Katholieke bejaarden en
gepensioneerden bijeen
Melksanering
3 december
in Haarlem
L. M. Weterings f
Naaimachines
Morgen verplaatsbaar
verkeerslicht op de
Houtbrug
Gemeentelijk bedrijf „Zuider-
bad" in Zandvoort wordt
opgeheven
HAARLEM, DE VEILIGSTE
STAD IN 1955
N. Ph. Orkest concerteert voor
slachtoffers van Hongarije
T
t
Agenda voor Haarlem
en omöevie;
SCHOUS
Haarlemmerliede en Spaarnwoude
wil zichzelf blijven
Rector D. de Wit over de roeping op
de oude dag
Nieuw monument
voor Rotterdam
Volgende week begrotings
behandeling
Wisselbeker - vier keer gewonnen -
nu definitief naar de Spaarnestad
Ernstig ongeval
op gasfabriek
Circus Mullens in
Holland-Nautic
Buurtcentrum
Harmen j answeg
Gasprijzen in
Zandvoort
worden verhoogd
fa.J.H.Sehous
Geen samenvoeging met Haarlemmer
meer en geen annexatie van
Zuid-Schalkwijk door Haarlem
VRIJDAG 9 NOVEMBER 1956'
PAGINA 3
Oud-hoofdredacteur Nieuwe
Haarlemsche Courant
Nieuw statenlid
Ctie,plaats,van mr- J- de Wilde te
he f. m, die als zodanig ontslag
Vinr-i!,iSen?n]pn' is tot bd van de pro-
hoemi® statanv an Noord-Holland be-
Wijk yaron de Vos van Steen-
HAARLEM - TEL. 11470
Televisie-
[hSRjjl specialisten
Van steden van 100.000 tot 200.000 inwoners
Beeldende kunstenaars uit Haarlem staan werk af
Burgerlijke Stand Haarlem
Brandje in motorschip
Tentoonstellingen
Winterkwartier te
Haarlem
Opening zaterdag
1 december
Haarlemse scholieren
helpen Hongarije
mutsen, shawls en wantjes
van „Eknit".
kunnen wij voor Uw kleu-
terje warmte voorspellen,
een Box, stalen Kinderstoel,
Ledikantje of Commode.
Si
Veertien brandweer
lieden nemen tegelijk
ontslag
Contactavond Bloemen-
daalse Reddingsbrigade
Woningbouw
Brandweer
Burgerlijke Stand
Beurs van Amsterdam
Beurs van New York
De leden van de afdeling Haarlem
van de R.-K. Bond voor Bejaarden en
Gepensioneerden, die gisteravond in
Gebouw ,,Sint Bavo" present waren,
hebben enkele genoeglijke uren beleefd.
De Voorzitter, de heer C. J. Selhorst,
opende de bijeenkomst met een woord
van welkom, waarin hij in het bijzonder
begroette de afgevaardigde (n) van het
bestuur van de Heemsteedse afdeling.
Het verheugde hem, dat de verstand
houding met Heemstede zo uitstekend
is en dat er tussen beide afdelingen zo'n
hartelijke band bestaat.
De voorzitter deelde mee, dat don
derdag 15 november een culturele mid
dag gehouden zal worden in gebouw
„Sint Bavo." Hij verzekerde, dat het
een interessant en leerzaam program
ma belooft te zijn, waarop, een film
over de walvisvaart vertoond wordt.
Een toelichting zal niet achterwege
blijven. De middag wordt georganiseerd
ln samenwerking me^ de afdelingen
Heemstede en Bloemendaal.
Tenslotte wekte hij alle leden van de
Haarlemse afdeung op deel te nemen
aan de Dodenherdenking op woensdag
21 november. Die dag is er 's morgens
om negen uur een H. Mis in de kapel
van het Sint Barbara-kerkhof aan het
Soendaplein.
Rector D. de Wit, geestelijk adviseur
van de afdeling, kreeg daarna het
woord, en hij bedankte allereerst voor
de gelukwensen en de aktentas bij zijn
verjaardag. Voorts bracht hij naar vo
ren, dat het bestuur, gezien de inter
nationale toestand, geen zin had om de
avond te laten doorgaan. Men besloot
toch om niets af te gelasten en het
verheugde de rector, dat hij daardoor
de gelegenheid had een ernstig woord
tot de bejaarden en gepensioneerden te
spreken. Hij herinnerde er aan, hoe de
leiders van de wereld zo met vuur spe
len, dat iedereen ervan rilt, vooral zij
en dat waren alle aanwezigen
die twee. wereldoorlogen hebben mee
gemaakt. De rector drong er bij allen
op aan te bidden voor alle volken ter
wereld en hij stelde nog eens met na
druk vast, dat de bejaarden en gepen
sioneerden daarbij een speciale roeping
hebben. „Dat u zo lang moogt leven,"
zo zeide hij, „is een reden tot dank-
Zoals w\j gisteren reeds mededeel
den, komen de leden van de Coöpera
tieve Vereniging van Melkhandelaren
m Haarlem en omstreken U.A. maan
dagavond 12 november bjjeen om on-
meer de datum vast te stellen,
zal -de melksanering in Haarlem
riner^orden doorgevoerd. De vergade-
vehojm?rdt gehouden in het H. J. M. V.-
on Tli k„ln de Lange Margarethastraat
en zg begmt om 7 uur.
Zijn wij welingelicht, dan ligt het in
de bedoeling van het bestuur der Coö
peratie de vergadering voor te stellen
maandag 3 december als datum te ne
men om met de sanering te beginnen.
