e^j dat Engeland
fJ-5 ,il^ven ïandPunt inne-
j\« k'ntij h, to\a is President
Uit er een in"
^h5?hse Isch pact en
S,\ °t;,' 'h u„. vriendschap
k geheel geen
'ahdpunt zouden
Franse vloot-
:e Zee, admi-
it-stakt", gezegd dat
?tj vol ïan paraat-
'v5'1! ''iv boag ,e bier aan
M®do'elhng is dat
1 'J ihjkku,. EgyPte heeft
van een uur
cSet de Ameri-
\\N5j "null' d'e tot dit
'I, t kaden was Te-
i 'i h'U* A'Oi, Fhderhoud met
-'i'lNi h >au De 'cider
l) »11 03 Vo" van de pre-
H''V> V,fo f' deze onder-
W^N>dfds een ver-
de n!°t;h verwierp
ee^'iternationale
°hist van het
hip„ F van radio
de tque van de
Ver?hdeeredrek-
'h het
com
muniqué niets wordt gezegd over de
wjjze waarop het Westen zich een in
ternationaal beheer van het Suezkanaal
voorstelt.
Meer dan de helft van de 24 landen,
die tot deelneming aan de Suez-eonfe-
rentie zijn uitgenodigd, heeft de uitno
diging aangenomen. Het zijn: Enge
land, Frankrijk, de V. S., Italië, Turkije,
Australië, Ceylon, Denemarken, Japan
Nieuw Zeeland, Noorwegen, Pakistan
en Portugal.
Al deze landen hebben de uitnodiging
formeel aanvaard. Va de volgende lan
den moet nog antwoord verkregen wor
den: Nederland, Spanje, Ethiopië, West-
Duitsland, Griekenland, Indië, Indone
sië, Iran, Zweden, Rusland en Egypte.
Deskundigen hebben vastgesteld dat
het lijk dat donderdag bij Portsmouth
is aangespoeld, niet dat van de ver
dwenen kikvorsman Crabb kan zijn.
De moeder van Crabb heeft gisteren
eer» bedrag van 100 pond sterling ont
vangen van de Britse Admiraliteit, „als
neioning voor wat hij gedaan heeft" (in
Nr0gnition of the deed he has done).
mmf„ar aanleiding hiervan verklaarde
mevr°uw Crabb: „Dit bewijst wel, dat
voor ,u°n Voor de marine werkte en
moet wf and, toen hij omkwam. Dit
Na de verdwde maken aan de praatjeS-';
rteeirte Q,> i h?lnS van Crabb m april
merie dat eeen y Eden het Lagerhuis
knt He nnrt enkele minister iets wist
omtrent de opdracht die Crabb had uit
gevoerd. Later werd bekend, dat drie
employes va ean inlichtingendienst
naar een andere afdeling waren over
geplaatst. (AFP-UP)
Indonesië Meer dan 15.000 Indone
siërs zjjn gedurende de afgelopen drie
jaar illegaal de grens naar Brits-Noord-
Borneo overgestoken.
--V
Verregende akkers, ondergelopen velden.
Verrotte en vernielde oogst.
Voor de onmogelijkheid, waarin de
Koningin gisteren heeft verkeerd, om
zelfs na nieuw beraad met enige ad
viseurs, tot een beslissing te kunnen
komen inzake de verdere stappen die
moeten worden ondernomen om de
kabinetsformatie tot oplossing te bren
gen, zijn verschillende verklaringen
mogelijk.
Het is niet uitgesloten dat profes
sor Zijlstra geweigerd heeft om als
(in)formateur op te treden. Hij zou
in overleg met zijn fractie zich op hel
standpunt hebben gesteld, dat de
PvdA, die op onheuse wijze de zaak
heeft laten vastlopen door zonder
meer het program van prof. Romme
van de tafel te vegen, nu ook zelf
maar moet zien er weer uit te komen.
Een andere lezing is, dat een andere
AR-figuur, die misschien wat los^r van
de fractie staat, zou worden aangezocht
voor deze bemiddelende functie. Ofwel
er is reeds een keuze gedaan in die
richting, maar de aangewezen figuur
zou in een of ander Europees vakantie
oord onbereikbaar "ijn, ofwel hij zou
zich daar, verstoken van adviseurs, niet
zo spoedig kunnen beraden. Het is meer
gebeurd, dat een kabinetsformatie onder
deze omstandigheden een ongebruikelijke
wending heeft genomen. Het meest frap
pante voorbeeld daarvan was het niet
doorgaan van de benoeming van Prof.
