Nieuwe Haarlemsche Courant | 1956 | 14 september 1956 | pagina 9

Gemeentebestuurders
geconfronteerd met
IJmondprobleem

De busverbindingen met het
station in Heemstede

SCHEEPVAARTBERICBTEN I

Geen tweede tunnel nodig
bij Velsen

v^AlMACHÏNES

Lijn 3 wordt
doorgetrokken

OPEL

dvergordijnstof

MONTY COATSt

J

bister van Waterstaat wil autobrug
over de sluizen te IJmuiden

handhaven

„1

I. 8c F.

532sfe STAATSLOTERIJ 4e klas 17e lijst

Ph.

CONGRES IN HAARLEM

Ph. Steijsel 40 jaar in
overheidsdienst

moderne

gordijnen

GRETHADEBRUIJN

Uitbreiding Werk
plaats Antieke Textiel

MAX TAILLEUR

OESTERS!

FEESTELIJKE HEROPENING

RIDDER S BEDDENMAGAZIJN

VRIJDAG 14 SEPTEMBER 1956

PAGINA 9

LIEVER GEEN
TWEEDE
BASISINDUSTRIE

^ONECHTE

WASECHTE

lichtechte
MODERNE

120 BREED

^UISSTRAAT 11
AARLEM - TELEFOON 11491

HAARLEMSE CRICKET
BOND

Eindstand competitie

GEMEENTEZAKEN

Clubkampioenschappen
tennis

meubelen

tapijten

Onderwijszaken

Weer geen subsidie voor
humanistisch thuisfront

Dienende taak

C? in°heianuc?.igheid. dat die verbin-
zal bijzonder het locale ver
mar deze f dienen, heeft er toe
?ii T het wpo 0 verbinding meer
S centrafi n te projecteren, opdat
fiie ®Pzichte ,,mogeliik te liggen

erken, dus ruime keuze
Or.Houuir. 181. Tel.,4444

Naar Valkenburgerplein

Lijn 3 doortrekken

OFFICIAL DEALER

MARKTBERICHTEN

STADSSCHOUWBURG

7e ZOMERCONCERT

Balm - Bloemendaal

Op 15 SEPTEMBER a.s. zal om 9 uur de

EEN GREEP UIT ONZE COLLECTIE:

Reclame

FEESTELIJKE OPENING

Zie uw been zoals
onderen het zien

Op z*a best met
Tticotbest Nylons!

'"Ier»08 t'e middagbgepnkomst van het
^en1(1„L\an1 de Ned. Vereniging voor
Conr«„?'ebelangen donderdag in het
heer gebouw te Haarlem, heeft de
Velso,T' Van Os van de Abeelen, uit
\Vil{|ie"i'ngespro'ten °Ver 1,6 I"*m0I,dont"

'bale daarbÜ de visie van de nor-
On 'gGr> nadat deskundigen reeds
üen 'rrschillend terrein hun licht had-
Van iaten schijnen. Na een overzicht
tyaaT:. geschiedenis te hebben gegeven,
in j' -' hij op het merkwaardige feit
trie t °ntwikkeling wees, dat de indus-
terwiu n°orden van het kanaal ligt,
kine grote vestiging van de bevol-
V6« *ch ten zuiden ervan voltrok,
Social P zich voornamelijk in de

hlooii-M Problematiek. Een van de grote
He "weden in Velsen is het feit, dat
dg er geen oude bevolking vindt om
Volg Uwe °P te vangen; dit als ge-
Ven Van *let telt, dat tijdens de oorlog
\y6MZeer groot deel van de gemeente
op„a verwoest. Het is een moeilijke
hefd? van dit conglomeraat een een-
heefj. maken. Beverwijk daarentegen
ditjp het voordeel dat bepaalde tra
ant hestaan, het stadje heeft een
baSi fmfunctie (veilingen, winkels). De
Wj voor verdere opbouw is dus aan
klem 'De vraaë is echter of het vrij
kou, centrum, wanneer de grote uit
sterf een feit zal zijn, in staat is zijn
V^j- Pol op het nieuwe geheel te bljj-
5q drukken. Dit mede, omdat thans
ift „pct- v3n de bevolking katholiek is,
Oh V'slke verhouding in de toekomst
bin» duur wijziging zal komen. Span-
Scu|®b ontstaan, die evenwel niet over
at hoeven te worden.

aa!?0e men in Velsen de problemen o.m.
t(1L Vat door samenwerking van gemeen-
1bonStUur, industrie en bevolking, de-
v6Jstreerde Spreker aan de hand van
kin -egen resultaten van samenwer-
vQ.g in de ,,Velser Gemeenschap." Ver-
h'Sens heeft de heer v. Os v. d. Abeelen
Pp' streekplan voor de IJmond-noord
liikvT tst, daarbij wijzend op de moei-
«tieden voor de agrariëers, om daar
in nog enige aandacht te wijden aan
hjj bestuurlijke indeling: Gelukkig vond
kin overheidsdwang tot samenwer-
(i,g van de drie IJmondgemeenten
tv» en> Beverwijk en Heemskerk),
Cojaruit op vrijwillige basis het advies-
In ®g® voor de IJmond gegroeid is.
w de IJmond liggen grote problemen
warvan de oplossing niet gevonden kan
rden zonder samenwerking.

vraag of het hele gebied één ge-

'Re moet vormen, kan men, naar de
v" °s v- d' Abeelen opmerkte, pas
"ötwoorden aan het eind van de ont-