Deze datum zou de meest gunstige zijn,
omdat die niet alleen het begin van de
week inluidt, maar tevens een afslui
ting is van de voorgaande maand. Dat
laatste is belangrijk in verband met de
maandklanten. De melkhandelaren hoe
ven dan geen „tegoed" aan elkaar over
te doen.
In de vorige nacbt is te Utrecht
op 72-jarige leeftijd overleden de heer
L. M. Weterings, laatstelijk directeur
Var de Katholieke Culturele Federatie
en president-commissaris van de film
maatschappij Gofilex.
L. M. Weterings Was op 1 oktober
1884 te Utrecht geboren, heeft zijn gym
nasiale studie gedaan aan het Kath.
Gymnasium te Amsterdam en is res
pectievelijk werkzaam geweest als re
dacteur van De Maasbode en hoofd
redacteur van Het Nieuwsblad van het
Zuiden en de Nieuwe Haarlemsche Cou
rant. Daarna was hij als directeur
hoofdredacteur verbonden aan de N.V.
Drukkerij De Spaarnestad, lid van de
Raad van Beheer van de N.V. Drukkerij
De Tijd.
Ook op het gebied van de katholieke
"ilmactie is de heer Weterings werk
zaam geweest o.a. als directeur van het
bureau der Katholieke Filmactie. Sinds
1950 was hij directeur van het Centraal
Bureau der Katholieke Culturele Fe
deratie.
De heer Weterings was ridder in de
Orde van de H. Gregorius de Grote
®n begiftigd met het erekruis Bene
Merenti.
Onder het pseudoniem Homo Sapiens
*n Libra heeft de heer Weterings tal
van publicaties het licht doen zien.
Adoertenti*
Alle merken, dus ruime keuze
Gr. Houtstr. 181. Tel. 14444
ie??* bestuur van de Stichting Herrij-
tha "otterdam heeft aan de gemeente
he~MS een monument aangeboden ter
Wer g van de gevallenen. Het ont-
heelaV, vervaardigd door de Haarlemse
del "bouwer Mari Andriessen, is inmid-
za.s gereedgekomen in gips. Binnenkort
ïnn„ 'n brons worden gegoten. Het
en ^"ment, dat drie meter hoog wordt
damoP pfaats zal krijgen op het Rotter-
Voot. stadhuisplein, stelt een groep
hi«d n,n een man> een vrouw en een
Van 'h„ gemeente zal een voetstuk
basaltlava laten maken.
u vV.V.D.) te Heemstede.
baarheid. U leeft echter niet voor niets.
God heeft zijn bedoeling met u een hoge
ouderdom te schenken. Het zijn immers
de bejaarden, die ruimschoots de gele
genheid hebben tot heel veel gebed. U
kunt aitijd terecht bij „Maria van
Haarlem" en bij het Allerheiligste, dat
iedere middag staat uitgesteld in de
kerk aan de Jansstraat. Vervul daarom
uw roeping als bejaarden en gepensio
neerden."
Rector de Wit deelde tot slot mede,
dat er tijdens de avond een collecte
gehouden zou worden, waarvan de op
brengst de lijdende Hongaren ten goede
zou komen. Na deze. twee toespraken
ging het doek open voor het blijspel:
„Zij leefden nog langen geluk
kig," dat door de toneelvereniging
I.V.O. voor het voetlicht gebracht werd.
Dit stuk, geschreven door Bert Peets,
is geen hoogvlieger, en de door-de-week-
se grapjes getuigen niet bepaald van
een genie. Maar op een feestavond is
iedereen goed geluimd en is het plezier
gauw gemaakt. De mensen van I.V.O.
die nog hard bezig zijn de kunst van
het toneelspelen te leren, hebben hun
kansen ten overstaan van een goedlachs
publiek goed aangegrepen en de aanwe
zigen de nodige pret bezorgd met de
lotgevallen van twee studenten, die ten-
êevolge van allerlei verwikkelingen ge
bracht worden tot bezinning op hun
studentikoos leven.
De collecte bracht het mooie bedrag
op van 85. Het. zal worden overge
maakt naar het R.-K. Huisvestingsco
mité te Den Bosch.
Advertentie
Han'nie. Schaftstraat 39
v vlJUv Vrijblijvend vergelijkbare
demonstraties met
frmservice Philips - Nora - Erres
Loewe Opta - Graetz
De Haarlemse verkeerspolitie ver
wacht, dat zaterdag omstreeks twaalf
uur het verplaatsbare verkeerslicht op
de Houtbrug in gebruik kan worden ge
nomen. Het Gemeentelijk Energie Be
drijf begint morgen vroeg met de laat
ste werkzaamheden voor de aansluiting
op het net.
Reeds enige dagen geleden werd in
het wegdek van de Houtbrug de grond-
aansluiting aangebracht. Ofschoon het
verplaatsbare verkeerslicht voor het
kruispunt nabij de Jansbrug reeds in
Haarlem is aangekomen zal het nog
wel enige tijd duren, vooraleer het in
gebruik zal worden genomen. Er moe
ten daar ter plaatse werkzaamheden ge
schieden, die met de grootst mogelijke
omzichtigheid verricht moeten worden.
