Nieuwe Haarlemsche Courant | 1956 | 11 augustus 1956 | pagina 11

Wie schaakt moet
mat verwachten

wmm

c

3

k s

W# ss»

De familie P. van Uzze

■A

fi

4

Middentad .vakantie

ZANGER

Honingkoekmannetj e

s,

SfeY i

V^s'

fiël

der dieren

ZUIDPOOL

lsss^; zou worden-

zonder

materiaal

Mtvf Twee

«it!e°?erJan

ERIC DE NOORMAN

Si

Naar de

TEKENCURSUS-.

i te

pc'

ef'

We y''k'ALES

tóAan4? 830

'ïh 29a m.

•I

Nos 31

M-

ZATERDAG 11 AUGUSTUS 1956

PAGINA 11

Hte

'ife' Deian?e Deen, won de
liiVoon J°ngeman moet als

(1

door

J. H. DONNER

ra re n

n °Schakeld

1ÏSS?

Sp6eii2.

.SX^ItubV1. 6-1. 5-Zr.6-3:

Oplossing kruisiwoordraiadisel
van vrijdag)

wbiD°tt- vp!oï\i7,50 nws-en

i&g&i-x-:-:

[oyeri

mm

urbOv-

MiA RiRTlBlEiRiICHTEN

>00i

"It to Gii°n begint langza-

te

<!r-kSl0e'en een jaarlijks

ÜSkevenement.

Slechts

atste (;0dderbroken, heeft men

la

Wj. de jaarlijkse traditie

,.et ai Ven- Veel Nederlanders
19)]eS^ee^' Euwe won het
Vetld ^aar ook Prins. Or-
reSt hebben er successen

fooi
geh,

jaar van de 22e

°uden werd, was sterk

^ttiKiSpe,elde. Al sinds enige

lLetlWrt-Van de buitenlandse
11 t>argae een Partij verloor

i» enigo01?2 del Corral. Hij
VWoenS-a. daSen tevoren be-
62 Wao ten volle waardig
be. Toy.« rtn

k"Vre' Va"S v21 jaar, uit Berlijn,

hii st6rlc o m Was al bekend,
1»"J h,. speelde »i ™;»o

m-a,., - fiVS.Pkiats werden ge
!h1s ]}y v/a^ O Kelly en schrijver

Siciliaans

Perez:

Toran:

1. e2-e4

c7-c5

2. Pgl-f3

Pb8-c6

3. d2-d4

c5xd4

4. Pf3xd4

Pg8-f6

5. Pbl-c3

d7-d6

6. f2-f4

e7-e6

7. Lcl-e3

Lf8-e7

8. Lfl-e2

0-0

9. 0-0

d6-d5

10. e4-e5

Pf6-d7

11. Kgl-hl

Pd7-b6

12. Le2-d3

Pc6-b4?

Zwart stond niet slecht. Maar zijn
laatste zet is werkelijk de goden ver
zoeken.

13. Ld3xh7t

Natuurlijk. Wit rekende hier niet lang.
Hij heeft in ieder geval remise.

13

14. Ddl-h5f

15. Tfl-f3

16. Tf3-h3

Kg8xh7
Kh7-g8
f7-f5
Dd8-e8?

Nog een fout. Zwart had beslist Ld7
moeten spelen.

17. Dh5-h7t Kg8-f7

18. g2-g4! Lc8-d7

Nu volgt op gf5: gewoon Th8 en wit
heeft plotseling niets meer.

19. Pd4xf5!

Dit tweede stukoffer had zwart ver
geten.

19e6xf5

20. g4xf5

Nu dreigt Dg7t en mat met Tglt en
Th7t en Th8 gaat niet wegens 21. e6t
Le6:, 22. Dg6t Kg8, 23. De6:t.

20

21. Le3-d4

Tf8-g8
Ld7-c6

Op 21Pc6 was zeer fraai ge
volgd: 22. e6f Le6:, 23. e6:| Ke6:, 24
Telt Kd7, 25. Lb6: b6:: 26. Df5t Kc7,
27. Pd5:t Kb8 en nu juist, nu de zwarte
koning meent in veiligheid te zijn: 28.
Te7: Pe7:, 29. De5f Ka7, 30. Ta3 mat.
Een fraaie variant.

22. e5-e6t

23. Th3-g3

24. Tg3xg5

Zwart geeft op.

Kf7-f8
Le7-g5

S! >arhnir^atste Spanjaard was de
ez del C
iagen te
ten vol!
iOe ds 6e. Tora 7e,

P Pw

aatste plaats vinden wij
tlQe Venezolaanse nationa
al Hollands aandoende

i&w "h

tV- T

'vVlaag(j Wee keer heb ik hem er
te *Wee keer een geheel
"it koren gekregen, waar.
ysterie niet opgelost is.
H S'6rk s';aan bekend als, zo
ksp8,' dan t°ch zeer intelli-
H>S v°Or 6rS' ^00ra' Perez zorgt

W Toran.1

ih 'Ooj. Px"w"o*

8&>n é?n *raaie partij. Zo ook

SS ."«tiY

«rter ke stayer French
t)ri e»!F>?nd or merkwaardige
trée in het Olympisch

bi Zonder enig materiaal.
u1ar .1i..., u_.

