pauselijk schrijven aan de
internationale boerenjeugd
Af'
K
Kinderlijke propaganda uit Rusland
Socialisten tegen
bezitsvorming
Ch
De
4
ristelijke boodschap de ziel van
de plattelandsbeschaving
Arbeidsvreugde
betaling voor
het werk
76 vissersschepen
vermist bij
China
van
en
Winst en remise
voor Nederland
Pirie verbetert mi
wereldrecord
Maar een mooie tekenfilm
verdwenen
miniatnnr
532ste STAATSLOTERIJ 4e klas -—11e lijst
T
HOOFDPIJN
WEG HOOFDPIJN
WOENSDAG 5 SEPTEMBER 1956
PAGINA 7
fesadeH-.^3118 heeft aan de algemene
gbten
s|^on
°niein van de vrouw
Sterke daling Engelse
goud- en dollarreserves
Na wervelstorm
Plattelandsjeugd uit
tien landen bijeen
Vijfdaags congres in
„Ons Erf'
■Katholieke Illustratie
Tóp-snelheid, met
turbine-auto
De Perfecta methode
Van Neile's Thee o kwaliteit 1
FIDE-toernooi
Van Looy winnaar
in Brasschaat
Nederlanders in sprint
verslagen
Meer dan de helft van
plaatsen in Melbourne
zijn verkocht
FILMS IN VENETIË
Hockeyteam nu tegen
Noordelijk elftal
Harris verslaat Maspes
en Van Vliet
door ERICH KASTNER
Vertaling van J0HAN VAN DER W0UDE
"ation van de MIJARC_ de inter.
PGweging der katholieke
>!?a!ïn ri® Jeugd een schrijven gericht
-W 2iin Vader zegt verheugd te
t„ aan SP?ete^1 te kunnen overbren-
u s Van" j n bierbare zonen en doch-
v^Sd" r, boeren- en plattelands-
,.-ntPe] yG MIJ ARC congresseert mo
veer pet boerencentrum Ons Erf
Cfldeln,°or?tterschap van de heer N.
?<gt katHer^ van de KNJBTB en ver-
•61 Ur.'fPf'eke jonge agrariërs uit ge-
>;1 Weri opa' Het Pauselijk schrij-
Jgsvp,: vanochtend tijdens de ope-
nadering op Ons Erf voorge
ef de6^nswijze op het platteland, al-
dan ber, scheen u weliswaar
anderen aan de vertrouwde
van uw geboortegrond te
hpten u verre te houden van de
te, ^erizf roeper'ngen die vandaag over
u been mensen en instellin-
te Ooifbbrengen, desondanks hebt ge
ni'Oeld ue gerechtvaardigde behoefte
's erv0Iïl- u te verenigen, om uw
to f°etsB ringen aan die van anderen
V^Serw om elkanders apostolische
ijlste] ,te steunen en om in het sa-
internationale betrekkingen
accent een gezond en
tr Np .fspiuid te laten horen, een ge-
u?Sdi6n "fbo van de beste zedelijke en
M^den ige tradities van uw onder
is de anden. Zeer gaarne moedigen
i>o \Vü us ondernomen actie aan
de geest van kinderlijke ge-
||j|||[ uiheid kennen die u hexielt en
u de vakanties weer achter de
zijn en de scholen opnieuw
■^..begonnen, zullen veel jongelui
,aien nog wel eens terugdenken
batgeen ze in de vakantiemaan-
%t°ezien en beleefd hebben. Steeds
6 w?°Mgeiui gaan tegenwoordig in
ia Ve weken een tijdje werken, om
'f, rj, s extra's te verdienen. Er zijn
V dat doen om hun vakantie bij
Niof te sporen' er zl3n er ook> die>
B de vakantietijd toch rijkelijk
ls, op die manier het geld bij
®ecm werken voor een of ander be-
r artikel. Er zijn er tenslotte ook,
I'll), et Beid, of ec.. deel daarvan aan
ij? ouders geven, die ten slotte ook
allemaal het geld van de bomen
Spken en zo'n bijverdienste dus
j?£ kunnen gebruiken. Er is over
(StV)erken it de vakantie al heel
gezegd en geschreven. Er zijn
nit Snen tegen in gebracht en er
I ,hemee»<ielen van Beprezen. In het
zijn de jongelui niet onte-
Gdeii, n v"
-er wit ±er bun baantje en voor zo-
toerlcOp ebben gehoord, zijn ook de
°Ver cIVers heel goed te spreken
ie vol ijuer en de toewijding van
jjttarvn ntiewerkers. Maar afgezien
■ehstp k er een onmiskenbare ver-
>e^0d en dat is, dot de opgroeiende
i h€ens leert onder welke om-
les valxeden veel jongens en meis-
?°0d2®n, hun eigen leeftijd al ge-
!?Qn ,kt zijn te werken, omdat hun
fl 1 th V wzirs,*,iv, vi
i^ill i? n*et 9emist kan worden,
entje urig zullen zij hun vrije
°6fl lnd en dan groeit er bij hen
van schooljongen of -meisje
met dat van het arbei-
M hu een stille dankbaarheid
rij fj t bevoorrecht zijn. Voor zover
,6'e 'ben gehoord, is er geen en-
fih f°tgen of meisje, of zij nu in
ipDci, rieic, atelier, werkplaats of
Bewerkt hebben, die na het
Tkta^Ben van hun werktijd ver-
j_p-l e> dat hij of zij dat eigenlijk
%il 'tijd zou willen doen. Alle-
'}°nder uitzondering, zijn ze blij
tl bèrh Mogelijkheid om een centje
,vn, tienen en laten we eerlijk
fei nyaak zijn die vakantiecentjes
erg hoge kant maar
zich bevredigt hen niet.
