evr. BOUMAN
uit Djakarta
vertrokken
a
GEHEIME OPDRACHT
VOOR MR. RURGER?
KLOKJE OP LICHT
FRANSEN WACHTEN
IN LANGE RIJEN OP
„REGERINGSBROOD
Vertrek geheim gehouden
fraar grootste verlangenLang
en rustig te slapen
Herfstzon aan het strand
Mogelijkheden ingesnoerd tot
alléén brede basis
Tram Amsterdam-Zandvoort
blijft tot september 1957
Nederlandse
soldaten op
Sumatra
15.4 miljoen
voor de B.B.
pachting
$50
Geef de heren de ruimte
man extra
u personeel
HORRIS iefotetjou&uy!
!iiÜjgautocoats inkleuren 79.50
weer
Twee doden, twee
zwaar gewonden
De 6 pct.-verhoging
overheidspersoneel
Twee kinderen
door sneltrein
overreden
Kind in wasteil
verdronken
Gevecht met de bakkers om het
bestaan van het kabinet
j ^tspraak afwachten
TERUGKEER TOT PUNT V^jV UITGANG
Op verzoek van strandschap Zandvoort
Olifant
V erkeer son gelukken
mm
Weinig kans op regen
^IJDAC
21 SEPTEMBER 1956
80ste JAARGANG No. 26711
Hmu,
^idt, is hedenmorgen om half
ttyen plaatseIijke tijd (dit is
uur hedennacht Neder-
Se tijd) op het vliegveld Ke-
^'°ran bij Djakarta aan boord
het K.L.M.-Iijntoestel met
fVeitiming Amsterdam gegaan,
betrokken autoriteiten hadden
(e°^ende menigte haar trachtte
es-
tytderdomsver ze kering
m&éii
am:
4
li
0v Vrij warm
Volgens Indonesisch blad:
-
Te,eW.S^'EDESrRAAT 5 HAARLEM
4bor,nor- Redactie 21544, Advertenties 21543
Bijkarit Tn'en 20800 Postgiro 143480
Cantor, wiJk: Brees,rast 171, tel. 4790
°r en Red. Dmuiden: Leeuweriklaan 30
0lr®ctie- t i .„Te'e,oon 5790
J- w. Boerrigter en
A- van der Kallen.
uactie: Drs. H. v. Run en W. Severin.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 28 cents per millimeter-
hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren
ABONNEMENTSPRIJS 50 cents per week,
12.17 per maand, 16.50 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging na 5.30
uur 's avonds tel. 21544.
,yj tw M. Bouman, de
v -xdecligster in de zaak-
r vertrek geheim gehouden.
Hts enkele Nederlandse
L assade-functionarissen deden
Uitgeleid.
L Ven aantal rechercheurs
i, a een oogje in het zeil. Me-
^°U\v Bouman had haar beide
h^ese lievelingskatten bij zich.
lör.. T T T
vertrek volgde vier dagen
ket incident in het Djakar-
gerechtsgebouw waar een
^Hpen. Qe Indonesische auto-
"en hadden voorzorgsmaat-
l'üL ^e':ro^en om een vlot ver-
I v te verzekeren.