•i vfi On c ic ty i

«i'ier ar sloeg hij in het ren-
i\? aan het onderhandelen

W» dat hij van een
'-Xti «Oor ,e vorstelijke som
jfl Tvksdaalders een paar
Aft <ihuurde", terwijl hy
Sjh Oornaamste, een fiets, by
takenburg in de wacht
dit niet bevorderlijk is
*$den van een goede rit,
Resultaten wel uit.' B

fnl1 ititn6t enkp'i^^^'-'k de kwart-
M'iVo ationaiï fn dubbelspel
lh k fiarti-^speeTd toernooi voor
Vs' ker't.tegen j- Joop de Mos
Jl Het kte daf6 Zwitser Brech-
N»8¥h AusT®a,^mcde de halve
ilSVitr h/Dp niscb~Nederlandse
SiV 5 ?i1 Dekk^°S versloeg on-

H- öich evemf en Van Bee«
KöS Mos tl ens vo-or de haI"

rit.'i'tf. UitofT de h=?e eHf8e Neder-

S j Brechbuhl (Zw.)

V 2 „tem Khaled (Eg

d6: 6~3. 8—6, 6-3
iWlNi hbelspel: Cawthorn/
,,J' StV» trS /"ed)-Dekker/Van

I k/St' 6-

lS/Hüyt'dreyer (Pak./Dld.)—
B^aar (Ned.) 6—4, 4—

{t|hL4^^r^Bwhbuhl/Kauiïng

k de'atl de wedstrijden ge-

'Jh' luidt„ mercompetitie van

s. HoVb R-Z.C. 1 - Zian 1
tterdam 3-5

Nu, vrienden, Pa
en Ma zijn gisteren
vertrokken. Alle
vrienden en beken
den hebben ze nage
wuifd. Pa zag men
door de bagage bij
na niet meer. Ge
lukkig zal hij het
over drie weken,
wanneer ze terug
komen, lang niet zo
moeilijk meer heb
ben Op de valreep
liet hij nog neven
staand cryptogram
brengen. Hieruit
blijkt dus, dat hij u
niet tijdens zijn va
kantie in de steek
laat. Wij hopen Pa
te kunnen berich
ten, dat er weer
vele inzendingen
ontvangen zijn. Doe
dus uw best.

HORIZONTAAL:

1. Het spel kon in
de grot voorge
zet worden (7);

4. Een boom in wat
er van een rups
wordt (7);

7. De loods staat op braakliggend
terrein (5);

8. Bij het middelbaar onderwijs ont
stond een opstootje om een kers (5);

9. Men zegt van nieuwe dat ze schoon
vegen (5);

10. Voor de vuist weg speelt U de
muziekoefening (5);

15. Senior en tante namen het
overblijfsel (7);

16. Een misleidende zet in het
schaakspel (7);

17. Vera was vol van de over
rompeling (7);

19. Slordige vrouw of modder (7);
22. Ren o.a. om die lasten kwijt te
raken (5);

24. Je mag hem er niet op aanzien, dat
hij niet zo dik is (5*;

25. Een luitenant kan tot de clientele
behoren (5);

26. O, als dat een zuivelprodukt wordt,
is de kellner een vogel (5);

27. Vlug een stoomschip; maar zou het
helpen op een grond die week is van
het vele water? (7);

28. Al 't werk aan de omheining
is gedaan (7).

VERTICAAL:

1. Maak niet zoveel lawaai met die
bloem (7);

2. Een strijdmacht kan ook een rust
plaats zijn (5);

3. Water door karaat omsloten maakt
een viertal (7);

4. Als de dieren erbij komen, is het niet
alleen leuk, maar ook behendig
gedaan (7);

5. Die aan de vingers kunnen niet ge
bruikt worden om iets vast te
slaan (5);

6. Men denkt dat de ingang tot de
Oosterschelde oorspronkelijk Roma-
norum Portus heette (7);

tl. In Duitsland is een stad van
bomen (5);

('ra en El bekommerden zich om
ia K- J0^ge insect (5);

'Lhet iand hebben aan" zijn, maar
ook „hevig van iets vervuld" (5);

vtnkw gede.eltelijk geen last hebben
van het wijijeshert (5P

Set°wilri^nv,0nderdanig'heid dat niets

18 b tsd n» diAV?r ue maken heeft (7);

18. n Lading die veilig op de grond
neerkomt (7); p sr°na

19. Is men in Rome fel op

vormelijkheid? (7)1
2(b Een stier en een klein kind passen
••■wel in zo'n landelijke omgeving <7i;

21. Schreef onder de naam Hildebrand
de Camera Obscura (5);

23. Je zult best au! roepen als je er een
haal mee krijgt (5).

OPLOSSING 28 JULI

HORIZONTAAL: 1. Reorganisatie; 10.
Negus; 11. Sec; 12. Legio; 13. Oslo; 14.
Manus; 15, Vlet; 18. Genaamd 19. Soep
kom; 20. Netelig; 23. Drietal; 25. Egel; 26.
Barst; 27. Kist; 30. Ijskap; 31. A.K.O.; 32.
Seine; 33. Onverantwoord.

