2
LEIDT EEN DUBBEL LEVEN
gHSSI ECHTGENOTE VAN SOVJET-DIPLOMAAT
m
jffgi
Het Brein
Vliegverbod
boven Atjeh
M
M
m
Van elektronen-wolk naar atoomkern
Moeizame onderzoekingen in de micro-wereld
Woordvoerster van het Kremlin
g'
f4.
;n,
Moord in Anjum?
Oordaanslag op
leider van de
Istiqlal
GELEERDEN ZIJN OP ZOEK NAAR
EEN MODEL DER ATOOMKERN
°:L<
V
.GTNj
DINSDAG 25 SEPTEMBER 1956
PAGINA 7
3°°A$
té
zet 5
las Firioebin, de Russische
Men werd, als opvolger van
U. die een speciale studie ma
ken van het hedendaagse
]a Sovjet-regiem, komen de
teB S*e herhaaldelijk een naam
^kssische communisme gaat om
M vrouw, een tamelijk jonge
ouw. Zij is de echtgenote van
'kol
j^bassadeur in Belgrado, en men
v "t haar voornamelijk onder haar
ve'sjesnaam Ekaterina Foertse-
A Haar ster is ongeveer in dezelf-
Periode gerezen als die van
"nitri Sjepilov, de hoofdredac-
veUr van de Pravda, die bij wijze
ar> spreken van de ene dag op de
Mere minister van Buitenlandse
K,°lotov. Ekaterina Foertseva
vlr'oebin gebruikt zowel de naam
T" haar man als haar meisjes-
Am. Uitsluitend onder de naam
°ertseva is zij bij wijze van uit-
I Aderlijke gunst en dank zij de
An van Nikita Khroesjtsjev op
domen in het sacrosancte >,pre-
Tum" van het centraal comité
M de communistische partij en
M als plaatsvervangend lid. Te-
Aen was Ekaterina Foertseva
Troesjtsjev al opgevolgd als se-
Ataris van de machtige Moskou-
Federatie van de communisti-
Te partij. Thans bezet deze jonge
Huw een van de sleutelposities
de état-major van Khroesjtsjev.
narVe»j
19° K
■f90,
N
,r <f.
DE PAUS DANKT
KATH. NEDERLAND
Voor bijdrage voor
Huis van de Arbeider
Duits vrachtschip door
nationalisten beschoten
i v*
(t)eaCewa^en Van Maserati
HA heef A.H he, EVan 2500 cc- De
dh' van As onnCy mders en kan een
Getemd maar niet doorgrond
Emigratie naar V.S. (II)
6r V
10 .ef
,elzet
vera"
no«ew
ekaterina foertseva de
GEHEIME AGENTE
ltl een bijzondere correspondent)
^Pecialisten in Russische zak®A
Melijke waarnemers zijn van oordeel
Mevrouw Foertseva, die al lang neeit
'r:,!?ord tot de krins van Kbroesjtsjevs
CAwerkers, een zeer belangrijk, zij
dan misschien ook onopvallend aan-
heeft gehad in de jongste wijzigin-
van de Sovjet-politiek. Men neemt
botteen aan, dat zij praktisch een dua
ls 'even leidt: onder haar meisjesnaam
V0IV als medewerkster, later als op-
Vah '®r van Khroesjtsjev aan het hoofd
tijMe communistische partij-orgamsa-
bit'1 Nikolas Firioebin, door Khroesjtsjev
Air -
A
CM?: I
U kent toch het elektro
nisch brein, dat mooie
machien dat voor u en
voor mij denkt? Je hoeft
er maar wat gegevens in
te stoppen, op een knop te
drukken en de aan alle
kanten waterdichte conclu
sie rolt ergens uit. Welnu,
ik heb van een politieke
kring in Den Haag vernomen dat mr.
Burger het instrument al enige tijd
gebruikt bij zijn informatie-pogingen.
Niet bij gebrek aan eigen'brein, maar
eenvoudig om het ook eens te probe
ren. Men onderzoekt immers, zoals u
wel weet, bij deze kabinetsformatie
alle mogelijkheden en onmogelijk
heden.
En, u heeft het ook al vernomen,
de heer Burger schijnt succes te heb
ben. Mij'n vraag is nu deze: wat heeft
hij in zijn brein gestopt? Ik heb mijn
oor weer eens goed te luisteren ge
legd en ik ben het volgende aan de
weet gekomen.