De gemeenteraad van Zandvoort zal
op dinsdag 13 november 's avonds en
woensdag 14 november 's middags de
gemeentebegroting voor 1957 behande
len. Daaraan voorafgaande zal nóg een
korte agenda worden afgewerkt, o.a.
een voorstel tot heffing van schoolgeld
voor de openbare kleuterscholen; ver
koop van 660 m2 grond aan de Fazan
tenstraat aan de gebr. Meijer voor
Vanmorgen is Haarlem definitief in
het bezit gekomen van de beker van
de K.N.A.C., omdat het in de vijf jaar
geduurd hebbende Steden-Verkeers-vei-
ligheidscompetitie voor de vierde maal
als de veiligste stad uit de bus is ge
komen. Wethouder D. J. A. Geluk heeft
vanochtend in het Kurhaus in Scheve-
ningen tijdens de 14e Wegverkeersdag
van de K.N.A.C. de beker ontvangen uit
handen van de voorzitter van het Juri
disch College van de K.N.A.C., mr. D.
J. van Gilse, procureur-generaal bij het
Gerechtshof te 's-Gravenhage.
In de ^Steden-verkeersveiligheidcom-
petitie wordt iedere stad met zichzelf
vergeleken. Het aantal verkeersongeluk
ken wordt vergeleken met dat van het
voorgaande jaar. Tot vier maal toe is
nu gebleken, dat Haarlem de geringste
wee Hongaarse solisten met inter
nationale faam, de cellist Tibor
de Machula en de pianist Robert
Weisz, hebben hun medewerking toege
zegd aan het concert tem bate van de
Hongaarse vluchtelingen, dat gegeven
zal worden op vrijdagavond 16 novem
ber om kwart over acht door het Noord
hollands Philharmonisch Orkest onder
leiding van Marinus Adam in het ge
meentelijk Concertgebouw te Haarlem.
Evenals dit het geval was bij de wa
tersnoodramp in 1953 willen ook thans
weer Haarlemse beeldende kunstenaars
werken afstaan, waarvan de opbrengst
geheel ten goede komt aan de hulp van
Hongaarse vluchtelingen. Ook de ont
vangsten, die ter gelegenheid van het
concert gemaakt worden door de uit
voerenden en allen, die hierbij betrok
ken zijn, zoals de directie van het Con
certgebouw, de kellners, en de firma
Alfenaar, zullen worden afgestaan aan
de vluchtelingenhulp.
Het concert zal worden geopend met
het Hongaarse volkslied, waarna de
suite in D grote terts van J. S. Bach
het tweede deel van deze suite is het
beroemde „Air" voor strijkorkest, be
kend als de „Aria op de G-snaar
zal worden uitgevoerd. Het concert zal
worden besloten met een uitvoering van
„Les Préludes" van Franz Lizst, de
Hongaarse componist, die betrokken
was bij de heroïsche vrijheidsstrijd van
zijn land in 1848. Tijdens de pauze en
na afloop kan men in de tuinzaal van
het Concertgebouw de werken kopen,
die ten bate van de hulp aan de Hon
gaarse vluchtelingen zijn afgestaan
door Haarlemse beeldende kunstenaars,
die hiertoe door hun verenigingen zijn
uitgenodigd. Een vereniging voor beel
dende kunstenaars, die thans werken
van haar leden exposeert, heeft boven
dien besloten om de tien procent van
de opbrengst van deze expositie die
anders de verenigingskas ten goede zou
komen af te staan aan de hulp aan
de Hongaarse vluchtelingen. Op 16 no
vember kunnen beeldende kunstenaars,
die voor dit sympatieke doel werken
willen afstaan, deze geprijsd en ge
naamd inleveren aan het concertge
bouw tussen 9 en 11 uur 's morgens.
Tibor en Machula zal tijdens het con
cert solist zijn in het celloconcert van
Haydn. Hij werd in 1912 geboren te Kó-
lözsvar in Hongarije en gaf reeds op
achtjarige leeftijd zijn eerste concert.
Zijn officiële debuut maaktede Ma
chula, in 1924, toen hij met het Buda-
pester Philharmonisch Orkest het cel
loconcert van Haydn vertolkte. Hij stu
deerde o.m. aan de Budapester Aca
demie bij professor Schiffer en aan het
Curtiss-Instituut te Philadelphia bij pro
fessor Salmond. Thans is Tibor de Ma
chula als solocellist verbonden aan het
Concertgebouworkest.
Robert Weisz zal solist zijn in het
pianoconcert no. 1 van Ludwig von
Beethoven, dat na de pauze ten geho
re zal worden gebracht. Deze solist
evenals Tibor de Machula Hongaar van
geboorte is een leerling van Annie
Fische en van Dinu Lipatti, en wordt
gerekend tot de meest begaafde pianis
ten van deze tijd. In 1951 maakte hij
een sensationeel debuut bij zijn eerste
optreden in Den Haag. Vijf maal moest
toen zijn pianorecital worden herhaald
voor een uitverkochte zaal. Robert
Weisz, die thans woonachtig is in Zwit
serland, behaalde ln 1949 op het inter
nationaal concours in Genève de' eer
ste prijs.
De entréeprijzen voor het concert ten
bate van de hulp aan Hongaarse vluch
telingen bedragen 3,- en 2,-. Kaarten
zijn reeds thans verkrijgbaar bij de fir
ma Alfenaar aan de Kruisweg.
GETROUWD: H. Jucker en A. M.
Witkamp; F. J. de Vries en W. Chr.
G. Meijer; F. N. Bernoski en J. L. M.
de Beer; P. J. Barthel en G. E. de
Vries.
GEBOREN: A. M. L. Bloem-van Roo-
de, z.; B. M. N. Risseeuw-Blok, z.; Q.