Woltjer die destijds door de formateur
Mr. Ruijs de Beerenbrouck voor de por
tefeuille van Onderwijs was aangezocht
De gegadigde wilde zich eerst met zijn
rector magnificus in verbinding stellen
Beidenzouden elkaar tegemoet reizen
tussen Nederland en een Zwitsers va
kantieoord. Een en ander nam zoveel tijd
De Franse militaire autoriteiten in
Algiers hebben een censuur ingesteld
op de publicatie van rebellenverliezen.
Dit besluit is genomen met instemming
van de minister van nationale defen
sie Maurioe Bourges-Manoury, en be
doeld om te voorkomen dat de natio
nalistische propaganda Frankrijk van
een „uitroeiingsoorlog" zal beschuldi
gen.
De Franse politie heeft een van de
leiders van de Algerijnse verzetsbewe
ging, Raffa Mohammed, gearresteerd.
De 30-jarige Mohammed is een van de
twee leiders van de M.N.A. in Algiers.
Deze beweging zou tezamen met het
Nationale Bevrijdingsfront de opstand
in Algiers leiden.
.MB
De „lie de France het Franse lijnschip, dat een groot aandeel had in de
redding van de opvarenden van de „Andrea Doria", is onderscheiden met het
kruis van Ridder van de Scheepvaartverdienste", waarmee de gehele beman
ning van het schip door de Franse regering geëerd werd. Op de rechter foto
zien we de onderstaatssecretaris voor de koopvaardij, Roger Duveau, die het
kruis op het kussen hecht, waarop reeds de militaire onderscheiding prijkt,
die de „lie de France" tijdens wereldoorlog II verwierf. Op de linker foto
vertel, de kapitein van het schip tijdens de persconferentie, hoe de redding
van de opvarenden van de „Andrea Doria" in zijn werk ging.
in beslag, dat de formateur zich bedacht
en een ander aanwees. Professor Wol
tjer, die ongetwijfeld de grootste expert
op onderwijsgebied is geweest, die Ne
derland ooit gekend heeft, beleefde de
teleurstelling van zijn leven.
Grappenmakers beweren, dat Ruijs
van de omstandigheden heeft geprofi
teerd en een ander ter benoeming voor
droeg, omdat hij achteraf vreesde dat
met een zó knappe minister, die ook in
de Kamer zulke lange redevoeringen
hield, de wekelijkse ministerraad op
maandag wel eens tot zaterdag zou kun
nen gaan duren.
Tenslotte is er ook nog een verkla
ring, dat Hare Majesteit zich eenvou
dig nog wat wil verdiepen in de moei
lijke situatie die is ontstaan, en dat zij
waarschijnlijk vandaag niet meer tot
een beslissing zal kunnen komen.
De Indonesische regering heeft van
daag bekendgemaakt, dat zij heeft be
sloten de „Indonesische schulden aan Ne
derland, neergelegd in de R.T.C.-over-
eenkomsten, niet meer te erkennen en
niet verder te betalen". In een commu
niqué' wordt gezegd, dat Indonesië de
Indonesische schulden aan andere landen
zal blijven erkennen „ondanks het feit,
dat deze schulden werden aangegaan
door de Nederlanders tijdens de oorlogs
periode".
De R.T.C.-overeenkomsten ^werden
eenzijdig door Indonesië opgezegd, nadat
de Nederlands-Indonesische conferentie
in Genève in februari van dit jaar was
mislukt.
De beslissing om de Indonesische
schulden aan Nederland niet langer te
erkennen is genomen op de jongste zit
ting van het Indonesische kabinet en
gebaseerd op het advies van de staats
commissie, die tot taak had de gevolgen
van de opzegging van de RTC-overeen-
komst te bestuderen.
In welingelichte kringen te Djarkarta
men, dat het kabinet blijkbaar is afge
weken van de oorspronkelijke aanbeve
lingen van de commissie, die geadvi
seerd zou hebben de betaling van de
schulden op een „nieuwe basis" te her
vatten.
