'*e
ental:
gen
Catastrofe in kolenmijn bij Charleroi wekt
diepe verslagenheid in België en Italië
l - ingang van de mijn
I Q.c htende verwanten
doffe wanhoop
4
k
Suez-kwestie
een zaak
leven en
is
van
dood
is
Drie Griekse Cyprioten
vandaag terechtgesteld
Informatie achter
gesloten deuren
Bondscoach Max Merkel
door KNVB ontslagen
fel«A«. S
Eden voor radio en televisie:
NEHROE: Egypte kan en wil
niet aanwezig zijn op de
conferentie in Londen
375 doden
bij explosie
te Cali
In het Haagse „Torentje"
Laatste poging tot brede basis
Bond van Oefenmeesters in
het gelijk gesteld
forST!!"'.
Weer
v r
CAO voor treiler-
visserij goed
gekeurd
Dreigende kalmte in Nicosia
In badbroek
naar
huis
SEPP DIETRICH
beschuldigd van
moord op Röhm
mm
haalt
riibe
*Ch,edl* fufemi^dag
Kortsluiting
Officiële bekendmaking:
Maar het dodento
kan nog stijgen
„Genodigde"
WEGENS DIENSTWEIGERING
^AUGUSTUS 1956
80ste JAARGANG No. 26675
va
ver-
*lgis die tot dusver in de geschiedenis
kNhejrf mUnwexen is voorgekomen, heeft grote
'tivön teweeggebracht in België zelf en in Italië, he
."teer dan de helft van de slachtoffers. Gister
t|Na0rUs,ond er biand in de steenkoolmijn „Le Casier
®rd d'Amercoeur" te Marcinelle bij Charleroi. Bljne
nJ'Att J^^erkers werden op een diepte van 775 tot 1035
H^ch»0' vuur* Reddingsploegen zijn de hele dag
t0uw geweest. Zij slaagden erin nog vijftien
i» ''ik nS naar de eppefvlakte te brengen en ook heb-
0 "ok*11 9eborgen- Maar een van de vijftien geredden
0yerleden, zodat het aantal doden tot negen is
O®1» u had zich in leven bunnen houden door gedu-
®r*lnQ rer* met de mond tegen de opening van een
b'lp te blijven hangen.
-
W
Wijs
ÏNn
eehViPlyke richtln«
ets
Pantalons
Si
X1
Mgr. Janisen bezoekt
Sitoutemburg
'sWerdds grootste tanker
te water gelaten
^ftll
HAARLEM
Aduertemies 2I5«
K6 r^ijk* d Postgiro 143480
i l]^ees,raa' 171 <7»
®estraai 171, tel. 4790
J|den: Leeuweri
on 5790
n ri9,er en
Drs uVan der Kallen
v. Run en yj Severln.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIE I AR I EE 28 cents per millimeter
hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren
ABONNEMENTSPRIJS 50 cents per week,
2.17 per maand, f6.50 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging na 5.50
uur 's avonds tel. 21544.
eimg nooj
7 ingesloten
Mijnwerkers
redding voor
'K'V u8 te trekken. Om half acht meldde een van de ploe-
•heter diepte een instorting had plaats gehad. Later is
de put weer aanzienlijk gedaald, zodat men aanneemt,
verwoed gewerkt aan de bevrijding van de 254
Vanmorgen vroeg laaide de brand weer in
redders werden gedwongen zich in allerijl tot
nog
alle
het
l\
Hlll^
heeft
Vi.estaat ui! arnen
6tisch gedeelte6" prak"
•OT de 2<t uur
•1)7^1 het ho?e-
G ri terne afnemend
1 5'liii®1 't p,V®Setrokken. Het
'S ^nijd J'opese vasteland
foVk e>de 7 ]?et oosten
SiV vSden hogedrukcentra
%?hhi0uoor een as van
^<,>4 d,Cht bU het
bij het
zich in
de
'a*4ilg ,7 lds en zien
>reerplaatst. Aan
•Mhija^elB0 westelijke win-
V*' °ceaanlucht aan,
h in ?aan warme oos-
1 heli1?1 komende et-
e lanH Th iion int.