M. van der Veld-Steggerda, z.; E. H.'
Koster -van Veen, z.G. R. Demmink-
Veldhuizen, z.; H. Duivens-Spier, z.; S.
van Steijn-Steenken, d.
OVERLEDEN: G. Kollaart, 79 jr.,
Maerten van Heemskerkstraat; H. Wak-
ka, 45 jr., Berckheijdestraat; J. J. ten
Bosch, 82 jr., Hagestraat; M. Vertregt-
Leering, 74 jr., Muiderslotweg.
ROBERT WEISZ
stijging van het aantal verkeersonge
lukken oplevert, in vergelijking met an
dere grote steden. Haarlem Is ingedeeld
in de tweede categorie, die van steden
met 100.000 tot 200.000 inwoners. Wet
houder D. J. A. Geluk nam vanochtend
in Scheveningen de beker in ontvangst
als loco-burgemeester van Haarlem.
Hij was vergezeld van de hoofdcom
missaris van politie, de heer J. Fon-
tijne, en van het hoofd van de Ver
keerspolitie hoofdinspecteur Brauck-
mann.
Uit het overzicht van de verkeerson
gevallen van 1951 tot en met 1955 dat
het Nederlands Economisch Instituut
te Rotterdam onlangs heeft gepubli
ceerd, blijkt dat er in de afgelopen ja
ren in Haarlem 7.462 verkeersongeval
len plaatsvonden, waarvan er 75 een
dodelijke afloop hadden. Daarbij vie
len 1274 zwaar gewonden en 722 licht
gewonden. In 1955 vonden 1.777 verkeers
ongelukken plaats ln Haarlem, waar
van 16 met dodelijke afloop, terwijl er
245 zwaar/ gewonden en 151 lichtgewon
den vielen. Al is Haarlem dus de veilig
ste stad in ziin categorie, de cijfers
zijn toch nog altijd verontrustend.
Gistermiddag om vier uur is een ern
stig ongeval gebeurd op de gasfabriek
aan de Cruquiusweg te Heemstede.
Twee arbeiders waren bezig met het
slopen van een oude gashouder, waar
bij een aantal planen moesten worden
losgehaald. Een van de arbeiders, de
58-jarige instructiewerker L. J. van
der K. uit Leiden, stapte mis en viel
op een losliggende plank zeven en een
halve meter naar beneden. De man
brak beide benen en een enkel en liep
enige ernstige hoofdwonden op. Hij
werd overgebracht naar het Grote
Gasthuis. Er is geen direct levensge
vaar.
Gisterochtend om acht uur is de
Haarlemse brandweer uitgerukt voor
een brandje in een motorschip aan het
Spaarne. Men had bij het vullen van
de motor met benzine gemorst en daar
de koppeling van de motor van de lier
juist tevoren voorverwarmd was, vat
te de vloeistof vlam. De brandweer
bluste het vuur met koolzuur. De mo-
torkast was geblakers en de motor eni
ge tijd van streek.
FILMS:
CINEMA PALACE: The man who never
was, 14 jaar, 2, 4.15, 7 en 9.15.
FRANS HALSDe zoon van Caroline Ché-
rie, volw., 2.30, 7 en 9.15.
Zo. 2, 4.30, 7 en 9.15.
Ma., di., wo. en do.: 2.15 en 8 uur.
LUXOR: De huzaren, a. 1., 2, 7 en 9J.5
Zo. 2, 4.15, 7 en 9.15.
MINERVA: tot en met ma.: Interrupted
melody, a. 1.
Vr. en ma. 8.15, za. 2.30, 7 en 9.15.
Zo. 2, 4.15, 7 en 9.15.
REMBRANDT: Bushalte, volw., 2, 4.15, 7
en 9.15.
ROXYKnockout in kruitdamp, tot en
met zo., 14 jaaf.
Ma. tot en met do.-middag: Schurken in
smoking, 18 jaar, 2.30, 7 en 9.15.
Zo. 2, 4.15, 7 en 9.15.
STUDIO: Morgen zie ik je weer, a. 1.,
2.15, 7 en 9.15.
Zo. 2, 4.15, 7 en 9.15.
TONEEL
Zaterdag 10 november
Schouwburg: Toneelgroep „Theater" met
,,ln de laatste minuut", 8 uur.
Zondag 11 november
Schouwburg: Toneelgroep „Theater" met
„In de laatste minuut", 8 u.
Concertgebouw: Leids Kindertoneel „Ali
Baba en de 40 rovers", 14.30 u.
Maandag 12 november
Schouwburg: Droste's toneelvereniging
N.A.O. met „De mortelhoeve" (dil.), 8 u
Dinsdag 13 november
Schouwburg: Charlotte Kohier in „Het
Bal", 8.15 u.
Minerva: Gezelschap Johan Kaart met
„De vier Mullers", 8.15 u.
Woensdag 14 november
Schouwburg: Nationaal Landjuweel „De
Spelewaghe" voor H. T. C. met „De Her'
bergierster" (dil.) 8 uur.
Donderdag 15 november
Schouwburg: Nationaal Landjuweel: „De
Spelewaghe" voor H.T.C. met „De Her
bergierster", 8 uur.
MUZIEK
Maandag 12 november
Krelagehuis: „Die Haerlemsche Musyck-
camer". 'Kamermuziekavond, 8 uur.
Concertgebouw: Concertbureau Alphe-
naar. Viool-recital door de Hongaarse
violiste Johanna Martzy, 8 uur.
