Parijs en Londen forceren bezetting van Suez-kanaalzone
Parachutisten bezetten sleutelposities
in de Suez kanaalzone
Kardinaal
Mindszenty
in vrijheid
Egypte verwerpt
het Brits-Franse
ultimatum
Nagy door Gomulka gesterkt
Russen trekken
zich terug- uit
Boedapest
Moskou is bereid om te
onderhandelen over de
ontruiming van de
satellietlanden
Het weer
„Egyptenaren, werpt de verrader
Nasser het land uit'
Sovjet-tanks
rond Berlijn
samengetrokken
"i
Woensdag 31 oktober 1956
80ste JAARGANG No. 26744
De Hongaarse premier,
We Nagy, heeft vandaag
gedecreteerd, dat alle aan
dachten tegen Josef kardi
naal Mindszenty, de 64-ja-
r,9e aartsbisschop en pri
maat van Hongarije, van nul
Jh generlei waarde zijn.
^dio Boedapest heeft een
r*9eringscommuniqiié uit
monden waarin verklaard
jWdt, dat er niet de minste
Wdische basis was voor
communistische beschul
digingen, die de Rooms-
Wholieke primaat acht iaar
5 detentie hebben gehou-
"«n.
het decreet van Nagy wordt
e kardinaal volledig gepardon-
®erd. Eerder heeft het Hon-
A^ise persbureau M.T.I. ge-
dat revolutionaire een-
(jj^en gisteravond de kardinaal
de gevangenis bevrijd heb-
Nachtvorst van 2
tot 4 graden
Harris Tweedjassen
Dr Koud weer
Engeland en Frankrijk hebben ztch vanmorgen vroeg, vriend en vijand trot
serend, in een complete oorlog met Egypte en misschien met de hele Arabische
wereld gestort. President Nasser heeft geweigerd gevolg te geven aan de eis
van de premiers Eden en Mollet om zijn land open te stellen voor Britse en Franse
troepen, die enkele „sleutelposities" langs het Suezkanaal willen bezetten. De rege
ringen van Engeland en Frankrijk hebben een dringend verzoek van president
Eisenhower om het conflict in het Midden- Oosten atlleen met vreedzame middelen
op te lossen in de wind geslagen en zij hebben een resolutie, die de Verenigde
Staten vannacht aan de Veiligheidsraad hebben voorgelegd en waarbij Egypte en
Israël zou worden gelast het vuren te staken en de status-quo te herstellen, met
hun veto getroffen. Ook over een Russische resolutie, die in iets mildere termen
was vervat, hebben Engeland en Frankrijk hun veto uitgesproken. Sinds vanmorgen
zes uur stijgen voortdurend Franse en Britse transporttoestellen op van vliegvel
den op Cyprus. Zij brengen grote contin genten parachutisten naar het zuiden. De
Frans-Britse interventie is voornamelijk ge richt tegen Port Saïd, Ismaïlia en Suez.
Over de eigenlijke operaties wordt een volledig stilzwijgen bewaard.
Hongarije is op het ogenblik het toneel van een zenuwachtig
gevecht tussen twee groepen van Sovjet-tactici. De vraag is,
of het Kremlin kan toestaan, dat de communistische partijen in
de satellietlanden zich aan het hoofd stellen van de onderschei
den nationalistische bewegingen, of dat het alle révoltes in die
landen met geweld de kop moet indrukken. Op de aanvankelijke
concessies, die de Hongaarse premier, Imre Nagy, aan de op
standelingen had gedaan, was een scherpe terechtwijzing uit
Moskou gevolgd, uitgesproken door de ministers van defensie en
buitenlandse zaken, Zjoekov en Sjepilov. Maar daarna heeft het
beeld zich weer gewijzigd. De nieuwe Poolse communistenleider,
Gomulka, heeft zich in de debatten gemengd*en Nagy heeft
daaruit de moed geput om zijn regering opnieuw te veranderen,
vrije verkiezingen aan te kondigen en de Russische troepen te
gelasten Boedapest te ontruimen. Men kan zich nauwelijks voor
stellen, dat een figuur als Nagy de opstandelingen zo ver tege
moet zou durven komen, als hij niet eerst de zekerheid had
gekregen, dat hij de steun geniet van althans een groot deel van
de Sovjet-leiders. Dit blijkt ook wel uit een bekendmaking van
radio Moskou, waarin gezegd is, dat de Russische commandant
in Boedapest toestemming heeft de stad te ontruimen, als de
Hongaarse regering dat wenselijk oordeelt.
Wegens het Hoogfeest van
Allerheiligen zal ons blad
morgen, 1 november, niet ver
schijnen.