land zullen uit-
'i Va£rSen een warme
l»t ihe,> ki ?iscaye bevond
V' 1 lagedrukge
hiet c r morgen het
men beïnvloe-
th6N Zn'J £>ooi strand
20 Temperatuur
en, 25 g"den.
i,, r'chting draai-
graden Celsius.
j5n zonnig, met
ans op onweer.
Ujdaeavond
>nc, met een
'U'doosteltjke
W.48-21.30.
'eersj
<lge.
24 uui
De ramp, die wel eens de grootste
uit de geschiedenis van het Belgische
mijnwezen zou -runnen worden, was te
wijten aan de ontsporing van een met
kolen geladen wagentje dat in de lucht
verversingskoker terecht kwam, waar
elektrische kabeis liggen beschermd
door houten blokken. Er ontstond kort
sluiting. xn een 00gWenk was de lucht-
v®rversingskoker in een vuurzee her-
•Wn en de zich daarin bevindende
Hit buiten gebruik gesteld. De overblij
vende luchtkoker ZOu voor de reddings
werken hebben kunnen dienen, maar
het bleek onmogelijk door de hitte die
per dan 170 meter af te dalen. De eer
ste reddings- en blussingswerken wer-
den dan ook ondernomen via een nood-
lift in een nieuwe in aanbouw zijnde
koker, die tot op duizend meter af
daalt. Deze koker geeft toegang tot en
kele oude gaanderijen die door een be
tonnen muur zijn afgesloten van de
plaats waar de meeste mijnwerkers
zich bevinden.
(Vervolg op pagina 5)
Het College van Rijksbemiddelaars
heeft zijn goedkeuring gehecht aan de
voorstellen van partijen bij de C.A.O.-
treilervisserij te IJmuiden.
Mgr. M. A. Jansen, bisschop van Rot
terdam, heeft vandaag een bezoek ge
bracht aan het landgoed Stoutenburg bij
Amersfoort, waar het klein-seminarie
voor het bisdom Rotterdam tijdelijk zal
worden gevestigd. De bisschop heeft de
situatie ter plaatse verkend en met de
regent van het nieuwe seminarie, de
zeereerw. heer N. van Ruijven, bespre
kingen gevoerd over het definitieve ge
bouw, dat, zoals wij woensdag reeds be
richtten, zal worden opgetrokken op
het landgoed De Leeuwenhorst te
Noordwijkerhout.
's Werelds grootste vrachtschip de
tanker Universe Leader is gisteren
in Japan te water gelaten. De tanker
is 815 voet lang, 125 voet breed, 61
voet 3 inch diep en heeft eer. bruto ton
nage van 52.500. De kosten zijn naar
schatting 4 miljard jen. Het schip zal
varen onder Liberiaanse vlag op de
route Iran Noord-Amerika. Eigenaars
zijn de National Bulk Carriers.
Strompelend over hindernissen van brandslangen en puin brachten vermoeide redders woensdagmiddag de eerste doden
uit de kolenmijn „Bois du Cazier" naar boven.
