3
Loopt u eens binnen bij
SIMON
DE WIT
Nieuwe plannen van Han en
l
HaïsSrO:
XN 1
t) PROEFT
VERSE
Onderwijzersdag
in Amsterdam
Juwelendiefstal
niet opgelost
Gouden horloges
gestolen
Sectie Toneel
geïnstalleerd
m
UW OUDE STOFZUIGER
LIDO THEATER
Alle begin
is heus niet
zo moeilijk!
MUREN STORTEN
$r'be
e.
iö
K'
Tweede Muziekweek - Haarlem
ROCK AROUND THE CLOCK
GELDERSE WORST
Si?
,w.v/
éérlijk overheerlijk - constante kwal"te'
IN 2 HALiTRAN-CAPSUi.ES EEN ZEE VAN GEZOND^
WOENSDAG 26 SEPTEMBER 1956
PAGINA
Kellner vrijgesproken
maar voor andere
diefstallen veroordeeld
Wit gouden sieraden
in Noordzeekanaal
gegooid
OPENSTELLING
POSTKANTOOR
AUTO GESTOLEN
Jongens reden er mee
naar Antwerpen
Culturele Raad
Noord-Holland
INDELING HAARLEMSE
BASKETBALLTEAMS
INDELING HAARLEMSE
VOLLEYBALTEAMS
HEEMSKERK
Goede feestavond
A.D.O.
25 JAAR TROUWE
DIENST
M. J. HAGEN
E. Z. GERRÏTS
Belangrijk!
HET cadeau voor
uw dochter!
Marie Streepje Anneke
prijs f 3.50
en van dezelfde
bekende auteur:
Half-Jetje
PARLEZ FRANCAIS
SAY IT IN ENGLISH
SlPRICH DEUTSCH
handige
con versa tiegidsen
in zakformaat
MAAKT BEKEND
VOLKSWAGEN
DE LUXE 1951
STADSSCHOUWBURG
CONCERT NOORDH. PHILH. ORKEST
o. 1. v. TOON VERHEY
Ook u, mevrouw, kunt deze week een goed begin maken,
'n KwaliteitsbeginHaal eens een enkele boodschap bij
Simon de Wit en... geef er uw ogen goed de kost. Zie
al die kruidenierswaren, de vele bekende merkartikelen,
eieren, kaas, fijne vleeswaren - één grote keur van
kwaliteit. En nóg voordeliger dan u al dacht.
VOLOP KEUZE
IN KWALITEIT
Bonbons Speciaal
2 rollen Pepermunt
3stukkanPalmollezeep 60
Welkem in dn* dure tijd:
Zuurkool - extra blank
SIMON DEWIT
19
PER STUK (ca. 225 gram) 89
Ml F UW 8'°** wljnan Q0
"ItUW op sap p/4 liter) 98
Prijs gebonden f 8.90
Cor Scheffer
ll
C. >JJ
1 Ill mm
Hthee
$l6ds
koop morgen hei reuze pak bij uw bakker
C?rdl
Cls".
vNto:
v
K,6tt,:i
Kan het makkelijker?
V°-
1?
vJoo
Ij" I
M
In Krasnapolsky Amsterdam zijn
dinsdag de r.-k. onderwijzers en onder
wijzeressen van de afdelingen Haar
lem, Beverwijk en Zaandam bijeenge
komen voor de 23e onderwijzersdag.
Op de eerste dag heeft men het moe
ten stellen zonder het openingswoord
van de voorzitter, de heer J. A. A. Pon-
cin, wiens bezigheden zijn aanwezig
heid in Den Haag vereisten. De heer
A. van Breukelen heeft de speciale gas
ten van de Onderwijzersdag, zoals de
hoofdbestuursleden en de onderwijsin-
specteurs welkom geheten en de bij
eenkomst voorgezeten.
Een zeer gewaardeerd intermezzo wa
ren de zonnige liederen die de meisjes
van de r.-k. kweekschool ,,De Voorzie
nigheid" onder leiding van zuster An-
tonine zongen. De prior van het Augus
tijner klooster in Haarlem, pater Leo
pold Verhagen, sprak op de ochtend
bijeenkomst. Zijn kernachtige ideeën
over de taak van de onderwijzer (e6)
sloegen in, vooral vanwege de geestige
en boeiende wijze waarop hij ze uit
sprak. Hij spaarde de heilige huisjes
niet, toen hij sprak over de kunst van
de onderwijzer om de kinderen te leren
leven, leren kennis vergaren en leren
christen zijn. De duidelijkheid van zijn
beweegredenen en zijn frisse vooruit
strevendheid lieten niet na de aanwezi
gen aan het denken te zetten. In de
middaguren heeft pater J. D. A. de
Neyn van Hoogwerff, assistent van de
Utrechtse hoogleraar in de parapsy
chologie Tenhaeff, over buitenzintuig
lijke waarneming gesproken. Zijn be
toog werd in de praktijk geïllustreerd.
De op 12 juni j.l. In hotel „Des Pays
Bas" gepleegde juwelendiefstal is niet
opgelost. De Amsterdamse rechtbank
heeft een 27-jarige kellner uit Laren,
Indonesiër van afkomst, van deze dief
stal vrijgesproken, omdat zij het wettig
bewijs niet geleverd achtte. Wel waren
er diverse aanwijzingen van diens
schuld, zoals bij de behandeling is ge
bleken, doch de verdachte ontkende en
de bewijslast is te licht gebleken om
tot een veroordeling te komen.
Niettemin werd de kellner 6 maan
den met aftrek van het voorarrest op
gelegd wegens andere diefstallen van
geringere betekenis, die hfl wel beken
de. Zo had hjj in twee hotels in 't Gooi,
waar hij gewerkt had, als ook in hotel
Des Pays Bas te Amsterdam glazen
en viscouverts weggenomen, die bü
hem thuis door de politie werden te
ruggevonden.
In het Amsterdamse hotel was op
12 juni tussen half negen en half tien
's avonds, terwijl de betrokken Britse
gasten aan het diner zaten, uit hun
kamer op de derde etage, die afgeslo
ten was, een valies met juwelen ver
dwenen, met een totale waarde van
circa 11.000.
De Amsterdamse rechtbank heeft een
39-jarige vrouw 10 maanden met af
trek van het ruim 3 maanden oude voor
arrest opgelegd met de bepaling, dat
van het resterende gedeelte 4 maan
den voorwaardelijk zullen zijn met een
proeftijd van 3 jaar. Zjj had b(j een
juwelier in de hoofdstad enkele gouden
horloges met briljanten weggenomen,
die tezamen circa 8000 waard waren.
Ze was reeds vijfmaal eerder veroor
deeld.
Haar 38-jarige zuster, die haar had
geholpen met het te gelde maken der
horloges en daarvoor van haar zuster
12S als beloning had ontvangen, werd
6 maanden met aftrek van de 3 maan
den voorarrest opgelegd, terwijl de res
terende 8 maanden voorwaardelijk zul
len zijn, zodat zi1 meteen in vrijheid
werd gesteld.
Het tweetal, woonachtig in Amster
dam, had de horloges deels bij de Bank
van Lening in pand gegeven, deels aan
een antiquair verkocht.. In totaal hadden
zij er f 2000 voor ontvangen.
De Zaandamse recherche heeft klaar
heid kunnen brengen in de serie dief
stallen die de laatste tijd in Zaandam
plaats vonden. Het is de 22-jarige Am
sterdammer C. S. die bovendien be
kend heeft inbraken gepleegd te hebben
in Amsterdam, Bussum en Badhoeve
dorp. In Zaandam brak de dader o.m.
in bij de familie Loeff in de Jan van
Goyenkade waar hij, naast de siera
den, ook de parabellum van de heer
des huizes heeft gestolen.
In Bussum stal S. voornamelijk cos-
tuums en in Badhoevedorp ging hij zich
toeleggen op stelen van sieraden en dat
was ook in Amsterdam het geval. Een
gedeelte van de buit kon bij de dief thuis
achterhaald worden.
De dader werd op verzoek van de
Zaandamse recherche door de Amster
damse recherche aangehouden omdat
men een tip had ontvangen, dat een
schrijfmachine bij iemand was aange
boden van hetzelfde merk als b;j de
familie Loeff was gestolen. Toen de
man op di: adres terugkwam om op
nieuw van zijn „handel" af te komen,
kon hij geknipt worden. Na aanvanke
lijk alles ontkend te hebben, viel hij
door de mand. In Zaandam bekende hij
tal van inbraken, die tot dusver nog
nimmer opgehelderd waren. Een flink
gedeelte van de buit ontbreekt nog. S.
beweert namelijk, dat de ontbrekende
sieraden van de familie Loeff op de
bodem van het Noordzeekanaal rusten.
