interim issionair minister Nasser zal zich tot het uiterste" tegen plan van ^esten verzetten Condense conferentie gaat *ch over de route langs de Kaap beraden ts !fe^:mgeko— ..Tiger Moth" stort neer bij vlieg- demonstraties te Eindhoven ERTSBOOT bij Narvik vergaan ^ë£ste sta gn a t i e-ver sell ij nselen in het Suez-kanaal Heden nieuwe (in) formateur? Nog steeds bezitsvorming Slechts 5 geredden De kinderen ZANDVLIET in Nederland aangekomen r°°tscheepse hulp van V.S. verwacht bij mogelijke oliecrisis Piloot weet zich tijdig uit brandend toestel te redden Granaat ontploft in Duits grens gebied Echtpaar van juwelen beroofd Smartegeld van 10.000.- cfu MORRIS beforeycu éuy! Het weer Door hun moeder tegemoet gereisd 17 SEPTEMBER 1956 80sfe JAARGANG No. 26707 b ^^lljoen dollar ander in Denemarken Twee dodennegen gewonden Voor kleuterleerlinge te Apeldoorn Geen hoop meer op de redding van 44 schipbreukelingen DUFFEL MONTYCOATS 59.50 Droog weer S,E°on-Sp1lDESTRAAT 5 HAARLEM Nnem"?dac,ie 215'M• Advertenties 21543 Snt jSWen 20800 Postgiro 143480 jk«nt00r ™ijk: Brees,faat 171, tel. 4790 en Red. I3muiden: Leeuweriklaan 30 0,ractie. 3 Telefoon 5790 L. K>(. Boerfigter en °°'dreru A- van der Kallen. c,'e: Drs. H. v. Run en W. Severln. NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT ADVERTENTIETARIEF 28 cents per millimeter- hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte. De administratie behoudt zich het recht voor advertentiën eventueel zonder opgave van redenen te weigeren. ABONNEMENTSPRIJS 50 cents per week, f2.17 per maand, f6.50 per kwartaal. Voor klachten over de bezorging na 5.30 uur 's avonds tel. 21544. van dat Nasser >StX verklaard, «tegen iedere prijs" zal V». en zich tot het uiterste zal (kt H tegen het plan van de Wes l?ichtiGrote Drie, dat voorziet in de '"g van een Vereniging van Ge- (Jra ,s van het Suezkanaai, die met At a°dsen en een eigen verkeersre- Egypte heeft met die eerste gewonnen ronde van zijn land de president Nasser nogal meevalt. Des- kundigen zijn daarbij van mening, dat de uitwerking van het vertrek van de vele niet-Egyptische loodsen mogelijk pas over verscheidene dagen volledig merkbaar zal zijn. In een vraaggesprek dat Nasser gis teravond in Cairo aan een correspon dent van een dagbladconcern in Indië heeft toegestaan, verklaarde de Egypti sche president naar aanleiding van de vraag welke rol de Verenigde Staten naar zün mening in de kanaalcrisis spe len: „Heus, de Verenigde Staten zijn een raadsel voor me. Ik kan ze maar niet begrijpen". Bijna op hetzelfde tijdstip hebben de Democraten in Amerika een scherpe aanval gedaan op het beleid van de Amerikaanse minister van buiten landse zaken, Dulles, in de Suezkwestie. De Democratische senator Sparkman ver klaarde dat Dulles er niet in geslaagd is aan de wereld duidelijk te maken in hoeverre de Verenigde Staten van plan zijn Engeland en Frankrijk te steunen. De vroegere ambassadeur in Indië en thans Democratische gouverneur van Connecticut, Bowles, verklaarde dat de politiek van de regering inzake de Assoe- andam de huidige crisis had helpen ver oorzaken. Inmiddels is de Indische mi nister zonder portefeuille, Khrisjna Me- non, vanmorgen in Cairo aangekomen voor besprekingen met Nasser. \t Se>,ÏOu werken. Egypte zal geweld beantwoorden, zo verklaarde ijS «Elke buitenlander die Egypte tl „Pbse wil binnenkomt, zal het tJJ z levend verlaten. Wij zullen 'tk to d'g een geregelde oorlog en W t>er'"a voeren", aldus de Egypti- (cjlg esident. Daags tevoren waren «1^4, ,Schepen het Suezkanaai gepas- tiA 3et grootste aantal sinds het be- 'AA'1 het kanaal. Naar aanleiding Verklaarde Nasser, dat