President van Costa Rica in ons land
Groep Britse
reservisten
op Cyprus
gearresteerd
ENGELAND geeft
Gemenebest niet
prijs voor Europa
Amerika juicht McMillans
plannen toe
Prof. De Gaav
bedankt
Verduistering
van f 65.000
Kleine overpeinzing
op Werelddierendag
Gezin van 4
personen door
gas vergiftigd
.„Geschillen
aanzienlijk
verminderd"
Ruilvoet
Britse atoombom
ontploft
Grootspraak
van Soekarno
Men ziet nu nog
één lichtpunt
Vliegtuig in V.S.
verongelukt
muouwy!
liet
weer
Telefoonnummer met een luchtje
donderdag a oktober 1956
80ste JAARGANG No. 26721
Winter
Jackson in de V.S.
Zes arbeiders bij een
instorting gedood
Falcon Harris Tweedjassen
Koud
Bankemployé meldt
zich hij de politie
In Amsterdam
Tragische achtergrond
(Van een verslaggever)
Amsterdamse recKercKeurs van
het bureau Raampoort bebben de
toedracht van een rampzalig on
geval kunnen reconstrueren,
waarbij een gezin van vier perso
nen door gasverstikking om bet
leven is gekomen. De tragedie
heeft zich afgespeeld in een
woning aan de Ten Katestraat 27
in de hoofdstad. De 68-jarige
beer W. J. Pbil ip, zijn 58-jarige
echtgenote en bun zoons van 26
en 22 jaar werden woensdagmid
dag levenloos in bun woning ge
vonden. Een sterke gaslucbt hing
in bet Kuis. In de slaapkamer lag
een gasslang los van een gas-
kacbelt je en bet gas stroomde uit
een open leiding. De sectie en bet
onderzoek bebben uitgewezen dat
de vrouw, die zwaarmoedig was
en onder behandeling van een
psychiater stond, drie uur langer
beeft geleefd dan de andere ge
zinsleden. Zij is omstreeks half
negen 's morgens nog wandelend
in buis gezien door de boven
buurman, de beer C. Befort, die
s middags ook de gasvergiftiging
ontdekte. De anderen zouden
toen al door bet gas vergiftigd
zijn.
Tito mogelijk vanavond
in Belgrado terug
Weer een schip
in Suezkanaal
vastgelopen
Rica, Jose'irw4 van de republiek Costa
senoj.^ o0n T-'f''s en zijn echtgenote,
I^Vk'steravonrt °lsa de F'gueres,
K*J* Rome nmet het lijitoestel der
een' aangetnkwart over tien «P
irino '0P(lreis .1 'nen- De president, die
aanden maakt 5 ,Eur°Pa van twee
Jn ons i„„j a' tot zondagmiddag
sPrekingen b>Üven, o.a. om be-
?P economisnt,V°*eren over vraagstukken
handelsbetrek-ki rrein, waarbij ook de
en aan do ,£en tussen beide lan-
e orde zullen komen.
vanPielpnVliegvelti stonci een erewacht
tPonieel marechaussee iri cere-
vliegtuio- a Uf." BlJ de traP van het
ceremoniomf als eerste de opper-
van H.M. de Konin-
Tonnince'rf doT1 b d' N' A- Rost van
gpnn«ü hoge gast en zijn echt-
Drirv= cna™en^ onze landsvrouwe en
Prins Bernhard welkom. Ook was hii
deze begroeting aanwezig de minister
van uitenlandse zaken, mr. J. M. A. H
Luns. In ee kort onderhoud met de
Pers op Schiphol vertelde de president
van het een miljoen inwoners tellende
S-osta Rica, dat hp voor de eerste maal
jn Nederland is en de uitnodiging tot
j)et bezoek van de Nederlandse regering
nazonder waardeert. Wel had vlak voor
bn vertrek naar Europa zijn parie
ten met 24 tegen 21 stemmen zich
wf?n de rebs uitgesproken, doch „dat
p a.5tlaar e.en politiek grapje", zei de
de hen* glimlachend, „en de volgen-
stem!^- wa® de uitslag van een tweede
'nrnmg juist andersom".
SchinV,g,eze'scaaP vertrok per auto van
torisee!) VOt afgegaan door een gemo-
°nder k ere"escorte der marechaussee
n»otorB°e8eleWing van de rijkspolitie op
Waar hotnaar kasteel Oud Wassenaar,
Vann;'-gezelschap verblijf zal houden.
Arn. J I,heeft burgemeester mr.
ten uit o Auly van Amsterdam de gas-
ontvangen a Rica in z"n ambtswoninS
des"vwwelt. Zijn z« °P het stadhuisbor-
wclKomd door burgemeester jhr
mr. C. J. A. de Ranitz, nadat het tam
boerkorps van de School Technische
Dienst de aankomst van het gezelschap
had opgeluisterd. In het stadhuis werden
de hoge gasten toegesproken door de
burgemeester, wiens rede door de pre
sident beantwoord werd. Uitgeleide ge
daan door het tamboerkorps vertrok het
gezelschap om half twee naar hotel Des
Pays Bas, waar het gemeentebestuur de
Costa Ricaanse president een lunch aan
bood. Vervolgons werd een bezoek ge
bracht aan het Spaans, Portugees en
Ibero-Amerikaans instituut aan de Drift,
waar een kleine expositie was ingericht,
voornamelijk boeken, over Costa Rica,
Tenslotte bracht het gezelschap in de
namiddag nog een bezoek aan het kas
teel Nijenrode te Breukelen.
Vanavond zal koningin Juliana het ge
zelschap in het paleis op de Dam een
diner aanbieden.
Vrijdag gaat de president op bezoek
bp de Philipsfabrieken te Eindhoven;
zaterdag naar Rotterdam, waar hij van
mirtaUeuwe vliegveld Zestienhoven des
tnni.t P om twee uur voor een vlieg-
stiicB,, en de Zuiderzeewerken zal op-
wnrdt hH t zondag°chtend om half elf
voor Ho troi? bet Koninklijk instituut
ynnHn/rmiHH m -Amsterdam verwacht.
Zondagmiddag om half vier zal het
gezelschap van Schiphol naar Kopen
hagen vertrekken.
De onderste foto toont de aankomst
van de president op het vliegveld Schip
hol. Hij en zijn echtgenote werden daar
begroet door de vertegenwoordiger van
H.M. de Koningin, opperceremoniemees-
ter vice-admiraal N. A. Rost van Tonnin.
gen en namens de regering door de mi
nister zonder portefeuille in het demis
sionaire kabinet, mr. J. M. A. H. Luns.
De bovenste foto geeft een beeld van
de inspectie door de president van de
erewacht voor het paleis op de Dam tij
dens het bezoek dat het staatshoofd
van Costa Rica vandaag aan de hoofd
stad bracht.
til^a de Instorting van een in aanbonw
An! kantoorgebouw te Jackson in de
mertkaanse staat Michigan zijn gisteren
Vi?f arbeiders om het leven gekomen en
J l'en gewond, van wie twee ernstig.
oi3?idens de reddingswerkzaamheden
steravond werd via luidsprekers op de
jaats van de ramp het Onze Vader
uurgebecien. Het ingestorte gebouw was
."^Worpen met de bedoeling dat het de
n- Van een atoomexplosie zou kun
nen doorstaan.
Xn het Londense blad „The Times"
staat vanochtend een leerzame ad
vertentie:
„Gevraagd een enkel toegangsbe
Wijs Bolsjoi-ensemble in ruil voor
twee goede plaatsen Liberace".
In Londen is vandaag officieel mee
gedeeld, dat voor de tweede maal in
de huidige serie proeven, een Brits
atoomwapen met succes tot ontploffing
is gebracht. De explosie geschiedde te
Maralinga in Zuid-Australië. (Reuter)
President Soekarno van Indonesië
heeft te Peking verklaard, dat zowel
Formosa als Nieuw-Gulnea zal worden
„bevrpd". Soekarno sprak tot een me
nigte van 30.000 personen in het stadion
van Peking. Hij zei, dat het Indone
sische en het Chinese volk hun strijd
nog niet hebben voltooid, daar „West-
Irian" nog in handen van Nederland
is en „Taiwan" in die van de Chinese
nationalisten. (Rtr)
Hoewel het herfst is en de „zomer"
nog maar net geëindigd is, heeft in
Noord-Schotland de winter zich reeds
aangekondigd. Gisternacht is er de
eerste sneeuw gevallen. Het verkeer
werd er echter nog niet door belem
merd. (U.P.)