w zeggen, dat dat ook moei-
H an zyn die vaicaniiecentjes
n ive i de erg hoge kant maar
iiif 'ci/r, °p zich bevredigt hen niet.
t) ka u zeggen, dat dat ook moei-
(Puit taant het is natuurlijk voor
aet grootste deel zeer eenvou-
SifOe °ttine-arbeid, die men deze
tQ jjjVfensen laat verrichten. Daar
ijffteifd het mee eens, maar geldt
IC kif.li eigenlijk ook niet voor al
'*0 hktr Eren van veertien en vijf-
k. lelrl.bie, zodra ze de schoolplich-
yjk Mijd bereikt hebben, aan het
hft n °eten? Wordt hun ander
Cfte 0pBedragen dan dat allersim-
\hiri„V}erk' dat geen enkele vol-
y Beeft en waarvan dus de
8 bp.r\eugde daarin bestaat, dat
V laid wordt?
ry e, spraken een veertienjarige
'teL no van een ambachts-
'hSti cbool, die gedurende enige
eén en"erk had verricht te-
!f.„ goede betaling, een jon-
lo/Urin deus niet tot de begaafde
'apen H hoort, maar hard moet
%?«n °lïi het onderwijs te kunnen
V. hipï ,°t ben ik blij, dat ik dat
fifth en a hoef te doen", zei hij
WU uit de grond van zijn hart.
dat ji? ik Pas, hoe gelukkig ik
een 'k van vader en moeder
e eniaT naar school mag gaan".
Sehon yihantiewerkers, van wie
jtno hebben, dat ze zonder
Jaar hun werk dolgraag vol-
!l\' Ma. n°g eens terug willen ko-
i 9h)l tot Een ,BroePje kinderen van
M^dd inzJstien iaar, die door een
»?>i «en gelegenheid waren ge-
ftür, echfo long, gewapend met
fih.dper. Paskaart, als echte ver-
st"d ir. te trekken en
af tp te verslaan en inter-
neMen. Die verslagen en
tS het nfr?en dan ook gepubli-
fi%l?hge 1 het helemaal echt was.
■A :ld omfiyhsen kregen dus gele-
«ekllsta»wimitiatief te ontplooien,
for yPpen "J te handelen, om iets
A b®el Ve fn ten slotte, wat zelfs
tv, e het volwassenen nog steeds
Kt"tuiat ze heeft, gedrukt te
Me Hik h hadden geschreven.
>den p^h.hiat iedereen jouma-
\i e°uden n ?y ujat langere erva-
YtAideze jongelui vast
X^fthitsLif dt de verslaggeverij
S yhijn he. uit rozengeur en
Nlitt ,G. best j maar één ding
dat men van vreugde
trK r tv y\nn VI c u,y
*1 ,"ttii!?legen? han spreken als de
1 An «l 1 hez,' e}d heeft om werke-
b"*1 X'tbpd, tr0f, Misschien is
At) \f h. aMinst van al dat va-
-bof Hj hlje jeugd leert besef-
6>i, Moaejht en hoe ontzaglijk
°ntroo^e' Industriële 7e„en
industriële leven
de broederlijke banden die gij met de
andere katholieke jeugdorganisaties
hebt aangeknoopt. Ongetwijfeld zal uw
generatie immers in zeer veel streken
beleven hoe nieuwe technieken bij de
exploitatie van de landbouw worden
ingevoerd met alle gevolgen, onmid
dellijk of in verre toekomst, op de
plattelandseconomie en de levensom
standigheden van de boerenwereld.
Weest niet bang, aldus Zijne Heilig
heid, om deze verantwoordelijkheden
onder de ogen te zien en bereidt u er
op voor om dit als christenen te doen.
Het past de kinderen van de Kerk im
mers aanwezig en actief te zijn onder
de werkende mensheid om hen te be
hoeden voor de dwalingen die haar
bedreigen en om temidden van haar in
geloof en liefde het rijk van Christus
opnieuw te vestigen. Daarom spreken
Wij Onze waardering uit voor het the
ma van uw vergadering want om ef
fectief te kunnen werken moet gij met
heldere blik de invloed van de tech
niek en van de structuren op de men
taliteit van de jongeren en de terug
slag die deze mentaliteit op hun gods
dienstig leven heeft onderzoeken. Men
stelt u niet tevreden met deze analyse
alleen. Overweegt veeleer het boven
natuurlijke vertrouwen der rijkdommen
die gij bezit. Put rijkelijk uit de leer
der Kerk.
De alle eeuwen door jeugdig geble
ven christelijke boodschap kan ook van
daag nog de mentaliteit van een jeugd
die zoekende is hernieuwen. Zij moet
de ziel zijn van de plattelandsbescha
ving die de waarachtige vooruitgang
welke met behulp van de techniek
wordt bereikt in zich opneemt en tege
lijkertijd haar door het voorgeslacht
overgeleverde waarden, zoals eerbied
voor het gezag en voor het gezin, door
zettingsvermogen, levenseenvoud, onder
linge hulp en zo vele andere, bewaart.
Als erfgenamen van een traditie zijt
gij niet de egoïstische of blinde verde
digers van voorbije vormen maar zijt
gij in het bezit van een schat waaruit
onophoudelijk oude en nieuwe dingen
te voorschijn worden gehaald ten bate
van geheel de gemeenschap. Wilt gij
deze taak naar waarheid vervullen,
doordrengt dan uzelf met de geest van
Christus door te leven van Zijn leven,
door een regelmatig ontvangen van de
Sacramenten, vurig in het gebed, trouw
aan de leer, volgzaam ten opzichte van
al degenen die de H. Geest heeft aan
gesteld om de Kerk Gods te besturen.