Groot-Brittannië zoekt geen oplossing
door geweld maar door zo ruim moge
lijk internationaal overleg. Er is geen
sprake van dat wij Egypte een faire
behandeling of een rechtvaardig aan
deel zullen onthouden, maar we kun
nen er niet mee akkoord gaan dat
men toestaat dat een roof, die het le
vensonderhoud van vele landen be
dreigt, zonder meer slaagt. We moe
ten er voor zorgen dat het bestaan van
de grote handeldrijvende naties in de
wereld voortaan niet op elk ogenblik
door een of andere onderbreking van
de vrije vaart door het Suezkanaal kan
worden bedreigd. In deze zin heeft de
Engelse minister-president Sir Anthony
Eden gisteravond gesproken in een re
de, die door radio en televisie werd uit
gezonden. Niemand moet verrast zijn
dat kolonel Nassers naasting van de
Suezkanaal-maatschappü een „hoogst
ernstige toestand" heeft geschapen, al
dus Eden. „In de huidige wereld, neigt
men steeds meer naar afkeuring van
zelfzuchtige daden voor zuiver natio
nale doeleinden". De nationalisatie van
het kanaal is voor Groot-Brittannië een
zaak van leven of dood. Nasser heeft
een internationale maatschappij overge
nomen zonder overleg en zonder toe
stemming, terwijl de Egyptische rege
ring herhaaldelijk en plechtig had ver
zekerd dat de rechten van de maat
schappij veilig waren.
Eden zei, dat sommigen hadden ge
vraagd waarom men er niet op kon
vertrouwen dat Nasser zijn belofte om
de doorvaart van schepen niet te ver
hinderen zou houden. „Het antwoord is
eenvoudig, kijk naar wat hij heeft ge
daan. De Egyptische president heeft
getoond, dat hij niet een man is die
zijn woord houdt. Hij heeft „alle be
loften van zijn land inzake de Suez-
kanaalmaatschappij gebroken". Wij
hebben geen onenigheid met Egypte,
en nog minder met de Arabische we-
i„, V in hevigheid is afgenomen. Sinds gistermorgen vroeg
groep mensen, verwanten en vrienden van de op-
/VNen'Vu,01 'izeren hekken van de mijn op. Boven het
"chacht r°°k en dampwolken, die door de ventilatoren
/'°od berendeW"-den gezogen. Er bestaat weinig hoop, dat
mijnwerkers nog gered kunnen worden.
Van de 254 opgesloten mijnwerkers
bevinden 130 onder hen zich op een
diepte van 1035 m. De overigen op
875 835 en 715 meter. Helemaal bij
het' begin van de brand konden zeven
mijnwerkers zich nog op eigen kracht
in veiligheid brengen.
Even na middernacht had men
nog steeds geen contact kunnen krij
gen met de ingeslotenen onder wie
zich 115 Belgen, voor het grootste
deel Vlamingen, 139 Italianen en vijf
tien andere buitenlanders bevinden.
Men vreesde dat de meesten ondei
hen door verstikking om het .even
zouden zijn geKomen.
V* oensdagmiddag laat slaagden redders in de brandende kolenmijn te Mar
cinelle er in via een in aanbouw zijnde schacht verbinding te krijgen met het
door het vuur geteisterde gedeelte, waarin bijna driehonderd mijnwerkers van
de buitenwereld waren afgesneden. Kort daarna werd de eerste gewonde van
de 765 meter gang naar boven gebracht en met de ambulance weggevoerd naar
een ziekenhuis.
Drie Griekse Cyprioten zijn heden
ochtend wegens het bedrijven van ter
reurdaden op Cyprus opgehangen. De
dood door de strop werd voltrokken
tegen het aanbreken van de ochtend,
zoals tevoren was aangekondigd, en
vond plaats op de binnenplaats van de
grimmig uitziende oude gevangenis te
Nicosia, welke omringd was door mei
machinegeweren bewapende Britse mi
litairen die opdracht hadden bjj moge
lijke represaillemaatregelen van de
Eoka onmiddellijk met scherp te schie
ten.
De Britse gouverneur van Cyprus,
Sir John Harding, heeft gisteren de
doodstraf voor de drie jonge Cyprio
ten bevestigd. De Griekse regering
heeft zich tevergeefs tot op het laat
ste moment tegen de tenuitvoerleg
ging van de vonnissen verzet, waar-
bii zii zich zUfs rechtstreeks in een
nota tot de Britse regering wendde.
