Sovj et-delegatie
in bespreking
met de regering
Van Janos Kadar
Imre Nagy heeft asyl
gezocht in de Joego
slavische ambassade
Hongaarse leger wordt
gedemobiliseerd
Weigert
hen toe te
laten
Eerste contingent
troepen der Y.N.
heden naar Egypte
Nasser gaat slechts voor
waardelijk akkoord
Nederlands gezant niet
gul met asyl
Op
Vijf militairen en
een burger gedood
Kbroesj tsjev in Boedapest?
m
Hammarskjöld naar Caïro
legatie „geen voedsel
genoeg
Nog een auto
botsing
-waarnemers
Alfred van Sprang op Schiphol:
Afschuwelijke autobotsing
tussen taxi en vrachtauto
Wenst Irak geen
Russische
vrijwilligers
Redelijk en resoluut
Het
weer
WÊÊSË
ÜySDAC 13 NOVEMBER 1956
80sfe JAARGANG No. 26754
V
Een delegatie van twaalf Sovjet-leiders voert op het ogenblik
de Hongaarse regering van premier Kadar besprekingen,
'dus is gisteren uit gewoonlijk goedingelichte bron in Boedapest
ernomen. Mogelijk maakt de Russische communistische partij-
®cretaris, Nikita Khroesjtsjev, deel uit van de delegatie. Er be-
ij .an vermoedens dat de eerste vice-premier van de Sovjet-
hie, Mikojan, de delegatie leidt. De Russen zouden in een lange
'°et van vijftien auto's van het vliegveld naar het centrum van
-°edapest zijn gereden. Sommige waarnemers geloven, dat de
Ovjet-leiders §r> premier Kadar proberen de afgezette Titoïsti-
che premier Nagy over te halen zitting te nemen in de
®9®ring van Kadar, waardoor het Hongaarse volk misschien de
p69sring zou gaan steunen en de algemene staking beëindigen.
ander bericht, dat de correspondenten van United Press,
Associated Press en Reuter gezamenlijk uit Boedapest hebben
§ehield, deelt mee, dat Imre Nagy met enige van zijn ministers
?eh toevlucht heeft gezocht op de Joegoslavische ambassade
n Boedapest.
Sebes te vrezen
Pamfletten
Bi
„Ver gevorderd"
r>r>
Geen geheime politie
meer in Polen?
Voorwaarden
Vijf militairen en een burger
zijn gistermiddag bij een bot
sing tussen een personenauto
en een vrachtauto te Uden om
het leven gekomen, een zesde
militair werd zwaar gewond en
een zevende licht. Het ongeluk
is omstreeks kwart over twaalf
gebeurd. Een als taxi gebruikte
Vierpersoonsauto, bestuurd door
de heer Sleddens uit Ge-
mert, waarmee zeven militairen
naar de vliegbasis Volkel wer
den vervoerd, reed in volle
vaart tegen een militaire vracht
auto uit Harderwijk op. De ge
volgen waren verschrikkelijk:
vijf militairen die zich in de per
sonenauto bevonden werden
gedood, evenals de chauffeur
van deze auto. De wagen werd
totaal vernield.
Militair en burger om
het leven gekomen
Meer wind
Tni SMEDESTRAAT 5 HAARLEM
eisfoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
^Donnementeri 20800 Postgiro 143480
J'™. Beverwijk: Breestraat 171, tel. 4790
J antoor en Red. Umuiden: Leeuweriklaan 30
rv Telefoon 5790
3. j. w. Boerrlgter en
1, Mr. W. A. M. van der Kallen.
n°ofdredactie: Drs. H. v. RUN en W. Severin.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
'ADVERTENTIETARIEF 28 cents per milimeter-
hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogt®.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRIJS 57 cents per week,
f 2.50 per maand, f 7.40 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging na 5.30
uur 's avonds tel. 21544.