Toen hij met de pont terug naar huis
ging en onder het schijnsel van de na-
triumverlichting zijn buit nog eens in
specteerde, meende hö met koperen of
zilveren ringen te doen te hebben. Zou
deze bewering juist zijn, dan heeft de
man de kostbaarste stukken wegge
gooid van zijn hele „verzameling" want
het waren wit-gouden sieraden met
briljanten.
Met ingang van maandag 1 oktober
zal het postkantoor te Heemskerk voor
alle diensten geopend zijn van maan
dag t.e.m. vrijdag on de volgo„ i,> uren:
8.3012.30 u. 14—16 u en 17.30—18.30
u.; op zaterdag voor alle diensten van-
8.30—13 u.; voor telegraaf en telefoon
van 14—16 u. en van 17.30—18.30 u.
Drie jongens van 14, 16 en 17 jaar,
die uit een inrichting in Amsterdam
waren ontsnapt, hebben in de hoofdstad
een auto gestolen. Daarmede reden zij
naar Hilversum, zetten de auto daar
in een garage neer, waarvan zij de
deuren forceerden en gingen er met
een Chevrolet vandoor. Dat gebeurde
in de nacht van zondag op maandag.
Ten slotte zijn de drie in Antwerpen
door de politie aangehouden, omdat zij
niet in het bezit waren van de benodig
de papieren. Toen de knapen eens ste
vig door de Belgische politie aan de
tand werden gevoeld, vielen ze door de
mand en werden hun wandaden be
kend.
De sectie toneel van de Culturele
Raad Noordholland heeft besloten een
documentatie over het amateur- en be
roepstoneel in de provincie samen te
stellen, teneinde een overzicht te krijgen
van de activiteiten, die in deze richting
gaande zijn. Tevens heeft de sectie be
sloten een uitgebreid congres te houden
over de taak van het amateurtoneel ten
opzichte van de moderne mens. De sec
tie is dezer wagen door de voorzitter
van de Culturele Raad Noordholland
mr. A. F. Kamp geïnstalleerd en is de
eerste, die in deze raad actief gaat op
treden. Zij bestaat uit W. Bakker, voor
zitter, gedelegeerd hoofdbestuurslid van
de N.A.T.U., mr. H. van I^ee, secretaris
namens de Culturele Raad. leden: mevr.
H. W. Boersma-Smit, mej. A. Sweers,
dr. P. H. Schroder en mr. H. M. Plan
ten, allen leden van de Culturele Raad.
Voorts de lede van de Provinciale Sta
ten mr. J. Roelsen en mr. H. J. Tonino,
burgemeester A. Admiraal van Enkhui
zen, G. W. F. de Man namens de Velser
gemeenschap. J. Schekkerman, Volks
hogeschool, Bergen. A. van der Houten,
journalist, D enHelder, D. P. van Wighe
ren, journalist, Alkmaar, J. A. Wit, jour
nalist, Zaandam, C. A. Tros en Th. van
der Meer, leden van het Werkverband
Katholiek Amateurtoneel, J. J. Biesen-
bergr, lid Nederlandse Amatur Toneel
unie, mevr. T. Hauer, toneeladviseuze
van de N.A.T.U., provincie Noordhol
land, Frans 't Hoen en H. Tiemeijer,
Nederlandse Amateur Unie zal nog een
acteurs en J. van Keulen, leraar M.O. De
vertegenwoordiger aanwijzen.
De indeling van de Haarlemse basket
bal-teams voor de competitie 1956/1957
luidt:
Dames: District Eerste klasse: Hudig,
Schilperoord, The Arrows, (R'dam)- Te
Werve, VODO SC (Den Haag); Anti
lopen, HOC, The White Stars (Haarl.).
Overgangsklasse A: Schoten Giants,
Sportclub Haarlem, Rapiditas '31, The
Typhoons, Antilopen 2 HOC 2, The
White Stars 2, ZBVS.
Tweede klasse: Aurora, The Typhoons
2, IHJ, SC Haalrem 2, ZBVS 2
Derde klasse A/B: RCH 1, The Ty
phoons 3, Antilopen 3, IHJ, RCH 2,
HOC 3, Antilopen 4, The White Stars 3.
Heren: District Eerste klasse: The Ar
rows, USV (R'dam); Punch, SSD, Te
Werve (Den Haag); Antilopen, Black
Pirates,. The Typhoons (Haarlem).