De drie gehang^uen ziin de -2-jange
Yianis Patatsou die een Turks-Cy
priotische politieman doodschoot, de
25-jarige Andreas Zakos en de 22-ja
rige Charilaos Michael, "he beiden
deelnamen aan het leggen van een
hinderlaag vooi Britse militairen,
waarbij een soldaat om het leven
kwam.
In Athene weigerde de politie onge
veer 200 Cyprioten toestemming om
bij het graf van de onbekende soldaat te
bidden. Een dreigende kalmte heerste er
vannacht in Nicosia Britse troepen pa
trouilleerden door de nauwe, kronke
lende straatjes waar uit elk venster
de dood kon toeslaan Het gehele ver
keer met auto's was stopgezet om te
voorkomen, dat terroristen bomaansla
gen vanuit rijdende auto's zouden ple
gen.
De drie veroordeelde mannen brach
ten hun laatste avond in de dodencel
door met net zingen van Griekse nar
tionale liederen. Ongeveer 400 mensen,
die in verband met de noodvoorschrif-
ten in hechtenis werden gehouden, gin
gen voor 24 uur in hongerstaking als
protest tegen de executies. In Larnaca
gingen arbeiders in staking. De ouders
van de drie veroordeelden bezochten
hun zonen gisteravond voor de laatste
maal. Toen de vader van Andreas Za-
kos de gevangenis verliet, zei hij: „Ik
rouw niet om zijn dood. Ik zou niet ge
wild hebben, dat hij op een andere wij
ze stierf...." (TJ.P.)
De gemeenteautoriteiten van de Co-
lumbiaanse stad Cali hebben gisteren
bekendgemaakt, dat dinsdag 375 men
sen om het leven zijn gekomen bü de
ontploffing van acht vrachtauto's met
dynamiet. De krantenberichten waarin
sprake was van 1.200 slachtoffers zijn
overdreven, aldus de officiële bekend
making.
De moge:ijkheid bestaat evenwel, dat
het dodental nog zal stijgen. Vele ge
wonden zijn er ernstig aan toe en ook
zijn alle lijken nog niet geborgen.
(Van onze parlementaire redacteur)
In tegenstelling tot grote schaaktour-
nooien, die iedereen, zij het op enige
afstand, zet voor zet kan volgen, gaat
het politieke schaakspel, dat in het
„Torentje" is opgezet, zich steeds meer
achter gesloten deuren afspelen. De
derde schaakmeester, die nu aan een
partij is begonnen, heeft zijn opening
met de meest strikte geheimhouding
omgeven. Het enige dat is uitgelekt is,
dat prof. Lieftinck nog tot geen andere
veronderstelling aanleiding heeft gege
ven dan dat hij zijn taak, hem door
de kroon opgedragen, met de nodige
objectiviteit ten uitvoer brengt.
Het is vanzelfsprekend dat de eerste
ontmoeting geen andere indruk kan
hebben gewekt. Het is echter de vraag,
of de informateur in die objectiviteit
zal kunnen volharden. Het eerste ge
sprek mei de vijf fractieleiders giste
ren is een poging geweest tot voor
zichtig aftasten van eikaars posities en
krachten. Men neemt aan dat professor
Lieftinck in het eerste gesprek geen ge
heel nieuw concept-program heeft
voorgelegd, doch dat hij alleen zijn
denkbeelden heeft weergegeven over
de moeilijkste punten in het gevoerde
overleg, zoals de kwestie-Nieuw Gui
nea, de bezitsvorming, de staatsfinan
ciën en de gelijkstelling van het Hoger
Onderwijs. Het gesprek, vooral dat met
de leiders der grote fracties, zal vanwe
ge de omvangrijkheid van de materie
door prof. Lieftinck ter talel gebracht,
een vervolg moeten hebben. Althans in
het onderhoud met prof. Romme, dat
bijna twee uur in beslag nam, kon men
nog niet verder komen dan een eerste
vogelvlucht. Een stemmingsbeeld valt
daaruit nog nauwelijks op te maken.