hij in u om de vaart door het Suezka- (J'tf 6 eerste ronde gewonnen had. lA l^hmorgen werd uit Egypte ge- om ro'ddemacht een konvooi 'V1 Va na een ongewoon lange door- van zestien uur in Port Said was erf s7pe °1ez te vertrekken en er werden w ^pen te wachten om in konvooi ®rd. Er lagen bovendien slechts Andere schepen verwacht. Voorts j>'h de voorgaande vier en twintig *'einste aantal schepen sinds *»atie door het kanaal geva- at het er naar uitziet, dat het Air, V, Öe rlj^haanse kringen heeft men ®de, van Nasser in ieder geval -ien erd, dat hij zal weige- 1a pen van de op te richten Ver- 1] Yan Gebruikers van het Suez- door te laten. Daarmee blijft 1ho_°P.1.<?sail?8 van de kwestie slechts i^aanhjkheid over: de scheepsroute 'iciai .Goede Hoop. Hoewel in V/Uif. Je ndnodigingen voor de con- SiJHid un. 1 a^httien landen, die tó8. ai?6j P|an"Dulles hebben ge- KlK derde agenda-punt de op- |V„ Yan ,de Vereniging van Ge- 'Van het Suezkanaai staat ver- °°ft men daarom dat de deel- 'h ?an de conferentie, die woens- X ttw nden begint, daar niet veel VN ff aan zullen verspillen, maar 1, aandacht zullen richten op C ..v°^8ende kwesties: ?Nv?!rdinatie van plannen om het ÏA te om Kaap de Goede Oste» eiden (waardoor Egypte de uit de kanaalexploitatie resti Zou moeten derven en Nas- 9 V0. verlies zou lijden), 'kis, leningen met het oog op de I gevolgen hiervan. lenigde staten hebben reeds i f tanv n' dat zii bereid zijn dol- "'ili ^Schenen en nli*» hesohik-haar» chepen en olie beschikbaar 'f, sluif| °m tekorten als gevolg van ftkYbli-hg van het Suezkanaai aan V*r - Men zal in ieder geval V §bp ®rst een proefkonvooi naar JjJ 'fkanaal zenden. ~f«ni!}ington wordt verwacht dat V.JtA 5de Staten Westeuropese lan- Ejjug name Frankrijk, Groot- 3.0n,?!? mogelijk Italië, een bedrag V*6 I dollar zullen lenen, in- tfiA;,,»-! landen een verminderde aan- Iïa - v °heprodukten door het Suez- Wden moeten dekken door gro eit5 uit de Verenigde Staten V' yuerika, waarvoor met dol- 'tjd(ufioeten worden betaald (De !,W 'dden-Oosten ingevoerde olie Ppnden sterling betaald). (v^hjAiorikaanse persberichten zal f - ^akp anse minister van buiten- ,jCah fU- Foster Dulles, dit woens- ■lipi'Qhpf te Londen bijeen zijnde ,'ri-h?s leiders meedelen. (Ah: Ulw Amerikaanse pers hoopt '1gsapl^at dit Amerikaanse hulp- Ah5' dop„ od .Engeland en Frank- v.Op 'egen afzien van militair op- President Nasser. -V Ln van71 ?er Amerikaanse rege- 1 ^iot hen °}lemaatschappijen in de •u m hanVl p.lan opgesteld, dat A rf,steUr0np??au.ln9 van de dagelij)c- A öl^Prodnl? lnv°er van 2.500 3°0r hZ^kton, ook inrfihet 000 het""?,',1' ?ok indien het ver- ti n^rhe,,i„Uezknnaal aan vertra- Sjflat zou zijn. LV®iiikaten^ olin Gn dagelijks ongeveer Kr haifr°^ePr°dukten uit het i's Vit i?ezonden v, naar West-Europa t deh?t Middf' bAnevens 300.000 va- v ,erenigde 20sten. die normaal ^anneer iv- !ien worden ver- 1J deze verschepin- )C^5«tMSt b« de kust- K beadael horend Je gpmeente V Vaebiarken om h»M SJe Boer V^hÜPlijk is hij twee maa maal gen nog de olie komt, die door pijp leidingen van de olievelden in 't Midden- Oosten naar Middellandse-Zeehavens, wordt afgevoerd, benevens de oliepro- dukten, die via de route om de Kaap naar Westeuropese havens zullen wor den gebracht, zal de dagelijkse West europese behoefte gedekt zijn. Volgens Amerikaanse persberichten zullen 35 tot veertig thans opgelegde Amerikaanse tankboten vaarklaar wor den gemaakt, om de door West-Europa benodigde olieprodukten over de Atlan tische Oceaan te vervoeren. Verschillende landen, waaronder ook Nederland, hebben inmiddels de uit nodiging van de Grote Drie voor de