VERTICAAL: 2. Engeiin; 3. Rasp; 4.
Afstand; 5. Incluis; 6. Aalt; 7. Iegelijk;
8. Ontoegankelijk; 9. Kontemplatief (Con
templatief); 16. Palla; 17. Lenin; 21. Trek
ken; 22. Granada; 23. Despoot; 24. Tui
nier; 28. Spie; 29. Oslo.

Oplossingen op briefkaart in te zenden
tot en met 18 augustus aan 't Kasteel van
Aemstel afd. prijsraadsel, N.Z. Voorburg
wal 65, Amsterdam, met vermelding:
ouder of jonger dan 18 jaar.

Wegens vakantie van onze prijsvraag
redacteur zullen de prijswinnaars in de
loop van de volgende week bekend wor
den gemaakt.

Oplossing kruiswoordenraadsel van Vrijdag
Horizontaal: 1. netelig 6. stroper 11 ala

12. rel 14. ooi 15. r.o. 17. porie 19. l.o. 20.
mud 22. rot 23. koe 25. bes 26. aderen 29.
straat 31. let 32. end 34. oir 35. lui 37. erge
ren 40. tor 42. ia 43. ar 44. a.n.p. 46. soldaat
49. rag 51. olm 53. eek 54. roe 56. ekster 59.
Sahara 61. lat 62. tel 64. dam 65. Rjn 66. at
68. ieder 71. na 72. aas 74 eem 75. mat 77.
rendier 78. idolaat.

Verticaal: 1. normaal 2. t.a. 3. elp 4. la
5. grot 6. slik 7. ro 8. ook 9. pi 10. rooster

13. er 16. oud 17. pon 18. eos 19. lea 21. deli

22. rete 24. eton 25. bart 27. re 28. one 30. r.i.
32. egale 33. draak 36. urn 38. rio 39. era
41. ora 44. adelaar 45. post 46. smet 47 den
48. tram 49. real 50. granaat 52. lt 55. oh 57.
kat 58. rei 59. sar 60. rijn 63. leer 64. demi
67. bad 69. de 70. val 72. an 73 si 75. m.o.
76. t.a.

i-i» j ZONDAG

'attel'Jrt2 P1- VARA' 8.00
8.30 gevar. progr.,

11 n or Ie* r,

fjUt10^ k'nderkom-3 enPïnstr.
vvfe 12 ftn°v ,er °mslagt 11.05
«SlJ-Oo^en afrii, lle muz- 12-30

i.nWs i?r?nen- Heren!. 12.45

Si kiboek',' 14 in i,gram" 13'10 so1"
fiivtf <W- kamerork. en so-
JK "aismuP meisjeskoor. 15.2$
W'.ïf 17-30^m3 'S-SO sport. VARA:

*3iLtalieri 18-30 prot. pr.

k\yiï°-°5 g'evnr Pr0t' pr- AVRO:
vVam 5J'JnU!-. 20.55 voor-

N|15 ^i-'am act" ^JOgram..

-f', 8 2.? .KR0: 8.00

'iï't'ïi55 8rarn Hoogmis NCRV:
jfiJM 't S5 »>aaM'' i0,00 Br°f. Pr.. 11.30
WM\ 'i'.V-, X en kleln koor.

f II f ^^newfe?0?^

Ws Voo vap Taten op de stu-
1 pr. P,'n L .Ge?¥r.

k vv

''ik5 W-Ho V3b rt=""*üt*len °P ae stu"

lisbot, nr p' J- de Geeter.
¥5,^,'-. 5raeten Dr-, 19.05 boek. 19.15

Vt?fl dé L 30 caus' KRO:
act ^none man- 20 "5
A, 5lsei'an,rig Plet' 5 caus-. 20.45
«C' 2?45 fram - 25-10 hoor-

«bi. ,s Avondgebed, 23 0(J

16NOo1? TELEVISIE

'1 ÖUitsl c- Rep' v' d'

K^Ak, rQi"ikf? "EvanRelischer

li'US in Urt a/Main.

kJVs °.1Pe service, 330

l9'lnl6-Óo 1500 en 247 m
r, '3° amUsmusmuz- 18-45

th.Oa,. mps.muz., 20.30 sa-

^oli'te°rkSCenHlRiRUNDFUNK--

«OgenJPuz. I»0,1-- 13 l0 Hchte
Holianri amus.muz..
^««^""ander, opera.