De Indonesische regering heeft de vol
gende toelichting gegeven op haar be
sluit: Het huidige saldo van de schul
den bedraagt 4.081 miljoen Nederlandse
guldens, bestaande uit 420 miljoen gul
den aan schulden aan andere landen dan
Nederland en 3.661 miljoen gulden aan
Nederland.
Van de schulden aan Nederland ten
bedrage van 3.661 miljoen, was 661 mil
joen gulden uitgetrokken voor de ont
wikkeling van Indonesië en 3.000 mil
joen voor „de oorlog tegen de republiek
Indonesië".
Indonesië zal verantwoordelijk blij
ven voor de betaling van de schulden
aan derde landen tot een bedrag van
420 miljoen, ondanks het feit, dat deze
schulden werden aangegaan door de
Nederlanders tijdens de oorlogsperiode.
De betaling van deze schulden aan
derde landen zal geschieden uit een
reservefonds, dat gevormd is voor het
betalen van de Indonesische schulden
aan Nederland, voortkomende uit het
fonds voor ontwikkeling. Het saldo,
dat Indonesië nog aan Nederland
moet betalen, is dus 661 miljoen gul
den min 420 miljoen is 241 miljoen
gulden.
Dit'bedrag van 241 miljoen gulden
kan in mindering worden gebracht van
Indonesië's rekening met Nederland,
omdat „Nederland oorlog tegen ons
voerde", hetgeen een bedrag van 3.000
miljoen vorderde.
Tot zover de Indonesische toelichting.
De schulden betreffen verplichtingen
van de voormalige Nederlands-Indische
regering, die bij de overdracht van de
soevereiniteit door Indonesië werden
overgenomen. Tot deze schulden beho
ren vooroorlogse schulden aan Neder
land en enige schulden aan derde lan
den, waaronder Amerika, Canada en
Australië. (A.N.P.)
i'
Het trieste beeld van Oost-Nederland.
Van maandag at zijn de formulieren
voor het aanvragen van het nieuwe
ouderdomspensioen verkrijgbaar. Deze
formulieren kunnen worden gehaald bij
de Raden van Arbeid en bij alle post
kantoren en postagentschappen.
Bijna elke 65-jarige of oudere Neder
lander komt 1 januari voor dit nieuwe
ouderdomspensioen in aanmerking,
maar zij behoeven niet allen een aan
vraagformulier ir> te zenden. Wie een
Noodwet-uitkering ontvangt en wie van
de Sociale Verzekeringsbank (Rijksver
zekeringsbank) een invaliditeitsrente,
een ouderdomsrente, een ongevallen
rente of een V.O.V.-uitkering krijgt, be
hoeft geen aanvraagformulier in te vul
len. Al deze personen krijgen automa
tisch in januari hun nieuwe ouderdoms
pensioen, omdat zij al bij de Sociale
Verzekeringsbank en bij de Raad van
Arbeid bekend zijn.
Wie moeten er dan wel een aanvraag
formulier invullen? Dat zijn alle andere
gehuwde en ongehuwde mannen, als
mede alle andere ongehuwde en gehuwd
zijnde vrouwen, die 31 december a.s. 65
jaar of ouder zijn. Om in aanmerking
te komen voor het pensioen moeten zij
echter na hun 59e verjaardag geduren-
r
Hoewel er tijdens het weekeinde aan
het strand nog geen echt zomerweer
verwacht mag worden zijn de vooruit
zichten toch heel wat gunstiger dan vo
rige week, toen er zondagsmiddags een
storm van meer dan honderd km pei
uur woede.
Er blijft een zwakke, polaire lucht
stroom aanwezig, waarin flinke opkla
ringen voorkomen. De buienactiviteit
neemt aan de kust verder af. De tem
peratuur van het zeewater die bijna 16 gr
Celsius bedraagt, blijft voor augustus
te laag. Morgen verwachten wij langdu
rige perioden van zonneschijn, met
slechts hier en daar nog een bui. Matige
wind tussen West en Noordwest. De
temperatuur zal in de middag tussen
17 en 18 gr. Celsius schommelen. Voor
uitzichten: Een geleidelijke verdere ver
betering is waarschijnlijk, nu de depres
sieactiviteit boven de oceaan aan het
afnemen is.