Door zo te leven zult gij temidden van
de boeren- en plattelandsjeugd in uw
eigen land de gist zijn die goed met
het deeg vermengd het in zijn geheel
doet rijzen. Moge dank zij u op het
platteland, die vruchtbare bodem voor
mensen gezond naai; ziel en lichaam,
een christen-generatie opbloeien die de
toekomst met vertrouwen tegemoet ziet
omdat de boodschap van Christus voor
de mensheid een boodschap van ver
wachting en heil is.
De H. Vader verleent aan het slot
Zijn apostolische zegen.
Het Engelse ministerie van Financiën
heeft bekend gemaakt, dat de goud- en
dollarreserves van het sterlinggebied in
augustus met 129 miljoen zjjn gedaald.
Augustus was de eerste maand van dit
jaar, dat de reserves een daling te zien
gaven. Einde augustus bedroegen de
reserves 2.276 miljoen dollar.
De wervelstorm „Dinah" heeft giste
ren de Chinese kustprovincies getroffen.
Er worden 76 vissersschepen met 220
man aan boord vermist, zo meldt ra
dio Peking. In Noord-Formosa, waar de
wervelstorm maandag passeerde, zijn
vijf mensen om het leven gekomen en
13 gewond.
Te Kienkiang, aan de monding van
de rivier de min, zijn gisteren bijna
700 ha bouwland overstroomd als ge
volg van de zware regenval, die met
de wervel- „orm gepaard ging. Verschei
dene dijken zijn doorgebroken. Enige
huizen stortten in, doch er vielen geen
slachtoffers. (Rtr.)
In het boerencentrum Ons Erf te Berg
en Dal bij Nijmegen is gisteren een
vijfdaags congres begonnen van de in
ternationale organisatie van jonge
boeren en tuinders, de Mouvement In
ternational de la Jeunesse Agricole et
Rurale Catholique.
Z.H. de Paus heeft zich in een spe
ciale boodschap tot het congres gericht
waarin Hij Zijn waardering uitspreekt
voor het streven onder de katholieke
plattelandsjeugd om in het internatio
nale samenspel een eigen geluid te
laten horen. Z.H. drukt de congressis
ten op het hart geen egoïstische of
blinde verdedigers te zijn van voorbije
vormen, maar bewust te putten uit een
oude schat waarin vele mogelijkheden
liggen opgesloten.
Het congres, dat onder voorzitter
schap staat van de Nederlander mr.
M. Middelweerd, zal zaterdag worden
besloten met een bijzondere zitting,
welke zal worden bijgewoond door mgr.
Paolo Giobbe. Het congres zal zich
verdiepen in verschillende internatio
nale problemen, met name over de
invloed van de techniek op het leven
ten plattelande. De deelnemers komen
uit België, Luxemburg, Frankrijk,
Spanje, Italië, Zweden, Oostenrijk,
Duitsland, Canada en Nederland.
De balletkunst vroeger in Nederland
weinig in tel heeft zich hier sinds 1945
opmerkelijk ontwikkeld; de K. I. van
deze week brengt er een uitvoerig artikel
met veel foto's over. J. W. Hofwijk ver
telt van zijn bezoek aan Boys Town na
bij Omaha, de bekende schepping van Fa
ther Flanagan z.g. Dr. A. Melchior geeft
zijn indrukken van het oudste ziekenhuis
ter wereld, het artshospitaal van de Hei
lige Geest aan de Borgo San Spirito te
Rome; zoals steeds is de tekst weer ge
ïllustreerd met eigen tekeningen. Verder
is er een bijdrage van een Nederlands in
genieur over Chili, de bodemschatten en
de sociale en politieke problemen van dit
land. Naar aanleiding van de in het Mu
seum voor Nieuwe Religieuze Kunst te
Utrecht gehouden tentoonstelling „Neger
kunst en Christendom" (welke tentoonstel
ling ook nog zal worden gehouden in Den
Bosch en te Breda) wordt een beschou
wing gegeven bij een aantal afbeeldingen
van kunstvoorwerpen uit het zwarte we
relddeel. Ook is er een causerie over de
wereldberoemde Spaanse cellist Pablo Ca
sals, die om politieke redenen al lang niet
meer in het openbaar optreedt. In het
volgende nummer begint een nieuw vervolg
verhaal, een oorspronkelijke detectivero
man „Triptiek voor Moord", van Jan van
Gent. Het korte verhaal is ditmaal van
J. G. Toonder. Jan Cottaar schrijft over
de aanstaande interland-ouverture tegen
de Zwitsers.
a
o
Catharina va l Siëna. door Michael de
Ia Bedoyere. Zonnewvjzerreeks Het
Spectrum.
Dank zij een nieuwe uitgave in de
Zonnewijzer-serie van het Spectrum kan
de minder bemiddelde lezer thans ook
kennismaken met het reeds in 1947 ge
publiceerde werk van Michael de la
Bedoyere over het leven van de H.
Catharina van Siëna, de heilige, nuk
kige vrouw, die de Paus van zijn bal
lingsoord in Avignon naar Rome terug
haalde. De betekenis van deze vrouw
is nauwelijks onder woorden te bren
gen. Zjj heeft de kerkelijke overheid
in een tijd van diepgaand verval en
onverschilligheid, bij voortduring op de
vingers getikt en herinnerd aan haar
dure plichten tegenover het Geloof. Mi
chael de la Bedoyere heeft als hoofd
redacteur van het belangrijke Engelse
weekblad ,,The Tablet" en als belang
rijk biograaf, grote verdiensten verwor
ven. Met dit werk over de heilige van
Siëna en haar betekenis in de geschie
denis van de H. Kerk, heeft hij zijn
naam als schrijver opnieuw bevestigd.