22.15 lichte muz., 23.15 dansmuz., o 05
klass. muz., 1.15 lichte muz.

FRANKRIJK, nat. programma, 347 m.
15.30 Orphee aux Enfers, opera, 20.05
lichte muz., 22.45 Franse muz.

BRUSSEL, 324 m: 14.00 Rigoletto, opera,
18.00 omr.koor, 20.00 Der Fliegende Hol
lander, opera, 21.00 Der Fliegende Hol
lander, opera, 22.15 Der Fliegende Hol
lander, opera.

484 m: 22.15 lichte muz., 23.00 lichte
muz.

ENGELAND. BBC. Uitz. v. Nederland.
17.45-18.15 Nws. Londens Radiodagboek
en: Wat ik zeggen wilde, discussie. Op
224 en 41 m). 8.00-8.15 Engelse lessen v.
beginnelingen, lessen 76 en 77. deel 4.
(Op 464 en 42 m),

,„?FITSE TELEVISIEPROGRAMMA'S:
12.00-12.30 Intern. borreluurje. 16.00-
17.15 Evangelische Kerkendag in Frank
furt am Main. 20.00 Een stadsbeeld v.
Heidelberg. 20.35 Speelfilm. 21.45-22.30
Thomas Mann-herdenking.

MAANDAG

HILVERSUM I, 402 m. VARA: i.OO
nws., 7.10 gym., 7.20 gram., 8.00 nws., 8.18
gram., 8.50 vrouw, 9.40 gram. VPRO:
10.00 v. d. oude dag, 10.05 prot. pr. VARA:
10.20 gram., 11.20 bariton en clavecimbel,
11.40 jeugd, 12.00 Hawaiianmuz., 12.33
platteland, 12.38 gram., 12.30 Ronde v.
Nederland, 13.00 nws-, 13.15 midden
stand, 13.20 dansmuz., 13.45 gram., 14.06
vrouw, 14.15 piano, 14.45 hoorspel, 15.55
gram., 16.25 koorzang, 17.00 gram., 17.35
lichte muz., 18.00 nws., 18.20 act. 18.30
dansmuz., 19.00 kinderen, 19.10 'gram
19.20 strijkkwartet, 19.50 rep. Ronde v.
Nederland, 20.00 nws., 20.05 lichte muz,
20.45 gram., 21.20 lichte muz., 21.45 le
zing, 22.00 Radio Philharm. Ork. en so
liste, 23.00 nws., 23.15 gram.

HILVERSUM II, 298 m. - NCRV: 7.00
nws., 7.10 muz., 7.30 gram-, 7.45 prot. pr.,
8.00 nws., 8.15 gram., 9.00 zieken, 9.25
vrouw, 9.35 voordr., 10.00 gram., 10.30
prot. pr., 11.00 gram., 11.15 gevar. progr.,

12.25 boer en tuinder, 12.35 lichte muz.,
12.55 gram., 13.00 nws., 13.15 gevar. muz
13.40 gram., 14.00 schoolradio, 14.30 gram
14.45 vrouw, 15.15 lichte muz., 16.00 prot.
pr., 16.30 viool, viola da gamba en cla
vecimbel, 17.00 kleuters, 17.15 Promena-
de-ork., 17.40 koersen, 17.45 regerings-
uilz., 18.00 meisjeskoor, 18.20 gram., 18.30
Metropoie-ork., 19.00 nws., 19.10 orgel,
19.30 caus., 19.45 gram., 20.00 radiokrant,
20.20 gevar. progr., 31.05 klankbeeld, 21.50
kf"¥'k°?r- 22-°5 caus., 22.20 viool en
piano, 22.45 prot. pr., 23.00 nws., 23.15
gram.

ENGELAND. BBC, home service, 330
m: 12.20 gevar. muz., 14.00 ork.conc..
16.30 amus.muz., 19.30 symf.ork., koren
en sol.

BBC, light progr., 1500 en 247 m'
12.00 dansmuz., 12.45 ork.conc., 15.00
amus.muz., 15.45 accord.ork., 17.30 dans
muz., 18.00 jazzmuz., 18.15 Britse muz.,
22.15 dansmuz., 23.15 dansmuz.

NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK.

309 m: 12.00 amus.muz.. 13.15 omr.ork
14.15 lichte muz., 14.45 operettemuz.. 16.00
symf.ork. en sol., 17.45 lichte muz., 19.30
lichte muz., 22.45 lichte muz., 0.10 lichte
muz., 1.15 gevar. muz.

FRANKRIJK, nat. programma, 347 m:
12.00 ork.conc-, 16.50 kamermuz., 20.05
symf.ork.

BRUSSEL, 324 m: 13.15 omr.ork., 17.10
lichte muz., 17.45 omr.koor, 20.00 Le Vin
herbe, oratorium. 21.20 omr.ork.