Men heeft op de eerste plaats de
machine een flinke portie commenta
ren en opvattingen omtrent de ver
kiezingen van drie maanden geleden
doen slikken. Dat het daarna nog
bleek te werken heeft alle deskundi
gen verbaasd. Vervolgens heeft men
een bekoorlijke dosis politieke en
persoonlijke rancunes toegevoegd.
Het apparaat blééf het doen. Toen is
men er toe overgegaan er een duch
tig brok principiële overwegingen in
te duwen. In het bijzonder allerlei
diepe gedachten over de bezitsvor
ming uiteraard. Pas daarna was men
toe aan datgene, wat voorradig is aan
meningen over de verdeling van de
zetels. Het kon er nog net bij.
En nu is men in gespannen afwach
ting van het ogenblik, dat de heer
Burger zijn brein in werking zal stel
len; dat wil dus zeggen van het ogen
blik, dat hij op de knop zal drukken.
Maar u kunt er vel donder op zeg
gen, dat er een stralend kabiijet uit
het apparaat zal vallen. Een fijn ge
construeerd en zelfs een nog eens
gereconstrueerd kabinet. Een welge
vormd, klassiek kabinet-Drees.
Dag Drees.
leven leidt: onder haar meisjesnaam diplomaat tevens Ekaterina Foertseva i
.,,F1 werkzaam in de partij en alleen waSi een van de naaste medewerksters
die naam kende men haar tot I van Khroesitsiev en ziin nnvnlester nis
OoiA Moskou. Maar, zoals gezegd, zij »s
V* de mondaine en elegante echtgenote
ifA Wi
10'
na i»
>of t«
ïj.lckozen als Sovjet-ambassadeur
De benoeming van Firioebin °P
V "Self is ook geenszins een kwestie van
(Aal of een gevolg van zijn diploma-
>ke kwaliteiten. Ekaterina kent de
Vegoslavische president, Josip Broz-
'o al jaren. Toen het Kremlin zich er
ging toeleggen wat ontspanning te-
leeg te brengen in de internationale
,'tuatie, was een verzoening met de Joe
goslavische communisten de zwaarste
kw3te- We kon zich daarvan beter
meSjS dan Ekaterina? Onder haar
Uiterst Foertseva was zij met een
Zonden i .ime opdracht naar Indië ge-
toen nno -st op ket ogenblik dat de
W g Het gerehabiliteerde Tito een
begonnPaaTNehroe bracT T r eW MA
«hk«T n dus de onderhandelingen, die
o'Ke'e maanden later zouden uitlopen
fc", een toenadering tussen Moskou en
&do- Ekaterina kreeg ook de op-
acht om in Peking de „New Look" van
bovjet-poiitiek te gaan uitleggen.
De echtgenote van de Russische am
bassadeur in Belgrado is meer dan een
geheim agente, zij is de woordvoerster
van het Kremlin in het algemeen en
van Nikita Khroesjtsjev in het bijzon-
ver. Toen ambassadeur Firioebin de
patste hand legde aan de volledige
verzoening tussen Belgrado en Moskou
toen hij tevens de befaamde reis
rati Khroesjtsjev en Boelganin voor
bereidde, merkten de diplomaten in de
"Joegoslavische hoofdstad, hoe hartelijk
"e verhoudingen waren tussen maar-
®chalk Tito en mevrouw Firioebin.
?'echts zeer weinigen onder hen wis-
eh, dat de echtgenote van de Sovjet-
'yAó iM' commandant van de Indonesische
'macht, vice-luchtmaarschalk Su-
W a,-nia heeft een besluit afgekondigd,
ovj'/,
■e
'e net-
-u Atjeh, het noordelijkste deel
Sumatra, waar rebellie heerst,
Vliegtuigen gesloten wordt ver-
Een uitzondering wordt ge-
voor vliegtuigen van de Indone-
'e luchtmacht en voor toestellen
e&f 3-J5p
'rt/rüffö
K»JI
uk.
0et
■0,
>h
Garuda Indonesian Airways met
'"donesische of een gemengde In-
A'sch-buitenlandse, bemanning.