woensdag te Londen beginnende con ferentie aanvaard. Verschillende rege ringen gaven hun bereidheid hiertoe echter onder het nodige voorbehoud te kennen. Zweden, Noorwegen en Denemarken hedben na gezamenlijk overleg te ken nen gegeven, dat hun aanvaarding van de uitnodiging niet mocht worden uit gelegd als een akkoord gaan met het plan voor de Vereniging van Kanaalge bruikers. Bovendien hebben de drie Scandinavische landen er voor gepleit, dat de Suez-kwestie aan de V.N. zal worden voorgelegd. West-Duitsland heeft bij de aanvaarding van de uitno diging er eveneens op gewezen, dat dit niet inhield dat West-Duitsland ook lid zou worden van de organisatie. Tege lijkertijd verklaarde de Westduitse op positie zich tegen deelneming aan de Londense conferentie. Perzië heeft ook verklaard op de Londense conferentie vertegenwoordigd te zullen zijn, maar tevens meegedeeld, dat het land zich tegen ieder voorstel tot het gebruik van geweld zal verzetten. Voorts neb ben Pakistan, Italië en Japan meege deeld, dat de uitnodiging was aanvaard. Nadat de Commissie, die moest onder handelen met de Egyptische president Nasser over de naasting van het Suezkanaai, on- verrichterzake uit Egypte was vertrokken, is de voorzitter van de Commissie, de Australische eerste minister Robert Men nes via Londen en New-York naar zijn land teruggekeerd. Op de foto ziet men de Australische pre mier die de hand van de president van de Verenigde Staten, Dwight Eisenhower, schudt, toen zij elkaar ontmoetten voor een eendaagse discussie over de Suez- kanaalkwestie (Van een speciale verslaggever) Onder de ogen van duizenden toe schouwers, die op de luchtbasis Eind hoven een vliegdemonstratie ter gele genheid van het bevrijdingsfeest bij woonden, is zaterdagmiddag een mari nevlieger van geringe hoogte met een Tiger Moth neergestort. Het tweedek- kertje kwam met een smak met zijn neus op de grond terecht en bleef zo vrijwel verticaal staan. Tot ontzetting van het publiek schoot enkele seconden later een vuurstraal uit de neus, die vrijwel onmiddellijk het hele toestel in lichterlaaie zette. De piloot vertelde achteraf dat hij, ondanks de harde bot sing met de grond, waarbij hij een her senschudding en enkele lichte verwon dingen opliep, intussen echter kans had gezien zich van zijn stoelriem te be vrijden. Net toen de vlammen hoog op laaiden wist hij zich met een sprong uit het brandende toestel te redden. De vlieger, adjudant Van Tol, een ervaren veertigjarige piloot van de vliegbasis Gilze-Rijen, werd korte tijd later met zeer geringe brandwonden in het hos pitaal op het vliegveld opgenomen. Tengevolge van de vlammenzee en de grote rookontwikkeling bleven de meeste toeschouwers en ook het lucht- machtpersoneel op de verkeerstoren echter nog geruime tijd onkundig van de goede afloop van het ongeluk. Een officier van de luchtmacht, die staan de op de toren via een geluidsinstalla tie bij de verschillende demonstraties de nodige uitleg gaf, deelde mee dat na enkele ogenblikken zou worden be kend gemaakt of het programma afge werkt zou kunnen worden. Het vliegtuig was naar schatting op een afstand van nog geen tweehonderd meter van de toeschouwers neerge stort. Toen het publiek in de onmiddel lijke omgeving van de plaats van het ongeluk naar voren begon op te drin gen, werd het via de luidsprekers aan gemaand rustig te blijven zitten. En, na een korte aarzeling, klonk toen de mededeling, dat het vliegfeest normaal zou worden, voortgezet. Terwijl brand weerwagens en de ambulance nog naar het brandende wrak onderweg waren zat er al een stuntende Hunter-straal- jager boven het vliegveld, die de aan dacht van