484 m: 12.00 gevar. muz-, 14.00 omr.ork
16.05 lichte muz.. 17.30 vioolrecital, 20.30
Holland Festival. 22.15 lichte muz.

ENGELAND. BBC. Uitz. v. Nederland.
8.00-8.15 Engelse les v. beginnelingen,
lessen 76 en 77. deel 4. (Op 464 en 42 m).
17.45-18.15 Nws Londens Radiodagboek
en: Engelse les v. beginnelingen, een
herhalingsles. (Op 224 en 41 m).

DUITSE TELEVISIEPROGRAMMA'S-
16.30 V. d. jeugd. 17.00 Spiegel v. d.
week. 17.25-17.35 Opsporingsdienst. 20.00
Joum. en weerber. 20.25 Bespr. nieuwe
films. 21.15-22.00 Discussie.

Wrr(

63. Met de verspieder, die hun de weg wijst, gaan Winonah, Astara,
Aranrod en enkele krijgers naar een hoogte, vanwaar ze een goed zicht
hebben op Dun Durrah. Inderdaad heerst er buitengewone bedrijvig
heid op de binnenplaats. Ze zijn het er dan ook allen over eens, dat het
geen twijfel lijdt, of dit zijn toebereidselen voor die fatale tweekamp tus
sen Erwin en Axe. „Was Eric nu maar hier", verzucht Winonah. „De laatste
kans op redding voor de jongens is, dat hij de schepen heeft kunnen be
machtigen!" „Hij kan er in geslaagd zijn, maar te laat komen!" roept Aran
rod wanhopig uit, niet beseffend, hoe waar dit is. Astara, die tot nog toe
gezwegen heeft, wenkt met de hand. Een plotselinge activiteit schijnt zich

van haar te hebben meester gemaakt. „Er is nog één kleine kans", zegt ze. „We
moeten de beide knapen redden. Doe zoals ik zeg en laat de rest aan mij
over". Even trilt haar stem, als ze voortgaat: „IK zal er heen gaan met
een vredesvlag om te onderhandelen. Doe niets en wacht rustig af". Allen
trachten haar van dit plan af te brengen. „Het is onuitvoerbaar, nodeloos
gevaarlijk". Maar Astara blijft onwrikbaar bij haar besluit. „Laat de krijgers
can een speer gebonden witte doek, als vredesteken, alleen de vijand tegemoet,
haperende stem. „Heb vertrouwen! Vaarwel...." Dan gaat ze, met een
aan een speer gebonden doek, als vredesteken, alleen de vijand tegemoet.

Jüfss:

Heerlijk, die vakantie, hè!
Zo'n echt fijne tijd om heel
veel dingen te vergeten.

Aan school denk je helemaal
niet meer. Stel je voor: dat je
nog prakkizeerde over rente
sommen of tegenwoordige tijd.

Niks daarvan. In de vakan
tie ga je spelen; op straat, in
de speeltuin. Je gaat uit met
je vader en moeder; of je
gaat naar de vakantieschool.

Vakantie is om plezier te
maken en aan heel veel dingen
niet meer te denken.

Akkoord! Maar, je mag toch
niet alles vergeten!

Aan je morgen- en avondge
bed: och, daar denk je nog wel
aan, al zit je midden op de
hei of diep in een donker bos!

's Zondags naar de kerk, om
de heilige Mis bij te wonen,
och, wie zal dat verg-eten.

Valt soms niet mee, hè, als
je een heel eind van de kerk
je vakantie doorbrengt.

Nee, dan moet je wel eens
een half uurtje fietsen of een
uurtje lopen.

Maar je moet wat voor onze
Lieve Heer over hebben! Nou
jij

En als je wat dichter bij de
kerk woont, nou, dan is het
door de week ook niet zo moei
lijk even naar de kerk te gaan.

'.en pracht van een ochtend
wandeling! Een zomergroet
aan God.

Maar... nu het midden van
de vakantie.

Wat bedoelen we daar nu
mee?

Het midden van de augus
tusmaand is de vijftiende
augustus.

Welja, we weten het alle
maal: de feestdag van Maria
Tenhemelopneming!

We weten het, natuurlijk.
Maar... als je al te veel in je
vakantie opgaat, zodat je zo
nu en dan niet eens weet, wel
ke dag het is, nou, dan be
staat er bij slordige mensen
een klein kansje, dat ze die
vijftiende augustus vergeten.

En dat is toch heus een zon
dag! Een zondag, waarop je
dus verplicht bent, de heilige
Mis bij te wonen.

Maria Tenhemelopneming!

We weten niet, waar en pre
cies wanneer Maria gestorven
is.

Maar we weten wel, dat haar
lichaam niet op aarde geble
ven is.

Zoals Christus door eigen
macht ten hemel is opgeste
gen, zo is Maria, met ziel en
lichaam, door God ten hemel
opgenomen.