Tijdens zijn voor de Ned. Vereni
ging voor Gemeentebelangen donder
dag in Haarlem gehouden rede over
de IJmondontwikkeling heeft de heer
het'' 9® v- d- Abeelen gesproken over
ifferwachte plan Zuid-Kennemer-
- Geruchten gaan, aldus spreker,
IjeCn tweede basisindustrie aan de
tefdfnd gesticht zal worden, en wel

>liJ JUnt Vonool Qnrolror

gaf
f'ig

zUiden van het Kanaal. Spreker
als zijn mening, dat hij zeer ang-
fdg is voor een dergelijke ontwikke-
omdat deze het streekgeheel van
Dp mond zeker niet ten goede komt.
kel'Streek zit bij de huidige ontwik-
g reeds propvol.

wikkeling, die eigenlijk nog slechts
aan het begin staat.

Vandaag heeft het gezelschap een be
zoek gebracht aan de drie IJmondge
meenten, waarbij o.m. het staatsvis-
sershavenbedrjjf, de tunnelbouw, de
Breestraat in Beverwijk en het dorp
Heemskerk de belangstelling van de
congressisten had. In Duin en Kruit
berg gebruikte het gezelschap de lunch,
die werd aangeboden door het Gemeen
tebestuur van Velsen.

De heer Ph. J. H. Steijsel, adj.-com-
mies-A bij de administratie der Heem-
steedse gemeentelijke politie, zal zater
dag 15 september 40 jaar in overheids
dienst werkzaam zijn. De jubilaris, die
op 3 mei 1895 te Zutphen geboren is,
werd op 24 mei 1915 opgeroepen in mi
litaire dienst ingevolge de landstorm
wet. Na in november 1918 gedemobili
seerd te zijn, was hij gedurende een
jaar werkzaam als adj. chef bij de
Geldersche Stoomtram Maatschappij.
Op 16 december 1919 trad hij evenwel
weer in overheidsdienst als agent van
politie bii de gemeente Heemstede. In
1924 kreeg h\j opdracht aldaar een mo
derne politie-administratie op te bou
wen. Bjj deze tak van dienst doorliep
de heer Steijsel verschillende rangen.
Tot 1940 heeft hij geheel alleen de ad
ministratie van het Heemsteedse poli
tiekorps verzorgd. In de 37 jaren, dat
hij aldaar werkzaam was, heeft de
heer Steijsel vierentachtig politiebe
ambten zien komen en gaan. Lange
tijd was hij secretaris van de politie-
sportvereniging in Heemstede. Bekend
heid verwierf hij zich niet alleen door
zijn prestaties op atletiekgebied, maar
ook door zijn werk voor de vreemdelin
gendienst. Op uitdrukkelijke wens van
de heer Steijsel zal diens jubileum
slechts in de huiselijke kring gevierd
worden.

Aan de competitie van de HCB is
dit jaar door een record aantal elftal
len, n.l. 10, deelgenomen. In verband
met de korte duur van het seizoen was
het uiteraard onmogelijk een volledige
competitie te spelen. De bedoeling was,
dat ieder elftal 10 wedstrijden zou spe
len, alleen Haarlem 5, dat later werd
ingeschreven, zou er 8 spelen. Kegen en
gebrek aan terreinen op de laatste com
petitiedag, toen de wedstrijden Haar
lem 5-Rood en Wit 5c en BMHC 2-
Rood en Wit 6d moesten worden afge
last, waren er de oorzaak van dat dit
plan niet verwezenlijkt kon worden.
Toch is de competitie verder vlot af
gewerkt. De eindstand luidt:

ReW 6b 10 8 - 2 16 1.60

H'lem 4 9 6 1 2 13 1.44

ReW 6a 10 6 1 3 13 1.30

ReW 6d 7 4 1 2 9 1.29

ReW 6c 8 5 - 3 10 1.25

Haarlem 3 9 4 1 4 9 1.00

BMHC 2 8 3 - 5 6 0.75

H'lem 5 7 2 - 5 4 0.57

CVHW 2 10 2 1 7 5 0.50

CVHW 3 10 1 1 8 3 0.30

B. en W. stellen de raad voor voor
in totaal 18.000 aan te kopen de per
celen Rollandstraat 2, 2a, 2b, 2c, 2d
2e en 2f, die samen 2.007 per jaar aan
huur opbrengen.

B. en W. stellen de raad voor de
grond aan de Cremerstraat en de Jan
van Walréstraat, waarop van gemeente
wege 18 arbeiderswoningen en 2 gara
ges zijn gebouwd, voor 800 's jaars
in erfpacht te geven aan het gemeente
lijk grondbedrijf.

B. en W. van Haarlem stellen de raad
voor 5047 rr>2 grond aan de Herman
Robberstsraat, de Louis Couperusstraat
er. de Karei Doormanlaan voor 4.643,24
's jaars in erfpacht uit te geven aan de
woningbouwvereniging „Tuinwijk

Noord". Er zullen 37 middenstands
woningen op worden gebouwd.

B. en W. van Haarlem stellen de
raad voor 165 m2 gronds op de hoek
van de Rembangstraat en de Kedoeng-
straat voor 17 per m2 te verkopen
aan de heren Gerardus J. Komduur en
Gernt J. Komduur.