Station
Stockholm
Oslo
Kopenn
Londen
Amsterdam
Luxemhuri;
Partis
Bordeaux
Grenoble
Nice
Berlijn
Frankfort
MUnchen
Ztlrtch
Genève
Locarno
Wenen
Innsbruck
Rome
de zes jaren (al dan niet onafgebroken)
in Nederland, Suriname, de Nederland
se Antillen of Nederlands Nieuw-Guinea
hebben gewoond.
Voorts moeten er nog drie bijzondere
groepen van gehuwde vrouwen, die 31
december 65 jaar of ouder zijn en ook
overigens aan de bovengenoemde voor
waarden voldoen, een aanvraag indie
nen, nl.: zij die duurzaam van haar
man gescheiden leven; zij wier man
op 31 december 65 jaar of ouder is
maar geen aanspraak kan maken op
het ouderdomspensioen; zjj die als kost-
winster zijn aan te merken, terwijl haar
man op 31 december nog geen 65 jaar
is.
Bjj het formulier ontvangt men een
enveloppe, waarin de aanvraag portvrij
naar de Raad van Arbeid kan worden
gezonden. Het is gewenst dit zo spoedig
mogelijk te doen. De Sociale Verzeke
ringsbank en de Raden van Arbeid
moeten nog bergen werk verzetten om
alles voor 1 januari klaar te hebben.
Dat kan alleen als alle belanghebben
den de formulieren duidelijk ingevuld
zo spoedig mogelijk inzenden.
Zodra vaststaat in hoeverre ook an
dere personen (Nederlanders zowel als
vreemdelingen) in aanmerking komen,
zullen nadere mededelingen worden ge
daan.
De sergeant der Amerikaanse mari
niers McKeonn is gisteravond door de
krijgsraad te Parris Island vrijgespro
ken van doodslag door schuld. Hl) heeft
destijds een strafmars door een moe
ras geleid waarbij zes rekruten ver
dronken. Hij werd schuldig bevonden
aan nalatigheid en het gebruik van
sterke drank in diensturen. (Reuter)
Advertentie
Weer
Max temp
neersj
gisteren
atgej
24 uur
mist
20
4
zw. bew.
21
5
licht bew.
19
2
zw. bew.
19
3
zw. bew.
18
11
regen
14
0
zw. bew.
18
0
zw. bew.
20
0
licht bew.
22
0
onbewolkt
27
0
licht bew.
18
0,3
regen
18
7
zw. bew.
17
5
zw. bew.
16
19
nevel
18
1
onbewolkt
29
0
zw. bew.
23
0
nevel
18
2
nevel
31
0
BARTELIORISSTR HAARLEM TEL. 13439
FERD B0LSTR48 A DAM TEL. 71/162
Verwachting tot zondagavond (op
gemaakt te 11.15 uur)
Perioden met zonneschijn, maar
ook plaatselijk enkele buien. Zwakke
tot matige wind, in hoofdzaak tussen
noord en west. Weinig verandering in
temperatuur.
Zondag: zon: 5.10-20.25. Maan: 3.51-
19.24.
Maandag: zon: 5.11-20.23. Maan: 5.16-
19.54.
(Van een bijzondere medewerker)
Het woord aanpassen roept
voor oudere werknemers zeer
onplezierige herinneringen op
aan de periode na 1930, waarin het tel
kens opnieuw noodzakelijk werd ge
acht de lonen naar beneden „aan te
passen". Bezuiniging en aanpassing
waren de twee schrikwoorden, die door
het land spookten.
Ook thans horen we weer geregeld
over aanpassen spreken. Het gaat dan
over twee begrippen, die nauwkeurig
moeten worden onderscheiden. Voorzo
ver ook thans dat woord weer een on
gunstige klank heeft, staat het in ver
band met de nieuwe ouderdomswet,
die m de artikelen 60, 61 en 62 de mo
gelijkheid opent, dat bestaande en aan
staande pensioenaanspraken kunnen
worden aange-
past aan de nieu
we ouderdoms
wet. Vooral bij
de ambtenaren
is er in niet on
belangrijke mate
ongerustheid over de vraag hoe aan
stonds deze aanpassing precies gevon
den zal worden.