Dat is een geloofspunt. Sinds
1950!

Op Allerheiligen van dat
jaar heeft Paus Pius XII het
dogma van Maria Tenhemel
opneming afgekondigd.

Van de aarde werd de
moeder van God rechtstreeks
overgebracht naar de hemel
om daar als koningin van alle
mensen de voornaamste plaats
naast God in te nemen.

Zo'n feest mogen we niet
vergeten.

Doen we niet. We hebben er
extra de tijd voor: midden in
de vakantie. We lopen er een
kwartiertje langer voor! We
hebben er wat extra moeite
voor over. Midden in de va
kantie gaan we onze liefde tot
Maria tonen, door haar feest
dag op de vijftiende augustus
met echt hartelijke kinderlief
de te vieren.

Niet vergeten dus: a.s.
woensdag vieren we: Maria
Tenhemelopneming.

Wij gaan nu de stad Utrecht
eens bekijken, ook wel de
Domstad genaamd. Het stads
beeld wordt beheerst door de
112 meter hoge Domtoren. Be
halve de Kloostergang, oord
van gewijde rust, groeperen
zich nog tal van oude gebou
wen rondom dit machtige
bouwwerk. Bijzonder schilder
achtig is de Oude Gracht met
haar typische kelderhuizen.

Opgravingen in de laatste ja
ren op en bij het Domplein
hebben de zekerheid gebracht,
dat deze plek in de eerste
eeuw van onze jaartelling een
belangrijk Romeins centrum
vormde. Dit betekent tevens,
dat de geschiedenis van dé
stad Utrecht zich uitstrekt
over niet minder dan negen
tien eeuwen.

Trecht (zoals het oude
Utrecht wordt aangeduid) ont
wikkelde zich tot een belang
rijke missiepost. Tegen het
einde van de zevende eeuw
wordt Utrecht dan ook de ze
tel van bischop Willibrord „de
bischop der Friezen". Zo
v. erd dan de grondslag ge
legd voor het kerkelijk karak
ter van de stad Utrecht, dat
zich tot diep in de zestiende
eeuw handhaaft.

De stad met haar talrijke
kerken, abdijen, kloosters,
scholen en liefdadige instellin
gen vormt gedurende lange
eeuwen het belangrijkste gees
telijke en culturele centrum
van deze streken. Daarnevens
is Utrecht in die tijden een niet
minder gewichtig middelpunt
van scheepvaart, handel
en ambacht.

Olivier van Noort, de eerste
Nederlander die een reis om
de wereld gemaakt heeft, is te
Utrecht geboren in 1588.

Utrecht was ook de geboorte
plaats van Adriaan Floriszoon,
(eigenlijk Adriaan Floris-

Dezer dagen was het 335 jaar
geleden dat de Franse fabel
dichter La Fontaine werd ge
boren. Hij is vooral beroemd ge
worden door zijn „Fables". Tot
zijn dertigste jaar had hij echter
nog geen gedichten geschreven.
La Fontaine was in zijn geboor
teplaats Chateau-Tierry (Cham
pagne in Frankrijk) jachtopzie
ner en boswachter. Door zijn
veelvuldige wandelingen in de
bossen en langs de vijvers,
steeds vergezeld van zijn hond]
heeft hij natuurlijk volop de ge-

cf« voj

legenheid gehad om de dieren
in de natuur te bekijken en te
Despiedcn. Na zijn dertigste jaar
begon hjj gedichten te maken,
die vrijwel alle de dieren tot
onderwerp hadden. Wij laten
hier enkele fabels volgen:

DE VOS EN DE RAAF
Meester de Raaf, hoog en droog op een tak,
hield een pracht van een kaas in zijn bek.

Meester de Vos werd door de geur verlokt en sprak:
„Ach zo, jonkheer Raa£ van Ravenstein
Wat zijt gij mooi als ik U zo aanschouwen mag.
Voorwaar, als U stem zou blijken
met Uw vederbos te zijn te vergelijken,

Waart ge de mooiste vogel van dit woudgebied."

Bij dat woord kent de raaf bijna zijn vreugde niet
en tot het kwelen van zijn lied
opent hij de bek en laat zijn buit ontsnappen.

De vos verzuimt niet toe te happen en zegt:

„Leer dit mijn goede baas:

Elke vleier leeft op kosten van de dwaas
die naar hem luistert."

„En", heeft hij nog gefluisterd,

„Die les is heus niet duur, al kostte ze U een kaas."
De raaf, in schaamte en stil berouw

zwoer, wel wat laat, dat men hem niet meer nemen zou.

DIE DRUrVEN ZIJN ZUUR
Een vos zag. onmogelijk te bereiken.

Hoog aan het staketsel druiventrossen prijken.

Rijp, vol en goudkleurend, een lust om aan te zien
Van honger stierf hij haast, hij staarde naar de muur,
Maar zag dat hij ze nooit bereiken zou.