ji|£jp onderhoud met de correspon-
h»n A.N.P. in Djakarta even
W,TYCar vertrek, onthulde mevrouw
'-'Ou dat vrienden en Nederlandse
ii-'frissen haar al maanden gele-
dden aangeraden om de verde-
0h,\%0p te geven en naar Nederland
to the gaan. „Maar ik wilde blijven
to Wo werk zolang mogelijk voort
j? Mevrouw Bouman zei thans
tpep pekken omdat zij toch niets
to !JiW°r haar cliënt kon doen behalve
cl, Praak van de rechter af te wach-
dat °°h omdat „het nu wel duidelijk
veiligheid niet langer ge-
ti tr,t eerd wordt." Zij vertelde dat
F auw-fe-?Iotsom was gekomen nadat
Nt tnpvfnr^ haar hadden aangeraden
W toeviucht te zoeken in de ambas-
blfivpM nf i i?at als ik n°s langer
w llfi 5 s de Politie en auto-
n tot last zou zijn
^Ïesnonln?0 v?nudeelde 3a"
"leP P ,va? het A.N.P. nog
Sew dat z" s,edert maandag j.i heeft
f^oond in de ambtswoning vande
^tste Nederlandse Hoge ConSïssa-
Graaf Van Bylandt. op het voor
bij,'Se Koningsplein. Haar eigen wo-
werd door de polit!-
!itr,^0orkoming van verd" "-on-
ï1't>aPï?Uw Bouman zei, dat zij slechts
kV atlng had voor de menigte die
„M a maandag in het gerechtsgebouw
a dp Sevallen. Zij was op het hoofd
A^nAhcmder geslagen voor een Ne-
l. f'rj. ase journalist erin slaagde de
Ah™' van haar aanvallers af te
Mevrouw Bouwman zei, dat de
gpl-Seleid werd door de voornaam-
fRl Jhige a charge Manoppo, die in
de demonstraties tegen de
Ap6iaadse advocaat mr. A. C. van
IJfe "ad geleid toen deze in Indo-
W 3ankwam. Mevrouw Bouman
'üht rmorgen noS een bezoek ge-
V. aan Schmidt, die in de Tjipi-
nanggevangenis vertoeft. Zij zei, d-.t
Schmidt zich kennelijk zorgen maakte
over haar veiligheid nadat hij verno
men had hoe zij in het gerechtsgebouw
was aangevallen. Zij heeft de iele och
tend met Schmidt gepraat. Ondanks de
dri - jaar die hij reeds in gevangenschap
heeft doorgebracht, is zijn geest onge
broken, zo verklaarde zij.
Op de vraag van de A.N.P.-corres-
pondent, waar zij het meest naar
verlangt in Nederland, antwoordde
mevrouw Bouman: „Lang en rustig
slapen."
Naar wij vernemen ligt het in de
bedoeling van mevrouw Bouman niet
terstond naar Nederland terug te keren.
Mr. Bouman, die in Zwolle woonachtig
is, is hedenochtend zijn echtgenote per
vliegtuig tegemoet gereisd. Het echtpaar
Bouman is voornemens ten minste tot
na de uitspraak in de zaak-Schmidt met
vakantie in het buitenland te blijven.
Mevrouw Bouman zal waarschijnlijk
morgenochtend het KLM-vliegtuig dat
haar naar Europa brengt in Rome ver
laten.
Het besluit van mevrouw Bouman
om naar Nederland terug te keren,
verheugt ons, want in de zaak-Schmidt
kan zij na de pleidooien toch niets
nuttigs verrichten en zij behoort thans
aan eigen veiligheid te denken. Haar
terugkeer verheugt ons ook, omdat wij
zo'n idee hebben, dat zij bij de
aankomst in ons land kennis zal ma
ken met een ander soort van volks
menigte, dan zij verleden week in Dja
karta heeft ontmoet. Het Nederlandse
volk heeft alle reden tot bewonde
ring voor deze vrouw, die met zoveel
toewijding en talent deed wat niet
eens haar plicht was. Zij heeft er veel
voor moeten verduren, waarbij de
schuwheid, waarmee de Nederlan
ders in Djakarta contact met haar
vermeden, niet tot de geringste ver
drietelijkheden behoorde.
Het is misschien niet taktisch voor
de uitspraak in de zaak-Schmidt me
vrouw Bouman toe te juichen. Voor
dit argument zouden wij verleden
week nog enig begrip hebben gehad.
Na de aanloop tot een lynchpartij in
Djakarta is voor een dergelijke be
denking geen plaats meer.
Ongeacht onze mening over schuld
of onschuld van de verdachte huldi
gen wij in een moedige vrouw de be
ginselen van een correcte rechtspraak,
waarbij de aangeklaagde recht heeft
op een onbelemmerde verdediging.
Mevrouw Bouman is hier meer dan
vielkom. Wij hopen dat niet alleen de
bevolking, maar ook de autoriteiten
zoveel man zullen zijn om dit te dur
ven laten blijken.
,Jy,
- v. 'f>-
A>f.v "<5
PP
•V.
P1
A
iRfMifóf14 m hi
'V
(Van onze parlementaire redactie)
Indien het de bedoeling van Hare
Majesteit de Koningin mocht zijn ge
weest de fractieleider van de PvdA,
de heer Burger, een geheime opdracht
te verstrekken, dan is die opzet slechts
half gelukt, want nog voordat mr. Bur
ger goed en wel op Soestdjjk was aan
gekomen, vermeldden sommige bladen
onder laatste nieuws reeds dit bezoek.