DE DIRECTIE.
BUREAU SMEDESTRAAT 5 - HAARLEM
lelefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
Bijkant. Beverwijk: Breestraat 171, tel. 4790
'jkantoor en Red. I3muiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
irectie; 3. 3. W. Boerrigter en
u Mr. W. A. M. van der Kallen.
Hoofdredactie: Drs. H. v. RUN en W. Severin.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
'ADVERTENTIETARIEF 28 cents per mitimeter-
hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie, behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRIJS 57 cents per week,
f 2.50 per maand, f 7.40 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging na 5.30
uur 's avonds tel. 21544.
LTurkije
Cyprus^. JTsyrir
Beirut!
Saoedi-flrabié
ISRAEL
.MIDDELLANDSE 2EE
Rumani
EGYPTI
Kunhlla,
Memphis#;
DE VERDELINGIAN
JERUZALEM
.AZemma
SA0EDI-
ARABIË
R Gharib
INVASIE IN EGYPT
Tegen de zin van Amerika
en de Sovjet-Unie
"""iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiii
(Vervolg op pagina 3)
thjjj komende nacht zal de tempera-
Plag, sterk kunnen dalen. Er kunnen
tot 4Selijk minimumtemperaturen van 2
VPtu, 8raden onder het vriespunt worden
hsohf^t. Deze vorst blijft echter tot de
en vroe8e ochtenduren beperkt.
Spo ,8 zal het kwik morgen weer stij-
ongeveer dezelfde hoogte als
aAg.
Advertentie
Vervrachting ♦o donderdagavond
'opgemaakt te 11.15 uur)
chting to
Pgemaakt
^°t rmae,!Weer me' weinig bewolking.
Uit Oostorii. zwak afnemende wind
"loiw® Pfe richtingen. Vannacht en
Se" lichtl °P de meeste plaat-
jeer morgenmidag onge-
^aap "oe temperaturen als van-
l6°23devf,?l zon: 7.37-17.14. Maan: 6.09
•24-le.53 g: zon: 739-17.12. Maan:
Wel is beleend, dat een grote invasievloot op weg is naar Port Saïd. Egypte en Saoedi-Arabië heb
ben een volledige mobilisatie afgekondigd en alle Arabische landen hebben president Nasser bun
steun toegezegd. Vanmorgen om zes uur is een krachtige zender in de lucht gekomen, die waar
schijnlijk op Cyprus is gestationeerd. In de Arabische taal werd de inwoners van Egypte aangera
den de grote steden te ontvluchten. „Egyptenaren", aldus de omroeper, „jaagt die verrader van een
Nasser bet land uit". De Russische regering beeft laten weten, dat zij de toestand „met de grootste
bezorgdheid gadeslaat. Communistische diplomaten in Londen spraken vanmorgen weer over de
mogelijkheid om volledig bewapende „vrijwilligers" uit de Sovjet-Unie en met haar bevriende mo
gendheden naar Egypte te sturen.
L??
Gisteravond hebben Engeland en Frankrijk aan Egypte in een ultimatieve
nota toestemming gevraagd voor deze bezetting, maar president Nasser heeft
die toestemming geweigerd. De premiers Eden en Mollet hebben een persoon
lijke waarschuwing van president Eisenhower om het conflict alleen met
vreedzame middelen op te lossen in de wind geslagen en ze hebben hun ver
tegenwoordigers vannacht in de Veiligheidsraad hun veto laten uitspreken
over de resoluties van de Verenigde Staten en de Sovjet-Unie, die bedoeld
waren om het vuren tussen Israël en Egypte te doen staken en de status-quo
te herstellen.
Frankrijk en Engeland bewaren een volledig stilzwijgen over hun militaire
operaties.
De basis voor hun optreden hebben de regeringen van Engeland en
Frankrijk gisteravond gelegd. Zjj stelden* toen aan Israël en Egypte een
ultimatum. Binnen twaalf uur, d.w.z. vóór vanmorgen half zes, moesten
beide partijen het vuren hebben gestaakt en zich uit een strook van 16 km
breedte langs het Suezkanaal hebben teruggetrokken. Tevens werd Egypte
verzocht binnen dezelfde termijn toestemming te geven voor de bezetting
door Engelse en Franse troepen van enkele „sleutelposities" langs het
Suezkanaal. De Franse minister-president, Guy Mollet, was gistermiddag
met zijn minister van buitenlandse zaken naar Londen gevlogen en daar
werden in overleg met premier Eden en minister Selwyn Lloyd de voor
waarden van het ultimatum opgesteld. Beide regeringen legden onmid
dellijk daarna hun besluit ter goedkeuring voor aan hun parlementen.