Vanmorgen heeft de informateur een
tweede gesprek, dat twee uur duurde,
met prof. Romme gehad. Woensdag
avond heeft hij viereneenhalf uur met
mr. Burger geconfereerd.
Belangrijker dan deze eerste indruk
ken lijken ons de reacties die de frac
ties, die na deze ontmoeting van hun
De hele nacht is de Zandvoortse
recherche in touw geweest om te zoe
ken naar een man, van wie werd aan
genomen, dat hij tijdens het baden
in zee verdronken was. De politie
had gisteravond laat op het strand
een pak kleren gevonden en op de
boulevard een onbeheerd staande
auto aangetroffen. De ontknoping
kwam vanmorgen, toen de politie
om kwart over zeven door een in
Aerdenhout verblijvende arts werd
opgebeld, die naar de afdeling „Ge
vonden Voorwerpen" vroeg. Hij
deelde de politie mede, dat hij gis
teravond een bad had genomen en
toen zijn kleren niet me-r had kun-
ien terugvinden. Zijn auto, die hij op
ie boulevard had neergezet, kon hij
niet gebruiken om naar huis te ke
ren, omdat in de jas van zijn pak
het contactsleuteltje as opgeborgen.
Ten einde raad is de arts slechts
gekleed in badbroek door de dui
nen naar Aerdenhout gewandeld.
voormannen met de informateur ver
moedelijk alle weer zullen worden ge
hoord, zullen geven. Er is reeds een
vergadering uitgeschreven tegen vrij
dag, n.l. die van de C.H.U.
Prof. Lieftinck zal gaarne maandag
reeds met nadere gegevens naar Soest-
dijk gaan om de koningin enig inzicht
te geven in de kans van slagen van
zijn bemiddelingspogingen.
Algemeen wordt aangenomen dat
deze derde poging om te komen tot
een kabinet op brede basis tevens de
laatste kans zal zijn voor een soortge
lijk kabinet. Dit zou het wel eens moge
lijk kunnen maken dat prof. Lieftinck
toch nog zal slagen.
reld, maar met kolonel Nasser", aldus
Eden. Eden was vol vertrouwen dat de
conferentie van 16 augustus in Londen
een bruikbaar plan voor de toekomst van
het kanaal kan opstellen. Tot nu toe
hebben 19 landen de uitnodiging aange
nomen en nog geen heeft haar afge
wezen. Eden herhaalde de Britse ver
klaring dat het kanaal niet onder con
trole van een land kan blijven en drong
opnieuw aan op een internationaal be
stuurslichaam. Groot-Brittannië heeft
te veel op het spel staan om geen voor
zorgsmaatregelen te treffen. Dat is de
betekenis van de recente troepentrans
porten. „De employé's van de maat
schappij moeten onder bedreiging met
gevangenisstraf hun werk olijv>r ver
richten. Dat systeem hebben velen van
ons meer gezien. We weten allen dat
dit een werkwijze is van fascistische
regeringen en we weten maar al te
goed wat de prijs van toegeven aan
fascisme kan zijn". „Indien Nassers
naasting een feit blijft, zijn we allen
voor onze levensbehoeften overgeleverd
aan de genade van een man, en dat
kunnen we nooit aanvaarden", aldus
Eden.
De Indische premier, Nehroe, heeft
gisteren in het parlement meegedeeld,
dat Indië de conferentie over het Suez
kanaal te Londen zal bijwonen. Hij ver
klaarde tevens in te zien, dat Egypte
niet aan de conferentie zou kunnen
of zou willen deelnemen daar het
slechts een „genodigde" was en niel
geraadpleegd. De conferentie zal vol
gens Nehroe niet tot een uiteindelijk
besluit kunnen komen want dat zou de
instemming van Egypte vereisen. Indië
heeft er zichzelf van overtuigd, dat zijn
deelname geen aantasting zou vormen
van de belangen, de soevereine rech
te?' en de waardigheid van Egypte en
dat het niet gebonden was door de be
ginselen van het communiqué der drie
Westelijke mogendheden. Nehroe druk
te er zijn teleurstelling over uit dat
Birma en Joegoslavië niet waren uitge
nodigd. Hij drong aan op beëindiging
van de Britse en Franse militaire voor
bereidingen en zei te hopen op een
vreedzame regeling van de kwestie.