Dinsdag 13 november
Concertgebouw: N. Ph. O., 3e concert
serie D, o. 1. v. Marinus Adam. Solisten:
Piet Kee en Jean Marie Darré, 8.15 u.
Woensdag 14 november
Minerva: Liederenavond voor de Heem-
steedse Kunstkring, m. m. v. Irma Ko-
lassi, mezzo-sopraan, 8.15 u.
Donderdag 15 november
Concertgebouw: Koor Katholiek Haar
lem. Concert o. 1. v. Albert de Klerk, met
medew. van N. Ph. O., 8.15 uur.
DIVERSEN
Vrijdag 9 november
Schouwburg: Lezing voor G. en W. door
prof. dr. J. H. Walgrave over „Geweten
en Gezag", 8 uur.
Zondag 11 november
Concertgebouw: Volksdansver. „De Spe
levaart". Volksdansfeest, 2 uur.
Maandag 12 november
Restaurant Boekenroode: Lezing voor
Buurtbelang Aerdenhout Bentveld door
mevrouw Lily Eversdijk Smulders over het
onderwerp „Irak, het verloren paradijs",
8 uur.
Dinsdag 13 november
Aula Stedelijk Gymnasium: Bijeenkomst
Conference of internationaly-minded
schools. Spreker: Pater P. Suasso de Lima
de Prado over „Vreemdeling-medemens",
19.30 uur.
Gebouw „Cultura": Bijeenkomst katho
liek Vrouwengilde, 8 uur.
Donderdag 15 november
Leeuwerik: Goochelshow Noord-Hol
landse Broederschap van goochelaars, 8 u.
Domi (Overveen): Bijeenkomst kath.
Vrouwengilde Overveen, 8 uur.
Gebouw St. 'Bavo: Lezing door de heer
Zwaardemaker over Walvisvangst. Voor
kath. bejaarden, 2.30 u.
Tinholthuis: Vrijburglaan 17, Overveen.
Geopend op werkdagen van 9—12- en 14—
16 uur. behalve 's ma. en 's zo. Eerste
zond. van de maand van 35 uur.
Cruquinsmuseum: Grote maquette van Ne
derland met waterstanden en overzicht
overstromingsramp 1953. Geopend van 9
12.30 uur en van 1.305 uur.
Bisschoppelijk Museum. Middeleeuwse en
latere schilderijen, sculpturen, paramen
ten, kantwerk, handschriften, munten e.a.
Geopend van 1017 uur: zo. van 13—18 u.
Teylers Museum: Schilderijen 19e en 20e
eeuw. Tekeningen Hollandse. Italiaanse
en Franse- school 16e en 19e eeuw. Ge
opend van 11—15 uur, behalve maan
dag, de eerste zondag van de maand
van 13—15 uur.
Frans Halsmuseum: Nieuwe opstelling van
schilderijen in de zuidelijke kabinetten
w.o. regenten- en .-egentessestukken van
Frans Hals. Expositie van poppenhuis an
no 1750. Feeëriek verlicht en met bloemen
versierde binnenplaats. Geopend van
1016 uur; zo. van 1316 u.
Huis van Looy: Werken „Kunst zij ons
doel". Geopend dag.: van 10—12.30 en
van 13.30—17 u. Zond. 14—17 u. (10 nov.-
2 dec.).
Galerie Espace (Klein Heiligland 36),
Werken van Comeille, Scanavino, Van-
dercam, Wolvecamp en W. Couzijn. -
Schilderijen, gouaches en klein plastiek.
Geopend dag. van 11—17 u. (tot 25 nov.).
Vleeshal: Tent. van handwerken t. g. v.
40-jarig jubileum Ned. Vqr. voor Huis
vrouwen, afd, Haarlem e. o; Geopend:
12 nov. van 2022 uur; 13en 14 nov.
van 1017 u. en van 2022 u.
Huis met de Kogel: Tekeningen en schet-
5500,- en 3600 m2 grond, gelegen op
de hoek van de Lijsterstraat en de
Frans Zwaanstraat aan H. Visser te
's Gravenhage voor 77600,-; het ver
lenen van medewerking aan het r.-k.
parochieel kerkbestuur voor verbete
ring van het dak van de r.-k. kleuter
school aan de Lijsterstraat (kosten pim.
ƒ8.700,-.)
Ook staat op de agenda een voorstel
om het gemeentelijk bedrijf „Zuider-
bad" op te heffen. Het gemeentelijk
„Zuiderbad" is in de oorlogsjaren af
gebroken en niet meer herbouwd. Öe
samenstelling van een begroting voor
dit bedrijf mist dus reële betekenis, af
gezien van de vraag, of het bad al dan
niet herbouwd zal worden.
Burgemeester en wethouders van
Zandvoort hebben enkele wijzigingen in
de gemeentebegroting voor 1957 aange
bracht. De algemene uitkering uit het
gemeentefonds kan orden verhoogd
met 6300,- en de belastinguitkering
met ƒ9300,-. Aan de personeelsvereni
ging der gemeente zal een subsidie van
100,- worden verleend. De subsidie
voor kraamverpleging wordt verhoogd
tot 2,- per verzorgingsdag. Aan de Jo-
hannastichting zal een subsidie van
200,- worden verleend en aan de cul
turele raad Noordholland een van
150,-. Van verschillende kapitaalsuit
gaven, waartoe de raad reeds besloten
heeft, worden de afschrijvingen in de
begroting opgenomen. Het totale beeld
der begroting ondergaat door deze wij
zigingen geen verandering.