H\ens onbevestigde dagbladberich-
AftlMden de opstandelingen van de
Islam in dit gebied wapens ont-
die worden uitgeworpen door
geïdentificeerde vliegtuigen".
van Khroesjtsjev en zijn opvolgster als
eerste secretaris van de communisti
sche partij in de stad Moskou, de voor
naamste en machtigste onderafdeling
in de Sovjet-Unie.
Deze feiten tonen wel aan, hoe sterk
de persoonlijkheid van Ekaterina Foert-
seva-Firioebin is. Het is helemaal niet
uitgesloten, dat zij nog eens een vol
waardig lid van de Sovjet-regering
wordt en een van de belangrijkste mi
nisteries onder zich krijgt. De traditie
wilde tot dusver, dat de echtgenote van
de Sovjet-leiders een onopvallend be
staan leidden, verscholen in de schaduw
van hun roemvolle mannen. Daarom kan
men Ekaterina zonder enige twijfel
de „first lady" van de Sovjet-Unie
noemen.
Vorig jaar wered op de 1-Mei-dag, de
grootste feestdag van de Sovjet-Unie,
het belang en de invloed van de aan
trekkelijke Ekaterina voor het eerst
officieel erkend. Zoals gewoonlijk wa
ren de politieke en militaire leiders
volgens een protocol, dat zelfs door de
dood van Stalin geen wijziging heeft
ondergaan, verzameld op de officiële
tribune, ver van de menigte en om
ringd door troepen van het Moskouse
garnizoen. Vlak voordat het défilé be
gon, zag men de almachtige Khroesjt
sjev plotseling een teken geven aan
een vrouw, die zeer bescheiden was
gekleed, en haar beduiden, dat zij op
de vermaarde tribune moest komen.
Iedereen kon zien, hoe daar inbreuk
werd gemaakt op het strakke protocol
van het Kremlin. Alle Russische en
buitenlandse genodigden vroegen zich
af, voor wie die uitzondering werd
gemaakt. Die vrouw, wier uiterlijk
zich in niets onderscheidde van dat
van miljoenen andere Russische vrou
wen, was Ekaterina, die het moment
beleefde, waarop haar rol in zekere zin
officieel werd erkend. De buitenlandse
correspondenten in Moskou vermeld
den in hun verslagen van de 1-Mei-
viering heus wel, dat Khroesjtsjev een
„vrouw uit het volk" had uitgenodigd
op de eretribune te komen, maar zij
dachten, dat dat eenvoudig een pro-
paganda-gebaar van de Russische par
tijsecretaris was. Zij beseften toen nog
niet, dat zij getuige waren geweest van
het verrijzen van een nieuwe ster aan
aan het Sovjet-firmament.
Ekaterina Foertseva-Firioebin is even
gesloten als Khroesjtsjev uitbundig en
joviaal is. Met veel waardigheid en ge
mak vervult z\j haar rol van Russisch
ambassadeursvrouw in Belgrado. Maar
zij is natuurlijk dikwijls en langdurig
afwezig. Grote wilskracht en een buiten
gewone intelligentie zijn er natuurlijk
voor nodig om een jonge vrouw in staat
te stellen tweeërlei activiteit te ont
plooien en onder twee verschillende na
men op te treden in Moskou en in Bel
grado. Dat is haar hele geheim. Blinde
toewijding aan de partij, een scherp ont
wikkeld gevoel voor politieke zaken en
langdurige trouw aan Khroesjtsjev,
wiens opkomst zij heeft meegemaakt,
dat vormt de verklaring voor de merk
waardige dubbelrol van Ekaterina Foert
seva-Firioebin.
Ekaterina Foertseva, de vrouw van
de Russische ambassadeur in Bel
grado, is zelf een van de voornaam
ste medewerksters van Khroesjtsjev,
die haar reeds enkele gewichtige
opdrachten heeft gegeven. Onlangs
bracht zij een officieel bezoek aan
Londen. Op deze foto ziet men,
hoe zij begroet wordt door de
Sovjet-ambassadeur in de Britse
hoofdstad, Malik.
In de nabijheid van het dorpje Anjum,
ongeveer tien km ten noorden van Dok-
kum, is maandagavond om half negen
op een stuk bouwland het lijk van de
ongehuwde alleenwonende boerenarbei
der P. S. S., wonende aan de Oude Dijk
onder Lioessens, begraven gevonden.
Vermoedelijk is de man, die ongeveer
veertig jaar was, zaterdagavond ver
moord om thans nog onbekende redenen.