De regering-Mollet kreeg van de Nationale Vergadering een stevige meer
derheid: 380 tegen 191. Bij de tegenstemmers zou zich Pierre Mendès-
France hebben bevonden, die eerder op de dag om een spoedbijeenkomst
van de Grote Vier had gevraagd. De Britse regering kreeg het in het
Lagerhuis veel moeilijker. De leider van de Labourfractie, Hugh Gaits-
kell, twijfelde aan het recht van de Britse regering om eigenmachtig op
te treden als de politie-agent van het Nabije Oosten. Bovendien vond hij
de voorwaarden van het ultimatum uitermate unfair voor Egypte, dat
zich 16 km verder zou moeten terugtrekken, terwjjl aan Israël wordt toe
gestaan tot een diepte van 150 km op Egyptisch grondgebied te blijven.
Eden antwoordde, dat het ultimatum was bedoeld om „de strijdenden te
scheiden en de vrije vaart door het Suezkanaal te verzekeren". Onder
luid gejoel van de Labourbanken zei hij, dat er naar zijn mening „een
redelijke kans" was, dat beide partijen het ultimatum zouden aanvaarden.
De uitslag van de stemming was: 270 vóór en 218 tegen de regering.
(Vervolg op pagina 2)
ISRAEL EN ZUIM BUURSTATEN
0 Damascus
SYRIË
Nabloes
©Amman
Jeruzalem
H Doöf
JrtZe*
Kerak
JORDANIË
Pefra
c
Maan
EGY PTE
J.EI Minja
Israel
Jordanië
2 00 km
In verband met het ultimatum dat de Engelse regering aan de regeringen van Israël en Egypte heeft gesteld, vinden in
het Middellandse Zeegebied troepenconcentraties plaats. Op Malta zijn amfibievoertuigen en militairen van de Britse
commandotroepen aan boord gegaan van een landingsvaartuig, waarvan deze foto een beeld geeft.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIilllllllllllltllllllllllllll
Het- betrouwbare Westberljjnse dag
blad de „Tagesspiegei" meldt vandaag,
dat Russische tanks zich in een kring
rond Berlijn opstellen. Tanks zijn naar
de stad opgerukt en hebben stellingen
ingenomen bij de grens van West-Berljjn
en de omringende Russische zone en
bovendien in de bossen juist buiten
Oost-Berlijn, aldus het blad. De tanks
zijn gestationeerd in de buurt van be
langrijke installaties, zoals waterwerken
Het blad ontleent deze berichten aan
ooggetuigen, die de tanks naar Berlijn
hebben zien rijden.
Voorts wordt gemeld, dat Russiche
troepen zich thans bij 250.000 man Oost-
duitse troepen en politie gevoegd hebben
om een eventuele opstand, als in Hon
garije, te voorkomen of te onderdruk
ken. De troepen zijn in alarmtoestand
gebracht.
Een Westduitse inlichtingen-organisa
tie deelde gisteren mede, dat de Russen
hun 22 divisies in Oost-Duitsland heb
ben versterkt door de troepen, die vol
gens het Russische demobilisatieplan
naar huis waren gezonden, door verse
troepen te vervangen. (U.P.)
Russische tanks in Boedapest. Met achterlating van vele doden trekken zij thans terug uit de Hongaarse hoofdstad.
De Sovjet-Unie is bereid in te stem
men met onderhandelingen over de ont
ruiming van geheel Hongarije door de
Russische troepen. Maar daarover zegt
Moskou niet alleen te kunnen beslissen.
Daarvoor zou de toestemming nodig
zijn van alle ondertekenaars van het
pa t van Warschau. Behalve over de
ontruiming van Hongarije zou de Sovjet-
Unie ook willen spreken over de positie
van het Rode Leger in Polen en Roe
menië. Volgens radio Boedapest zijn de
Russen gisteren begonnen aan de ont
ruiming van de Hongaarse hoofdstad,
een operatie, die in de loop van van
daag zou worden voltooid. Premier Na
gy heeft aangekondigd, dat alle vroege
re politieke partijen weer opgericht zul
len worden en dat hij streeft naar een
toestand, die veel weg heeft van de
coalitie-regering van 1945.
LVervoig op pa-ina 3)
België Het grootste deel van de
45.000 metaalbewerkers, die in Vlaan
deren werkzaam zijn, heeft gisteren het
werk neergelegd om de eis voor een
loonsverhoging van vijf procent kracht
bij te zetten. Ook twee werven van de
Belgische marine te Brugge zjjn bij de
actie betrokken.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiii
