Groei van IJmondgebied zal geen grote
stimulans betekenen voor Haarlemse
culturele instellingen
Fel requisitoir van dr. Drees
tegen Russisch verraad
In het gelid
Visserij £olf
Uit Kennemerland
Raadhuis en kantoren
gebouw
Banier bereikte oplage
van 25.000 exemplaren
Nell Herbert
Autorijschool "I3QQQ
Onbegrijpelijk dat de C.P.N.
bolsjewistische terreur slaafs volgt
Het W. F. Visser-
huis
Saneringen in
Velsen
CONCLUSIES VAN HET N.E.I.-RAPPORT
NAAIMACHINES
APPLAUS IN TWEEDE KAMER
EEN GOED PORTRET
foto-atelier
RB.VELSENBEVER
VRIJDAG 9 NOVEMBER 1956'
fAGINA 10
Alle merken dus ruime keuze
ENGEL, Gr. Houtstr. 181Tel. 14444
Winkelstand
K.A.V.-LEDEN TER
BEDEVAART
ZANDVOORT
Spraakonderwijs en heil
gymnastiek voortaan
niet meer gratis
CONCERT VOOR
HONGARIJE
BLOEMENPAAR
VERHOGING
GASPRIJS
NEUTRALE KLEUTER
SCHOOL
Culturele instellingen
Houtplein
H.V.B.-programma
maken, heeft TIJD nodig.
5 dec. komt reeds in zicht
L. Veerstraal 13 - Tel. 11178
VELSEN
U itbreidingsmogelijkheid
in onderzoek
STRAATVERLICHTING
Overschakeling op T.L.
RECREATIEWEG
Volgend jaar tot aan
Orionweg
FRISSE EXPOSITIE
BIJ FELISON
CULTURELE AGENDA
Inrichting leslokaal
WASSERIJ DUYN
BEVERWIJK
AFSCHEID EN
KENNISMAKING
CASTRICUM
L.T.B.
Marktbericht
Burgerlijke Stand
SMYRNA- en SOEDANWERK
OVERHEMDEN en DASSEN
Speciaalzaak LABOR n.v.
Het Nederlands Economisch Instituut
te Rotterdam heeft thans het rapport
gepubliceerd inzake de vermoedelijke
invloeden van de ontwikkeling van het
IJmondgebied op de gemeente Haar
lem. In januari 1954 stelde de Haar
lemse gemeenteraad 5.000 beschik
baar om B. en VV. in staat te stellen
een dergelijk rapport te doen uitbren
gen. Het onderzoek betreft vooral de
invloeden op de gemeente Haarlem in
de komende twintig a dertig jaar, ter
wijl met name gelet wordt op de in
vloeden op Haarlem als industriestad,
als handelscentrum, als verkeersknoop
punt, als winkelcentrum, en als cultu
reel centrum.
Het zwaartepunt van de industriële
bedrijvigheid in het IJmondgebied wordt
geacht te liggen bij het Hoogovenbe-
drijf. Verwacht mag worden dat de ster
ke expansie die deze onderneming in de
komende jaren zal vertonen, een krach
tige ontwikkeling van het gehele IJ
mondgebied met zich mee zal -orengen.
Advertentie
De groei van het Hoogovencomplex en
de daarmee gepaard gaande agglomera
tie van een op de industrie ingestelde
bevolking zal een krachtige stimulans
betekenen van de niet op de Hoogovens
gebaseerde industrieën van allerlei
aard. Ook het gereedkomen van de Vel-
ser tunnel en de daardoor onstane ver
betering van de verbinding van de IJ-
mond-Noord met de randstad Holland
zal deze ontwikkeling in de hand werken.
Verwacht wordt dat de bevolking van
het gebied IJmond-Noord in de periode
van 1947 tot 1980 zal uitgroeien van 36.450
tot 156.000 personen en zich daarmee
zal verviervoudigen. Een uitbreiding va
Beverwijk in noordoostelijke richting zal
aan deze bevolking huisvesting moeten
bieden, zoals blijkt uit het onlangs ver
schenen ontwerp streekplan IJmond-
Noord. Velsen Zuid zal blijkens de be
staande uitbreidingsplannen rekening
moeten houden met een groei van 40.000
zielen in 1950 tot ruim 60.000 in 1980.
De KAV-afdeling Haarlem, die jaar
lijks gewend is een boete- en bedetocht
naar de kapel van O. L. Vrouw van
Fatima in IJmuiden Oost te maken,
wilde in de algemene gebedsactie voor
Hongarije niet achterblijven en had
daarom haar leden opgeroepen deze
bede' cht nu te maken voor de slacht
offers in Hongarije.
Tussen half acht en acht uur vrij
dagavond niettegenstaande de plensende
regen trok een indrukwekkende stoet
vrouwen vanaf de kerk van O. L. Vrouw
van VII Smarten en de H. Bavo te voet
naar IJmuiden. Op de oversteekplaat
sen boden politieagenten de behulpzame
hand.
In de kapel werd om tien uur door
pater-rector een H. Mis gelezen, waar
onder allen ter H. Tafel naderden en
waarna een speciaal gebed voor de
slachtoffers werd gedaan.
Na de plechtigheid keerden de bede
vaartgangers per bus naar Haarlem te
rug.
De gemeente Zandvoort gaat rechten
heffen voor het van gemeentewege
verstrekken van spraakonderwijs en
heilgymnastiek.
Bij de invoering van deze voorzienin
gen meende men, dat de ouders van de
leerlingen welke daarvan profiteren
vrijwillig in redelijke mate zouden gaan
bijdragen. Het gemeentebestuur is daar
in ernstig teleurgesteld. De kosten van
het spraakonderwijs bedragen ruim
5400 per jaar, doch in de periode van
maart tot en met mei van dit jaar werd
door 15 personen vrijwillig bijdragen
toegezegd tot een totaal bedrag van
117.50. Opgemerkt wordt, dat 40 kin
deren spraakonderwijs volgen. Voorge
steld wordt, thans bij belastingverorde
ning een recht van 5 per maand te
gaan heffen, waardoor een opbrengst
van 2400 per jaar kan worden ver
wacht.
Gemiddeld 10 kinderen volgen de les
sen in heilgymnastiek; in 1957 zal de
gemeente daarvoor berekend naar
7 per les-uur 728 moeten uitgeven.
Aan vrijwillige bijdragen kwam in 1955
70 binnen. Voorgesteld wordt, een
recht te heffen van 2 per maand, waar
door 480 zal worden ontvangen.
Woensdag a.s. zal in de Ned. Herv.
kerk te Zandvoort een concert gegeven
worden, waarvan de baten ten goede ko
men aan de hulpverlening aan Honga
rije.
Het initiatief hiertoe werd genomen
door de contact-commissie voor culture
le belangen. Medewerking verlenen
Herman Nieland, orgel, Wilhelmine
Matthes, alt, Zandvoorts mannenkoor
en het r.-k. kerkkoor „St. Cecilia". Aan
vang half acht.
De rekening van hét gemeentelijk gas
bedrijf van Bloemendaal zal over het
jaar 1957 een tekort vertonen van onge
veer ƒ35.400, dat onder meer veroor
zaakt is door de stijging van de in
koopprijs van het gas. Het is. derhalve
naar B. en W. de gemeenteraad me
dedelen noodzakelijk de bestaande
gasprijzen te verhogen. Voorgesteld
wordt het bestaande tarief van 0.155
per m3 indien het verbruik van gas per
maand minder bedraagt dan 25 m3 te
vervangen door een regeling van 0,17
per m3 indien het verbruik per maand
minder dan 31 m3 bedraagt. Indien het
verbruik per maand tussen 25 m3 en
100 m3 ligt, moet men volgens de thans
geldende regeling 0,14 betalen. Voor
gesteld wordt een tarief van ƒ0.15 bij
een verbruik tussen 31 m3 en 100 m3.
Het vastrecht bij dit tarief is thans
0,36, het voorstel houdt in dit te
verhogen tot 0,60. Bij een verbruik
van meer dan 100 m3 per maand moet
men thans 0,13 plus een vastrecht
van 1,36 betalen. Voorgesteld wordt
deze bedragen te verhogen tot respectie
velijk 0,14 en 1,60. Indien hef jaar
lijks gebruik meer dan 5.000 m3 be
draagt, moet men thans nog gemiddeld
ƒ0.13 per m3 betalen. Voorgesteld
wordt een gemiddelde prfls van 0,14
bij een verbruik van meer dan 6.000 m3.
B. en W. stellen de gemeenteraad
voor medewerking te verlenen aan de
stichting van een gebouw voor 'n neu
trale kleuterschool in Aerdenhout door
de Stichting Steunfonds voor Neutraal
Bijzonder Onderwijs. Thans is deze
kleuterschool nog ondergebracht in twee
klaslokalen van de lagere school van
de stichting. Deze gastvrijheid heeft
evenwel tot gevolg, dat twee klassen van
de lagere school zijn ondergebracht op
de zolderverdieping onder voor het on
derwijs ongunstige omstandigheden.
Hoofdleiding voor water aan de Kle
verlaan
Beverwijk zal in de komende jaren
zijn functie van winkelcentrum blijven
versterken. Voor de Haarlemse winkel
stand moet derhalve de belangrijkste
stimulans worden verwacht van de
groei van Velsen-Zuid. Verwacht mag
worden dat tenminste dertig procent
van de aankopen in winkels van per
sonen die zich in de komende decennia
in Velsen komen vestigen aan Haar
lemse winkeliers ten goede zal komen.
Wat het verkeer betreft wordt een
belangrijke uitbreiding verwacht. Te
meer waar de bevolkingsgroei in het
IJmond-gebied geschat wordt anderhalf
maal zo groot te zijn als van Nederland
in de periode van 1950-1970. Verwacht
wordt dat het verkeer, passerend over
het Delftplein, dat in 1950 op 3.764 moest
worden geschat, in 1958 na het gereed
komen van de Velser tunnel op 9.203
moet worden gesteld en in 1970 zelfs
op 14.639.
Van belang is de conclusie in het
rapport van het N.E.I. dat de groei
van het IJmondgebied geen grote sti
mulans zal betekenen voor de Haar
lemse culturele instellingen. Veel van
deze instellingen immers volgen de con
sumenten, terwijl slechts een zeer klei
ne laag van de toekomstige IJmond-
bevolking bereid zal zijn voor een
schouwburg- of concertzaalbezoek naar
Haarlem te reizen.
Wel een grote invloed zal de ontwik
keling van het IJmondgebied hebben
op de Haarlemse industrie en groot
handel. Een uitbreiding van de afzet
aan het IJmondgebied kan tegemoet
worden gezien, waarbij de activiteit en
de verkoopkracht van het Haarlemse
bedrijfsleven een onontbeerlijke katalisa-
tor zullen blijken. Een ongunstige invloed
kan uitgaan van het feit dat een over
schot aan vrouwelijke arbeidskrachten
in de IJmond Haarlemse industrieën
daarheen gaat trekken, terwijl de aan
zuiging van mannelijke arbeidskrach
ten uit Haarlem hier een schaarste op
de arbeidsmarkt kan veroorzaken, die
Haarlem minder aantrekkelijk maakt
voor vestiging van nieuwe, speciaal ar
beidsintensieve industrieën.
Advertentie
(Van onze parlementaire redacteur)
Minister-president dr. W. Drees heeft
in de Tweede Kamer vrijdagmiddag een
fel requisitoir uitgesproken zowel te-
ger het brute optreden en het verraad
van Rusland in Hongarije als tegen de
slaafse navolging van de Nederlandse
communisten, van wat Moskou hun
thans weer voorhoudt. De rede van de
minister-president werd met een luid
applaus onderbroken toen hij vaststelde
dat wat destijds door de beulsknechten
'van de Tsaar geschiedde bij de vrij
heidsstrijd van Hongarije en Polen,
zich thans weer herhaalt door de beuls
knechten van het bolsjewisme.
Hij wees vooral op het afschuwelijke
verraad dat de Russen hebben ge
pleegd toen zij de delegatie van de
vrijheidsstrijders, met de minister van
defensie en de chef van de generale
staf in hun midden, gevangen hebben
genomen, toen deze delegatie met hen
kwam onderhandelen. .Daardoor was
het mogelijk de kop van het verzet
af te slaan," aldus dr. Drees. „Men zal
in de geschiedenis ver terug moeten
gaan om een daad van een dergelijke
laagte te vinden." Hij veroordeelde ook
scherp de trieste moed die de huidige
zogenaamde Hongaarse regering heeft
getoond door de Russen uit te nodigen,
die er met alle wapenen al waren. Dr.
Drees vergeleek de volkswoede die in
Hongarije tot uiting komt met hetgeen
ongetwijfeld In Nederland zou zijn ge
beurd aan het einde van de strijd tegen
de Duitse bezetting, toen met maatre
gelen nauwelijks een bijltjesdag kon
worden voorkomen. Hij richtte zich tot
de heer Wagenaar, die gisteren over
een fascistisch optreden in Hongarije
had durven spreken en zei dat hij niet
kon begrijpen dat iemand die zoals de
heer Wagenaar moedig tegen de ter
reur van de Gestapo heeft gevochten,
thans de bolsjewistische terreur slaafs
volgt.
Dr. Drees sprak e r zijn vreugde over
uit dat het vooral de jeugd van Honga
rije is geweest die zich zo moedig te
weer heeft gesteld. Thans is gebleken
dat deze jeugd, die men getracht had de
communistische doctrine en zelfs ge
vechtspraktijken bij te brengen, de vaan
van de vrijheid juist hoog heeft weten te
houden. Dr. Drees deed mededeling van
de voorlopige organisaties in ons land
om de Hongaarse vluchtelingen op te
vangen.
Het is de bedoeling dat de zorg
voor deze vluchtelingen zo spoedig mo
gelijk aan particulieren wordt toever
trouwd. Hij wees op de ontzaglijke of
fervaardigheid en hulpvaardigheid die
ons volk thans toont en vroeg aandacht
voor het feit dat ditmaal niet alleen kin
deren maar vermoedelijk ook volwas
senen als vluchtelingen hierheen zullen
komen, omdat er behalve vele alleen
staande kinderen ook kinderen me»
ouders zijn gevlucht.
Hij zei dat om opportunistische rede
nen het niet mogelijk is diplomatieke
betrekkingen met Rusland en de satel
lietstaten te gaan verbreken, en herin
nerde aan het feit dat velen, onder wie
zelfs Kardinaal Mindszenty, in ambassa
des een onderkomen hebben gevonden
Wel zal de regering in Nato-verband de
kwestie van de diplomatieke- en han
delsbetrekkingen opnieuw aan de orde
stellen, zoals mr. Blaisse had gevraagd.
Deze afgevaardigde kreeg ook de ver
zekering dat de regering de resolutie
van Pakistan in de Algemene Vergade
ring van de Verenigde Naties onder
steunt.
Hij vroeg voorts begrip voor het feit
dat wij in een rechtsstaat niet het recht
hebben politieke partijen te verbieden
en vroeg vertrouwen in de kracht van
de democratie, waardoor de bevolking
zich vanzelf afwendt wanneer zij erva
ringen opdoet met stelsels zoals het
communisme. Het proces waarbij een
volk zich in vrijheid kan uiten is een
gezond proces, aldus dr. Drees, en wij
will< dat juist laten doorwerken. De
communisten in Nederland komen door
deze gebeurtenissen steeds meer in een
isolement terecht.
De minister-president begon zijn rede
met een uiteenzetting over de critieke
situatie in het Midden-oosten. De re
gering sluit zich aan bij de mening van
de overgrote meerderheid in de Kamer,
dat Israël uit zelfverdediging heeft ge
handeld. Het land dreigde geleidelijk
geworgd te worden door zijn Arabische
nabuurstaten. Dr. Drees was verheugd
over het terugtrekken van Israël uit
het bezette woestijngebied. De Neder
landse regering zou het land bezwaarlijk
hebben kunnen volgen wanneer het dit
gebied blijvend had willen bezetten.
Hij meende dat er ernstige beden
kingen tegen het optreden van Enge
land en Frankrijk wel voor de hand
liggen. Men had geweld kunnen en moe
ten voorkomen. Het beste zou zijn ge
weest een eendrachtig optreden van de
gebruikers van het kanaal. Dat de Ver
enigde Staten uiterst aarzelend zijn op
getreden heeft zeer ongunstig gewerkt.
De Nederlandse regering is verheugd
over het staken van de strijd. Neder
land zal bereid zijn om aan de inter
nationale politiemacht deel te nemen
wanneer het daartoe zou worden uit
genodigd. Dr. Drees kon echter per
soonlijk niet inzien dat dit spoedig zou
gebeuren.
I: Concordia—Spaarndam, DCO
BSM, Hoofdd. Boys—EDO 3. IEV—DSK,
VI. VogelsHaarlem 5. IB: ADO 2
HBC 3, Ripperda 2—Hillegom 2,
Stormvogels 4Haarlem 3a, Velsen 2
HFC 3. 2A: DIOSSHS, RenovaAl
liance, SVY—VVD, Heemstede—Voge
lenzang, Nw.-VennepDSB. 2B: EDO
5Terrasvogels 2, TYBB 3DEM 3.
2C: Hillegom 3—NAS 2, RCH 6—Onze
Gezellen 2. 2D: Kennemers 4DEM 4,
Zandvoortm. 5Bloemendaal 3. 3A:
Haarlem 7—WH 2, HFC 6—TZB. 3B:
HFC 7—EHS 2, TYBB 4—RCH 7. 3C:
EDO 8—Onze Gezellen 3; HFC 8—
Hillegom 4. 3D: VVB 3DEM 5;
Waterloo 2—IEV 2. 3E: Haarlem 3—
Spaarnestad, Schoten 5Halfweg 3,
Geel-Wit 2—THB 2. 3F: DEM 6—SVY
2, Kennemers 6VVB 4, VSV 6Kin-
heim 4. 3G: v. NispenDSB 2, HFC
10Heemstede 2, Geel-Wit 31. Vo
gels 3. 3H: VI. Vogels 4—Onze Gezellen
4, Bloemendaal 4DIOS 2, DSB 3
Alliance 2. 4A: HBC 5VVD 3, Hille
gom 5Concordia 3. 4B: Hoofdd. Boys
2Spaarnevogels 2, NAS 4WH 3
Vogelenzang 3DIO 4, Halfweg 5
Geel-Wit 4. 4C: HBC 6—Heemstede 3,
Concordia 4DSK 3, THB 4DSS 4,
TZB 2—Nw. Vennep 2. 4D: IEV 4—
VVB 5, VSV 7—Velsen 5, Waterloo 3—
ADO 4, Wijk aan Zee 3—Terrasvogels
4 4E: DEM 9—Waterloo 4. 4F: EHS
5—DEM 7, Geel-Wit 5—TYBB 6. 4G:
Alliance 3—VI. Vogels 5, DCO 5Hoofdd.
Boys 3, EHS 6—DIOS 3. 4H: DSS 5—
Bloemendaal 6.
Jeugd. A: EDO a—RCH a, Kenne-
merland aDEM a, TYBB aHFC a,
VSV a—DSS a. B: HBC a—Haarlem
a, Kennemers a—Alliance a, Velsen a—
ADO a.
Junioren. IA: BSM aNAS a,
DIOS a—TZB a, DSS b—HBC b, TYBB
b—Hoofdd. Boys a. 2B: ADO bDSS c,
IEV aVelsen b, Wijk aan Zee aOnze
Gezellen b. 3A: Vogelenzang a—TYBB d,
HBC c—BSM b, Concordia b—DSOV a,
v Nispen aOnze Gezellen a. 3C: Geel-
Wit b—DEM d, SHS a—TYBB e, Velsen
cRenova a.
Adspiranten. IB: DSS aADO a,
Onze Gezellen aWijk aan Zee a, Vel
sen a—TYBB a. 2C: HBC b—DSS b,
Hoofdd Boys aConcordia a, NAS a
BSM a,' v. Nispen a—TYBB b. 3A: DEM
bIEV a, SHS aRenova a, Velsen b
Geel-Wit a. 3C: Alliance b—DSS c, Vel
sen c—DEM d. TYBB c—HBC c. 3F:
Concordia cTZB a, DIOS aConcor
dia b, DSOV a—Vogelenzang b, HBC
e—HBC d. 4A: DEM g—DEM f, DSS
d—Geel-Wit b, IEV b—ADO c. 4D: Re
nova b—HBC g, TYBB e—HBC f, TZB
bAlliance c. 4H: SHS bRenova c,
Velsen eTYBB g, Onze Gezellen c—
Geel-Wit c. 4J: Geel-Wit d—Velsen f,
Onze Gezellen eGeel-Wit e.
Zaterdagmiddag.
1: Kennemerland 3Tweede Jeugd,
SVJETO, IJmuiden 2Energie,
IJmuiden 3RCH. 2: Kinheim 2SAC,
TYBB—Hillegom, VEW 2—J. Hercules,
SVJ 2Kennemerland 4. 3: Concordia
Kennemerland 5, Energie 2IJmuiden
4, J. Hercules 2VVSV, VVRASIZO
3 4A: ETO 2—VEW 3, SSH—SIZO 4,
SVJ 3SMS 3. Zandvoortm. 2Kenne
merland 6. 4B: Kinheim 3SIZO 5,
ETO 3—Energie 3.
De opstellingen van een aantal voet
balelftallen uit Haarlem en omgeving,
dat morgen competitiewedstrijden speelt,
luiden:
RCH: Van der Voort; Schoonenberg
en Van de Brink; Kruyer, Janssen, Hoo-
gendoorn; Brouwer, Biesbrouck, Van
Braam, Honout en Ruis.
Zandvoortmeeuwen: J. Keur; A. Stok-
men en Zwemmer; B Keur, Kerkman en
B. Water; Castien, Koning, S. Water,
Visser en Koper.
De Kennemers: Tijms; Lejeune en
K. Minneboo; Luyt; Brethouwer en
J. Minneboo; F. Mosk, Horeman, Van
Soest, Van der Sluis en J. Mosk.
Beverwijk: Raap; Bruinenberg en
Lorjé; Van der Pas, J. Minneboo en
Wolterman; Springer, Gerrits, Waanders,
Van Balen en Van der Ploeg.
V.V.B.: Nieuwenhuys, Van der Schans
en Kil; Luitjes, Bruinzeel en Kersber
gen; Speinvoort, Kooimans, Verswijve-
ren, Van de Linde en Luntz.
Schoten: Kessens; Van den Mark en
Hogendijk; Dinkelberg, Van Veen en
Blankestein; Woning, Geurts, Van Oos
ten, Pelser en Zandberg.
Onze Gezellen: Borger; R. van der
Putten en P. Vader; B. van der Velde,
S. Vader en C. Koedijk; J. Wagemaker,
J. P. Wagemaker, T. van der Putten,
Mathot en Van Wees.
TYBB: Bakker, De Wildt en Weyers;
Van de Vlugt, Veldhuizen en Pebesma;
Jansen, Blom, Scholten, Vessies en De
Ronde.
Velsen: De Graaf; Heine en Nijssen;
van de Ende, Tromp en Van Wessel-
man; Wittebrood, Boon, Bakkum, Van
Kaam en Reyerse.
V.V.S.B.: Rooyakkers; Nulkes en Pa
ridon; Peeters, Van der Togt en
Dijkstra; Koomen, Lieshout, Neder-
stigt, Marijnen en Van der Voort.
D.O.S.R.: Oomen; Akerboom en Zaal;
Kerkvliet, K. van Amsterdam en Bak
ker; H. van Amsterdam, Wesselman, P.
van Amsterdam, Van Klink en K. van
Amsterdam.
Warmunda: Ter Beek; Faas en Jan van
Winsen; W. van Winsen, Joop van Win-
sen en Van Dam; H. Sikking T. van Win
sen, Veltenaar, Van Seggelen en Ver
geer.
Wijk-aan-Zee: Blok, J. Schellevis en
De Boer; Burger, Dirks en Fr. van der
Mey; J. van der Mey, Scholte, Seysener,
T. van der Mey en Bol.
Vitesse: Zonneveld; Lute en Tol;
Groot, J. Borst en H. Borst; De Zeeuw,
van der Valk, Eickhoff, M. Res en H.
Zonneveld.
Lisse: Baak; Arrachart en Van der
Zwet; Van Diest, Van de Poel en Was
senaar, Boon, Van Kesteren, Van der
Zwet, Bon en Van der Voort.
N.A.S.: A. Blommestijn; Fijen. en C.
van Rooyen; Sloove, Kreike en W.
G. van Rooyen; Zegers, F. Blomme
stijn, Schouten, H. van Rooyen en Lim
burg.
S.J.C.; Lincel; Turk en Koelewijn;
De Haas, Groenewoud en Kret; Van
de Berg, Deimveld, Alkemade, Vink
en Ruygrok.
Foreholte: Van Schouten; Allard en
NN; Van Rijnen, P. van Woow en Ot-
tenheim; Bel, J. van Wouw, Warmer
dam, Van Dijk en Van Werkhoven.
U.S.V.U.: Heine; Van Eerden en Van
Egmond; Van Leeuwen, Molenaar en
Van der Eng; Zonneveld, De Vries,
Beentjes, Groen en De Wildt.
Advertentie
Twee trawlers, Postboy IJm. 35 en
Caroline IJm. 26, zes loggers en dertig
kotters zorgden er vrijdag voor, dat de
IJmuidense visafslag werd voorzien van
een totale aanvoer van 3.700 kisten vers
vis en 12.500 kilo tongen. Er waren 320
kisten schelvis, 120 kisten wijting, 20
kisten gul en kabeljauw, 90 kisten kool-
vis, 1.570 kisten verse haring, 350 kis
ten makreel en 40 kisten stokkebit.
De prijzen waren wederom hoog. De
haringprijs zakte iets, daarentegen werd
de haring van iets mindere kwaliteit
duurder, zodat de gemiddelde prijs wat
hoger kwam. Haring deed 17,tot
19,— per kist van 50 kilo. Makreel
noteerde 30,— tot 24,—, per kist van
50 kilo. Grote schelvis werd verkocht
voor 50,— tot 45,—, groot middel
voor 54,— tot 50,—, klein middel
f 62, —tot 53,—, pennen ƒ56,— tot
54,en braad deed 42,tot 32,
per kist van 50 kilo. Schar deed 30,
tot 17,—, bot 26,— tot 12,— wijting
f 31,— tot 23,— en schol III 30,— tot
23, per kist van 50 kilo. Schol I
noteerde 67,tot 56,schol II
51,— tot 44,grote zwarte kool vis
70,— tot 66,—, middelsoort 67,—
tot 62,kleine zwarte koolvis 26,
kisten grote kabeljauw 120,middel
soort 120,grote gul 48,middel
soort 48,kleine gul 28,per kist.
Tarbot deed ƒ3.— tot ƒ2.70, grote tong
5,40 tot 5,10, groot middel 4,50 tot
4,10, klein middel 3,70 tot 3,40,
tong I 3,20 tot 2,70, en tong II
2,70 tot 2,60 per kilo.
Uit de vangsten van de loggers blijkt,
dat er voldoende haring in het Kanaal-
gebied wordt buitgemaakt. Zo kwam
de logger Jannie te Scheveningen bin
nen met een hoeveelheid haring, die
voor 25.000,werd verkocht. Om de
noord was de visserij slecht. De sche
pen kampten met slecht weer. Boven
dien werd er heel veel kleine vis ge
vangen. De Claesje Ro. 46 deed bijvoor
beeld een prachtige trek van 300 man
den hoops. Maar van deze 300 manden
moesten er 150 overboord worden ge
schept. De loggers langs de kust vin
gen per etmaal 100 tot 120 kilo tongen
en 10 tot 15 manden diversen.
Voor de zaterdagmarkt werd de Tho-
rina IJm. 33 verwacht met 930 kisten
verse vis aan boord, waarvan 420 kis
ten haring, 80 kisten makreel, 160 kis
ten koolvis en 200 kisten schelvis. De
Cornelis Vrolijk Sch. 154 komt voor
zaterdag met 1.000 kisten verse vis,
waarvan 500 kisten haring, 250 kisten
makreel en 200 kisten schelvis. Voor
de maandagmarkt werd gerekend op
de Curacao IJm. 99 met 1200 kisten
verse vis, waarvan 570 kisten haring,
320 kisten makreel en 200 kisten schel-
i vis.
Bij het onderzoek in de afdelingen
van de begrotingen van Velsen voor
1957 is ook uitvoerig stil gestaan bij de
.stand van zaken van het tehuis voor
bejaarden „W. F. Visserhuis". Een
tweetal leden wenste, nu het huis ge
reed is, mededeling van volledige ge
gevens omtrent de financiële conse
quenties voor de gemeente, ten gevolge
van het faillissement van de bouwon
derneming De Haan en Reek. Het fail
lissement is echter door de curator nog
niet afgewikkeld, zodat thans nog geen
volledig overzicht te maken is. Verwacht
wordt, dat in het begin van 1957 alle
gegevens beschikbaar zullen zijn.
Verschillende leden waren van me
ning, dat uitbreiding van het tehuis een
gunstiger exploitatie mogelijk zal ma
ken. Zij verzochten het college de mo
gelijkheden te willen onderzoeken. De
ze suggestie is eerder al door B. en W.
geopperd. Een eerste globaal on
derzoek gaf reden voort te gaan. Om
trent het resultaat ontvangt de gemeen
teraad te zijner tijd nadere mededeling.
Een ander lid verzocht het college
een overzicht te geven van de oorzaken
van het verschil tussen het tekort, dat
destijds bij de exploitatie-opzet tot uit
drukking kwam en het thans bij de be
groting 1957 naar voren komende te
kort. De vaste lasten zijn in verband
met de ter zake genomen raadsbeslui
ten nagenoeg gelijk gebleven, aldus B.
en W. De variabele kosten lonen en
prijzen hebben zij echter niet in de
hand en de op dit stuk plaats gehad heb
bende stijgingen werken uiteraard door
in de begrotingen 1957. De inkomsten
huren en pensionprijzen blijken
niet naar evenredigheid te kunnen wor
de verhoogd.