„Och kom" sprak hij, „die druiven zijn nog zuur."

zoon Boeijens, 1439) die Paus
is geweest onder de naam van
Adriaan VI, de enige Neder
lander die Paus geweest is.

De eens zo trotse en xjlke
hooldstad van het Sticht f» na
de zestiende eeuw voor een
tijd een min of meer sluime
rende plattelandsstad. In het
jaar 1636 wordt er een univer
siteit gesticht en krijgt Utrecht
meer betekenis. In 1845 werd
Utrecht met Amsterdam door
een spoorlijn verbonden, welke
Hjn spoedig naar Arphem en
verder naar Keulen werd door
getrokken. Sindsdien is Utrecht
het knooppunt van spoorwegen,
van waterwegen en ook van
autosnelwegen geworden waar
door Utrecht met recht het hart
van Nederland kan genoemd
worden. Als jaarbeursstad is
Utrecht erg bekend.

Als je ooit in Utrecht komt
moet je zeker eens het Cen-
traalmuseum bezoeken, tevens
is in Utrecht ook het Aartsbis
schoppelijk museum. Er is een
uitgebreide verzameling van
oude kerkelijke kunst in het
bijzonder van de kunst der mid
deleeuwen, zoals beeldhouw
werk, schilderijen, edelsmeed-
werk, borduurwerken, oude
handschriften en nog veel
meer.

De stad Utrecht heeft onge
veer 200.000 inwoners.

Vijftien maanden in sneeuw
en ijs!

Deze woorden moesten
eigenlijk boven dit verhaaltje
staan.

En dan moest er nog bij: zes
tig jaar geleden!

Dat betekent heel wat!

Een tocht naar de Zuidpool
zertig jaar geleden, of nu!

Op het ogenblik wordt de
Zuidpool bestormd!

Expedities uit Amerika, En
geland, Frankrijk, Rusland,
noem maar op, zijn al in het
zuidpoolgebied aangekomen,
om daar onderzoekingen te
doen.

Het wordt een onderzoek van
vier jaar.

Alle moderne toestellen gaan
mee; van dag tot dag zullen
we op de hoogte gehouden
worden, of de vliegtuigen kun
nen opstijgen, of er soms een
tank door het ijs zakt en wel
ke bijzondere waarnemingen
men doet.

Ja, dat kan nu allemaal.

Maar zestig jaar geleden!

Om precies te zijn, in het
jaar 1897 vertrok de eerste be
langrijke expeditie naar de
Zuidpool. Nog niemand had
toen dat punt bereikt. Deze
onderneming zou de Zuidpool
ook niet bereiken.

En toch bleven de dappere
mannen, die deze tocht waag
den, meer dan vijftien maan
den weg.

En al die tijd hoorde men
niets van hen.

Er was grote bezorgdheid
om het lot van de bemanning.

Daar waren heel bekwame
mannen bij-

Op de eerste plaats Gerla-
che, de leider van de onder
neming.

Dan de Noor Roald Amund
sen, die op een latere tocht
als eerste de Zuidpool berei
ken zou.

En dan de grote Amerikaan
se ontdekkingsreiziger dr.

Cook.

Fraai gezicht vanaf een der oude grachten op de Domtoren te Utrecht

(slot)

..Oehoe, oehoe" riep die.
„Dat komt hier niet van pas."

Ook de uil sloot zich bij de
stoet aan.

Het honingkoek-mannetje
rende het hele kerkhof over.
Toen kwam hij bij een hoge
stenen muur.

„Nou hebben we je!"
schreeuwde de dienstmeid met
de bezem.

,,Ja, nou gaat hij er aan!"
juichten ook de jongens.

De boeren zwaaiden ai met
hun zeisen, net alsof ze de
koek al verdeelden.

Maar ze zouden er niets van
krijgen. Want dat honingkoek
mannetje schrok nergens voor
terug. Het bleef zelfs even
staan en riep spottend:

„Jullie krijgen me toch niet!
Niemand is zo vlug en slim als
ik. Niemand kan me te pakken
krijgen!"

Dat had het honingkoek-man
netje nu niet moeten zeggen.
Nu verbeeldde het zich toch
wel wat te veel. Het zou er
voor gestraft worden. De koek

Vele mensen In Europa en
Amerika dachten al niet an
ders, dan dat het expeditie
schip: de Belgica, met al
zijn mannen in de zuidelijke
IJszee omgekomen was.

Maar goddank: na vijftien
maanden van onrust kwam
van de zuidpunt van Zuid-
Amerika het bericht, dat de
Belgica daar behouden in een
haven was binnengelopen.

Waar hadden de mannen van
de expeditie al die tijd geze
ten? Dat hoorden we later pas.

Een prettige tijd was het niet
geweest.

Ja, het begin was prachtig.

De Belgica voer door de zui
delijke IJszee. De bemanning
genoot van het heerlijke
schouwspel rondom hen.