Utopia - door Thomas More, vertaald
en ingeleid door dr. A. H. Kan. Uitg.
Ad. Donker - Botterdam.
In deze kleine uitgave wordt de ken
nismaking hernieuwd met een van de
belangrijkste voortbrengselen van het
zestiende eeuwse humanisme. De vraag
naar de ideale samenleving, die geba
seerd is op recht en verdraagzaam
heid, houdt ook onze tijd voldoende be
zig om een nieuwe uitgave van dit werk
verantwoord te maken. Velen zullen on
getwijfeld dankbaar zijn voor de uit
gave, die de Rotterdamse uitgevers
maatschappij heeft bezorgd.
De Koningsdochter - door Bruce Mar
shall. Prismareeks, Het Spectrum,
Utrecht, Antwerpen.
In de voortreffelijke Prismareeks is
een herdruk verschenen van het veel
gelezen boek van Bruce Marshall „De
Koningsdochter". Velen zullen deze
nieuwe, goedkope uitgave toejuichen.
De vertaling is wederom van Jan Oyen.
De Franse technicus Jean Herbert
heeft met een Renault, uitgerust met een
gasturbine, op de zoutvlakten van Utah
de mijl afgelegd met een gemiddelde
snelheid van 306 km per uur. Dat ge
middelde is 64 km per uur hoger dan
het moyenne waarmee in 1952 een Britse
Rover-turbinewagen over 'dezelfde
baan reed. De Renault, die de bijnaam
heeft van „de verschietende ster", gelijkt
wat de carosserie betreft veel op een
vliegtuig.
Advertentie
3 Geurige kopjes Van
Nelle's Thee uit één
builtje. Handig, heerlijk
envoordelig. Per doos
van tien 50 cent. Per
doos van twintig 98 cent.
Terwijl de Russische schakers in hun
groep van het FIDE-schaaktoernooi te Mos
kou onverdroten voortgaan met het beha
len van duidelijke overwinningen, strijden
de Nederlanders met wisselend succes. De
wedstrijd tegen Oostenrijk is inmiddels ge
ëindigd in een overwinning. In de wedstrijd
tussen Nederland en Israël werden de pun
ten gedeeld. In de strijd tegen Mongolië
leidt de Nederlandse ploeg met 21 en
een afgebroken partij.
De uitslagen luiden:
Tweede ronde: Oostenrijk—Nederland 1%
2^» RobatschPrins 01, FinlandWest
Duitsland 1—3, Columbia—Roemenië D/a—
2Va, PhillipprjnenHongarije y2Sy2.
Derde ronde: NoorwegenZweden iy2—
iy2 plus 1 afgebroken partij, RuslandSaar
land 3 y2y2, BulgarijeZwitserland 31,
PolenPorto Rico 20 plus 2 afgebroken
partijen, IsraëlFrankrijk 2y21 \'2Joego-
slavifr-Oostenrijk 3 y2y2, Denemarken
Schotland 31, ArgentiniëLuxemburg 40,
Chili—Finland 21/2—Hz, West-Duitsland—
Engeland 2y2y2 plus 1 afgebroken partij,
IJslandIerland 40 plus 1 afgebr. partij.
Su-v° •1?0et*ng van West Duitsland tegen
Chin uit de eerste ronde is met 40 door
Duitsland gewonnen. Oost DuitslandGrie-
K®. 1> HongarijeColumbia 22, Bel-
^ie—pJSjllippijnen 3—1, Iran—Tsj. Slowakije
j- j ontmoeting Oost-DuitslandIran
eindigde in 2y2—iy2.
Vierde ronde: Israël—Nederland 2—2,
Czerniak—Kramer y2y2, AlnoiBouwmees-
tt °renMuhring y2y2t Smiltiner
—Van Steenis y2—y2. Rusland—Polen 3—0
en een afgebroken partij.
befaamde Engelse atleet Gordon
Pirie heeft gisteravond in Malmö, bü ge
legenheid van een internationale atle
tiekwedstrijd, een nieuw wereldrecord
gevestigd op de 3000 meter met een tijd
van 7.52.8 minuten. Pirie liep prachtig
en sloeg het in de gehele wereld ge
vreesde Hongaarse drietal Iharos, Ta-
bori en Roszavolgyi. Bij de finish pas
seerde Pirie Koszavolgyi me teen formi
dabele sprint. Iharos was toen al, vanaf
de 2.500 m., geslagen.
Eerder in dit jaar heeft Pirie het toen
bestaande wereldrecord geëvenaard.
De Belg Rik van Looy heeft de Gro
te Prijs van Brasschaat, een wegwedstrijd
over 150 km, gewonnen in de tijd van
3 uur 44 minuten. Van Looy werd op
tien meter gevolgd door de Spanjaard
Bover en op twintig meter resp. door
de Nederlanders Wim van Est, Wagt-
mans en Van der Pluym. De Belgen
Vannitsen en Buyst bezetten de zesde
en zevende plaats. Gerrit Schulte werd
achtste. De wereldkampioen Rik van
Steenbergen bezette de vijftiende plaats
en in een groep, welke ex aequo zes
tiende werd geklasseerd, bevonden zich
de Nederlanders Gerrit Voorting en Pe
ter Post.
De organisatoren van de Olympische
Spelen te Melbourne hebben vandaag
bekendgemaakt dat zij meer dan 700.000
toegangsbewijzen verkocht hebben,
waarvan 100.000 aan mensen van buiten
Australië.
Er is in Melbourne accommodatie voor
1.250.000 belangstellenden, zodat er nog
kaarten genoeg zijn. Tot midden sep
tember zal men nog plaatsbewijzen kun
nen kopen, zo' werd hieraan toegevoegd.