Op de tennisbanen van Eindenhout
zal zaterdag en zondag de jaarlijkse
strijd worden geleverd om de clubkam
pioenschappen van het District Haar
lem. In totaal nemen 12 clubs aan deze
wedstrijden deel.

Advertentie

WON-NG'lNRiCHTING

BA'RTLJORISSTRAAT 1 3-1 7 - HAARLIJ

B. en W. van Haarlem stellen de
raad voor 2.750 ter beschikking te
stellen van het kerkbestuur van de pa
rochie van St.-Jan de Dooper voor het
aanschaffen van meubilair voor een
achtste leslokaal in de katholieke lagere
school aan de Bernard Zweersstraat.

B. en W. van Haarlem vragen de
raad 8.080 beschikbaar te stellen aan
het bestuur van de Vereniging van Scho
len met de Bijbel, voor het aanschaf
fen van meubelen voor de Koningin
Emmaschool aan het Roerdompplein.

B. en W. van Haarlem stellen de
raad voor 500 beschikbaar te stellen
voor het aankopen van materiaal voor
buitenspelen ten behoeve van de ka
tholieke kleuterschool aan de Velser-
straat.

B. en W. van Haarlem stellen de
raad voor 14.347 beschikbaar te stel
len voor het aanschaffen van leer- en
hulpmiddelen in verband met de voor
lopige huisvesting van de nieuw te bou
wen katholieke lagere school in Haar
lem-noord, de dr. Alphons Ariënsschool.

Op 8 augustus heeft de Stichting Mi
litaire Tehuizen van het Humanistisch
Thuisfront aan de raad om subsidie ver
zocht voor het jaar 1957. B. en W. heb
ben zich al in 1954, toen deze subsidie
aanvrage voor het eerst ter tafel kwam,
op het standpunt gesteld, dat de ge
meente alleen aan de ter plaatse ge
vestigde militaire tehuizen subsidie dien
te verlenen. In Haarlem bevindt zich
echter geen militair tehuis van het Hu
manistisch Thuisfront en B. en W. stel
len de raad dan ook voor om evenals
voorgaande jaren de subsidie-aanvrage
af te wijzen.

De heer C. D. Fetter, wonende te
Heemstede, heeft B. en W. van Heem
stede een brief geschreven, waarin hij
de slechte busverbindingen in de ge
meente laakt, in het bijzonder die met
het station Heemstede.

Vele inwoners van Heemstede, zo
schrijft de heer Fetter hebben inder
tijd met vreugde vernomen, dat er in
de gemeente een nieuw station van de
Nederlandse Spoorwegen zal worden
gebouwd. Voor zover mij bekend wordt
er in de meeste gemeenten naar ge
streefd, dat de inwoners hun eigen sta
tion per bus of per tram kunnen be
reiken; in alle grote en grotere ge
meenten is dit het geval.

In vele kleine gemeenten bestaat dit
streven ook; ik denk bijvoorbeeld aan
Culemborg en Zaltbommel die een bus
dienst hebben, aansluitend op de trei
nen, welke zelfk in de oorlogsjaren
werd onderhouden door een autobus,
getrokken door een paard en aan een
zeer kleine gemeente als Oudewater,
die in vroeger jaren zelfs een paarde-
tram liet rijden. Ook zien wij dit stre
ven nu weer in de gemeente Haarlem
in verband met de uitbreiding van het
stationsplein.

De forensen-gemeente Heemstede
heeft nimmer een behoorlijke verbin
ding met haar eigen station gehad. Lijn
3 is de enige bus, die langs het station
rijdt, maar slechts een gering aantal
inwoners kan van deze bus gebruik
maken. Men kan deze nemen door over
stappen van buslijn 1 maar het begin
punt van lijn 3 is te ver van de halte
van lijn 1 verwijderd, zodat men steeds
hard moet lopen en dan nog vaak de
bus voor zijn neus ziet wegrijden. Men
neemt dan het zekere voor het onze
kere en rijdt door naar het station
Haarlem. Voor alle reizigers in de rich
ting Leiden betekent dit verlies van tijd
en financieel nadeel. Uit verschillende
gesprekken is mij gebleken, dat inwo
ners die ten westen van de Heeren-
weg wonen sporadisch met deze bus
mederijden, omdat zij het station in
korte tijd te voet kunnen bereiken. Het
is dus vanzelfsprekend, dat van deze
bus weinig gebruik wordt gemaakt door
treinreizigers, die wonen tussen de
Bronsteeweg en het station en het be
hoeft dus ook niet te verwonderen, dat
deze lijn voor dit gedeelte een slechte
Hjn is.

Met verontrusting is in de gemeente
vernomen, dat lijn 3 nu ook nog wordt
ingekort, zodat dan elke verbinding zal

Advertentie

marine - zware kwaliteit voor
Dames, Heren en Kinderen vanaf

f 38.50

SPORTMAGAZIJN

TWIJNDERSLAAN 7, HAARLEM
Tel. 15116 - 100 SERVICE!