Een-en-twintig Britse reservisten, die
°P Cyprus dienst dofen, zijn gearresteerd
naar aanleiding van wat het ministerie
van oorlog als ,,een incident" omschrijft.
De militairen, onder wie zich onder-of
ficieren bevinden, werden, volgens een
Britse verklaring, twee dagen geleden
gearresteerd.
In de te Londen uitgegeven verklaring
wordt het „incident" niet nader aange
geven dan met de mededeling, dat het
hier „een rumoerige en ongediscipli
neerde bijeenkomst" betrof op het dak
van een hotel in Platres, een stad in de
bergen van Cyprus gelegen. Dat is het
gebied, waar Engelse troepen thans een
grootscheepse patrouille-activiteit ont
plooien. De verklaring van het ministe
rie van oorlog wijst er op dat de man
nen voor de kr;igs»aad zullen worden
gebracht. Alle gearresteerden zijn z eser-
visten. Het betreft geen geval van „mui
terij".
(Van onze Londense correspondent)
LONDEN, hedenmorgen
Het nieuws dat de Kanselier vr.n de
Schatkist, Macmillan, in Washington
de vertegenwoordigers van het Britse
Gemenebest had geraadpleegd over een
mogelijke band tussen Engeland en de
zes Europese mogendheden die op
grond van het initiatief van de Messina-
conferentie bezig zijn een gemeenschap
pelijke markt te vormen, heeft in Enge
land groot opzien gehaard, en dit ver
klaart waarom de Kanselier van de
Schatkist, die dinsdag uit Washington
terugkeerde, gisteren een persconferen
tie hield waarin hij uiteenzette wat hij
op het oog had. Deze conferentie was
duidelijk bedoeld als een geruststelling
voor degene.» die meenden dat Enge
land het Gemenebest prijs zou geven
om zich nauwer te kunnen aansluiten
bij Europa.
Macmillan meende dat Engeland zijn
plichten ten aanzien van de kolomen
en het Gemenebest niet kon volvoeren,
tenzij er meer Engels kapitaal gewon
nen kon worden voor uitvoer naar de
ze gebieden. ,,Men kan een deficit niet
cv
(Van onze parlementaire redactie)
Prof. De Gaay Fortman heeft, zoals te
verwachten was, de aangeboden porte
feuille van overzeese rijksdelen gewei
gerd om „persoonlijke, zakelijke en po
litieke redenen". Deze formulering doet
veronderstellen, dat het aanzoeken van
andere AR-kandidaten voor dit departe
ment evenmin succes zal hebben.
Politieke waarnemers zien echter één
lichtpunt in het mislukte aanbod van
gisteren. De principiële bezwaren, die
van de zijde van de PvdA tegen een
tweede zetel voor de AR werden aange
voerd, blijken voor mr. Burger en dr.
Drees niet van doorslaggevende beteke
nis te zijn geweest. Ware dit niet zo, dan
zouden zij zelfs dit aanbod van een niet
geheel volwaardige zetel niet hebben
kunnen verantwoorden. Het is om deze
reden, dat er nog enige kans bestaat op
een tweede voorstel, dat wel aanvaard
baar zou kunnen zijn. In liberale kringen
is men intussen niet zo gelukkig met het
feit, dat de AR toch een tweede zetel
krijgt aangeboden. Het is lang niet on
mogelijk dat de liberalen nu ook twee
zetels gaan eisen. Het communiqué van
de VVD van enige dagen geleden waar
in werd gezegd dat eventuele kandidaten
o.a. de samenstelling van het kabinet in
hun overwegingen zouden betrekken,
wijst wel in die richting. Wie de KVP
als kandidaat voor het ministerie van
binnenlandse zaken naar voren zal schui
ven is nog steeds niet duidelijk. De
Volkskrant noemt in dit verband de
naam van prof. dr. J. de Quay, commis
saris der koningin in Noord-Brabant.