het publiek trachtte af te leiden. Eerst geruime tjjd later kon worden meegedeeld dat adjudant Van Tol het goed maakte. Het was het eerste ongeluk dat zich bij alle na-oorlogse vliegfeesten in ons land heeft voorgedaan. Het gebeurde toen de marinevlieger een stunt uit voerde, die op het programma van vrij wel iedere vliegdemonstratie voor komt: „Crazy flying". Op geringe hoogte en met weinig snelheid haalt de piloot allerlei onverwachte capriolen uit, waarbij het vliegtuig zich als het ware dansend door de lucht beweegt. „Het is een opeenvolging van fouten, die leerlingvliegers nog wel eens ma ken," zo was het publiek enkele ogen blikken tevoren verzekerd. Het ongeluk zette uiteraard zijn stempel op de hele vliegdemonstratie, zij het niet in die mate, die de verongelukte vlieger er zelf van verwachtte. „Het spijt me dat ik jullie vliegfeest verprutst heb," wa ren zijn eerste woorden, toen genees kundig personeel zich over hem ont fermde. Voor de rest is het een feilloze vlieg demonstratie geweest. Het optreden van twee straaljager-stuntteams Thunderstreaks en Hunters is er een van de hoogtepunten van geweest, evenals de kunstvluchten van twee zweefvliegtuigen, het solo stunten van de snelste deelnemer, een Amerikaan se Super Sabre, en de indrukwekkende wijze waarop de chef-invlieger van Fokker, de heer Burgerhout, de F-27 „Friendship" voorvloog. Even over de Nederlands-Duitse grens bij het Limburgse plaatsje Rim- burg is zaterdagmiddag een ernstig ongeluk gebeurd. Bil rooiwerkzaam- heden op een aardappelveld van land bouwer Krapp uit Mariënberg (ge meente Ubach-Palenberg) woelde de rooimachine met de grond ook een Amerikaanse eierhandgranaat op. De granaat ontplofte, tengevolge waarvan één van de elf aardappelrooiers op slag werd gedood en de tien anderen werden gewond. Eer van de gewon den overleed bij aankomst in het zie kenhuis. De twee doden, de tienjarige jongen Theo Pawlowski en de elfjarige Antoon Nowak, alsmede de negen ge wonden zijn allen afkomstig uit het plaatsje Mariënberg. De gewonden zijn overgebracht naar de ziekenhuizen te Bardenberg, Geilenkirchen en Aken. Van de negen gewonden zijn er zeven zwaar m twee licht gewond. Onmiddellijk na het ongeluk heeft de politie van Ubach-Palenberg het open veld 250 meter gelegen van de weg Mariënberg-Scherpenseel en 100 meter verwijderd van de Nederlandse grens afgezet. Bij het eerste onderzoek ont dekte de politie nog een tweede niet ontplofte Amerikaanse handgranaat. Deze -ranaten hebben meer dan elf jaar in de grond gezeten. Vandaag zal een Duitse opruimingsploeg het veld aan een systematisch onderzoek gaan onderwerpen. Kijk, zo ziet nu een „demissionair- minister-ad-interim" er uit, zullen de demissionaire ministers Luns, Van Thiel en Cals gedacht hebben, toen zij hun ambtgenoot Van Oven zaterdag naar het gebouw van de Eerste Kamer 'ei gen schrijden, om daar in zijn junctie ven minister van Binnenlandse Zaken ad interim de zitting van de Staten- Generaal te sluiten. Nederland wacht intussen in meerdere of mindere span ning af om weer eens een gewone minister niet demissionair en niet ad interim te zien. (Van onze parlementaire redacteur) H. M. de Koningin heeft de zondag gebruikt voor bestudering van de ad viezen die haar vrijdag en zaterdag zijn verstrekt om een oplossing te vin den van de gecompliceerde politieke si tuatie. Eerst vandaag is er echter kans op dat zij een nieuwe formateur of in formateur zal aanwijzen na het misluk ken van de pogingen van prof. De Gaay Fortman. De Koningin zou van daag achtereenvolgens ontvangen prof. dr. L. J. M. Beel, prof. dr. A. M. Don- ner, prof. mr. R. Kranenburg en