TTTTVTVVTVVVVVWVVTVTVTVYTVVVTVVVTVVTV'

'•betera 00rcI °P een hrief van de kanaal is ook op deze plaats een al-
k?ak„ ai*ise Kamer vnn Knonhandel leszins ruime verbreding voorzien, zo
dat dit punt bij de verdere ontwikke
ling van het kanaal niet ongunstiger
zal zijn dan andere plaatsen. Een

•n» ,lerri„ ru °P een uriei van uo
ake ri rnse Kamer van Koophandel
V'i'Ui-..? oeververbindingen over het
O'ster anaa! by Velsen, deelt de
V/ van v1Ln Waterstaat aan de Ka-
""ophandel mede, dat een
Jiih "aast °yerverhinding te Vel-
V?l met r. thans in aanleg zijnde
*ijh 'anr,;, '1Pt oog op de belangen van
verkeer noodzakelijk zal

's het „ïan de bestaande situ-
■°iw ter ni= aangewezen haar te
^t on Plaa.tse van de in de toe-

uunen s
is daar

».uet i p te ruirrL, ue 111
*Ni i!ar|aal iT£e„n spoorweg.

doch in aar °P het ogenblik
V Wannen tnt a,ns in onderzoek
verbetering van het

ta Advertentie

nieuw pontveer op deze plaats ten be
hoeve van het niet zeer omvangrijke
verkeer waarvoor dit in hoofdzaak zal
moeten dienen behoeft voor de scheep
vaart generlei ernstige belemmering
voor het zeevaartverkeer op te leveren,
nog te minder omdat dit te allen tij
de voorrang zal hebben op het pont-
veer.

De capaciteit van de autotunnel te
Velsen zai 3 a 4 maal zo groot zijn als
het volume van het verkeer, dat daar
van direct na de openstelling ge
bruik zal maken.

Op grond van een en ander kan de
minister het verzoek van de Kamer
van Koophandel om reeds spoedig met
de bouw van een nieuwe tweede tun
nel te beginnen bezwaarlijk in over
weging nemen.

Voor wat betreft de vraag of het
aanbeveling verdient de wegverbinding
over de sluizen te IJmuiden voor
auto's in stand te houden merkt de
minister op dat zich vooralsnog geen
bezwaren daartegen hebben voorge
daan, zodat de beslissing daaromtrent
eerst in de toekomst zal behoeven
worden genomen.

nt

ALCYONE, 13 v. St. Vine. n. Emden

AMOR, 13 te Algiers

ADRIAN. 12 te Antwerpen.

ABBEKERK, 12 te Penang

ALNATI, p. 14 Madeira n. R'dam

ALKAID, 13 te Rio Janeiro.

AMSTELLAND, p. 14 St. Pauls R. n. A'd.

ASTRID NAESS, p. 14 Perim n. Ras Tanura

AMSTELDIEP, p. 14 Wight n. Amst.

ALPHARD, p. 13, St. Pauls R. n. Antw.

AMPENAN, p. 14 Miami n. Chariest.

APPINCRDIJK, 13 te Bahia

AMSTELDIK. 14 te Havre.

ARNEDIJK, p. 14 Azoren n. Havre

ALAMAK, 13 te R'dam

ANGOLAKUST, 13 te Lagos

ARTEMIS, 13 te Amst.

ARIADNE, 13 te R'dam

ARDEAS, 13 te Catania

AMELAND, 12 te Port Said.

AARDIJK, 13 te Boston

AMSTELMEER, 12 v. Boston n. Mars.

ARKELDIJK, 13 te New Orleans.

ALDERAMIN, 13 te Antwerpen

BREDA, 13 te Pimental.

BENGALEN. 13 v. Surabaia n. Sg. Gerong

BAARN, 13 te Pto Cabeilo

BUSSUM, p. 13 Bon n. Banias

CALTEX PERNIS, p. 14 Ouess. n. Curagao.

CRADLE OF LIBERTY, 12 te Port Said

CELEBES, 13 te Napels

CINULIA, 13 op 700 mijl zw. Talti n. Cur.

CALTEX NEDERLAND.. P. 14 Finist n.

CONGOKUST, 13 te Freetown

CALTEX LEIDEN, p. 13 Sabang n. Fahah.

CHARIS, 13 te Miragonne.

CLAVELLA, p. 14 Makallah, n. Abadan

DORESTAD, p. 14 Fremantle n. Geel.

DELFT, 12 van Bararnq. n. Curasao.

DIDO, 13 te R'dam

ENGGANO, 14 Amsterdam

ESSO ROTTERDAM, 13 te Antwerpen

ESSO AMSTERDAM, p. 14 Kp. St. Vine.

n. Ras Tanura
ESSO DEN HAAG, 13 te Port Said
ERINNA, p. 14 Chittong n. Calcutta.
EENHOORN. 14 te Algiers.

GORDIAS, 13 te Famagusta
GUINEEKUST, 13 te Daxar.
GAASTERKERK. p. 14 Dungen. n. R'dam.
HEEMSKERK, 13 v. Las Palmas n. Kaap
stad

HERSILIA, 13 te Hamburg
HERMES, p. 13 Azoren n. Amst.

HESTIA, p. 13 Azoren n. Antw.

HELDER, 13 te Antofagasta.

HOOGKERK, p. 14 Bareel, n. Genua
HOUTMAN, 12 van Shanghai n. Kobe.
HECTOR, 13 te R'dam
HISPANIA, p. 14 Ouess, n. Bilbao
ILIAS, 12 v. Megara n. Amst.

JUPITER, 12 te Genua
KALYDON, 13 te R'dam
KERTOSONO, 13 te Napels.