(Vervolg op pag. 9)
Naar wij vernemen is Max Merkel, I week tot een beslissing te kunnen kO'
S-M,ri0 "rykse bondscoach van de I men. Merkel, die met vakantie in Oos
KNVB, door de bond ontslagen. Merkel
werd reeds enige weken geleden de
dienst opgezegd, naar aanleiding van
het conflict dat was ontstaan tussen
hem en de vereniging van voetbal-
oefenmeesters in Nederland. Dit feit is
toen echter niet naar buiten bekend
geworden.
Zoals reeds eerder werd gemeld, ont
stond er onenigheid tussen Merkel en
de vereniging van oefenmeesters, door
dat de bondscoach zich niet hield aan
de afspraak om op 6 juli in Lunteren
een demonstratie te houden op de jaar
lijkse studiebijeenkomst van de vereni
ging. Merkel beweerde, dat de vereni
ging niet over mensen beschikte, die in
staat waren, de door hem te doceren
oefenstof goed uit te voeren. Op deze
bijeenkomst waren oud-internationals
als Arie de Vroet, Kick Smit, Bas
Paauwe en Otto Bonsema aanwezig.
De vereniging van voetbaloefenmees-
ters voelde zich gedupeerd, beledigd en
in haar ei aangetast en het bestuur
diende een protest in bij de KNVB.
Naar men ons van de zijde van de
bond mededeelt, is de heer Merkel
naar aanleiding van dit protest ter ver
antwoording geroepen. Het resultaat
hiervan is geweest, dat men de heer
Merkel heeft medegedeeld, dat men op
een dergelijke basis niet met hem kon
i samenwerken en dat hem de dienst
werd ipgezegd.
Trainer bij oude club?
Uit Wenen vernemen wij. dat Rapid,
de vereniging waarvoor hij vroeger als
speler is uitgekomen, besloten heeft
Merkel als oefenmeeste' aan te stel
len. Er is nog geen contract getekend,
maar de partijen zouden in principe
reeds tot overeenstemming zijn geko
men en men hoopt uiterlijk volgende
tenrijk verbleef, zal per vliegtuig naar
Nederland reizen om een en ander met
het bestuur van de KNVB te regelen.
Het contract van Max Merkel met
de KNVB liep tot 1958. De KNVB heeft
het verbroken op grond van dienstwei
gering door de bondscoach. Deze had
namelijk opdracht van de bond om de
demonstratie in Lunteren, waaraan hij
zich onttrok, te houden.
Omtrent de opvolging van de heer
Merkel voert de KNVB op het ogen
blik onderhandelingen. De aanstelling
van een nieuwe bondscoach is echfer
op korte termijn te verwachten. Vast
staat reeds, dat het wederom een bui
tenlandse oefenmeester zal zijn.
De voormalige commandant van Hit-
Iers ljjfwacht, Sepp Dietrich, en een
voormalige leider van het concentratie
kamp Dachau, Michae' Lippert, zjjn
door de procureur-generaal van de
staat Beieren beschuldigd van mede
plichtigheid aan de moord op Ernst
Röhm, de leider van de „„bruinhem-
den", en zes van diens medewerkers
in 1934. Volger i het Beierse ministerie
van justitie is de aanklacht het resul
taat van sen in 1949 begonnen onder
zoek, waarbij 800 getuigen zjjn gehoord.
Er zouden in de zaak-Röhm 115 tot
160 personen om het leven zijn gebracht.