Een groot transportvliegtuig van de
Amerikaanse luchtmacht, een „Globe-
master", is na een vlucht van Bermuda
verongelukt bij een poging op de lucht
basis bij Charleston (Zuid-Carolina) te
landen. Van de tien inzittenden.kwamen
er drie om het leven, terwijl de overige
zeven met verwondingen in een zieken
huis moesten worden opgenomen. Het
toestel, dat 200 militairen met hun uit
rusting kan vervoeren, kwam vóór een
landingsbaan op de grond en vloog in
brand. (Rtr, U.P.)
Advertentie
BARTELJORISSTR. HAARLEM TEl. 13439
FERD. B0LSTR48 A DAM TEl. 717162
Verwachting tot vrijdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
Wisselende bewolking met nu en
dan enkele buien. Matige tot krach
tige en aan de kust tijdelijk harde
westelijke wind. Koud weer.
Zon: 6.49-18.11 Maan: 8.31-18.24
Karl Koelsch, de eigenaar van een beerputtenreinigingsbedrijf in
Duitsland, vond het nogal ver gezocht, maar het was een feit, dat de
directie van de Duitse eau de colognefabriek 4711 zich ergerde aan de
auto's van de beerputtenj-rma, waar met duidelijke letters 4711 op staat
geschilderd. De fabrikant van het geurige produkt begon een proces
tegen het minder welriekende bedrijf en verzocht de rechter Karl
Koelsch een flinke schadevergoeding te laten betalen en hem te verbie
den nog langer het omstreden handelsmerk „voor reclamedoeleinden'
te gebruiken. „Het is mijn telefoonnummer,-dat mag ik toch zeker wel
bekend maken?" voerde Koelsch tot zijn verdediging aan. De rechter
vond, dat daar iets voor te zeggen viel. 4711 kreeg de gevraagde schade
vergoeding niet, madr het beerputtenreinigingsbedrijf moet wel bij de PTT
een nieuw telefoonnummer aanvragen, en wel zo spoedig mogelijk.
IV.P.)
exporteren", aldus de Kanselier. En
dat was het kernpunt van zijn betoog
en is een verklaring van de ommezwaai
in de Engelse houding. Het is Enge-
lands zwakke economische positie wel
ke het eindelijk gedwongen heeft zich
ernstig te bezinnen op de nadelen van
het Engelse insularisme en van het ste
riel gebrek aan geestdrift voor Europe
se integratie. Engeland heeft geen
fraaie rol gespeeld ten aanzien van de
Westeuropese eenheidsgedachte sedert
de oorlog. Men denke slechts terug aan
Churchill, die, toen hij niet aan de
macht was, Europese eenheid preekte,
en d»e, toen h\j terugkeerde aan de
macht, met onfatsoenlijke haast zijn
eigen kind te vondeling legde.
De Franse autoriteiten zijn sceptisch
en optimistisch over de Britse aankon
diging, het meedoen aan de gemeen
schappelijke markt te willen overwegen.
De bereidwilligheid van Engeland met
andere Europese naties mee te doen aan
een „partieel vrij handelsgebied" is door
Amerikaanse autoriteiten begroet als
een „vermetele breuk met de politiek
uit het verleden."
De Amerikaanse autoriteiten zeiden
dat het algemene Amerikaanse stand
punt het best wordt weergegeven door
te verwijzen naar wat de minister van
Buitenlandse Zaken deze week op zijn
persconferentie gezegd heeft. Dulles ver
klaarde toen dat de Verenigde Staten
een stap om de Europese integratie te
bevorderen zouden steunen.
Officials merkten ook op dat deze
ontwikkeling de tweede grote stap naar
Europese integratie is welke binnen een
week gezet is. Kanselier Adenauer heeft
eën Europese Confederatie voorgesteld
om te helpen het continent te smeden
tot een „derde macht" naast Rusland en
de Verenigde Staten.
De Franse bladen reageren zeer voor
zichtig. De Figaro schrijft dat ..precies
als met de samenwerking in Euratom
de Britse diplomatie erop. uit schijnt te
zijn om de banden die de zes Europese
landen verbinden te verbreken, om het
het principe van een grotere associatie
de overhand te doen krijgen, waardoor
alle leden meer vrijheid zouden genie
ten."
In Bonn waren de Duitse autoriteiten
enthousiast. Volgens regeringskringen
was Adenauer reeds enige tijd op de
hoogte van de Britse plannen. De Duitse
regering beschouwt dit als een beslis
sende stap naar nauwere integratie van
de Europese naties en Engeland.