KREBSIA, 13 te Suez
KELLIA, 12 v. Cornerbrook n. Marac.
KALINGA, p. 14 Perim, n. R'dam
KOREN1A, p. 13 Bermuda n. Pineypoint
KALABAHI, 12 van Makassar n. Menado.
KARIMATA, 12 van Djakarta n. Kidjang.
LANGKOEAS, p. 14 Djak. n. Surabaia.
LE MAIRE, 13 te Hongkong
LEKKERKERK, 13 v. Basrah n. Abadan
LINGE, 12 v. Roytta n. Delfzijl
LIBERTTY BELL, 12 v. Pnta Card. n. R'dam.
LIMBURG p. 13 The Brothers n. Belawan.
LIEVE VROUWEKERK p. 14 Gibr. n. Mars
LEOPOLDSKERK 13 te Antwerpen
LAWAK p. 13 Nicaragua n. Los Angeles
MATARAM 13 te Singepore
MEERKERK 13 te Karachi
METULA 13 te Calcutta
MERWEDE 13 te Bathurst
MARIEKERK p. 14 Ouessant n. Antwerpen
MOORDRECHT xi te Port Said
MAPIA p. 13 Scilly n. Hampton Roads
MARPESSA 13 te Curacao
MADOERA 13 te Genua
NANUSA 13 v. Cebu n. Miri
NIEUW HOLLAND p. 13 Flores n. Sydney
OOSTKERK p. 14 Valencia n. Duinkerken
OUWERKERK 13 te Marseille
OBERON 13 te Maracaibo
ORESTES 14 te Antwerpen
PEPERKUST 13 te Antwerpen
PHRONTIS 13 te Singapore
PHILETAS 13 te Rotterdam
PRINS W. v. ORANJE 12 te Rotterdam.
POLYPHEMUS p. 13 Sabang n. Colombo
PRINS WILLEM V 13 te Antwerpen
PRINS W. G. FREDER. 12 v. Montr, n. Hav.
PRINS CASIMIR 13 te Cleveland
PRINS MAURITS p. 13 Belle Isle n. Montr
PAPENDRECHT 14 te Rotterdam
ROELF 13 v. Aalborg n Aarhuus.
RIDDERKERK 13 te East London
RAKI p. 14 Malta n. Port Said
REMPANG p. 13 The Brothers n. Aden
SENEGALKUST 13 te Freetown
SARPEDON 13 v. Trinidad n. Pto Ordaz
STENTOR 13 v. Paramaribo n. Amsterdam
SCHOUTEN 13 te Mombassa
STAD DORDRECHT p. 14 Kp St. Vincent
n. Rotterdam

SARAGAN 12 van Tj, Mani n. Padang.

SLAMAT p. 14 Finist. n. Pt Said

SIBEROET 13 te Padang

SINABANG p. 13 Kp Howe n. Melbourne

SCHELPWIJK 12 te Maracaibo

STRAAT BALI 13 te Singapore

THEMISTO 13 v. Rdam v. Wabana

TJIWANGI 13 te'Surabaia

THALETAS 13 te Faro

TAMO p. 13 St Vincent n. Antwerpen

TEUCER p. 14 Kreta n. Pt Said

TIBERIUS 14 te Antwerpen

TERO p. 14 Rio Grande n. Montevideo

TARA, 13 v. Baton Rouge n. Pt. Arthur.

UTRECHT 13 in Str Ormoes n. Calcutta

VASUM 13 te Suez

VAN HEUTSZ 14 te Djakarta

WOENSDRECHT p. 14 Algiers n. Fahaheel

WONORATO 13 te San Francisco

WITMARSUM 13 te Mobile

IJSSEL 13 te Gibraltar

ZONNEWIJK p. 14 Wight n. Rotterdam

PASSAGIERSSCHEPEN
JAGERSFONTEIN p. 14 IJmuiden n. Antw
JOH VAN OLDENB 14 te Aden
GROOTE BEER 13 op 600 mijl no Kp Race

n. Rotterdam
ORANJE p. 14 Minikoi n. Amsterdam
SIBAJAK p. 14 Finist. n. Australië
WATERMAN 13 v. Havre n. Halifax
WILLEM RUYS p. 13 Bissao n. Kaapstad
WILLEMSTAD 13 te La Guaira

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiini

Op verzoek van B. en W. van Heem
stede heeft de N.Z.H.V.M. besloten de
buslijn 3 door te trekken tot het Val
kenburgerplein in Heemstede. De chef
vervoersdienst van de N.Z.H., de heer
Th. Hetem, deelde dit ons vanmorgen
mee, toen wij hem commentaar vroe
gen op de hiernaast afgedrukte brief
van de heer Vetter. De heer Hetem zei
al meer brieven van deze strekking ont
vangen te hebben, naar aahleiding van
het besluit om de route van lijn 3 in
te korten en de laan van Bloemenhoven
tot eindpunt te maken. „Wij willen
Heemstede een kans geven" zei de heer
Hetem, ,,en een directe busverbinding
projecteren tussen Heemstede en Bloe-
mendaal". Vanaf de Lonckhorstlaan is
de route van lijn 3 als volgt: Bronstee
weg, Binnenweg, Raadhuisstraat, Raad
huisplein Valkenburgerplein. Het wordt
een 10 of 12 minutendienst, die op zon
dag 30 september zal ingaan.

iiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiliiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

ontbreken. U zult mij hoop ik niet euvel
duiden, als ik zeg, dat dit ook een pres-
tige-kwestie voor onze gemeente is. Hoe
vaak heb ik niet reizigers in de trein
horen vragen, welke bus men moet
nemen naar een bepaald gedeelte van
onze gemeente en ik dan moest horen
antwoorden, dat in Heemstede geen ver
binding met het station bestaat (uit
gezonderd in de enkele zomermaanden
de lijn naar Zandvoort).