Men weet dat het gesprek in het ge
organiseerd overleg hierover niet tot
het door de ambtenaren gewenste re
sultaat heeft geleid. Het betreft hier
een zeer ingewikkelde en op het ogen
blik moeilijk liggende aangelegenheid,
waarvan we inmiddels uit persoonlijke
contacten en brieven weten dat er een
heftige belangstelling voor bestaat bij
de betrokkenen. Wij stellen ons voor
binnenkort een zakelijke uiteenzetting
te geven van deze wettelijk voorziene
aanpassing en zullenonze eigen me
ning daaraan vastknopen. Aan dege
nen, die hierover reeds brieven zonden
aan de redactie, alsmede aan onze an
dere lezers mogen wij vragen ons op
de hoogte te houden van de opinies in
hun kring.
De tweede betekenis die het woord
aanpassing sinds een half jaar heeft,
heeft betrekking op de noodzakelijke
aanvullingen, die tot stand moeten ko
men bij de uitkeringen krachtens socia
le verzekeringswetten. Wij gebruiken
hier met opzet de uitdrukking moe
ten komen. Het is immers duidelijk,
dat er dan een besliste onrechtvaardig
heid wordt begaan, wanneer de lonen
steeds naar boven gaan maar de uitke
ringen krachtens de sociale verzeke
ringswetten niet gelijktijdig stijgen.
Als rond het loon raagstukken rij
zen, kan men zeker zijn van be
langrijke publieke redevoeringen
van vakbondsleiders. Er worden loon-
congressen belegd, er verschijnen arti
kelen in vakbladen, men leest al spoe
dig dat Stichting van de Arbeid en So
ciaal Economische Raad verzoeken om
advies ontvangen van de erbij betrok
ken ministers, kortom, de zaak staat
in de publieke belangstelling. Het kan
dan nog wel eens lang, veel te lang,
duren, eer dit alles tot resultaat leidt,
maar niettemin komt er een beslis
sing, omdat het uitblijven ervan heel
ons maatschappelijk leven in een drei
gende onrust zou houden.
Degenen die door het leven extra zijn
getroffen door ziekte, invaliditeit, ge
brekkige ouderdom of wegvallen van
de vader-kostwinner, kortom de men
sen, die we met een scherp tekenende
uitdrukking „de vergetenen" zijn gaan
noemen, beschikken niet over de pu-
bliciteitsmiddelen en zeker niet over
de krachtmiddelen van dreigende sta
king en anderszins, gelijk hun werkende
landgenoten. In juni 1955 is practisch
het overleg geopend rond het loonbe-
sluit dat op 19 maart van dit jaar zijn
beslag kreeg in voor de werknemers
gunstige zin. We zijn nu bijna 5 maan
den van die loonbeslissing af en verre
weg de meeste werknemers hebben op
enigerlei wijze al iets van dat gunstige
resultaat gemerkt: langere vakantie, 3
pet winstuitkering, 4 pet vakantietoe
slag, terwijl bovendien in talrijke ge
vallen nog een loonsverhoging van 3 tot
6 pet is toegekend.
(Vervolg op pag. 7)
De Koninklijke Nederlandse bond tot
het redden van drenkelingen adviseert,
de volgende wenken in acht te nemen
by het baden in zee:
Begeeft u nimmer verder in de zee
dan tot heupdiepte. Vooral by zeewind
kunnen de golven het „trekken" van
de zee u anders van de been werken.
Baadt bij voorkeur op een bewaakt
strandgedeelte, bü een zeebadinrichting
of indien zij bezet zijn bij de strand-
posten van politie en reddingsbrigades.
Volgt de aanwijzingen die badperso-
neel, politie of leden der reddingbri
gade u geven prompt op. Men geeft
die in uw eigen belang.
Wendt u in twyfelgevallen altyd tot
de eerder genoemde deskundigen.
De leden der brigades kunt u herken
nen aan hun oranje kapjes.
Belangryk: gaat altyd gezameniyk
baden, nimmer alleen.
Zorg er voor een „ketting" te maken
door eikaars polsen te grijpen indien
een uit de groep in moeilijkheden komt.
Laat dan de langste persoon trach
ten de hulpbehoevende te pakken,
terwijl de anderen zich opstellen in
de richting van het strand.
Voor baders en voor zwemmers
geldt: wuif nooit naar families op
het strand, opdat geen misvatting
kan ontstaan doordat men meent dat
u om hulp vraagt.
Aandachtverdeling kan een mede
mens het leven doen kosten.