Overgangsklasse A: ROVS (Vlaar-
dingen); Argus, Vodo SC (Den Haag);
HOC, IHJ, Sportcl. Haarlem, The White
Stars (Haarlem); ZBVS (Santpoort).
Tweede klasse: Antilopen 2, IHJ 2,
The Typhoons 2, The White Stars 2,
Rapiditas '31, Black Pirates 2, ZBVS 2.
Behalve de districts eerste klasse voor
Haarlemse herenteams is dit seizoen ook
een districts eerste klasse voor dames
ingesteld, waarin de teams van Antilo
pen, HOC en The White Stars zich
hebben geplaatst, terwijl de reserve-
ploegen van deze verenigingen een
plaatsje hebben gekregen in de over
gangsklasse, waarin het ZBVS-team' uit
Santpoort eveneens is opgenomen.
Met de nieuwe competitie 1956/1957
wordt begonnen op donderdag 4 okto
ber des avonds om zeven uur in de
gorte zaal van het Krelagehuis, aange
zien er thans goede hoop bestaat dat de
gerezen moeilijkheden in verband met
de huur van deze zaal voorbij zullen
zijn.
De indeling van de Haarlemse volley
bal teams voor de competitie 1956/1957
is als volgt:
DAMES: Eerste klasse: die Raeckse,
Velox, Rapiditas '31, H.B.C., M.H.B.S.,
die Raeckse 2, H.V.S., A.V.C., de Blin-
kert, Onze Gezellen, Vesmia, O.V.R.A.
Tweede klasse A.: P.S.V.H., O.S.S.,
Eclecta, die Raeckse 4, H.B.C. 2, Gios 2,
H.V.S. 2, Santpoort, de Blinkert 2.
Tweede klasse B.: Velox 2, S.S.O.,
A.W., die Raeckse 3, M.H.B.S. 2, Ec
lecta 2, Sizo, H.B.C. 3, Gios.
Derde klasse A.: A.V.C. 2, Boru, D.S.S.,
Eclecta 4, die Raeckse 5, Sizo 2, Spaar-
nestad, V.V.S.H.
Derde klasse B.: Eclectra 3, O.V.R.A.
2, P.S.V.H. 2, P.W.N., die Raeckse 6,
S.O.S. 2, Onze Gezellen 2, die Raeckse 7.
HEREN: le klasse: die Raeckse, Velox,
Cios, H.V.S. 2, H.B.C., P.S.V.H., Rapidi
tas '31, Eclecta, Santpoort, die Raeck
se 2.
Tweede klasse A: Cios 2, O.V.R.A., Ve
lox 2, Santpoort 2, P.W.N., Rapiditas 2,
Eclecta 3, de Blinkert 2, Ready, V.V.S.H.
Tweede klasse B.: Gios, de Blinkert,
Cios 3, die Raeckse 3, H.V.S. 3, P.S.V.H.
2. Boru, Sizo, P.S.C.B., Eclecta 2.
Derde klasse A.; A.W., Boru 2, Gios 3,
H.B.C. 2, O.V.R.A. 3, HPS en S/V, S.S.O.,
WIK, WIK 3.
Derde klasse B.: D.S.S., Gios 2, H.B.C.
3, O.S.S., O.V.R.A. 2, O.V.R.A. 4, P.W.N.
2, Spaarnestad, WIK 2.
Dinsdag gaf de katholieke sportver
eniging A.D.O. de eerste feestavond, die
bedoeld was voor leden en genodigden.
De grote zaal was geheel bezet. Aan
de avonc. verleende medewerking de ka
tholieke toneelvereniging „De Vrienden
kring" uit Heemskerk. Deze kwam met
het alleraardigste blijspel van Gerard
Nielen „Hoera, petroleum". Het pu
bliek heeft een genotvolle avond gehad.
De muziek tjjdens de pauze en bjj het
bal werd verzorgd door de Wakko's.
Men kan op een bescheiden plaats in
de maatschappij voor vele mensen veel
betekenen. Zo is het met Betje Gerritse,
die dinsdag in het St. Jozef-rustoord en
het St. Jozefhuis hartelijk gefêteerd is,
omdat zij daar vijfentwintig jaren in
dienst was. Betje kwam van „Meer
zicht" in Velsen-Noord naar Beverwijk
en heeft iri stilte, dienend, haar taak
vervuld. De waardering, die niet iedere
dag geuit wordt, is dinsdag hartelijk en
warmmakend tot uitdrukking gekomen,
zowel van de zijde van het bestuur van
het huis, de eerwaarde zusters als van
de bewoners.