Ik ben van mening dat uw geacht
College het niet nodig zal oordelen, dat
ik u een lijst overleg met adhaesie-be-
tuigingen; u wilt er wel van overtuigd
zijn, dat dit een gemakkelijk werk zou
zijn maar voor mij zeer tijdrovend. Ik
zou het echter voor deze goede zaak
over hebben.

Ik ga er van uit, dat de bus toch
ook een dienende taak heeft en niet
alleen een winstgevende.

Zou nu niet eens een proef kunnen
worden genomen niet een doortrekking
van lijn 3 naar een meer in het cen
trum van Heemstede gelegen punt? Het
gaat dan niet alleen om een snelle ver
binding met het eigen station, maar
ook met de Rijkskweekschool, de stads
schouwburg, de gehele omgeving van
Haarlem ten westen van Wagenweg
en Heerenweg en natuurlijk met Kle
verpark en Bloemendaal. Lijn 1, die
nu nog drukker zal worden, zal dan te
vens worden ontlast.

Het is mij niet bekend welk zeggen
schap uw College in deze heeft. Ik
meen echter uw aandacht te mogen
vragen voor deze aangelegenheid, die
zeer vele inwoners bezig houdt. De heer
Fetter heeft een afschrift van de brief
gezonden aan de raadsleden van Heem
stede.

De Werkplaats tot herstel van An
tieke Textiel moet nodig worden uitge
breid. Zij heeft in totaal zes lokalen
en drie kamers nodig. Deze kunnen
betrokken worden in het gebouw Leidse-
plein 36, waar de Werkplaats thans
reeds gevestigd is. De lokalen zijn niet
nodig voor het onderwijs. B. en W. van
Haarlem stellen de raad voor de be
nodigde vertrekken aan het bestuur
van de stichting te verhuren voor
2.800 per jaar.

Advertentie

Product van General Motors

AUTOMOBIELBEDRIJF

HAARLEM

Tel. [phone] - Verkoop 1 8463

ZATERDAG mil. ork., 18.30 instr. sextet, 19.30 Henry

HILVERSUM I, 402 m. VARA: 7.00 Wood Promenade Concert, 21.00 Prome-

nws., 7.10 gym., 7.20 gram., 8.00 nws., 8.50 nadeconcert, 23.00 dansmuz.

protUWpr9'4VARA^' lY200con0tlZCbeUdrijven5 NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK,

11.35 cello en piano, 12.00 dansmuz., 12.33 12 00 vro1' ™az'; 13'15 ork'c?"?,„'

gram., 13.00 nws., 13.20 dansmuz., 13.45 I4 8evar- \5 00 kamermuz., 18.00

sport, 14.00 Drents progr., 14.25 mannen- hchte muz., 19.30 koorzang, 22.10 ork -

koor, 14.50 caus., 15.05 gram., 15.35 boek. conc., 22.40 dansmuz., 0.05 dansmuz., 1.00

15.50 strijkork., 16.30 voetbal, 18.20 nws., amus.muz., 2.15 gevar. muz.

18.40 gram., 19.00 artistieke staalkaart. 0/1_

VPRO: 19.30 passepartout, 19.40 caus. FRANKRIJK, nat. programma 347 m:

VARA: 20.00 nws.. 20.05 koorzang, 20.25 1230 °Pera™"z-;.14;17 ork.conc., I6f5 ka-
cabaret, 20.55 ork.conc., 22.00 soc. comm., mermuz., 20.05 lichte muz., 22.30 sohsten-

22.15 orgel en zang, 22.35 hoorspel, 23.00 conc-

nws., 23.15 gram. BRUSSEL, 324 m: 16.00 aecordeonrect-

HILVERSUM II, 298 m. KRO: 7.00 16.30 accordeonrecital 16.45 Engelse

nws., 7.10 gram., 7.45 Morgengebed, 8.00 le®' 17-10 kcrorzang, 18.15 koorzang, 20.00

nws., 8.15 gram., 9.00 huisvrouw, 10.00 ork.conc., 20.45 ork.conc., 21.30 ork.conc.,

kleuters, 10.15 gram., 10.30 ben je zestig?. 22-,15, umus.muz.

11.00 zieken. 11.45 gram., 12.00 Angelus, 484 m: 14.00 Festival v. Bayreuth: Die

12.03 piano en orgel, 12.33 gram., 12.55 Meistersmger von Nurnberg, opera 16 30

zonnewijzer, 13.00 nws., 13.20 lichte muz., hchte muz., 17.15 lichte muz., 22.15 lichte

13.50 gram., 14.00 boek, 14.10 lichte muz., muz., 23.00 dansmuz.

14.20 gram., 14.40 amateurprogr., 15,110

kron. letteren en kunsten, 15.40 amateur- ENGELAND. BBC. Uitz. v. Nederland,

progr., 16.00 schoonheid v. Gregoriaans, 17.45-18.15 Nws., Londens Radiodagboek

16.30 gram., 17.00 jeugd, 17.40 Musette- en: Op de planken. (Op 224 en 41 m).
ork., 18.00 lichte muz., 18.15 journ. overz.,

18.25 lichte muz., 18.45 regeringsuitz., DUITSE TELEVISIEPROGRAMMA'S:

19.00 nws.. 19.10 Radio Phiiharm. Ork., 15.50-17.45 Voetbalrep. 17.50-18.15 Progr.