Het moge dan waar zijn dat de eerste films op het Venetiaanse festival
niet de indruk maken, door een strenge jury te zijn uitverkoren, de nieuwe
methode wordt hier toch algemeen toegejuicht, zowel door de critiek als
door de filmhandel, met de nodige uitzonderingen natuurlijk. Er is althans
niet meer dat hinderlijke gedrang van kooplieden, die hun waren aan
prijzen. Er is eindelijk een eerlijke poging om te geraken tot een filmwaar
dering, waaraan de domme schoonheid van filmsterren nauwelijks deel
meer heeft. Dat de resultaten tot dusver nog niet als argumenten voor de
jury kunnen beschouwd worden, kan betekenen dat de keuze niet bijzonder
groot is geweest. Voor verwijten is het dus nog veel te vroeg.
Ware dat niet zo, men zou de ver
toning van de Russische film „Het on
sterfelijk legioen" kunnen aangrijpen
om over de selectiecommissie van Sig-
nor Ammanati te roddelen. Deze film
van Agranenko is namelijk weinig in
drukwekkend, nogal burgerlijk en in ho
ge mate naïef, getuigend van een zeer
kinderlijk chauvinisme en krampachtig
strevend naar een gecamoufleerde pro
paganda, die des te hinderlijker wordt,
naarmate de poging opvalt. De film
ontleent zijn stof aan de verdediging
van het fort van Brest (Rusland) in
juni 1941. Het begin van de film is
tevens het einde. De Russen bevrijden
kameraden uit een concentratiekamp.
De commandant herkent in een der
gevangenen de enige overlevende van
het garnizoen van Brest en laat hem
de geschiedenis van de belegering ver
tellen. We krijgen dus de alom bekende
flash back te zien en gaan nu en dan
terug naar het concentratiekamp. U
kunt zich verder het verloop wel voor
stellen. De helden wijken niet. Vrouwen
en kinderen bezwijken, mannen sterven
de heldendood. Vele nazi's laat men in
het zand bijten en de Duitsers zijn stom
verbaasd, als zij, nadat de vrouwen en
kinderen zich hebben overgegeven, geen
sterveling meer aantreffen behalve de
zwaar gewonde commandant. Dit alles
wordt nogal tam verteld, althans op
een manier, die we al heel dikwijls heb
ben gezien. Er valt weinig aan te be
leven. Maar wat bepaald ergerlijk is:
vrijwel doorlopend voelt men de be
doeling om de strijders, vrouwen en kin
deren incluis, te verheffen tot boven
menselijke helden, die hun heldhaftig
heid ontlenen aan hun communistische
aard.
Terwijl nota bene honger en dorst
heersen in de kelders, waar soldaten en
bevolking zich schuil houden, gaan de
soldaten vergaderingetje spelen, alsof
er geen vuiltje aan de lucht was. Er
is namelijk een kameraad gesneuveld,
die enkele dagen voor zijn dood het
lidmaatschap van de partij had aan
gevraagd. Hij wordt nu posthuum bij
acclamatie tot lid uitgeroepen en alle
gezichten stralen van geluk. De partij
heeft het weer gewonnen. De partij zal
ook de oorlog winnen. De partij zal dit
en de partij zal dat. Maar de partij
is knap vervelend voor argeloze toe
schouwers die de partij maar liefst de
partij willen laten. De partij is erg on
beleefd geweest.
Dan valt er heel wat meer goeds
te zeggen van de tekenfilm in kleuren,
die aan de heroïeke partijfilm vooraf
ging. Daarin wordt een sprookje ver
teld uit de toendra. Een moeder woont
met haar twee kinderen in een hut en
wordt bedreigd door de Kou in de per
soon van een soort heks, die haar ijzige
adem over de toendra blaast. Het vuur
uit de hut heeft haar sluier aangetast
en nu wil zij wraak nemen. Zij ver
andert de vrouw in een vogel, die zij
naar haar ijspaleis laat vliegen, waar
zij weer tot haar oorspronkelijke ge
stalte wordt teruggebracht. De kinderen
gaan hun moeder zoeken, beleven en
kele avonturen en krijgen van de zon
een hoeveelheid vurige pijlen, waarmee
zij de kou en het ijs kunnen bestrijden.
Zij vernielen zowel het paleis als de
sneeuwkoningin zelf en vallen hun moe
der in de armen. Het sprookje wordt
zeer charmant verteld. Kleur en lijn
zijn bevallig gebruikt en de absolute
motieven, die door de film heen spelen,
zijn geen ogenblik omwille van de ab
solute beweging alleen aangewend. Zij
dienen het drama'tje. Hiermede komt
dit filmpje iets hoger te staan dan de
meeste tekenfilms van Disney, die nog
al eens, hoe virtuoos ook, het spel om
het spel bedrijft, ais hem dat zo uit
komt, of als hij lust heeft te tonen,
hoe knap hij de techniek beheerst.
Dat is het dan weer voor vandaag,
wat de films betreft. Dat de Ameri
kaanse ambassadrice, mevrouw Claire
Luce ook dit jaar een poging heeft ge
daan om in het beleid van het festival-
bestuur in te grijpen, kan u al bekend
zijn. Het betrof de film Attack. Ook
deze film zou- evenals het vorige jaar
Blackboard Jungle het Amerikaanse le
ven bedenkelijk vertekenen. Geen suc
ces evenwel voor mevrouw Luce. De
film gaat over een uurtje lopen.
Dbg.
De veelbelovende Australische tennisspe
ler Kennedy, 22 jaar. is om het leven ge
komen toen zijn straaljager explodeerde.
Kennedy was piloot bij de Australische
luchtmacht.