Op een vraag naar de bezetting van
de kamers in het W. F. Visserhuis wordt
medegedeeld, dat per november de 7
eenpersoonskamers alle bezet waren.
Van de 25 tweepersoonskamers waren
er 14 bezet met 2 personen en 11 met
1 persoon. Van de 30 woningen waren
er 27 bezet met 2 personen en 3 met 1
persoon.
Twee raadsleden verzochten te bevor
deren, dat een oplossing wordt gevon
den voor het geval, dat één van de
twee bejaarden, die een zelfstandig
huisje bewonen, komt te overlijden.
Geeft ruiling met een in het tehuis ver
blijvend echtpaar hiervoor de oplossing,
werd gevraagd. Dit is een moeilijk pro
bleem, aldus B. en W. Gestreefd wordt
naar een voor ieder geval menselijke
behandeling.
In de gemeente Velsen met zijn vele
na-oorlogse nieuwbouw, komen ook nog
wijken, voor, die van omstreeks de eeuw
wisseling dateren. Sanering van deze
wijken is een probleem, waarmee ook
de raad van Velsen, zich blijkens de
vragen, die hierover bij het afdelings-
onderzoek van de begrotingen voor 1957
zijn gesteld, zich voortdurend bezig
houdt.
Vele leden informeerden naar de
plannen met betrekking tot de sanering
van Oud-IJmuiden en drongen er op
aan dit werk met spoed doorgang te
laten vinden. In antwoord hierop delen
B. en W. mede, dat de sanering van
Oud-IJmuiden stelselmatig voort gaat.
Vestiging van nieuwe- en uitbreiding
van bestaande bedrijven brengen de
realisering van de bestemming nader
bij. De woningbouw aan de oostzijde
van de Oranjestraat is reeds ver ge
vorderd, terwijl plannen voor woonbe
bouwing met winkels aan de westzijde
van deze straat in voorbereiding zijn.
Voorts is in overweging ontruiming en
sloop van oude woningen aan de Bloem-
straat, de Annastraat en de Carolina-
straat.
Een dezer leden vroeg of gewerkt
wordt aan plannen met betrekking tot
de winkelbouw aan de Oranjestraat. Bij
de dienst voor de Volkshuisvesting wor
den plannen voorbereid voor de bouw
van winkels met bovenwoningen aan de
westzijde van de Oranjestraat.
Een tweetal leden wenste, met het
oog op het brandgevaar en de slechte
hygiënische en sociale toestand ter
plaatse, een spoedige sanering van Oud-
Velsen. Sanering van Oud-Velsen is een
zaak, welke met zorg moet worden aan
gepakt en uitermate moeilijk tot een
oplossing kan worden gebracht. Naast
vele andere werkzaamheden, welke in
deze gemeente moeten worden verricht,
kan dit onderwerp thans nog niet in
zijn volle omvang worden aangesne
den. Waar zulks mogelijk is worden in
cidentele verbeteringen nagestreefd.
Verschillende raadsleden zouden
gaarne worden ingelicht omtrent het
stadium waarin de plannen verkeren
betreffende de bouw van een nieuw
raadhuis. Weten Burgemeester en Wet
houders met name iets omtrent het
tijdstip waarop aan de gemeente bouw
volume zal worden gegeven of andere
interessante bijzonderheden omtrent de
ze materie?, aldus is gevraagd.
De houw van het raadhuis wordt
nog slechts opgehouden door het uit
blijven van de rijksgoedkeuring
(bouwvolume). Omtrent het tijdstip,
waarop dit bouwvolume zal worden
verleend, is B. en W. niets bekend.
Wel stellen zij voortdurend pogingen
in het werk om met de bouw zo spoe
dig mogelijk te kunnen beginnen.
Deze leden vroegen eveneens of iets
naders kan worden medegedeeld om
trent de bouw van het centrale kanto
rengebouw. Heeft met name P.T.T. toe
gestemd zich in dit gebouw te vestigen
en welke gemeentelijke nsten komen
in dit gebouw? Kan de bouw op redelijk
korte termijn worden gerealiseerd?
In antwoord hierop delen B. en W.
mede, dat de P.T.T. zich bereid heeft
verklaard in het gebouw zijn intrek te
nemen. Bij het opmaken van de plan
nen is uitgegaan van de gedachte, dat
de volgende gemeentelijke diensten in
het gebouw zullen worden gehuisvest.
Dit zal evenwel nog voor wijziging vat
baar zijn.
1. Openbare Werken;
2. Gas en Water (boekhouding en ad
ministratie)
3. Reinigings- en Ontsmettingsdienst
en het Plantsoenbedrijf
4. Volkshuisvesting.
Het ligt in de bedoeling na het ver
krijgen van rijksgoedkeuring zo spoedig
mogelijk met de bouw te beginnen. Om
trent het tijdstip, waarop deze rijks-
goedkeuring zal worden verleend, is
nog niets bekend. Uiteraard zal worden
getracht het verlenen van rijksgoedkeu-
ring, voor zover dit in vermogen ligt,
te bespoedigen.
Aan B. en W. is bekend, dat de open
bare verlichting van verschillende stra
ten te wensen overlaat, ofschoon gedu
rende de laatste jaren reeds veel ver
beteringen zijn aangebracht, waarvoor
verschillende leden van de Raad hun
waardering hebben kenbaar gemaakt.
Van de objecten, waarvan de ver
lichting te wensen overlaat, is het
Marktplein zeker niet het ongunstigste.
De rijstraten rondom het Marktplein
zijn normaal verlicht, terwijl een ver
lichting van het Marktplein zelf niet
raadzaam is, aangezien daardoor het
opstellen van een kermis, circus e.d.
zeer wordt belemmerd, of zelfs onmo
gelijk gemaakt.
Indien de gemeentelijke financiële
toestand dit mogelijk maakt, zal ook
in de komende jaren worden doorge
gaan de openbare verlichting te ver
beteren.
Bij de bespreking van de begroting
voor 1955 is ten aanzien van de ver
lichting van de Hagelingerweg o.m.
door ons geantwoord:
„Verbetering van de verlichting van de
Hagelingerweg wacht op de doortrek
king van de Vondellaan naar de Hage
lingerweg. Als deze doortrekking een
feit is, zal ook de verlichting worden
verbeterd."