De rijkspolitie en de gerechtelijke
autoriteiten uit Leeuwarden stelden on
middellijk een onderzoek in. Naar ver
luidt zijn omstreeks middernacht drie
inwoners van Anjum in verband met
deze vermoedelijke moord gearresteerd.
Een boerenarbeider, die maandag het
land omploegde, viel het op dat een
stuk grond losgewoeld was. 's Avonds
ging hij op onderzoek uit en na enig
graven vond hij het lijk.
Z.H. Exc. Mgr. P. Giobbe, Aposto
lisch Internuntius in Nederland, mocht
het volgende schrijven ontvangen van
de Staatssecretarie van Z.H. de Paus:
VATICAAN, 23 augustus 1956
Hoogwaardige Excellentie,
Het antwoord van de Nederlandse ka
tholieken op de oproep vanuit Rome
tot de oprichting van het „Huis van
de Arbeider" opgedragen aan Paus Pi
us XII, is een zichtbare getuigenis van
de levendige belangstelling, welke er
bij deze bewuste kinderen der Kerk
leeft voor een onderneming van zo groot
belang, welke zoveel verwachting wekt.
Hun practische zin voor de huidige
dringende noden op katholiek sociaal
terrein heeft zich weer van zjjn beste
zijde getoond. Zijne Heiligheid is daar
zeer verheugd over en beschouwt het
als een geluk om bij dit deel van de
Christenschaar steeds weer die voor
keur voor de frontlinie in de goede
strijd te constateren.
De eerbiedwaardige Vader vertrouwt
aan Uwe Hoogwaardige Excellentie toe
om Z(jn dank over te brengen aan de
Bisschoppen, de priesters en de gelo
vigen, die de inzameling voor dit ge
schenk boven verwachting hebben doen
slagen. Hij smeekt over allen de be
loning van God af en sterkt allen van
ganser harte, als aanmoediging tot tel
kens nieuwe vorderingen op het gebied
van het geloof en de geloofsbeleving
met Zijn Apostolische Zegen.
Gaarne de gelegenheid tegemoetzien-
de om U mijn respect te betuigen ver
blijf ik,
van Uwe Hoogwaardige Excellentie
de dienaar in Chro
Angelo delFAcqua Substituut
Aan de overkant van het Kasteel Zuilen
en aan de kant van de Amsterdamse
straatweg in de voormalige gemeente
Zuilen, is een deel van het vroegere
Cisterciënserklooster Mariëndael bij toe
val gevonden. Ten behoeve van huizen
bouw zijn bulldozers daar bezig de
grond gelijk te maken. Het klooster
werd in 1425 door Theoderius Kovel-
waet, Kanunnik, van Oud-Munster, ge
sticht. In 2586 werd het verwoest. Op de
plaats zijn o.m. gevonden vier beeldfrag
menten, waarvan er één naar alle waar
schijnlijkheid Maria, ondersteund door
Johannes, voorstelt. Qe andere zijn op
het ogenblik nog niet te onderscheiden,
daar de koppen nog ontbreken. Alle
werden zij uit kalksteen vervaardigd.
Verder werden er 16e-eeuwse ornamen
ten gevonden, enkele tegels, waarvan
een zeer mooie met de voorstelling van
een monnik. Ook werd nog gevonden
een deel van een memoriesteentje,
waarin het volgende gegraveerd was:
Anno Domini M V C ende.... den eer
samen Heer Willem P.op den 15de
dach Januari.Dael is geweest capel-
laan.... ende veell goets al hijer....
God heb de ziel. Op deze foto ziet men
de bfj de opgraving gevonden beelden.
Het nationalistiseh-Chinese ministerie
van defensie heeft gisteren in Taipeh
op Formosa bekendgemaakt, dat de
kustbatterijen in de baai van Amoy
zaterdagochtend waarschuwingsscho
ten gelost hebben op een onbekend
schip, dat niet antwoordde op de ge
bruikelijke waarschuwingsseinen. Het
ministerie voegde hieraan toe, dat de
ze zone sedert de beschieting vt -> de
Kin Men eilanden door de communis
ten in september 1954 gevaarlijk gebied
is. Zondag werd in Hongkong bekend,
dat het Duitse vrachtschip Monika be
schoten was. Een Duitse officier kwam
om het leven en twee bemanningsle
den, een Duitser en een Chinees, liepen
verwondingen op.