Een elftal, gekozen uit de zeventien
hockeyers, die vobr de Olympische
Spelen zijn aangewezen, speelt zondag
in Groningen een wedstrijd tegen het
Noordelijk elftal. Het elftal van de
Olympische kandidaten is als volgt
samengesteld; Doel: Mulder; achter:
Terlingen en Drijver; midden: Wagener,
Loggere en Overdijkink; voor: Hoog-
hiemstra, van Grimbergen, Van Erven
Dorens, Bouwman en Kristen.
Van de Olympische kandidaten spelen
Keulen als rechtsback en (Zwier als
middenvoor in het Noordelijk elftal mee.
Tijdens hun eerste ontmoeting na de
wereldkampioenschappen te Kopenha
gen heeft de Brit Harris revanche kun
nen nemen op de Italiaan Maspes, die
zondag de wereldtitel bij de sprinters
veroverde. Harris versloeg de Italiaan
eerst in een match 5 deux en won later
nogmaals, toen hij Maspes en onze land
genoot Van Vliet als tegenstanders had.
Van Vliet werd derde.
Advertentie
11
Het pension Curtius lag op de eerste verdieping.
De toerist belde. Niets bewoog.
Hij belde alarm.
Eindelijk schuifelden er voetstappen door de gang.
Iemand staarde lang door het kijkgaatje.
„Doe toch eindelijk open!" bromde de man.
Er werd met sleutels gemanipuleerd. De deur ging
open. Een voorname, oude heer, die een witte baard
en een donkere bril droeg, kwam te voorschijn en
vroeg: ,,U wenst?"
„Ik zou een zekere meneer Storm willen afleveren."
„Tot mijn spijt woon ik eerst sedert gisteren
hier," zei de oude heer zachtmoedig. „En ik ben
helemaal alleen in huis. Wat mankeert dan wel die
mijnheer op uw schouder. Is hij dood?"
„Neen. Dronken."
„Zo, zo."
„Moet ik mijnheer Storm in de brievenbus stop
pen?" informeerde de toerist. „Of weet u wat be
ters?"
De oude heer trad in de gang terug. „U zou
hem misschien in de eetkamer op de canapé kunnen
leggen." Hij ging voor.
Helemaal achter in de gang sloeg een deur dicht.
„Het tocht," verklaarde de oude heer. „Ik heb
mijn kamer open gelaten." Hij opende een deur en
maakte licht.
Zij bevonden zich in de eetkamer. De reusachtige
man in het groene loden costuum legde zijn last
behoedzaam op de canapé en spreidde er een ka
meelharen plaid overheen. Daarna trok hij zijn jas
recht, blikte de bleke Storm bezorgd in het gelaat
en meende; ,,'t Is te hopen dat hij morgen op tijd
aan 't station is."
„Wil hij dan op reis gaan?"
„Ja zeker. We gaan samen naar Berlijn."
„Ik zal de hospita er van op de hoogte stellen."
De voorname, oude heer glimlachte mild. „Zij zal
de heer Storm zeker op tijd wekken."
„Daarvoor zal ik u zeer dankbaar zijn," antwoord
de de toerist.
?,s namelijk van het grootste gewicht."
„Zou ik mogen weten..."
„Neen," zei de man. „Meneer Storm weet het
ook met."
Hij liep een weinig schommelend de kamer door
en draaide zich om: „Dat weet ik zelf niet eens pre
cies. Hp lachte, zwaaide zijn stok door de lucht
en nep joviaal: „Leve de kunst!"
Buiten in de gang botste hij tegen de kapstok
aan. Daarna sloeg de deur in het slot.
Nauwelijks was hij weg, of de eetkamer begon
te leven. Op z'n minst een dozijn mensen stond om
de canapé, waarop de heer Storm 'sluimerde. Een
pension, waarin slechts één oude heer aanwezig is
zal wel niet vaak zo bewoond zjjn geweest.
De oude heer had de donkere bril en een groot
deel van z'n zachtmoedigheid afgelegd. „Wat is dat
voor zwijnerij!" vroeg hij nijdig. Hij keek scheel
van woede. „Wie kan mij dat verklaren!"
„Ik," zei iemand. Het was mijnheer Philipp Ach-
tel, de rode-wijn-specialist.
„Wel, komt het haast?"
„Storm heeft toch aangepapt met de man, die in
d'Angleterre naast Steinhovel's secretaresse zat En
voor de Amalienborg besloot hij hem toevallig weer
te ontmoeten en hem dan onder de olie te brengen.
Om wat meer te weten te komen."
„En?"
Mijnheer Achtel grinnikte: „En dat schijnt hij te
hebben gedaan!"
„En wie was de St. Bernard, die Storm hier naar
toe heeft gesleept?"
Achtel zei. „Dat was nou die Kulz, van wie we
nog altijd niet weten, o. hij werkelijk zo dom is
als hij zich voordoet of zich maar zo houdt."
„Drinken kan hij in ieder geval," beweerde
iemand en lachte.
Een andere pensiongast zei: „Ik vind dat schitte
rend; Storm wil de man te pakken nemen om hem
uit te horen en in plaats daarvan brengt die hem
over zijn schouders bij ons in huis. Als een post
bode een pakje onder rembours!"
„Ironie van het noodlot," zei Philipp Achtel zal
vend.
„Stilte!" beval de oude, voorname heer en trad
dicht op de canapé toe. „Eén ding kan ik jullie wel
zeggen. Als het mocht blijken, dat Storm stommitei
ten heeft uitgehaald, dan kan hij iets beleven wat hij
niet nog eens beleven zal!"
Storm draaide zich op de andere zijde en zei
eensklaps heel hard: „Proost kleine Kulz!"