Het ligt in de bedoeling, na gereed
komen van de verbinding Recreatieweg
- Waterloolaan - Vondellaan - Hagelin
gerweg - Rijksweg, dit gehele traject
door middel van natriumlamperi te ver
lichten.
Reeds thans worden alle nieuwe stra
ten en de meeste straten, waar de ver
lichting wordt verbeterd, door middel
van T.L.-armaturen verlicht. Het ligt
in de bedoeling hiermede door te gaan,
waarbij allerlei factoren, o.a. de finan
ciële toestand van de gemeente, zullen
bepalen in welk tempo deze omschake
ling van gloeilamp- naar T.L.-verlich-
ting zal kunnen plaats hebben.
In de begroting voor 1957 ziin bedra
gen uitgetrokken voor doortrekking van
de recreatieweg tot de Van Ostade-
straat af tot aan het Maasplantsoen.
Zoals bekend, is inmiddels de aankoop
van gronden, benodigd voor de vol
tooiing van Duinwijk, tot stand geko
men. Het zal uit dien hoofde mogeliik
zijn in 1958 de recreatieweg door te
trekken tot aan het verlengde van de
Orionweg.
Binnenkort zal aan de raad het rap
port van de strandcommissie in zake
het zeebad IJmuiden worden aangebo
den, waarin een voorstel wordt gedaan
t.a.v. het verloop van de recreatieweg
en de bijkomende recreatie-aangelegen
heden.
De op het gemeentelijke industrie
terrein gevestigde visrokerjjjen en -dro
gerijen behoren ten rechte thuis op het
terrein van het Staatsvissershavenbe-
drjjf en zullen dus van het gemeentelijk
industrieterrein moeten verdwijnen;
zulks is reeds ter kennis gebracht van
de daarbij betrokken belanghebbenden.
Ten aanzien van de verplaatsing van
de visrokerijen is inmiddels overleg ge
pleegd met het Staatsvissershavenbe-
drijf en het Visserijlaboratorium. Nader
wordt onderzocht of en op welke wijze
d: verplaatsing van de genoemde be
drijven tot uitvoering kan worden ge
bracht.
Een bijzonder plezierige indruk
maakt de expositie van het echtpaar
Van Meurs - Mauser uit Egmond bij
Felison in IJmuiden-oost. Beider werk
heeft een luchtige toon en schijnt uit
blijheid voortgekomen te zijn. De aard
van de onderwerpen, de kleurtjes en
de speelse vormgeving pleiten daar
althans voor. Ieder werk is zeer ver
zorgd en het geheel getuigt van een
hoog levensniveau.
Mevrouw Louk van MeursMauser
is verantwoordelijk voor de ruimtelijke
expressie van beider levensvreugde.
Haar Circusdanseres van gelast plaat
ijzer is zeer vaardig samengesteld,
boeiend en van bepaalde kanten gezien
zeer compleet. Daphne, interessant door
de verrassingen die de open compositie
biedt, is echter minder persoonlijk in
de keuze van de beeldtekens. De gipsen
Familie is, hoewel ook hecht en be
kwaam gecomponeerd, te realistisch of
misschien te weinig abstract om de op
lossingen der details verantwoordelijk
te doen zijn.
De vijf plastieken die zij tentoonstelt
geven evenwel een goede indruk van
de beheersing van de materie waarmee
zij speelt.
Geert Jan Van Meurs schildert, en
maakt dromerig - aanduidende tekenin
gen die eveneens naar het abstracte
neigen. Tekort aan spanning doet niet
geheel gave en minder overtuigende
dingen ontstaan. Tussen de schilderijen
is het ronde paneeltje genaamd Kleine
scheepjes het sterkst harmonisch. In
Hommage a Marton zijn de abstracte
Êartijen (links) het minst „bedacht".
'e Circusdanseres in portefeuille lijkt
ons e enhoogtepunt van zijn serie teke
ningen.
Wij zouden het betreuren als deze
frisse tentoonstelling van niet-moe-ge-
exposeerde figuren die tot en met 18
november duurt, zo weinig belangstel
ling blijft ontmoten, als zij tot nog
toe ondervonden heeft. L. T.
Bij het agenda-bureau van de Velser Ge
meenschap, cultureel centrum, Moerberg-
plantsoen 22, IJmuiden, tel. 5743, werden
voor de week van 11 tot en met 17 november
de volgende activiteiten genoteerd (van re-
dactiewege aangevuld).
11 nov.: Heidestraat 40, 25 uur: Felison.
Expositie van werk van echtpaar Van Meurs.
Zomerlust, 8 uur: r.-k. harmonie „Soli Deo
Gloria".
12 nov.: Cult, centrum, 9.3012 en 24.30
uur: P. Vermeulen museum.
Heidestraat 40, 79 uur: Felison als 11/11.
13 nov.: Cult, centrum, 9.3012 en 24.30
uur: P. Vermeulen museum.
Heidestraat 40, 79 uur: Felison als 11/11.
14 nov.: Cult, centrum, 9.3012 en 24.30
uur: P. Vermeulen museum.
Heidestraat 40, 79 uur: Felison als 11/11.
Herv. wijkgeb.. Radarstraat, 8 uur: Oranje
ver. IJmuiden-west met de film „De onver
getelijke melodie".
15 nov.: Cult, centrum, 9.3012 en 24.30
uur: P. Vermeulen museum.
Heidestraat 40, 79 uur: Felison als 11/11.
Patronaat, 8 uur: Velser operakoor „Bel
Canto" met solisten.
Koffiekamer Westerveld, 8 uur: Filmavond,
tuinbouw studieclub
Cult, centrum, 8.30 uur: Sociale sectie Vel
ser Gemeenschap.
Gem. vergaderzaal, Abelenstraat, 8 uur:
't Nut.
Engelmunduskerk, 8 uur: Concert Engel-
munduskoor m.m.v. dubbel koperkwartet
IJmuider Harmonie en organist A. Verschoor.
16 nov.: Cult, centrum: 9.3012 en 24.30
uur: P. Vermeulen museum.
Heidestraat 40, 79 uur: Felison als 11/11
Cult, centrum, 8 uur: Fotokring Velsen.