lNhp"a' e' Fassi, de leider van de
t kis) Marokkaanse Istiqlal-partij
.eren aan de dood ontsnapt, toen
bj\.a'v° van automatisch vuur het
l 0 uKe 'r°!> waarin hU reisde. De
Aei. e"ter de zijne werd door drie
jyk'ol.Betroffen, maar niemand werd
h A' De auto van EI Fassi kreeg
Lo "Ommetje.
v; kieEsti(l'a', die de meerderheid van
V0>'tcWrs achter zich heeft, streeft er
iA°kkalnd naar al de macht in de
h.9gen ~.asf- regering in handen te
Wid hA'1 ver.klaarde kortgeleden, dat
sT'het Sl'histers uit het coalitie-
h, van St Bekkai wilde terugtrek-
(U.P.)
h
^>?haaTiCienS Van Maserati leggen de
.CS Mint3" ln n'euwe racewagen
Au bedoT j pk ontwikkelen. Het
'*'dkChreven von i d6Ze Wag6n Wordt
kathpioenThT raceS om het we'
enschap, formule 1.
Een persbericht maakte er dezer dagen
melding van, dat atoomgeleerden van de
universiteit van Berkeley in Californië
de ontdekking hebben bekend gemaakt van
het anti-neutron.
Dit herinnert er aan, dat de theoretische na-
tuurkundigen van onze dagen rusteloos bezig
zijn zich een weg te banen de weg van
het inzicht ui de nog bijna ontoegankelijke
wereld van de atoomkern.
De schepping, zo zouden wij het kunnen
voorstellen, bestaat uit drie werelden: de we
reld van de grote dimensies de verre we
reld van de ontzaglijke heelal-eilanden, de
melkwegstelsels, in het peilloos diepe univer
sum; de wereld van de middelbare dimensies
waarin wij leven en die ons vertrouwd is
en de microwereld van de allerkleinste dimen
sies die van het atoom, de atoomkern en
haar onderdelen.
De mens is bijziend geboren en slechts met
de grootste moeite, ten koste van de gewel
digste inspanning, is hij in staat zijn geestes-
blik te forceren, zodat hij in de beide andere
extreme werelden duidelijk onderschei
den kan.
En telkens is het zó: wat hij op een bepaald
moment duidelijk meent te zien, blijkt bij
scherper toezien toch nog weer troebel te zijn
en wazig, zodat een nóg grotere inspanning
noodzakelijk blijkt.
Het is de grote, nimmer uit te doven ver
wachting van de natuurwetenschap, dat wat
onduidelijk is, eens toch duidelijk zal worden
en wat nog onbegrijpelijk is in een felle licht
straal van de geest ooit zonneklaar omvat zal
kunnen worden het merkwaardige, onster
felijke, heroïsche optimisme, dat aan alle we
tenschap ten grondslag ligt.
Volgens de voorstelling van de oude Grie
ken waren de atomen de kleinste, niet ver
der meer deelbare, bouwstenen van de
materie.
Twee en een half duizend jaar later een
goede halve eeuw geleden kon men aan
het bestaan van atomen nog twijfelen, zon
der zichzelf daarbij te blameren. Maar on
der invloed van de scheikunde van haar
elementenleer met name en vap de na
tuurkunde met haar ontdekking van de
radioactiviteit, werd dat onmogelijk.
De paradoxale eigenschap van de ondeel
baarheid bleek echter geen stand te kun
nen houden. Integendeel, de onzichtbare
bouwstenen van de zichtbare wereld bleken
elk voor zich een wereld te vormen.
De waargenomen verschijnselen waren
slechts verklaarbaar aan de hand van een
model een voorstelling in drie afmetingen
dat de vergelijking opdrong met een plane
tair systeem, een centrale kern, een zon, met
een stelsel van planeten. Deze zon de atoom
kern, verschillend naar de aard der elemen
ten was omgeven door een „wolk" van elek
tronen, in verschillende, welbepaalde „schil
len" om de kern zich bevindend. Elektronen,
die met ontzaglijke snelheid langs hun eigen
banen hun kern omcirkelden. Het statische
beeld had daardoor plaats gemaakt voor een
in hoge mate dynamisch beeld.