De Engelse minister van Financiën,
Harold Macmillan, die tijdens het afge
lopen weekeinde in Washington met
zijn plan voor nauwere banden tussen
Engeland en Europa radicaal afweek
van de traditionele Britse opvattingen.
Een bankemployé uit Heemstede heeft
zich bij de recherche van het hoofdste
delijke bureau Singel aangegeven en be
kend dat hü voor ruim 65.000 gulden ver
duisterd heeft. De benadeelde is de
werkgever van de employé, een bank
aan de Herengracht. De man heeft de
verduistering gemeld omdat hij geen
mogelijkheid zag nog langer de grote,
ongedekte posten te verbergen.
Hij deelde de recherche mede dat er
niets meer over was van het geld dat
hij in de loop van enige jaren heeft ach
tergehouden.
Tot dusverre had hij door allerlei
falsificaties de zaak verborgen kunnen
houden. De man, die chef was van de
effectenafdeling, had na zijn terugkomst
van vakantie van zijn directeur opdracht
gekregen de boeken te controleren. Tij
dens zijn vakantie had zijn waarnemer
allerlei omissies ontdekt en dit aan de
directeur laten weten. Daar de employé
toen geen kans meer zag de zaak verder
verborgen te houden, is hij naar de po
litie gestapt. Deze heeft hem vandaag
voorgeleid voor de officier van justitie.
Pakistan Drieëntwintig personen
zijn levend verbrand, doordat de auto
bus, waarin zij zaten, te Moeltan in
West-Pakistan in brand geraakte en
over de kop sloeg. (Rtr.)
Vandaag is het Werelddierendag en
men veronderstelt dus van ons dat
wij aan het dier „an-und-für-sich"
denken. Tenzij men van ons verwacht
dat onze gedachten vandaag verwijlen
bij de H. Franciscus, wiens feestdag
het immers is. Nu laat het een zich
met het ander bijzonder goed combi
neren, want de Heilige van Assisië
was, zoals men weet, een groot die
renvriend. Hij was ook daar zelfs hei
lig in; hij predikte tot de vogels en
de vissen. Deze 4e oktober is dus bij
zonder welgekozen als Werelddieren
dag.
Nu, wij zijn best bereid enkele ogen
blikken vriendelijk over het dier te
denken. En wij zoude» het er royaal
mee eens zijn als vandaag alle hon
den over de ganse wereld een extra
kluif zouden krijgen en alle sijsjes een
portie zaad met een kóp er op. Maar
onze meest warme gevoelens gaan
toch uit respectievelijk naar de koe
en dan naar de kip. Het eerste beest
is in onze ogen een monument van
weldadige rust. Een grazende koe
stemt ons mild. En haar melancholie
ke geloei vervult ons met een behaag
lijk soort nostalgie. Dat zij daarenbo
ven nog melk geeft ook, de koe, be
schouwen w;j dan als een mooi gebaar
harerzijds.
Met de kip ligt het weer anders. In
de kip is, voor wat ons aangaat, het
begrip gezelligheid geïncarneerd. Zie
eens goed naar een graantjes pikken-
ue kip, U zult er van opkikkeren. En
als wij bij tijd en wijle des avonds
in het kippenhok kijken en de geveder
de beesten op hun stok gehurkt zien,
dan zouden wij zelf kip willen wezen
en er bij gaan zitten.
Bovengenoemde beesten liggen ons
dus het beste. De hond mogen wij
ook, als ie tenminste niet blaft en al
leen in zijn knook bijt. En de kat
zouden wij best warme gevoelens toe
dragen, ware het niet dat zij ons nog
wel eens, als wij argeloos slapen, wil
bespringen.
Maar het befaamde „behandel de
dieren met zachtheid" behoeft men
ons niet voor te houden. Wij doen dat
altijd. En wij hopen daarbij alleen
maar dat sommige beesten ons om
gekeerd ook met gepaste zachtheid
willen behandelen. Dat er nog mensen
schijnen te zijn die dieren mishande
len is oprecht een gruwel in onze ogen;
en bijna evenzeer dat er mensen zijn
die hondjes in fluwelen jasjes ver
pakken. Wij staan met neutrale sym
pathie tegenover het dier, voorzover
het dan niet de koe of de kip, die
wij liefhebben, betreft. Goed, wij wil
len hat dier als ons „collega-schepsel"
beschouwen, zoals het in een brochu
re, die ons dezer dagen onder ogen
kwam, wordt genoemd. Als men ons
maar toestaai de nadruk op dat
„schepsel" te blijven leggen. Ziet U,
dit moest er even uit op Werelddieren
dag. En voor de rest: vandaag aan
alle dieren een stevige poot.