Het werd te vier uur afgelegd in de
zelfde middag, waarop mr. Burger uit
Parjjs was teruggekeerd, waar hij voor
een verenigd Europa had geijverd, o.a.
tezamen met prof. Romme. Het Kabi
net der Koningin maakte weinig haast
met een bevestiging van het bezoek en
toen het na enige uren met een mede
deling voor de dag kwam, bevatte de
ze niets over een opdracht. Was er nu
een geheime opdracht tot kabinetsfor
matie verstrekt of is aan de heer Bur
ger alleen gevraagd om een rapport?
Hedenmorgen waren deze vragen nog
niet te beantwoorden. Misschien zal het
op de duur op te maken zijn uit de be
wegingen van de heer Burger.
De naam van mr. Burger was al eni
ge dagen favoriet bij de politieke waar
nemers in Den Haag. Aan te nemen
was, dat de heer Burger, die aan prof.
De Gaay Fortman zijn eerste en be
langrijkste, zij het nog niet definitieve
teleurstelling had bezorgd, van meer
dan één zijde aan Hare Majesteit de
Koningin was aanbevolen als degene
die de taak op zich behoorde te nemen
de brokken te lijmen. Men zal ook niet
ver mistasten, als men uit de beken
tenissen van de heer Voskuil op zater
dagavond voor de VARA afgelegd, af
leidt, dat het de heer Burger is ge
weest, die zich ten onrechte heeft op
gewonden, toen hij meende cfat de
heer Romme een toezegging aan prof.
UoJjlnlsterle van financiën ziet zich
vJUjAiaakt 550 man personeel aan te
V 'n verband met de uitvoering
IfiR-Mgemene ouderdomsverzekering.
(Ar, zullen voor dit doei 800 amb-
nodig zijn, doch men is erin
0 .su 250 man uit andere diensten
v le maken.
Advertentie
HAARLEM - TEL. 13439
- 0 B01STR. 48 A DAM-TEL. 717162
tot zaterdagavond (op-
eemaakt te 11.15 uur)
*h<i<!,'Rjke8:i,Bd vveer met ver-
V^tend J°,king en in de nacht
Vh^anderll!" en. daar mist- Wei
^U 'i.ik 5, temperatuur Aan-
'"'deliik^ keu.!ater mat'ge wind
uke richtingen.
28-l8.41.
Maan: 19.12-9.12.
in Rome is het zevende internationale astronautische congres geopend, waar
aan geleerden uit 23 landen deelnemen. Op dit congres wordt de toekomst van
de ruimtevaart die, naar de geteerde inleiders vertelden binnen twee jaar
een aanvang zal nemen besproken. Burgemeester Umberto Tupini van Rome
(rechts) begroet hier de voorzitter van het congres, de Amerikaan F. C. Durant.
Naar wij vernemen bestaat er grote
kans, dat de tram AmsterdamZand
voort tot september 1957 zal blijven rij
den tot in de binnenstaa van Amster
dam.
Zoals bekend loopt de door Amster
dam verleende concessie voor de tram
op 31 december 1956 af. Waar echter
de minister van verkeer en waterstaat
heeft bepaald, dat de tram tussen Haar
lem en Zandvoort nog tot september
1957 moet blijven rijden, zou het vervoer
door de N.Z.H. tussen Amsterdam en
Zandvoort van januari tot september
1957 deels per bus en deelt per tram
moeten geschieden.
Het bestuur van het strandschap-Zand-
voort heeft daarop gewezen in een brief
aan B. en W. van Amsterdam en daarbjj
geattendeerd op de grote stagnatie wel
ke het vervoer tijdens het zomerseizoen
zal ondervinden, wanneer bezoekers aan
de badplaats, onder wie zeer vele Am
sterdammers, per bus naar Haarlem
moeter. reizen om daar naar de tram
te moeten overstappen.
Op dit schrijven is nog geen antwoord
ontvangen, maar er bestaan gegronde
redenen om aan te nemen, dat op het
verzoek van het strandschap om de
tram tot septembe 1957 tot in de bin
nenstad te laten rijden gunstig wordt
beschikt. Die gunstige beschikking zal
niet zozeer bestaan in een verlenging
van de concessie alswel in een „nog eni
ge maanden dulden van de tram in Am
sterdams binnenstad".