Zo was het klassieke atoommodel, dat Niels
Bohr in 1913 had ontworpen, daarmee een ven
ster openend, dat een ruim uitzicht bood. En
dat atoommodel gaf de natuurkundigen de
cennia lang voldoende werk.
Het was voornamelijk het omhulsel de elek
tronen „wolk", die voorlopig alle aandacht
opeiste. Het onderzoek daarvan verdiepte het
inzicht in het wezen van de chemische eigen
schappen der elementen en in de lichtver-
doorgrond. De vraag naar het hoe en het
waarom bleef de zuivere, de theoretische
natuurkunde kwellen. En deze vraag had
ditmaal betrekking op de kern van het
atoom.
De atoomkern, dat werd steeds duidelijker,
was zeer gecompliceerd van structuur. Maar
die structuur was, en is nog steeds, een
mysterie.
Behalve de nucleonen, waren er ook krach
ten aanwezig, kernkrachten, die de kerndeel
tjes bij elkaar houden. Het waren krachten
met een eigen aard, die de bekende elektro
magnetische krachten sterk in grootte moesten
overtreffen en die eveneens een andere ge
aardheid bezaten. Want zij bleken de kerndeel
tjes in de kernen tot een geheel van een uit
zonderlijke dichtheid te kunnen samenbinden.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
llllllllllllllllllillllHllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllIllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
schijnselen, die bij atomen optreden. De prak
tische vruchten daarvan plukken bijvoorbeeld
ook al degeneii, die zich in de gloed van neon-
buizen verlustigen.
Bleef de atoomkern, de centrale „zon". Een
nieuwe provincie van de natuurkunde, de kern
fysica, presenteerde zich aan de weetgierige
natuurkundigen, een provincie met alle eigen
schappen van uiterst moeilijk toegankelijk
gebied. i
Bewogen de dimensies van het ganse atoom
zich in de orde van grootte van een tienmil
joenste millimeter, de dimensies van de kern
waren nog weer veel en veel kleiner.
En ook de atoomkern was weer een complex
geheel.
Men begon onderdelen te onderscheiden:
protonen en neutronen tezamen kerndeel
tjes, nucleonen genaamd. Men ontdekte de
mogelijkheid kernen te splijten, een ketting
reactie tot stand te brengen, en de daarbij
vrijkomende energiemassa's nuttig aan te
wenden. Een nieuwe vorm van technische be
heersing, de kerntechniek, werd geboren. Men
had het atoom „getemd".
Men had het atoom wel getemd, maar niet
Om zich van die raadselachtige kernkrach
ten een denkbeeld te vormen, was het nodig
in steeds groter diepten van de atoomkern
door te dringen. En daarbij deed zich de niet
geringe moeilijkheid voor, dat die krachten
als het ware een ondoordringbare muur vorm
den, die het binnendringen belette.
Enorme hoeveelheden energie zijn er nodig
om deze weerstand te breken. Men vond deze
in de natuur zelve: in de zeer energierijke
primaire kosmische straling, die uit het heelal
de buitenste lagen van onze dampkring treft
Met behulp van ballonnen en speciale fotogra
fische platen wist men zich het geheimschrift
te verschaffen, waarin de microkosmische ca
tastrofes, die zich daar in de hoge regionen
van onze dampkring afspelen, beschreven
staan. Maar ook zelf wilde men over de mid
delen beschikken om dergelijke krachten te
voorschijn te roepen. Steeds machtiger mam
moetapparaten waarvan het cyclotron van
Lawrence het prototype is werden ont
worpen en geconstrueerd om de muur, die het
mysterie van de atoomkern omgeeft, te door
dringen.
Maar daarmee waren de natuurkundigen
eigenlijk aangeland in een nieuwe, nog moei
lijker toegankelijke buitenprovincie van de
kernfysica.
De natuurwetenschap wil „voorspellen".
Men zie bijvoorbeeld de planeten met hun
banen en de op hen werkende krachten. Zeer
nauwkeurig kan becijferd worden en voor
speld, wat er gaat gebeuren. Waar precies een
planeet zich in haar baan op een bepaald
ogenblik zal bevinden.
Zijn er ook voorspellingen omtrent het ge
beuren in de atoomkern mogelijk? Pas als
men de krachten toereikend kent en men een
voorstelling een model van de atoom
kern gemaakt heeft.
Na het atoom zelve vraagt nu de atoom
kern om een model. Dat model moet zo zijn,
dat daarin de bij het onderzoek waargenoipen
verschijnselen kunnen optreden.