prof. mr. P. J. Oud voor het inwinnen van staatsrechtelijke adviezen. Hedenmorgen heeft zij op het Huis ten Bosch reeds ontvangen de vice-president van de Raad van State, dr. A. A. L. Rutgers. In politieke kringen wordt veronder steld dat de kwestie van het weigeren van het ontslag aan het demissionaire kabinet bij deze staatsrechterlijke ad viezen aan de orde zal komen. Tijdens het weekeind zijn van socia listische zijde beschouwingen gewijd aan de bezitsvorming en aan de „stro mingen die trachten onze lijstaanvoer der dr. Drees uit het politieke veld te manoevreren". Deze laatste uitdruk king is van mr. Burger, die daar over sprak als voorzitter van de VARA in een toespraak tot de verenigings raad van dit lichaam. Over de bezitsvorming sprak de heer Voskuil zaterdagavond voor de radio. Hij begon met een vroeger door hem gelanceerde bewering recht te zetten, als zou prof. Romme destijds van prof. Lieftinck een suggestie hebben aanvaard tot beperking van de bezitsvorming tot de sfeer der ondernemingen. De heer Voskuil heeft nu echter ook een prin cipieel motief om de plannen van de KVP met de bezitsvorming onaanne melijk te verklaren voor socialisten. Hij beweert dat het de KVP erom te doen is „inkomen uit bezit te bevoordelen boven inkomen uit arbeid". Men voelt wel waar de heer Voskuil heen wil: de KVP gaat de kapitalistische kant uit met de bezitsvorming. Het is een volkomen uit de lucht gegrepen veronderstelling van de heer Voskuil. De KVP heeft nooit ook maar iets in deze richting met de bezits vorming in de zin gehad. Wel is het haar erom te doen de faciliteiten tot bezitsvorming niet alleen aan de loon trekkers in de ondernemingen ten goede te doen komen, maar aan ieder een. Met name kleine zelfstandigen en vrije beroepen zullen daar niet van moeten worden uitgesloten. Dit zou een onbillijke diskwalificatie zijn. Juwelen ter waarde van ruim 28.000 gulden zijn uit een hotelkamer van een Amsterdams echtpaar in Lugano gesto len. Het echtpaar was zondag uitge gaan en had de juwelen in een kleren kast opgeborgen. Toen het terugkeerde was de kast nog op slot maar de doos met de juwelen was verdwenen. (Van onze correspondent) Het vijf-jarige dochtertje van de fam. Saarloos te Apeldoorn, dat door een ongeval op de kleuterschool van de rijksleerschool te Apeldoorn een oog moest missen, krjjgt van het rijk een schadevergoeding van 10.000. Het geld zal op een spaarbankboekje worden bij geschreven. Op 21-jarige leeftijd zal zij over dit met rente aangegroeide bedrag kunnen beschikken. Het ongeluk gebeurde vorig jaar sep tember. Een kleuter sloeg op school een ruit in en de glassplinters kwamen te recht in het oog van de toen nog vier jarige Janny Saarloos. Het bleek niet mogelijk het oog van de kleine te red den. Behalve het smartegeld- van 10.000 heeft het rijk ook de kosten van de geraadpleegde specialisten en de pro these voor zijn rekening genomen. Nadat gisteren h(j het invallen van de duisternis het zoeken was gestaakt naar opvarenden vr i een Amerikaanse ertsboot, die zaterdag tijdens een storm bij de Noorse kust ter hoogte van Nar vik in korte tijd is vergaan, hebben schepen in de omgeving van de plaats van de ramp de opsporingswerkzaani- heden vanmorgen voortgezet, zonder dat enige hoop bestaat nog een van de vier en veertig vermisten levend aan te treffen. Een Britse treiler heeft gis teren vjjf overlevenden opgepikt uit een sloep, die 's morgens door een Noorse vliegboot was waargenomen. Aan boord van deze reddingboot bevond zich ook een opvarende, die inmiddels reeds was overleden. De vijf overlevenden deelden mee, dat hun sloep de enige was die men had