Lieftinck, die in feite nooit gedaan was,
weer had ingeslikt. In ieder geval heeft
prof. Lieftinck telefonisch van de heer
Burger een botte afwijzing ontvangen
op een formulering, die prof. Lieftinck
hem na een gesprek met prof. Romme
voorlegde.
De heer Burger is wel eens verge
leken met een olifant in een porcelein-
winkel wegens zijn sanguinische reac
ties, doch van de andere kant heeft h\j
verleden jaar, nadat hij het huurver-
hogingsvoorstel-Witte had bestreden en
het kabinet had laten tuimelen, met
grote handigheid de scherven weer ge
lijmd, al was hü daarbij niét te ver
legen om de schuld van de kabinets
crisis aan de KVP te geven. Ook thans
is hij de man die de beslissing over het
lot van de brede basis in de hand heeft.
Als hij inderdaad met een opdracht is
belast, kan dat een voordeel betekenen.
Wij zijn met de pogingen tot kabinets
formatie eigenlijk op het punt van uit
gang teruggekeerd. Het woord recon
structie (van het oude kabinet) is niet
meer dan een kreet. Wat dr. Drees aan
vankelijk probeerde was ook een po
ging tot reconstructie. In ieder geval
zouden verschillende portefeuilles met
nieuwe personen moeten worden be
mand, zowel toen als nu. Het grote ver
schil met de poging Drees is, dat in
tussen de „alternatieven" niet te ver
wezenlijken zijn gebleken en dat de mo
gelijkheden thans zozeer zijn ingesnoerd
tot alleen en uitsluitend de brede basis,
dat de voorzitter van de P.v.d.A. reeds
gespeeld heeft met de gedachte aan
Kamerontbinding als laatste alternatief.
Het is wel een beetje wonderlijk, dat
de P.v.d.A. verleden jaar de gedachte
aan Kamerontbinding ver van zich af
wierp en thans de dodelijk verveelde
kiezer opnieuw om een uitspraak zou
willen vragen, die niets wezenlijks zou
kunnen veranderen aan de moeilijkhe
den, die bij de pogingen het onverzoen
lijke te verzoenen in de laatste tijd zijn
gebleken.
Hedenmorgen deelde het Kabinet der
Koningin mede, dat Hare Majesteit van
morgen heeft ontvangen prof. mr. C. W.
van der Pot, oud-hoogleraar te Gronin
gen. Dit bezoek ligt in hetzelfde vlak als
de bezoeken van de vier hoogleraren op
maandag.
Op het kruispunt Oosterringweg-Kuin-
derweg in de N.O. polder, op drie ki
lometer afstand van Kuinre, botsten
donderdagmiddag twee auto's tegen el
kaar. In de ene auto waren gezeten
vier personen onder wie het echtpaar
Kaferböck uit Wenen. De andere auto
had twee inzittenden. Allen werden ge
wond. Drie zwaar gewonden van de
eerste auto werden overgebracht naar
het ziekenhuis in Vollenhove, waar
mevr. Kaferböck inmiddels is overle
den.
Bij het oversteken van de Stadionweg
in Rotterdam zuid is de 53-jarige mevr.
A. Erkelens-Twigt aangereden door
een personenauto. Bij het overbrengen
naar het ziekenhuis Coolsingel is zij
i overleden.
Officieel wij hebben het voor u
nagekeken begint de herfst pas in
de nacht van zaterdag op zondag om
2.36 precies, doch dr neemt niet weg,
dat vandaag iedereen tegen iedereen
zal zeggen: „Het is herfst, hè?" Deze
dames allicht ~j!c. En ongetwijfeld zul
len ze er aan toevoegen: „Heerlijk
weertje, hé. Ik heb het wel gezegd,
als de zomer maar eenmaal officieel
voorbij is, dan zul je eens zien". En
fin, u ziet het. En mogen wij er even
over praten?
Het in Medan verschijnende blad
Patriot meldt vandaag dat het berichten
heeft ontvangen volgens welke de op
standelingen van de Darul Islam in
Atjeh, op Noord-Sumatra, door 150
Nederlandse soldaten worden opgeleid.