20.00 Lichtbaken, 20.20 act., 20.35 de ge- Weekoverz. 20.00 Gevar. progr. 21.00 Euro-

wone man, 20.40 gram., 21.00 caus., 21.30 pese kampioenschappen beroepsdansen.

gram., 21.50 Metropole-ork en sohst, 22.30 Daarna tot 22.15: Het woord voor de

gram., 22.35 wij luiden de zondag in!, zonHae
Avondgebed, 23.00 nws., 23.15 Esperanto,

23.22 dansmuz., 23.45 gram. BELG. TELEVISIEPROGR. Franse uitz.:

WIJ KIJKEN NAAR TELEVISIE. '®;45 Testbe®ld- 19-0°

VARA: 15.45 V. d. kind. NTS: 16.25-18.15 Fiimprogr. 20.00 Act. 20.15 Nws. 20.40

Eurovisie: Voetbalwedstr. Zwitserland— Filmprogr. Daarna. Wereldnws.
Nederland. 20.00 Journ. en weeroverz.

NCRV: 20.15 T.V.-encyclopedie. 20.20 Vra- BELG. TELEVISIEPROGR. Vlaamse

gen aan voorbijgangers. 20.35 Gram. 20.50 uitz.: Namiddag: Eurovisie: Relais v. d.

Filmprogr. 21.00 Gevar. progr. 21.50 Dag- Zwitserse televisie: Sportrep. 17.00-18.00

sluiting. V. d. jeugd. 18.45 Testbeeld. 18.55 Gram.

19.00 Openingsbeeld. 19.01 Int. jeugdma-

ENGELAND, BBC, home service, 330 gazine. 19.30 Godsd. progr. 20.00 Nws.

m: 14.00 ork.muz., 15.30 ork.conc., 18.30 20.05 Panorama, de week in beeld. 20.35

lichte muz. T.V.-spel. 21.05 Relais v. d. NTS: Cabaret.

BBC, light progr., 1500 en 247 m: 21.50 Voordr. 22.10 cello en piano. 22.25

12.00 dansmuz., 14.00 lichte muz., 15.25 Nws.

HOGE PRIJZEN

25.000 20664, met premie van 30.000: 11970 niet, met premie van 3000
ƒ400 9549 ƒ200 17843

PRIJZEN VAN ƒ80.—

1811 3741 5518 7437 8364 8426 8632 9370 9591 9660 9718 9915 10099 10212 10651 11215
13053 13237 13381 16459 18213 20163 20869

NIETEN

2071 2293 2441 2531 3003 3365 3477 3468 3698 3921 4100 4323 4480 4690 5466 5741 5904
6476 6814 6833 6927 7274 9127 9242 9280 9287 9342 9425 9436 9607 9659 9741 9744 9746
9768 9819 9931 9940 9971 10033 10254 10599 10877 10943 11114 11676 13163 13226 13256
13587 13777 14701 14815 14944 15074 15248 15349 15844 16658 16957 17322 18370 19032
19113 19582 20708 20965 21222 21233 21420 21421 21588 21893

KAASMARKT GOUDA, 13 Sept. Aanvoer:
205 partijen. Notering: le kw. f 2.35—2.40,
2e kw. f 2.282.34, extra kw. f 2.41—2.52.

VEEMARKT DELFT, 13 sept. Aanvoer:
897 stuks. Prijzen: nuchtere kalveren 60—
f 70, biggen f 46—66, lopers f 65—110, drach
tige zeugen f 275—400, magere varkens per
kg lev. gew. 1.851.95.

PAARDENMARKT HENGELO (Gld.), 13
sept. Aanvoer: 44 stuks. Prijzen: voljarige
paarden f 900—1200. H4-j. paarden f 700—
f 900, hengstveulens f 250—350, merrieveu
lens f 250—500.

VEILING TIEL, 13 sept. Appelen resp. a
soort, eerste en tweede soort. Bloemee 34
—38 20—31 618, Earlie Victoria 16—25
7—15, James Grieve 4649 4146 1536,
Manks Codlin 17—28 7—17, Zigeunerin
19—36, 9—18. Transp. de Croncels 21

32 12—20, Lemoen1123, Lord Suf-

field 20—26 12—18. Gamerse zure 19—

29 7—17. Zoete aag7—14, Zuur kroet

per 100 kg 5.20—8.00, Zoet kroet per 100
kg 3.20.

Peren: Clapps Favourite 3943 3036 12
24, Fr. wijnpeer (b/a 3440) 2232 10
20, Beurré de Mérode 2228 921, Jut-
tepeer 2430 1419, Sijsjes 12—22 9—18,
Dr Julius Guyot 22—28 10—15, Seigneur d'
Esperen 916, Triumphe de Vienne 49—
56 1532, Peren kroet per 100 kg 3.20.