De culturele kring ,,'t Helm" had ver
hoging gevraagd van haar subsidie van
ÏOOO,- tot 2000,-, burgemeester en
wethouders laten de beslissing omtrent
dit verzoek aan de raad over.
In de komende wintermaanden zal
het Nederlandse circus Jos Mullens zijn
winterkwartieren inrichten in Haar
lem, en wel in het complex van de voor
malige Holland Nautic. Het circus had
vroeger zijn winterkwartieren in
Utrecht, maar het was thans niet mo
gelijk langer over deze ruimten te be
schikken, Ook elders bleek het onmoge
lijk een geschikte ruimte ter beschik
king te krijgen. De weersomstandighe
den brengen met zich mee, dat de di
rectie van het circus nu op korte ter
mijn een ruimte moest vinden, waar
de dieren en wagens konden worden
ondergebracht.
Circus Mullens zal gébruik maken
van een deel van een loods op het
terrein van de voormalige Holland Nau
tic. Op het ogenblik staat het nog op
het Malieveld in Den Haag, maar ver
wacht mag worden, dat de trein in de
eerstkomende dagen in Haarlem zal ar
riveren. Uiteraard heeft de gemeente
de Holland Nautic-loods slechts voor
de komende wintermaanden verhuurd,
want met het complex van de Holland
Nautic heeft men op de duur een an
dere bedoeling. Voor Haarlem betekent
het winterkwartier van het circus een
voordeel, omdat verwacht mag worden,
dat de bedragen aan loon, fourage en
revisiewerkzaamheden, uitgegeven door
het circus, voor een belangrijk deel aan
de Haarlemse bedrijven ten goede zal
komen.
Zaterdag 1 december zal burgemees
ter Cremers het buurtcentrum openen,
dat gebouwd is aan de Harmenj'answeg.
Het gebouw is gesticht door de ge
meente, de exploitatie is in handen van
het Maatschappelijk Buurtwerk in
Haarlem.
De opening geschiedt des middags om
drie uur.
Op dertien middelbare scholen in
Haarlem en omgeving is onder de leer
lingen gecollecteerd voor hulp aan Hon
garije. De opbregnst van elf scholen,
met ongeveer 5500 leerlingen, bedraagt
7.553,41. De opbrengst van de collec
te onder de leerlingen van het Mendel-
college en het Triniteitslyceum was nog
niet ontvangen. Deze ontvangsten zul
len worden overgemaakt aan het Ne
derlandse Rode Kruis.
Onder auspiciën van de schoolbe
sturen van de Haarlemse middelbare
scholen zal zondagavond in het Gemeen
telijk Concertgebouw een bijeenkomst
worden gehouden waarvan de baten ten
goede komen aan de hulp voor Honga
rije. Wethouder D. J. A. Geluk zal deze
bijeenkomst openen, waaraan een mu-
ziekkwartet van leerlingen van het Ste
delijk Gymnasium van Haarlem zal me
dewerken. Leerlingen van het Coorn-
hert Lyceum zullen een toneelstuk op
voeren.
B. en W. van Zandvoort hebben thans
aan de raad toegezonden het door hen
reeds eerder aangekondigde voorstel
om de gasprijs te verhogen.
De oorspronkelijke ontwern-begroting
voor het gasbedrijf voor het jaar 1957
v rtoonde een tekort van rond 22370.
Dit was een gevolg van de sterk ver
hoogde inkoopsprijs van het gas. In
1955 bedroegen de fabricagekosten van
het gas te Haarlem (exclusief de pers-
kosten en de winst voor Haarlem) n.l.
9.7487 cent per m3, terwijl deze kosten
voor 1957 worden geraamd op 11.61
cent. Een verhoging dus van pl. m.
2 cent per m3.
In die begroting was nog geen re
kening gehouden met de te verwachten
salarisverhogingen en met de kapitaals-
lasten, voortvloeiende uit noodzakelijke
investeringen verband houdende met
het leggen van een nieuwe persleiding
naar plan-Noord. Gelet op het geraam
de tekort op deze begroting en op ge
noemde omstandigheden is aan een
gasprijsverhoging van 2 cent per m3
niet te ontkomen.
In de bedrijfsbegroting is reeds met
deze prijsverhoging rekening gehouden,
hetgeen tengevolge heeft, dat thans een
winstsaldo van rond 28.000 wordt ge
raamd. B. en W. achten dit een redelijk
bedrag en een „matige" winst, welke
algemeen aanvaardbaar wordt geacht
en zelfs verlangd, indien een gemeente
in aanmerking wil komen voor een sub
jectieve verhoging van de algemene'
uitkering uit het gemeentefonds.
Met ingang van 1 jnauari 1957 zal
de gasprijs worden:
0.185 per m3 voor „gewoon" gas
(thans 0.165)0.19 per m3 voor
muntgas (thans 0.17)0.16 of 0.15
voor gas, geleverd volgens vastrecht
tarief (thans ƒ0.14 of ƒ0.13).
Advertenti*
II
MAAR.de leukste
kinderkleding t/m 8
jaar vindt U bij
de complete „Hazewind stoei-
sterk"-serie heeft in jacks, coats,
regenkleding en lange broeken
zijn sporen verdiend.
DIT IS EEN SUCCES!!!
Het meest verrassend geheel kunt
U maken met door ons geïmpor
teerde
Met de gedachte aan de komende
winter
wanneer U keuze gemaakt heeft
uit onze geslaagde sortering
truien, leuk te combineren met
Wevenit, Melton en Tinneroy
lange broeken of rokjes.