kunnen strijken. Toen reeds vrees de men, dat bijgevolg de overige op varenden van het schip, de 7.238 ton metende „Peiagia", waren omgekomen. De ongeveer tien schepen, waaronder ook een Nederlandse boot, die aan de opsporingswerkzaamheden deelnamen, bleven evenwel uitkijken, omdat men de mogelijkhei niet wilde uitsluiten, dat enkele drenkelingen zich aan wrak hout hadden vastgeklemd en zich zo drijvende hadden weten te houden. Het enige echter wat men vond wa ren enkele lege reddingsgordels en wat wrakhout. De boot, een „Li- berty"-schip, is in tweeën gebroken en vrijwel onmiddellijk in de golven verdwenen. Zaterdagmiddag ontving men de laat ste radiomelding van de „Peiagia". Het schip verzocht dringend om hulp en meldde een sloep te hebben gestre ken voor het inspecteren van een be schadiging, die het schip had opgelo pen. Advertentie BARTEUORISSTR. HAARLEM - TEL 13439 FERD. B0LSTR. 48 A DAM - TEL. 717162 Verwachting tot dinsdagavond (opgemaakt te 11.15 uur) Perioden met zonneschijn en droog weer. Zwakke tot matige wind uit noordelijke richtingen. Weinig ver andering in temperatuur. Zon: 6.21-18.50 Maan: 17.46-4.35 „Het plan kwam echt pas op toen ik met de kinderen op de kade van Fremantle wandelde om naar de sche pen te kijken", zo zei zondag de 19- jarige Anna Zandvliet, die, zoals be kend, met drie jongere broertjes en een klein zusje als verstekelingen uit Aus tralië naar Nederland wilde reizen om bij hun zieke moeder in Den Haag te kunnen zijn. Zondagmorgen kwam het vijftal met de moeder, cke hen tot Las Palmas tegemoet gereisd bleek te zjjn, met de Batavier II uit Engeland in Rotterdam aan. En „voor de zoveelste maal" - Anna zei vreselijk genoeg te krijgen van foto grafen en journalisten, - werd het ver haal gedaan. Het kwam echt spontaan op, zei ze nog eens, en de kleintjes knikten maar wat. Ze hadden er niet veel van begrepen. „Grote zus" was met hen de Orontes gaan bekijken („we kwamen er gemakkelijk op als „visi tors"), en toen opeens had ze gezegd: „We gaan naar mamma terug". En dat hadden Gerard, Adriaan, Robert en Paulientje eenstemmig fijn gevonden. Toen de boot afvoer, hadden ze zich niet behoeven te verstoppen. Ze vielen niet op tussen de ongeveer 1300 andere passagiers. Twee uur later besloot An na naar de kapitein te gaan om hem alles op te biechten. „Hij was eerst wel boos, maar later erg aardig", ver- Zondagochtend kwamen de kinderen met een boot van de „Batavier-lijn" aan in Rotterdam. Zij bevonden zich toen reeds onder de hoede van hun moeder, die hen tegemoet was gereisd tot Las Palmas. V. I. n. r. ziet men hier Adriaan (12), Pauline (6), Rob (8), me vrouw Zandvliet, radioverslaggeefster Mies Bouwman, Anna (19), die het plan voor de overtocht ontwierp en uitvoerde en Gerard (9). telde ze, „en ook de passagiers en de Nederlandse consuls in de diverse havenplaatsen, die ons van geld en kleren voorzagen." Toen ze 10 septem ber jarig was, kwamen er van alle kanten cadeaus. Mevrouw Zandvliet vertelde, dat ze met haar man en kinderen in april 1954 naar Australië geëmigreerd was. In ok tober 1955 was zij door een tropische ziekte genoodzaakt naar Nederland terug te keren. Een zoon ging met haar mee. Zodra ze vernomen had, dat de andere kinderen op weg naar haar waren, had ze het niet meer kun nen uithouden en vloog hen tegemoet. Plaats heeft ze niet voor allemaal, „maar dat regelen we wel, ik wil nie mand ergens anders onderbrengen". Er is nu nog een zoon, die vaart. Ook hij komt naar Nederland. De vader is al op weg met de Amstelkerk. En dan is het gezin eindelijk compleet.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1956 | | pagina 1