Pruimen: Belle de Louvain 2533 919,
Reine Claude Vert 4058 1438, Reine
Claude d'Althann 3864 1642, Reine Vic
toria 44—59 13—38, Kirkes 42—52 12—30.
Bramen 120140, Druiven Frankenthaler»
125127 107. Groenten: Prinsessebonen 84—
116 6876, Snijbonen 6683 5268, Pronk-
bonen 53—77 2248, Tomaten 68—71, Wor
telen 89, Groene kool per stuk 1719,
Rode kool per stuk 2425, Savoyekool 26
—27. Aardappelen: Eigenheimers 1011, Do-
re 9—10. Alles in ets. per kg tenzij an
ders vermeld.

Markten Barneveld, Coöp. Veluwse
Eierveiling. Weekaanvoer ca. 1.200.000
stuks, waarvan er thans 702.000 stuks
geveild werden. Prijzen: kippeëieren
44750 gram f 11,01-12,65, 50/60 gram
13,02-16,25, 60 63 gram f 16.45-16.82, 63/
68 gram f 16,90-17,92. 71/72 gram f 18,41.
10.500 eendeëieren 51/72 gram f 10,60-
11,41, kalkoeneieren f 21-22, grote gan-
zeëieren f 26, alles per 100 st.

Eierveiling S.B.E. Aanvoer 703.720

stuks. Prijzen: eieren van 36/56 gram
f 8,54-15,30, 56/60 gram f 15,38-1,-16.09,
60/61 gram f 16.18-16,30, 61/62 gram
f 16,02-16,43, 62/65 gram f 16,40-16.86,
65/67 gram f 17,14-17,54 alles per 100
stuks.

MAANDAG 17 SEPTEMBER, 8 UUR
Slechts één voorstelling van de kolder-cabaretier

met MOPPEN, LIEDJES en EEN PRAATJE uit
„DE DOOFPOT"

Verder werken mede:

Wiesje Bouwmeester, Pauline Johnson, Jelle de Vries

Entreeprijzen: 1.25 tot 4.50 a. 1. (coupons geldig
met bijbetaling). Voorverkoop vanaf zaterdag 15 sept.
van 103 uur. Telef. nè 12 uur.

Jé

Concertgebouw - Dinsdag 18 september - 8.15 uur

Dirigent: MARINUS ADAM.

Solist: MARINUS FLIPSE, piano.

Programma: Ouverture „Oberon", Weber:
Pianoconcert no. 3. Beethoven: Serenade
voor Strijkorkest, Tschaikowsky.

Entree: 0.90 (alles inbegrepen).
Kaartverkoop en plaatsbespreken bij Con-
certbur. Alphenaar, Kruisweg 49, Tel. 11532.

FORELLEN - KREEFTEN - CAVIAAR
GER. HOLL. ZALM - Uitgesneden PALING

STOOF- en BAKPALING
Dagelijks vele soorten VERSE FIJNVIS.

OEDANG BESAR
ccgigtffs. 40 cent per stuk.

Tel. 23280 (3 lijnen)
Bloemendaalseweg 60

plaatsvinden van onze geheel verbouwde en gemoderniseerde zaak. Door
deze verbouwing is het mogelijk geworden ons sortiment matrassen en dekens
aanzienlijk uit te breiden. Ook zijn wij er in geslaagd, naast onze matrassen
en dekens een afdeling er aan toe te voegen van KINDERLEDIKANTJES
met toebehoren, alsmede een afdeling voor HUISHOUDTEXTIEL.

Jeugdmatrassen 80/190 27.95

120/190 52.50

Interieurmatrassen 80/190 49.75

10 j. gar. 120/190 98.50

NIEUW!

„PERIDA TOSCA"

een vorstelijke matras overtrok
ken met de nieuwste Italiaanse
damast met zomer- en winter-
kant en geborduurde zijkanten
15 jaar garantie
80/190 79.50 90/130 89.50
120/190 123.50130/190 136.50

DIVANBEDDEN-RECLAME

80/190 24.95

DIVANBEDDEN - zware kwaliteit
80/190 28.95
120/190 39.75

KANTELBEDDEN - reclame

1-pers.

2-pers.

DEKENS

prima half wollen
dekens „M I N E"

1-pers.

2-pers

32.5
42.5'

16.95
20.25

Zuiver wollen OA '7C

v. WIJK DEKENS LiUmiO
alleen 1-persoons

Collectie TEDDY-LUIERS
geheel voorradig

Cinderella

lakens, slopen,

theedoeken, handdoeken,
tafellakens

Ter gelegenheid van onze

tracteren wij onze geachte cliëntele op een feestpakket
Bjj aankoop van tenminste 25.— pakket A ter waarde van 2.50

50.— B 5.—

75.— C 7.50

100.— D 10.—

te ei ii 250.— ti E 25.—

enz. enz.

GEN. CRONJÉSTRAAT 19 - HAARLEM - TEL. 14623 b.g.g. 21278

s

.-.V

Trlcotbs» Nylonselogant
|0 Pok aantrekkelijk voor
IUV fortsmonnas I

Want dan draagt w behalve een kous
met de sterkste weefsel-struktuur óók de
kous met de elastische pasvorm! Geen
ruimte op de knie. Geen kronkels aan
de enkels, maar strakke, elegante kousen.
Tricotbest Nylons zijn anders... sterker™
beter! Zie zelf en merk zelf, dat er
langer mee doet! Vraag dus beslist
Tricotbest Nylons! Weet niet waar-?
Schrijf even naar Best om het adres
van uw Tricotbest-leverancier.

(n verrassende Aedetinten «onaf f 3.25

te Best N. B.)