Zo was het ook met het atoommodel.
Treedt een verschijnsel bij het model niet op,
dan vraagt het om v ijziging van het model.
Van de atoomkern heeft men inderdaad een
model ontworpen. En het stamt van de vader
van het atoommodel, Niels Bohr, die het in
1936 ter tafel bracht. Het merkwaardige is
echter dat het niet het enige is. En dat beide
op het eerste gezicht evenveel op elkaar lijken
als een hond en een paradijsvogel.
Dat klinkt niet aanmoedigend en nog minder
aanmoedigend is, dat ze geen van beide toe
reikend zijn om alle bekende eigenschappen
van de atoomkernen te verklaren, terwijl ze
elk voor zich er een groot aantal verklaren.
Dat maaict het moeilijk om een keus te maken,
welk model als het meest passend de voor
keur verdient.
Het model van Bohr is het druppelmodel.
Het stelt de atoomkern voor als een druppel
vloeistof, wat haar gedrag betreft tenminste.
De nucleonen in een atoomkern zouden zich
daarbij gedragen als de moleculen in de vloei
stofdruppel. Een bruikbaar model, dat een
heldere verklaring o.m. van de kernsplijting
kon verschaffen, maar op ander terrein tekort
schoot.
Het tweede model is het „schillen-" of
„schalen"model. Het wijst aan de kerndeel
tjes eigen banen aan, gerangschikt in z.g. con
centrische „schalen"
Het „schillen"-model bezit eveneens grote
verdiensten, met name als het gaat om de ver
klaring van de draaimomenten en de magne
tische eigenschappen van de atoomkernen.
Maar ook dit model schiet op bepaalde ter
reinen weer te kort.
Aan de kernfysica de delicate taak deze
modellenparadox op te heffen.
Hoe zij het doen zullen? Zij vragen zich af
of de oplossing soms daarin ligt. dat zij beide
met elkaar verzoenen, door het „schillen"-
model met' bepaalde aspecten van het „drup-
pel"-model te completeren.
Mr. H. C. M. EDELMAN
Naar aanleiding van het stuk van Uw
New Yorkse correspondente onder het hoofd
.,Het immigratie-program van V.S. in kri
tiek stadium" in uw blad van 13 dezer,
zou ondergetekende gaarne het volgende op
merken.
De steeds toenemende overbevolking van
Nederland, waarbij de gestaag toevloeiende
stroom van Indische Nederlanders uit In
donesië een niet onbelangrijke factor is,
maakt het noodzakelijk om jaarlijks een
60.000 personen te doen emigreren, was
voor van Nederlandse zijde met de meeste
nadruk in Amerika wordt aangedrongen tot
verhoging van het jaarlijkse emigratie-quo
tum voor U.S.A. van 3136 tot 4000 personen.
Met het huidige quotum van 3136 per
sonen per jaar is het de in Nederland ge
borene reeds mogelijk binnen IV2 tot 2 jaar
naar Amerika te emigreren, doch de door
snee Hollander, vooral de vrouw, is te zeer
aan de vaderlandse bodem en familie ge
hecht om aan emigreren te denken, tenzij
de nood hem/haar hiertoe dwingt.
Met de Speciale Emigratie Wet 203 (Re
fugee Relief Act) toonde Amerika zich be
reid Duiten het normale jaarlijkse quotum
17000 Nederlanders op te vangen van welke
wet Indische Nederlanders vóór 7 augustus
1953 in Nederland gearriveerd, eveneens ge
bruik konden maken. Tegen alle verwach
ting in kon dit aantal eerst tegen de zomer
van dit jaar terwijl deze speciale wet
31 december 1956 afloopt worden bereikt,
waarbij het aantal ingetrokken aanvragen
dusdanig is, dat het in Amerika merkbaar
is geworden.
Van de zijde van de Immigratie-Dienst
werd voor juni van dit jaar gepropageerd
dat Indische Nederlanders, na 7 augustus
1953 in Nederland gearriveerd, die onder
de R. R. A. naar Amerika wensten
te emigreren, hiertoe kans hadden mits zij
van hun toenmalige werkgever in Indonesië
of van het hoofdkantoor/vertegenwoordiger
in Nederland een verklaring konden over
leggen, dat zij op 7 augustus 1953 niet in
Nederland konden zijn in verband met het
werk.