17. nov.: Cult, centrum, 9.3012 en 24.30
uur: P. Vermeulen museum.
Heidestraat 40, 25 uur: Felison als 11/11.
Zomerlust, 8.15 uur: Toneelver. Jan van
Dommelen met „George en Margaret".
Patronaat, 7.30 uur: Velser Accordeon Ver
eniging.
Het bestuur van de Vereniging voor
Christelijk Nationaal Schoolonderwijs te
IJmuiden-oost heeft de gemeente Vel
sen om medewerking verzocht voor de
inrichting van een leslokaal, en het
aanbrengen van een linoleum vloerbe
dekking in dat lokaal in de P. Vermeu-
lenschool, aldaar. De inrichting van het
leslokaal, alsmede het aanbrengen van
een linoleum vloerbedekking, is nood
zakelijk door de aanstelling van een ze
vende leerkracht. De aanvraag voldoet
aan de wettelijke eisen, zodat B. en W.
voorstellen de gevraagde medewerking
te verlenen.
Advertentie
AMSTERDAMSEVAART 20 TEL.11053
In hotel ter Burg zal woensdag van
half 5 tot half 6 gelegenheid ziin af
scheid te nemen van mr. J. F. M.
Homulle, directeur van de Ned. Mid-
denstandsbank die per 1 december zijn
post verlaat.
Tegelijk zal men in de gelegenheid
zijn kennis te maken met zijn opvolger,
de heer G. J. van Uden, die van Hel
mond voor de Beverwijkse directeurs
plaats werd aangewezen.
Voorzitter J. Dijkman opende donder
dagavond in de zaal Roozendaal de
L.T.B.-bljeenkomst met woorden van
medeleven met het Hongaarse volk. HU
gaf daarna in korte trekken een over
zicht van het afgelopen jaar waarvan
de resultaten voor de verschillende be
drijven nogal uiteenlopend waren.
Voor de koude grond tuinbouw was
1956 niet best en mist men de steun
van de aardbeienteelt.
Aanvankelijk zou de afdeling in deze
maand haar 40-jarig bestaan hebben ge
vierd, hetgeen echter door omstandig
heden moest worden uitgesteld. Voor
zitter Dijkman kon thans mededelen
dat de viering 9 januari zal plaats vin
den. In de St.-Pancratiuskerk zal des
morgens een H. Mis voor de leden en
overleden leden worden opgedragen,
waarna in de zaal Roozendaal een ge
zamenlijk ontbijt. Het jubileum zal be
sloten worden met een feestavond. Na
de pauze heeft de heer J. Tel, hoofd
bestuurder van de L.T.B. een lezing
gehouden over het onderwerp „Land
bouwbeleid in de toekomst".
VRIJDAG 9 november: Spruiten 62 -
125; grove spruiten 25 - 59; kop sprui
ten 12-25; waspeen VA; bospeen 21-
26; andijvie 11)4-16; sla 10-10%;
knollen 5%-9)4; soepgroenten 32-56
boerenkool 18-22%; bloemkool 20-59;
prei 19 - 20.
GEBOREN: C. M. Nootebos—Groen
land, d.; C. C. GijzenGlorie, d.; J.
N. VersteegGerritsma, z.; E. N. Nie-
boerSimons, z.
ONDERTROUWD: P. C. W. Sanders
en W. E. M. J. Fischer.
GETROUWD: P. G. A. Zonneveld en
G. E. Kuijs; G. Bussink en G. H. Tool.
OVERLEDEN: B. M. E. Beentjes,
24 jr., vr.
Advertentie
Haarlem Rijksstraatweg 127 - Tel. 24642
Men zal het in de Be
scherming Bevolking on
getwijfeld bijzonder waar
deren, dat de B.B., hoewel
dat Uit propagandistisch
oogpunt verleidelijk zou
zijn, niet heeft geprobeerd
munt te slaan uit de ellen
de en de angstige span
ning ontstaan ten gevolge
van de dreigende ondergang van het
Hongaarse volk en de situatie in het
Midden-Oosten. De B.B. heeft zich rus
tig gehouden, heeft haar werk kalm
voortgezet en deed niets om een drei
gende paniekstemming onder het pu
bliek in de hand to werken. Er werd
geen munt geslagen uit de situatie om
de wervingscampagne kracht bij te zet
ten. Niettemin is het duidelijk, dat de
morele weerbaarheid van ons volk be
vorderd moet worden en dat een orga
nisatie Bescherming Bevolking zo sterk
en doeltreffend mogelijk dient te zijn.
In de Kring Velsen-Beverwijk heeft de
B.B. naast 't provinciale blad „De Pala
de beide gemeenten zijn gekomen, in
de eerste plaats ten behoeve van het on
derlinge contact van de B.B.-ers, maar
ook als middel tot propaganda.
De tweede jaargang is nu ingezet van
een blad dat met zorg samengesteld en
ondanks de eenvoud uitstekend afge
werkt, het visitekaartje genoemd mag
worden van een organisatie die voor
Velsen en Beverwijk van groot belang
is, geruststelling voor de gehele bevol
king, die immers in de B.B. het bevei
ligingsinstituut heeft ten tijde van ram
pen en gevaren, instituut berekend op
het bieden van alle mogelijke hulp.
wanneer de gevolgen van rampen bewo
ners zouden treffen.
Het eerste nummer van de tweede
jaargang houdt zich o.m. bezig met de
grote demonstratie onlangs in IJmuiden
gehouden, geeft enkele wenken daarom
trent, bevat instructies voor de E H.B.O.-
ers, en mededelingen omtrent wijk-acti-
viteiten (bindingsnieuws),* e.d.
Voor ieder, die het B.B.-werk in Vel
sen en Beverwijk wil volgen is de Ba-
dijn" in de Banier een eigen aantrekke- nier een uitstekende informatiebron. De
lijk orgaan, dat thans de 2e jaargang be
gonnen is. Dat wil zeggen, dat van ok
tober 1955-oktober 1956 niet minder dan
25.000 „Banieren" onder het publiek in
Kring moge voortgaan op deze wijze
sympathie te blijven wekken voor een
zo belangrijk en onmisbaar werk als dat
van de B.B. is.