BUREAU SMEDESTRAAT 5 HAARLEM ADVERTENTIETARIEF 28 cents per milimeter-
Telefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543 All VI A IV III Bk I V B fl fl| 12®® ]V| A A W hoogte. Omroepers 1ó cents per m.m.-hoogta.
Abonnementen 20800 Postgiro 143480 Bill I II All I I B B III I 111 I I II I lllll II BI I De administratie behoudt zich het recht voor
bijkant. Beverwijk: Breestraat 171, tel 4790 MB fl Bba I I IAB Ü&M mk £P1 WmF I Ab AA U SiB 9 1119 I# Iffl «RB §1 advertentiën eventueel zonder opgave van
S3KET* N tUWt nAAIuLmjuiL LUUnANI
"^oWredactie; Drs. H. v. RUN en W. Severin Voor klachten over de bezorging na 5.30
uur 's avonds tel. 21544.
Hoewel de jongste zoon nog een po
ging heeft gedaan om een raam te ope
nen en de vader, die bij de drempel van
de slaapkamer werd gevonden, nog ge
tracht heeft de deur te openen, is het
hun niet gelukt het gas uit het huis te
verdrijven. Toen omstreeks een uur de
GGD arriveerde, was het niet meer mo
gelijk de levensgeesten op te wekken.
De stoffelijke overschotten zijn naar het
sectielokaal van de politie aan de Over
toom gebracht.
Grote groepen ontstelde mensen heb
ben de gehele dag voor de woning ge
staan in de Ten Katestraat, waar markt
werd gehouden. De familie woonde pas
een half jaar in deze woning. Zij zou
binnenkort weer gaan verhuizen.
De gezinsleden sliepen allen in de
slaapkamer op veldbedden, waar zij ook
levenloos werden aangetroffen. De va
der was als ovenbouwer werkzaam aan
de Centrale Hemweg. De jongste zoon
was kleermaker en de oudste stoffeer
der.
President Tito van Joegoslavië zal
waarschijnlijk vanavond in Belgrado te
rugkeren van zijn bezoek aan de Krim,
waar hij besprekingen heeft gevoerd
met Russische regeringsleiders. Giste
ren hebben Tito en Khroesjtsjev, de se
cretaris-generaal van de Russische
communistische partij, met succes ge
jaagd in de bergen op de Krim, aldus
heeft het Russische persbureau Tass ge-
meld. Het ziet er naar uit, dat deze
jachtparty het slot zal vormen van een
overleg, dat niet zonder succes is ge
weest. Het dagblad van de Russische
communistische partij, de Pravda, meldt
weliswaai niet in een bericht van de
Krim maar uit de Joegoslavische hoofd
stad dat de meningsverschillen tus-
sen de Oosteuropese communistische
partijen „aanzienlijk verminderd zijn"
en dat deze ontwikkeling nog voortduurt.
Het Joegoslavische blad „Politika"
neeft in een artikel uiteengezet, op
welke voorwaarden een dergelijke toena
dering mogelijk zou zijn. Samenwerking
met andere communistische partijen
moet gebaseerd zijn, zo schrijft het blad,
„op principes van gelijkheid en open
hartige discussies, op opbouwende sa
menwerking en onder voorwaarde, dat
de belangen van de vrede en het so
cialisme steeds voor ogen worden Be
houden". 6
Het Kremlin schijnt voornemens te
7-m geweest een nieuwe „Kominform"
op te richten, waarin aan Tito een lei
dende rol was toebedacht. Maar de
Joegoslavische president schijnt daar
met veel voor te voelen.
Een Grieks vrachtschip is gisteren in
het Suez-kanaal aan de grond gelopen.
Het was het vierde schip in drie dagen
dat hierdoor de vaart door het kanaal
enige tijd blokkeerde. (U.P.)