Familieberichten
uit andere bladen:
GeborenHector W. L. de
Beaufort, Driebergen. Jo-
hanne M. Schouten, Laren.
Mariska Koopmans, Laren.
Vincent A. Kramers, Neuilly.
Getrouwd: R. M. Cohen en
A. Zaalberg, Amsterdam.
E. B. van G0n en D. Butler,
Amsterdam. F. Pahud de
Mortanges en J. Jurgens,
Amsterdam. P. J. Verhey-
den en J. U. Schilthuis, Rot.
terdam. A. Rosmalen en P.
E. Blok, Reeuwijk.
Overleden: W. F. Stöve, m.,
Vlaardingen. Dr. J. E. W.
Ihle, m., 77 jaar, Rotterdam.
B. Theil, m., 76 jr., Doorn.
J. H. van Dorp,, m., 69 jr.,
Baarn. C. M. J. Kuipers,
vr., 43 jaar, 's-Gravenhage.
L. C. Kalis, m., 69 jaar,
Delft. E. M. Buschen-
schenke, vr., 79 j., de Liitte.
ARTS
AFWEZIG TOT 8 OKTOBER
PRAKTIJK HERVAT
ARTS
Nieuw adres:
Hannie Scfraftstraat 221,
Telefoon 18639 (b.g.g. 11990),
Bestellingen, gedaan door
A. A. J. v. d. KROFT,
zijn niet voor Mevr. Wed.
H. C. M. v. d. Kroft, wo
nende op hetzelfde adres,
Perseusstr. 13, Haarlem.
Veiling perceel Teyler-
straat 60 te Haarlem
gaat NIET door.
Not. F. L. Wichman,
Kon.weg 103, Haarlem.
Dagelijks van 3-5 uur inte
ressante demonstraties van de
BREESE inbouwset. Vóór nog
géén f. 200,- Uw bestaande
kolenhaard omgebouwd tot
oliehaard. Alleen BREESE
heeft <fë gepatenteerde
dubbela bolvormige brander-
potbodem ook bij laag
branden dus géén roet-
vorming.
Maerten van Heemskerkstr. 69
Een ontzetteno leuk dock voor
de leeftijd van 10-15 jaar. door
M. Clarenbeek-van Klaveren
Een boek voor uw dochter van
8-10 laar
prijs f 2.90
In de boekhandel verkrijgbaar
N.V Drukkerij De Spaarnestad,
Haarlem
goede gidsen
O voor de zakenman
O «oor de touritt
O voor de student
O voor de emigrant
•Prils per exemplaar
2.50
In d. bockhandel
verkrijgbaar.
N.V. DRUKKERIJ
DE SPAARNESTAD
HAAKI.KIYI
Het hoofd van het gemeente
bestuur van HILLEGOM
dat vanaf heden gedurende
vier weken ter gemeente
secretarie (afdeling algemene
zaken) voor een ieder ter in
zage is gelegd het ontwerp
van de regeling „Centrum I
gemeente Hillegom", houden
de voorschriften ex. artikel
43 der woningwet betreffende
de aard der bebouwing en
het gebruik van gronden in
het gedeelte v. d. bebouwde
kom dezer gemeente, dat be
grensd wordt door de Hoofd
straat, Van den Endelaan en
Molenstraat alhier, met bij
behorende kaart.
Gedurende deze termijn van
vier weken kunnen belang
hebbenden bij de gemeente
raad bezwaren tegen het ont
werp indienen.
Hillegom, 26 september 1956.
Het hoofd van het gemeente
bestuur voornoemd,
O. van Nispen tot Pannerden.
TE KOOP
80.000 km gelopen.
Pastoorslaan 72, Hillegom,
Telefoon 5020.
is geld waard! U kunt deze
inruilen bij aankoop van een
nieuwe. Keuze uit alleen 1ste
klas fabrikaten, o.a. Hoover,
Err és, Ruton, Holland Electro,
Excelsior v.a. 85.
KOK, Kruisstraat 5, Haarlem,
Telefoon 18908.