De daarop volgende middag was Kulz als eerste
aan het station. Hij patrouilleerde in de hal op en
neer en keek uit naar juffrouw Trubner en naar de
heer Storm. Bovendien had hij het soort dorst, dat
men nadorst pleegt te noemen en zou graag in de
stationsrestauratie zjjn gegaan om een glas bier te
drinken. Op zjjn minst één glas! Doch hij waagde
het niet zon post te verlaten en blokkeerde de in
gang van het vierde perron, alsof hij op wacht stond.
Bq de hoofdingang verscheen een grote groep heren,
met koffers, plaids en tassen. Mijnheer Karsten, die
ook van de partij was, zei: „Daar staat onze Tiroler
al."
Daarop verwijderden enkele van zijn begeleiders
zich en wandelden langs slager Kulz door de ingang
van het perron.
Papa Kulz merkte begrijpelijkerwijze niets van dit
alles. Hij merkte slechts op, dat Storm en juffrouw
Trubner niet kwamen. „Dat ontbrak er nog maar
aan," dacht hij. „Het draait er nog op uit dat ik
alleen naar Berlijn reis! Dat heb je dan voor al je
goedigheid! Wat moet ik eigenlijk al thuis doen!
Emilie en de kinderer weten nu dat ik niet in Ber-
nau bij Selbmann ben, maar in Denemarken. Wan
neer zouden ze die kaart met dat prachtige haven
gezicht gekregen hebben?"
Op dit ogenblik schoot hem te binnen, dat hij de
kaart helemaal niet op de bus had gedaan, maar in
Hotel d'Angleterre had laten liggen. „Ik doe ook
alles verkeerd!" dacht hij teleurgesteld. „Dat is de
verkalking. Nou, een mens kan niet eeuwig blijven
leven!"
(Wordt vervolgd)
(Vervolg van pagina 1)
Dat dit principe niet zo onaan
tastbaar is, blijkt wel uit het feit, dat
er ook faciliteiten bestaan voor de pen
sioen- en lijfrenteverzekeringen. Voor
de ondernemers bestaat trouwens ook
de z.g. investeringsaftrek. Dat is ten
behoeve van de werkgelegenheid, zal
men zeggen. Inderdaad, maar wat voor
de werkgelegenheid kan, hoeft voor de
bezitsvorming niet onmogelijk te zijn.
Wij achten de bezwaren van de Com
missie en van Het Vrije Volk dus niet
onoverkomelijk. Anders is het gesteld
met het tweede systeem, de premiere
geling. Hoewel de Commissie hierover
nogal gunstig oordeelde zouden wij deze
regeling niet graag algemeen toegepast
zien. Zij stelt door haar moeilijke uit
voerbaarheid te hoge eisen aan de over
belaste spaarbanken, terwijl de mogelijk
heden tot fraude legio zijn. Maar, wat
belangrijker is, het bestaan van een
rechtstreekse overheidspremie zou de
aandacht van de spaarmogelijkheden
binnen de onderneming kunnen afleiden.
Als de overheid het initiatief overneemt
door zelf premies te gaan geven, zullen
de ondernemers hun werknemers dan
niet naar die mogelijkheden verwijzen
en hun plannen over ondernemingsspaar
regelingen verder niet laten rusten?
Dat lijkt ons een kwalijke consequentie
van het verwaarlozen van de subsidiari
teit.
Helden uit de film
„Het onsterfelijke
legioen" van de Rus
Agranenko, weinig
indrukwekkend,
nogal burgerlijk en
in hoge mate naief,
getuigend van een
zeer kinderlijk chau
vinisme en kramp
achtig strevend naar
een gecamoufleerde
propaganda, die des
te hinderlijker wordt
naarmate de poging
opvalt.
Voor de rest lijken de bezitsvormings
maatregelen zeker niet onuitvoerbaar.
Het Vrije Volk argumenteert, dat al de
ze plannen nog in het studeerkamersta
dium verkeren. Natuurlijk. Als men de
ondernemiugfespaarregelingen, de ko
mende jeugdspaarregeling en ambtena-
renspaarregeling en ook de recente be
schikking tot het bevorderen van het
bezit van een eigen huis even vergeet,
dan is dit volkomen waar. Maar wat
zegt dat? Wie is zo dwaas om een plan
te verwerpen omdat het niet definitief
is? Als men niet mordicus tegen be
zitsvorming is, zal men die plannen wil
len onderzoeken en uitwerken. Maar dat
is het nu juist wat de P. v.d. A. bij
de informatie-Lieftinck botweg gewei
gerd heeft! Wat wil men nu nog? Men
zegt niet tegen bezitsvorming te zijn
maar wijst haar in de praktijk zonder
meer af, me' het argument, dat bezits
vorming tot relatieve benadeling van
de zwakste groepen leidt. Maar dat is
een drogreden.
Wanneer de zwakken in voldoende ma
te geholpen worden mag men voor de
overigen streven naar een bescheiden
vermogensvorming. Men moet het zelfs
doen, omdat de ontwikkeling van de
persoonlijkheid om bezit vraagt. Wie dat
niet inziet moet bezeten zijn van een
absurd gelijkheidsideaal. Hij zou tegen
subsidie van hoger onderwijs moeten
zijn zolang er nog ergens analfabeten
voorkomen. Het lot van de zieken zou
hem de aanleg van sportvelden doen
afkeuren en iedere welvaartsronde zou
voor hem uit den boze moeten zijn zo
lang er nog vergeten groepen en onder
ontwikkelde gebieden zijn, die niet in
gelijke mate van die welvaart profite
ren. Waar ter wereld zijn dergelijke
eisen ooit door socialisten gesteld. In
Nederland?