Overgooiers met blousjes of jurk
jes, ook in Black-Watch ruiten
zijn apart.
In onze kleinmeubelafdeling vindt
U zeker een geschenk, waar Uw
peuter trots op is, b.v.
Oude Groenmarkt 16-14
Haarlem-Tel. 11266 ui
De Haarlemse politie heeft een 30-
jarige kok aangehouden, die er van ver
dacht wordt van een collega een koks
garnituur te hebben gestolen.
De Bloemendaalse reddingsbrigade
houdt een contactavond voor leden en
donateurs in het gebouw „Domi" aan
het Zandvoorterpad in Overveen op za
terdag 15 december. Het programma
wordt verzorgd door het cabaretgezel
schap van het Provinciaal Waterleiding
bedrijf van Noordholland, „de Pompa
dours" onder leiding van de heer Puck
de Weyze. Na afloop is er bal na met
muziek van het orkest van Jan Rij
broek.
B. en W. van Bloemendaal stellen de
gemeenteraad voor een krediet van
5.000 beschikbaar te stellen aan het
gemeentelijk gas- en waterbedrijf voor
het leggen van een hoofdleiding voor
water en gas ln het gedeelte van de
Kleverlaan tussen de Verbindingsweg
en de Korte Kleverlaan ten behoeve van
de vierentwintig flatwoningen die door
het Bouwbedrijf van der Schaar N.V.
sen Jan Wiegman, tot en metlo"nov. wordeji gebouwd aan de Kleverlaan.
De gemeenteraad van Haarlemmer
liede en Spaarnwoude keurde gister
avond tijdens een openbare vergadering,
die drie en een half uur duurde, de
gemeentebegroting voor 1957 zonder
hoofdelijke stemming goed. Aan de,
meestal zeer summiere, begrotingsde
batten ging een „gewone" raadsagenda
van achttien punten vooraf, die naar
verhouding meer stof tot discussie op
leverde. Aan het begin van de raads
vergadering wijdde de burgemeester,
drs J. Visser, enige woorden aan de
afschuwelijke gebeurtenissen in Honga
rije. „Wij allen volgen deze zware on
gelijke strijd voor de democratie met
de grootste aandacht. Dat God de Hon
garen moge helpen in hun strijd om
recht en vrijheid", aldus de burgemees
ter. Namens hun fracties betuigden ook
de heren Doeven (K.V.P.), Gijzel P. v.
d. A.), van Essen (V.V.D.) en Streef
kerk (A.R.) hun medeleven met de
strijd der Hongaren. De burgemeester
deelde nog mede, dat indien niet op
zeer korte termijn uit de burgerij het
initiatief genomen zou worden tot een
plaatse'üke hulpactie voor Hongarije,
deze zijnerzijds zon worden georgani
seerd.
„Sinds korte tijd circuleren geruch
ten, dat de gemeente Haarlemmerliede
zou worden samengevoegd met de ge
meente Haarlemmermeer. Deze geruch
ten schijnen niet uit de lucht te zijn ge
grepen, maar van de zijde van Gede
puteerde Staten zijn de raad nog geen
voorstellen dienaangaande gedaan." Dit
deelde de hoer Doeven (K.V.P.) mede
in zijn algemene beschouwingen over de
gemeentebegroting De burgemeester
deed naar aanleiding hiervan de mede
deling, dat enige tijd geleden burge
meesters en wethouders van de gemeen
ten Haarlemmermeer en Haarlemmer
liede en Spaarnwoude door G.S. zijn
uitgenodigd voor een bespreking over
een eventuele reorganisatie van deze ge
meenten. Hierbij werd van de zijde
van G.S. bliikbaar geïnspireerd door
een vroeger naar voren gebrachte wen
selijkheid van samenvoeging van Half
weg en Zwanenburg het denkbeeld
naar voren gebracht de betrokken ge
meenten samen te voegen. Geen van
de hierbij betrokken colleges van B. en
W. voelden evenwel hiervoor. Zij wilden
een eventueel voorstel slechts aan hun
gemeenteraden voorleggen, indien dit
door G.S. in een schrijven behoorlijk zou
worden gemotiveerd en indien een lid
van G.S. tijdens een informele samen
komst van gemeenteraadsleden dit voor
stel zou toelichten, daar de burgemees
ters zich hiertoe niet ln staat verklaar
den. Een dergelijk schrijven tot dusver
betrokken gemeentebesturen tot dusver
niet bereikt. De reden hiervan zou zijn
de afwezigheid van mej. mr. Ribbius
Peletier, lid van G.S., die als afgevaar
digde verbleef op een U.N.O.-vergade-
ring.
Evenals de heer Van Essen (V.V.D.)
verzette ook de heer Doeve (K.V.P.)
zich tegen de Haarlemse plannen tot
annexatie van Zuid-Schalkwijk. De
K.V.P.-fractie is voorshands niet bereid
dit deel van de gemeente zonder meer
af te staan. Spreker herinnerde ook aan
de vreemde omstandigheid, dat het tra
cé van de snelverkeersweg ten oosten
van Haarlem die dus door Haarlem
merliede loopt nog steeds niet defi
nitief is vastgesteld. Door deze onge
wisheid verkeren vele agrariërs ln on
zekerheid of hun land al dan niet door
het snelverkeer zal worden opgeëist.