De Nederlandse troepen zouden volgens
deze ontvangen berichten in juni jl. in
Atjeh zijn geland en zij zouden wapens
en uitrustingen hebben ontvangen van
een ongeïdentificeerd vliegtuig in augus
tus. Uit onderzoekingen die het blad
heeft verricht, zou gebleken zijn dat
deze Nederlandse soldaten door een
Indonesische organisatie worden gefi
nancierd. Hun taak zou eruit moeten
bestaan de terroristen te trainen en
hun strategie te helpen uitstippelen. De
woordvoerder van de Nederlandse diplo
matieke vertegenwoordiging in Djakarta
was niet bereid op dit bericht commen
taar te leveren. (UP, ANP)
(Van onze Haagse redactie)
Op de begroting van binnenlandse
zaken is een bedrag van 15.4 miljoen
uitgetrokken, dat nodig is om het B.B.-
apparaat, zoals dit thans bestaat, in
stand te kunnen houden. De minister
van binnenlandse zaken a.i., prof. van
Oven, is van mening dat voor de kos
ten van de gemeentelijke evacuatie
voorbereidingen met een bedrag van
f 75.000 kan worden volstaan.
i
Deze lieftallige jongedame, de Engel
se filmster Anne Weywood, houdt
het enige door licht aangedreven
uurwerk ter wereld in haar handen.
In de (Zwitserse) klok wordt door
een foto-elektrische cel licht omge
zet in elektrische energie, die een
kleine accu laadt. Deze accu voedt
weer een electromotor die vijfmaal
daags automatisch aanslaat en een
onbreekbare veer opwindt. Vier
uur „normaal" daglicht per etmaal is
voldoende om het zaakje aan de gang
te houden, zonder dat de reserve
energie van de accu (genoeg voor een
jaar lopen van de klok) aangesproken
behoeft te worden. Winkelprijs?
Ongeveer 4500 gulden.
Op het stuk der bezoldiging van
het overheidspersoneel open
baart zich een controverse tus
sen de regering en de gemeentebestu
ren. De regering besloot zoals be
kend salarissen van het rijksper
soneel, gerekend van 1 sept. j.l. af, te
verhogen met 6 pet. De personeelsor
ganisaties hadden die verhoging op
een vroeger ingaande datum bepleit,
maar de regering hakte de knoop door
en wees op dat punt de wensen van de
organisaties af.
Voor de gemeenten bestaat een cen-
centraal overlegorgaan, waarbij
alle gemeenten van enige betekenis
zijn aangesloten. Nadat de regering
voor het rijkspersoneel tot de 6 pet
verhoging had besloten, ging het cen
trale gemeentelijk orgaan met de per
soneelsorganisaties overleg plegen.
Men bereikte daar overeenstemming
over 6 pet salarisverhoging ingaande
1 juli j.l. Als de gemeenteraden dit
advies volgen en dit mag stellig
verwacht worden zal het gemeente-
personeel twee maanden eerder in het
genot van de 6 pet verhoging komen
dan het rijkspersoneel. Dit is geen
feit van wereldschokkende betekenis,
maar het is van belang, omdat daar
door doorbroken wordt het nauwe ver
bond, dat in de laatste jaren tussen
de bezoldigingspolitiek van rijk en
gemeenten bestond.
In gemeentelijke kring werd al lan
ge tijd er over geklaagd, dat de be
zoldigingspolitiek van het rijk wel
ke ook aan de gemeenten werd opge
legd het onmogelijk maakte om
het personeelskorps op peil te hou
den, daar de zuigkracht van het par
ticuliere bedrijf, met zijn aantrekke
lijker arbeidsvoorwaarden, te sterk
was.
Wat zal de regering nu doen? Zij
kan artikel 126 van de ambtenaren
wet gaan hanteren, maar dat is een
tijdrovende procedure, welke uitein
delijk op de datum van ingang
van de verhoging geen effect zal kun
nen sorteren. Verslechtering van de
arbeidsvoorwaarden mag namelijk
niet met terugwerkende kracht plaats
vinden. Het enige onmiddellijk
werkende wapen is in dit geval het
Koninklijk vernietigingsrecht. Men zal
zich echter nog wel eens bedenken al
vorens men een regen van •vernie-
tigingsbesluiten over Nederland zal
laten vallen, alleen omdat het gemeen-
tepersoneel in 1956 in feite 1 pet méér
salaris ontving (6 pet van het jaarsa
laris over 2 maanden) dan het rijks
personeel. Een derde mogelijkheid is,
dat de regering in de zaak berust.