HOGE PRIJZEN
1 2000 17088 1500 5735 f 1000 1863 7070 7741 8747 15143 f 400 4280 5777 9526 10384 14347
14986 20713 21398 200 3094 3359 3376 3581 3704 3848 507Ö 540? 5776 615S 6391 9705 10488
10928 11258 11866 15052 16439 16652 16667 16761 17101 17502 19050 19051 2093j 21061 21443
PRIJZEN VAN 80
120S5 255 256 402 423 532 629 668 721 763
779 840 899 919
18016 119 346 357 531 633 682 701 749 782
846 88S 966
14150 158 161 265 270 349 549 600 616 783
792 814 878 894 903
15344 353 354 416 446 616 675 832 842 992
10040 090 116 153 1S6 214 429 5S2 602 "31
705
17021 113 326 334 370 418 558 589 673 730
790 798 802 901 949
18034 070 251 264 272 336 417 424 579 680
728 789 976
19034 0SS 186 249 373 481 721 822
20079 084 156 176 190 211 336 347 402 514
556 569 702 806 894
21080 086 165 169 182 186 707 749 807
661 679 710 727 749 775 806 814 847 870
898 950 951
11080 083 133 135 138 145 193 200 217 219
313 325 332 382 405 429 434 458 500 546
651 675 720 729 865 879 93J 936 941 976
12044 052 064 115 226 227 228 262 342 367
393 424 4S7 509 512 517 638 683 687 704
711 811 828 877 891 897 903 947 969
13008 047 068 081 OS7 127 189 196 20S 210
289 353 358 367 370 377 402 408 428 553
564 574 593 601 624 695 709 714 747
791 807 910 930 919 962 985 9S6 993
14027 057 064 075 082 086 092 096 109 116
138 200 207 209 253 491 492 497 498 511
536 567 588 595 624 640 648 667 671 711
753 785 786 853 860 862 S98 924 926 939
951 955
15091 099 112 131 139 164 170 ISO 184 229
230 239 279 289 308 322 £51 378 412 415
441 443 478 497 538 556 592 595 606 657
659 667 679 683 694 718 734 76S 7S8 849
865 S72 887 915 930 962 971
16003 099 104 138 162 169 240 267 290 363
391 441 458 481 547 619 627 692 725 737
759 773 787 796 841 843 900 915 943 958
17002 005 007 034 129 161 177 204 248 253
293 308 399 464 4S5 526 563 585 596 652
678 724 7.85 795 825 857 888 928
18014 046 078 091 133 146 283 299 362 379
400 421 504 524 526 535 569 585 632 644
653 685 698 701 726 730 733 770 773 784
803 826 860 864 879 897 936 981 9? 993
19011 134 164 202 239 312 313 327 346 399
464 513 599 624 687 809 842 844 859 883
967
20007 036 058 059 100 186 230 305 327 349
366 374 398 412 427 452 521 584 633 666
707 719 766 770 774 80S 815 852 938 944
950 978
21028 0.50 064 077 089 110 121 190 198 200
203 241 265 291 299 392 406 444 469 490
503 508 511 536 570 571 673 693 696 727
735 743 754 778 785 794 849 857 873 901
907 954 874 975
1138
400
436
461
736
857
998
2000
2022
136
183
186
250
277
411
414
425
490
573
608
656
677
695
719
758
781
959
803C
113
117
178
227
229 261 269 281 315
929
936
4034
054
068
070
099
171
206
259
274
461
501
509
587
654
686
972
15019
126
135
459
503
697
731
743
948
957
6087
237
238
287
318
556
599
628
670
777
7048
152
247
294
359
521
828
8179 327
346
405 416
524
743 759
851
866
883
9013
161
318
362
378
461
494
575
583
609
647
738
762
771
775
802
811
964
10002
093
135
249
339
362
376
487
530
615
624
634
648
662
738
884
891
931
942
11038
086 204
221
281
282
518
585
616
919
955 981 12000
NIL
1003
035
055
081
106 142 152 158 171
306
311
312
344
361
363
372
411
440
447
465
554
555
642
680
682
693
726
774
779
794
809
849
856
889
946
970
977
2042
095
099
117
124
130
153
178
200
204
214
279
338
348
366
373
442
446
481
494
517
568
588
612
650
668
678
715
717
738
754
757
767
800
818
S25
837
886
937
957
972
8011
045
068
082
093
105
109
122
136
142
151
157
188
323
373
406
432
449
482
483
486
525
544
568
573
656
693
784
786
815
836
862
872
894
897
961
9S0
985
994
4010
043
094
118
123
153
164
245
258
330
389
393
424
470
474
488
490
491
500
511
514
522
527
609
611
667
700
707
713
718
755
763
789
792
826
868 909 914 925 980
985
6007
012
026
038
062
092
114
115
119
138
165
171
182
228
232
250
282
285
294
311
333
409
434
447
456
484
499
529
563
617
629
631
718
726
756
822
823
832
840
847
869
894
919
927
974
6020
029
055
063
104
125
162
180
196
227
265
290
376
393
440
467
478
499
563
564
583
610
616
624
639
656
686
723
729
790
803
842
856
931
955
965
983
7017
053
058
093
1.13
119
121
146
162
184
234
276
291
298
307
394
404
434
438
451
467
476
478
485
548
592
601
618
664
669
674
679
722
733
749
774
833
854
861
870
880
910
925
931
935
939
962
8031
055
079
217
231
248
340
341
371
373
379
390
413
429
454
468
503
525
537
561
567
574
576
641
732
781
786
795
798
808
810
823
842
843
847
861
867
902
911
953
977
986
987
9001
069
071
087 100 126 144 174 215 224
230
243
246
277
315
320
368
373
408
423
433
460
465
470
523
542
601
629
724
733
840
880
881
912
913
936
963
10011
036
042
044
048 060
151
158
195
202
213
214
219
294
305
374
388
390
398
405
415 419 462
485 536 539 591 596 644 656