Ondergetekende en steller dezes heeft zich
laten vertellen, dat deze groep van na 7
augustus 1953 in Nederland gearriveerde
Indische Nederlanders, die wensten te emi
greren onder het R.R.A. tot 7000 beliep.
Waren het deze die in juli van dit jaar
het quotum van 17000 vol maakten?
Er deden vele geruchten de ronde, dat
de Amerikanen zich zouden houden aan de
in de R.R.A. opgenomen datum van 7 augus-.
tus 1953 en dat de na deze datum gearri
veerde Indische Nederlander geen kans zou
hebben, er waren besprekingen in Den Haag
hieromtrent gaande etc. De knoop doorhak
kende heb ik voor 0.60 de Nederlandse
Emigratie Dienst in Den Haag opgebeld
en werd mij onomwonden medegedeeld, dat
de categorie na 7 augustus 1953 in Neder
land gearriveerd géén kans had. De bespre
kingen dienaangaande waren beëindigd. De
zenuwslopende tijd van afwachten en de
daaropvolgende morele tegenslag daargela
ten, vraag ik mij af, of de Emigratie Dienst
zich wel realiseert wat zij deze in indt^
nesië reeds gedupeerde, zich in Nederland
vanwege het klimaat niet thuisvoelende
groep heeft aangedaan.
Zelf een gedupeerde zijnde zou Ik u in
chronologische volgorde de gemaakte kos
ten willen opnoemen
a. Het aanschrijven van de Vertegen
woordiging in Nederland van zijn voorma
lige Directie om belet. Hoewel de Vertegen
woordiging alhier in Amsterdam gevestigd
is, was hij toch nog 3 uur kwijt, hetgeen
hem van zijn loon is ingehouden.
b. Voor het invullen van de stukken bij
de Immigratie Dienst heeft hij V2 snipper
dag opgenomen.
c. Emigratie cursus Engelse les echtge
note 20 plus aanschaf boeken 4.25.
d. Pasfoto's van het formaat 5x5, man,
vrouw en 5 kinderen, 28.
e. Fotocopieën geboorteactes 21.
f. Het legaliseren van handtekening op
het stadhuis, 2 '/2 uur ingehouden van sa
laris plus 1.50 legalisatiegelden.
g. Oproep van Den Haag voor het in
vullen van de formulieren ter verkrijging
van een sponser. Snipperdag plus 5.60 reis
kosten.
Zou de Immigratie Dienst inderdaad van
mening zijn geweest, dat de Amerikaan de
ze groep zou accepteren? In het bevestigen
de geval kent zij haar pappenheimers"
zeer slecht. In het andere geval zouden wij
zijn gebruikt om het quotum aantal van
17000 te halen, doch dit laatste kan ik niet
aannemen, doch wel zou het te adviseren
zijn nader toe te lichten waarom bespre
kingen betreffende deze voor een groep zo
fatale bepaling van vóór 7 augustus 1953
in Nederland, niet werden gevoerd, direct
nadat zich de eerste emigranten na 7 augus
tus 1953 in Nederland gearriveerd, zich mel
den.
Volgens de Amerikaanse wet krijgt men
de nationaliteit van het land van geboorte
weshalve de in Indonesië geboren Neder
landers naar Amerika kunnen emigreren,
doch vallen onder het quotum voor Indo
nesiërs. Deze lijst is thans reeds zo lang, dat
de immigrant met het huidige jaarlijkse quo
tum op een wachttijd van 5 tot 10 jaar
moet rekenen. Het is vanzelfsprekend, dat
het met het oog op het schoolgaan van
de kinderen aantrekkelijker ls om nu of
binnen afzienbare tijd te emigreren dan
over 5 tot 10 jaar. Zoals de zaken zich
thans laten aanzien en met het oog op de
onafgebroken stroom Indische Nederlanders
uit Indonesië (woningnood!) zou het voor
de Nederlandse Immigratie Dienst geen on
verdienstelijk werk zijn, indien zij de moei
lijkheden en noden van deze categorie In
dische Nederlanders de Amerikaan onder
het oog brengt en de Amerikaan er toe
ziet te bewegen deze groep en speciaal
quotum toe te wijzen.
P. F. POST,
Joost Bilhamerstraat 13 h.
Geuzenveld, Amsterdam.