Overal doken machtige ijs
bergen op, helwit en schitte
rend in het zonlicht.

Als reuzenschepen kwamen
die ijsmassa's aandrijven.
Meerdere malen botsten twee
van die bergen tegen elkaar.
Dan daverde een donderend
geweld over zee en water.

Een machtig, maar ook een
angstig schouwspel.

Want soms gebeurde het, dat
zo'n ijsberg in snelle vaart op
het scheepje kwam aanstor
men. De mannen hielden hun
hart vast. Zelf waren ze niet
in staat iets te doen. Ze kon
den niets anders dan wachten,
of ze door die aanrennende
reus vermorzeld zouden wor
den.

Gelukkig gebeurde dit niet.
Een plotselinge draai van de
zeereus behoedde het schip
voor de ondergang.

(Wordt vervolgd)

nam een reuzensprong, zo maar
in ene over de muur. Dat kon
den de anderen hem niet na
doen.

Daar stonden ze nu, hijgend
en doodvermoeid.

Weg was het mannetje,
waarvoor ze zich zo druk ge
maakt hadden.

„Ziezo, nu ben ik ten min
ste veilig!" lachte het honing
koek-mannetje.

Maar ja, waar moest het
nu heen? Want voor hem lag
een groot water. Zwemmen kon
hij niet en lang wachten ook
niet. Er kon best iemand over
die muur heenkomen dadelijk.

Toen kwam er plots een oude
slimme vos opdagen. Die dacht
dadelijk: „Dat is een lekker
hapje voor m\j. Kalm aan
Rein. Niet bang maken!"

Het homng-koekmannetje zag
het dier.

„Ik wil naar de overkant van
het water. Zou je me willen
helpen?"

„Wel natuurlijk!" zei de vos
dadelijk heel vriendelijk. „Ik
zal bij je komen, dan kun je
op mijn rug klimmen."

„Ja, dat is leuk," lachte het
honingkoek-mannetje.

Maar dit keer had de honing
koek te vroeg gejuicht. Want zo
gauw het mannetje vlak bij
de vos was, deed slimme Rein
zijn grote bek open en hapte
de lekkere koek naar binnen.

Zo kreeg ten slotte de vos
het weggevluchte honingkoek
mannetje.

Het wapen van Utrecht is ge
schuind (helften) van zilver en
rood. Het is afkomstig van de
oude stadsbanier en weer op
haar beurt van de patroon van
Utrecht, St. Maarten. Het wa
pen zou symbolisch de halve
mantel van de heilige verbeel
den. Omdat dus het wapen
zelf heel eenvoudig te tekenen
is, maak je er maar een mooi
geheel van, met kroon, leeu
wen terzijden en een wapen
spreuk.

VEILING TIEL, 10 aug. Notering resp
le en 2e soort: Kersen: Morellen 70—114,
frambozen 260304. 160176; rode bessen
79102, kruisbessen 7587, 2152; lo-
ganbessen 284, perziken per stuk 26,
14—21. Appelen: Yellow Transparant A
50—60, le 30—54, 2e 21—37, val 10—19; Early
Victoria 2835, 1427, val 1016; zuur kroet
per 100 kilo 300. Peren: Janbaas 30—35,

15—25; Kruidenier 4260, 2141; N.-H. Sui
kerpeer 2026, val 1014. Pruimen;
Eldense blauwe A 7487, le 3978, 2e
19—40; Early Laxton A 120—158, le 96—120,
2e 30—90; Krozen 33—55, 12—30; Pruime-
danten 3857, 2635. Groenten; augurken
85, 33; dopertwen 3842, komkommers
per stuk 21—24, 12—20; princessebonen
34—55, 26—30; snijbonen 81—99, sla per
stuk 68, tomaten 4566, 1634; tuin
bonen 1922, uien 1517, zilver
uitjes 30—38, zilveruitjes geschoond

4264. Aardappelen: Eigenheimers groot
1114. Alles in cents per kilo, tenzij an
ders vermeld.

VEEMARKT LEEUWARDEN, 10 aug.
Aanvoer: 2762 stuks. Stieren f 33.25 per
kg sl.gew.; vette koeien, 1ste kw. f 2.65
3.35, 2de kw. f 2.40—2.64 3de kw. f 2.20—
2.39; melk- en kalfkoeien f 6001125; pin
ken f 425550; graskalveren f 190420;
nuchtere kalveren f 5057; vette en weide-
schapen f 85—130; lammeren f 65—95; bok

ken en geiten geen notering; paarden
500—995,

KAASMARKT LEEUWARDEN, 10 aug.
Gouda volvet f 2.122.15, Edammer 40+
f 1,94—1.99.

De Franse zwemmer Jean Boiteux
heeft een nieuw Europees record geves
tigd door tijdens de Franse kampioen
schappen de 1500 nieter af te leggen in
een tijd van 18 min. 25.2 sec.