Met betrekking tot de woningbouw in
de gemeente bepleitte de heer Doeven
dat in de plannen Spaarndam en Half
weg met spoed woningen worden ge
bouwd, die, althans in Halfweg, betaal
baar dienen te zijn voor de inwoners,
hoewel de woningbouw op braakliggen
de terreinen in het centrum van half
weg niet goedkoop zal zijn. De heer
Gijzel (P.v.d.A.) hoopte, dat de plaat
selijke woningbouwverenigingen spoedig
zullen verenigd zijn in één organisatie.
Deze spreker bepleitte voorts de instel
ling van een Overkoepelend Orgaan van
de verschillende instanties op sociaal
en charitatief gebied, teneinde zonodig
direct een hulpactie, zoals die voor
Hongarije, te kunnen organiseren. De
heer Van Essen (V.V.D.) achtte de aan
leg van speelweiden noodzakelijk, daar
de kinderen in Halfweg niet meer op
straat kunnen spelen in verband met
het niets ontziende snelverkeer. De heer
Streefkerk (A.R.) achtte het'aankweken
van budgetaire reserves noodzakelijk.
Alle sprekers verheugden zich overi
gens over de naar verhouding gunstige
financiële toestand van de gemeente,
teletypeband T.L.B.
Veertien leden van de vrijwillige
brandweer te Halfweg hebben naar
de burgemeester vóór deze begrotings
debatten mededeelde aan de gemeen
teraad hun ontslag gevraag, omdat voor
hen een samenwerking met de com
mandant van de brandweer niet moge
lijk was. Het benoemen en ontslaan
van brandweerlieden behoort evenwel
niet tot de competentie van de gemeen
teraad, maar berust bij B. en W., die
de gevraagde ontslagen met ingang
1 januari hadden verleend.
De heer Gijzel (P.v.d.A.) vond het
opmerkelijk dat vrijwel het gehele
brandweerkorps bedankt. Dit geschiedt
stellig niet omdat zij hun werk niet
langer zouden ambiëren. Er zijn moge
lijkheden om in de moeilijkheden een
oplossing te vinden; tijdens een gehei
me vergadering zouden deze kunnen
worden besproken. De burgemeester
was hier tegen, maar de heer van Es
sen (V.V.D.) was van mening, dat het
hier wel degelijk een beleidskwestie be
trof. Op voorstel van de genoemde he
ren gesteund door de heren Kroon
(K.V.P.) en Rijkeboer (V.V.D.) be
sloot men tot een besloten raadszitting
over te gaan.
Met 64 stemmen besloot de raad
een nader te bepalen subsidie te ver
lenen aan het Medisch Maatschappelijk
Consultatiebureau voor Alèoholisme, in
tegenstelling tot het voorstel van B. en
W„ die afwijzing van de aanvraag had
den voorgesteld. In Haarlemmerliede
en Spaarnwoude zal voorts in het ver
volg een „directeur van Gemeente-
Werken" zijn. B. en W. hadden voorge
steld deze nieuwe titulatuur te verle
nen aan de „gemeente-opzichter" in
verband met een devaluatie in de be
tekenis van het woord „opzichter" en
omdat deze functionaris ook in andere
gemeenten „directeur" wordt genoemd.
Geboren: dochter van F. Dersjant en
van M. H. G. Seitner; zoon van G. C.
Brouwer en van E. A. C. Zandvliet; zoon
van A. C. de Regt en van A. Kortenoeven.
Ondertrouwd: Th. J. Lankhorst, 25 j. en
Th. J. A. Poelen, 20 j.; C. H. Broekmeu-
len, 22 j. en M. Kassing, 20 J.
Getrouwd: A. C. Kelder. 24 J. en A. J.
Heeren, 23 j.; H. van Steenbergen, 28 j.
en M. H. A. van Heijningen, 25 J.
Overleden: C. A. M. Vernooij, 70 J„
echtgenote van H. Lijs; J. P. de Helj,
60 jaar.
Niet officiële Koersen
3)4 Ned. 1953
3i/, Ned. 1953
3y, Ned. 1956
3)4 Ned. 1948
3)4 pCt. Ned. 1950
3)4 Ned. 1954
3)4 Ned. 1955 I
3-3)4 Ned. 1947
3 Ned. 62-64 bel. fac.
Insch. Grtb. 1946 3 pCt.
Ned. Handel Mij. cert
A.K.U.
Van Berkel's Patent
Calvé-Delft cert.
Van Gelder
Kon. Hoogovens cert.
Unilever Cert.
Ned. Kabel
Philips
Kon. Petroleum
.Amsterdam" Rubber
Holl. Amerika Lijn
Kon. Ned. Stoomb. Mij.
Ned. Scheepv. Unie
H.VA.
Deli Mij. Cert.
A'dam 2)4 .56 I
A'dam '56 II
A'dam '56 III
Vorig Opening
9/11
Opening
93)',
90)4
90A
85 V?
86)4
89
87)4
89(|
90%
173)4
229)4
187)4
325
200
314
380
300 I
2641/,
784
74)4
193)4
171)4
90%
90
90)4
91)4
97)4
93%
ioo)4
100)4
234
387
267
787)4
75
194%
171
169
91)4
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
Chrysler Corp.
Genera] Electric
General Motors
Kennecott Copper
Montgomery Ward
Radio Corp.
Republic Steel
Royal Dutch
Shell Union Oil
Southern Pacific
Southern Railway
Tidewater
U.S. Steel
7/11
77%
166)4
74%e
61)4
47%
131)4
42%
38)4
55
104%
81
47)4
44%
40)4
71)4
8/U
77)4
165)4
74)4
60%
46%
130%
42%
37%
55
10114
80)4
47
44)4
40
70%
Stemming nauw prijsh.