Zaterd. 29 sept. 8.15 u. Nieuwe voorstelling; van
CHARLOTTE KöHLER
I_I|7T' RAI van Irène Nemirowsky.
1 urtLl Vert. Weremeus Buning.
Normale prijzen. Coupons géldig.
Voorv. v.a. donderd. v. 1015 u. Tel. na 12 uur.
Donderdag 37 sept. 12.30—13.15 PAUZECONCERT
in de VLEESHAL - CHR. v. d. GLAS, viool en
PIE v. d. GLAS-BOOSMAN, plano.
Donderdag 27 sept. 30.15 GEM. CONCERTGEBOUW
N.C.R.V. Vocaal Ensemble o.l.v. Marlnus Voorberg.
Solisten: ANNIE HERMES. alt - HERMAN SCHEY,
bas - GEORGE van RENESSE, piano. Entree 1.50.
Vrijdag 38 september 12.3013.15 PAUZECONCERT
in de VLEESHAL. SAS BUNGE, piano.
Zaterdag 29 sept. 20.15 SLOTCONCERT in de
VLEESHAL. HAAGS BLAASKWINTET
Vanaf vrijdag a.s.
Reeds vanaf donderdag a.s. plaatsbespreken
voor vrijdag 14 jaar
Douwe Egberts koffie en thee,
Nescefé, Buisman koffiestioop,
Verkade koek en biscuits.
van da Haar per 130 gram 59
extra strong 25
Faam rellen in diverse smakt*
mat 5 aitra malkkoatjas
Vraag eek Castella, Lavendel enz.
merk
500 gram
de echte Zendijk Twe lie met loodje
als drank, veor bewl ef pudding
GRATIS SPAREN VOOR KWALITEIT
Bij elke beatede gulden - ook op de meeat»
merkproducten - een MELKKOETJE en op Vele
artikelen extra zegels. Voor 40 op een kaart (du»
tó vol) een pak roomboter tegen margarineprijs
(38 ct.) of....... op slecht» 4 kaarten een feestelijk
DelMonte-pakket (waarde f 3.68) GRATIS!
S. M. OESTERKEICHER
Zeven Joodse filosofen vinden de
weg naar Christus: Henri Berg&on,
Max Pi card, Edmund Husserl, Paul
Landsberg, Max Scheler, Adolf
Reinach en Edith Stein. Met een
voorwoord van Jacques Maritain.
Een standaardwerk, dat elke ontwik
kelde leek met interesse zal lezen.
In de boekhandel verkrijgbaar
V.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD
HAARLEM
e'
Op een avond, toen na de muziek nog
werd nagebabbeld, kwam Kees met het V
als ik volgende keer nu eens niet met
drumstel kom, maar ook met een accora
dat ik ga kopen bij
Rijksstraatweg 59
ging er een hoeraatje op bij
zijn vrouw, die elke avond °Pnver'
de roem zongen van het PaS -jj(
wórven bezit, het accordeon, waarover
nooit uitgepraat raakte.
de
"Ti 0
van
V
hat rr
'gen
At. ,alge
Jha®elÊ
iL,and
Vroeger slikten de mensen lepels vol
„levertraan". Maar thans? U kunt de
lepel wel in de la laten. 2 Halitran-
capsules doen hetzelfde werk; alleen
véél handiger. Halitran namelijk is een
natuurlijk concentraat. Hét wordt
bereid uit de verse levers van heilbot
en andere edelvissen.
Halitran bevat:
38.000 I.e.
Vitamine A
3.500 i.e.
Vitamine D
oer gram.
Halitran gaaft;
meer weerstand
tegen, griep, bron
chitis en andere
ziekten. Voorkomt
en bestrijdt rachitis.
Kweekt sterke
beenderen en een
gaaf gebit.
Dank zdj het enorm vita*01
voedsel, dat deze vissoorten 0 ,s 1,
In de zonnige arctische
concentraat uit hun levers de jjt'y
krachtbron voor de mens! In ML
vindt U nog de échte, de na
vitaminen A en D. 2 Halitran
oer dag is voldoende.
Het rijke vitaminen-gehalte f
wordt nagegaan en op ce stit" j
waarborgd door het Norske
Emaertngsforsking te Oslo.
U ontvangt dus volle vitaminen
Voor kleine kinderen zit*
druppels: 3 per dag in de Pap'
crtllf W
2capsules per dig Is voldoende j, 001 MÉÉR VITAMINEN DAN EUV
'ïOs
löfi