Maar dan komt zij in een onprettige
positie te staan tegenover het rijks
personeel. De regering staat dus voor
een dilemma en zij zal het achteraf
wellicht betreuren, dat zij zo schriel
is geweest, wat betreft de datum van
ingang van de door haar aanvaarde
loonsverhoging van het rijkspersoneel.
Vanmorgen om kwart voor negen zijn
op de overweg nabij het station Zeven
bergen twee jongens van 8 jaar, P. B. en
v. D. door een passerende sneltrein Pa
rijs-Amsterdam gegrepen en op slag ge
dood. De stoptrein Lage Zwaluwe-Roo-
sendaal liep het station binnen en was
de overweg juist gepasseerd. De jon
gens, die vermoedelijk dachten dat de
bomen zouden worden geopend, zijn
toen onder de neergelaten afsluitbomen
doorgegaan en werden dooor de van de
andere kant komende sneltrein gegre
pen. Een der jongens werd toen over
een afstand van ongeveer 250 meter mee
gesleurd. De andere schijnt door de
trein opzij geworpen te zijn. De trein
reed door, waaruit afgeleid kan worden
dat de machinist niets gemerkt heèft.
Er was hoegenaamd geen vertraging.
Het anderhalfjarig dochtertje Yvon
ne van de familie E. Govers uit Oss
is donderdag tijdens een onbewaakt
ogenblik in een wasteil verdronken.
Het K.N.M.I. te De Bilt deelt mede:
De beide depressies, die zich gisteren
op de Oceaan bevonden, hebben zich
verenigd tot een omvangrijk lagedruk
gebied, dat zich evenwel maar langzaam
verplaatst. De eerste regenzone van het
depressiesysteem is tot Engeland en
West-Frankrijk doorgedrongen, maar
nam snel in betekenis af. Ook de activi
teit van de tweede regenzone, die van
morgen Ierland naderde, neemt af.
De kans op regen blijft dan ook in
onze streken gering. Wel zullen af en
toe wolkenvelden overdrijven, die over
dag de verwarmende invloed van de zon
wat temperen. Overigens komt er in het
temperatuur-verloop maar weinig ver
andering.
(Van onze Parjjse correspondent)
De Franse bakkers willen de brood
prijs verhogen met 2 francs per kilo.
Zij hebben daartoe van de regering geen
toestemming gekregen en om hun ei
sen kracht bij te zetten weigeren zij nu
te bakken. In de omgeving van Parijs
zitten sommige dorpen al drie dagen
zonder brood, terwijl de politiemacht
er in Parijs zelf aan te pas komt om
de Parijzenaars, die in de geschiedenis
nogal als revolutionair bekend staan,
wat zoet te houden. Gisteren zijn dui
zend bevelen tot vordering door de pre
fect van de Seine uitgegeven. Op deze
wijze heeft ongeveer een op de vijf bak
kerijen er zijn er in totaal 4,5 dui
zend in Parijs de bevolking van wat
brood voorzien.
In lange rijen, meestal onder toe
zicht van de politie, wacht men drie
maal daags geduldig op vers brood.
Op het platteland komen de militaire
bakkerijen eraan te pas en in een
dorp ten zuiden van Parijs ging een
politieauto met omroeper rond die tijd
en plaats van de brooduitdeling voor
de hongerigen aankondigde.
De niet-bakkende bakkers vergaderen
intussen in de Salie Wagram, terwijl
belastingambtenaren proberen in hun
winkeltjes nog een en ander te verko
pen. Voor het ogenblik schijnen de bak
kers nog niet bereid de adviezen van
de regering te volgen.
De regering vecht met deze bakkers
echter om haar bestaan, want deze ge
hele prijsstrijd is slechts een symbool
van het over de gehele linie in toom
gehouden kunstmatig lage prijspeil. Als
de regering op dit punt zou zwichten,
zou dit het signaal zijn voor een alge
mene prijsstijging, waardoor de franc
nog meer in de knel zou geraken.