drie journalisten verklaarden, dat zij gisteren met een introductiebrief
van de huidige Hongaarse regering naar de Joegoslavische ambassade
,varen gegaan, maar dat de Russische wachten hen niet toelieten. De cor-
^spondenten berichtten voorts dat twee redacteuren van het jeugdorgaan
^abad Ifjusag, Imre Cester en Imre Reti, en professor Tamae Nagy,
'leken van de Karl Marx-universiteit voor economie te Boedapest, zondag
Gearresteerd zijn toen zij de Joegoslavische ambassade verlieten. Alle drie
de
arrestanten zijn communisten. Szabad Ifjusag, het blad van de opstan-
öiSe jeugd van Hongarije, is niet meer verschenen sedert het Rode Leger
J1!' 4 november zijn verraderlijke aanval op de hoofdstad inzette. De intel-
eetuelen van Boedapest, de club van schrijvers, journalisten, toneelspelers
docenten, en verscheidene jeugdorganisaties hebben gisteren op ru
moerige bijeenkomsten geprotesteerd tegen de arrestatie van professor
aSy en de twee journalisten en die aan de kaak gesteld als de herleving
ah Stalinistische methoden. Na de inmenging van deze intellectuele groe-
JJetl is professor Nagy gisteren vrijgelaten, maar de twee journalisten wor-
ek nog vastgehouden.
Kadar
Tori
de hopeloze strijd van de ver-
Seti groepen Hongaarse opstandelin-
tegen de overmachtige Sovjet-troe-
jtoti hog steeds voortduurt, heeft de
,"e Paarse regering het verzoek van
e laterer>igde Naties waarnemers toe
J'Hhd ona een onderzoek naar de toe-
Qrpp m Hongarije in te stellen, ver-
t "henrt een telegram van de waar
aan,, Hongaarse minister van bui-
zaken, Istvan Sebes, aan de
?aHiAris-generaal van de V.N., Dag
h^haa^fkiold wordt het standpunt
v"*ïlatl'd, dat het om een zuiver bin-
V°0t de e aangelegenheid gaat, die niet
v, ®5ebiMAdgemene Vergadering van de
Ho M t Naties dient te worden be-
Uitsluitend de regeringen van
te en de Sovjet-Unie zijn be-
V) aStpejfn. te onderhandelen over êen
ga?y t'ezg ng van de Russische troe-
geeri6 tot troepen zijn slechts in Hon-
dte hostel van de orde en nemen
tech* y<li,>reSeien tegen de bevolking
liikh -etl d Zbn met het internationale
Veri-f'd- VVa» beginselen van de mense-
grani^'ngpL, hst houden van algemene
Hon„' dit aangaat, aldus het tele-
gaarSt 's een zaak die alleen de
autoriteiten aangaat.
vof~n8 HonIde verder mee, dat zijn re-
ziip Van do arse burgers, die als ge
len ge.v'ucht Stti'd naar het buitenland
ren VrÜeliiW I ln de gelegenheid zal stel-
Zen 2T°hder ,i aar.hun land terug te ke-
de Vt het tfi zd iets behoeven te vre-
..hntlatles hn !Kram wordt de Verenig-
huh?ane gebracht voor haar
■^^Pverigjj. soluties die strekken tot
^tep^ttng wopIS Jlet Hongaarse volk.
bij a at'onf]^ d j samen met hrt
W(,rk® buiPver£°?Le Viisjen is bereid
Natil «let volledig samen te
hinj s- .,Dp ens,en van de Verenigde
0 aderen dit°ï^t-troepen in Hongarije
PWcht." aUlns cifwerkin enkel
Qus Sebes in het telegram.
Volgens onbevestigde berichten is gis
teren nog gevochten op het industrie
eiland Csepel, in de noordelijke Voorstad
Ujpest en de industriewijk Koebanja in
het zuidelijke deel van Boedapest. Gis
terochtend openden zware kanonnen het
vuur, doch het is niet bekend waar zij
stonden en wat het doel was. Inmid
dels heeft radio Boedapest de leden
van het Hongaarse leger opgeroepen
zich in de kazernes te melden om te
worden gedemobiliseerd.
In Boedapest zijn gisteren op straat
pamfletten verspreid, waarin de „Hon
gaarse jeugd die de strijd voortzet,"
terugtrekking van de Russische troepen
en herstel van de regering-Nagy eist.
„Werk niet voor de bezetters en de
onwettige regering," aldus de'pamflet
ten. „Wij zullen onze voorraden rant
soeneren en elkaar helpen, maar wij
zulien de staking voortzetten. Laten
we in deze kritieke uren tonen, dat
ons volk één is. Onze vrijheid en eer
staan op het spel. De ogen van de ge
hele wereld zijn op ons gericht. Wij zul
len de strijd niet opgeven." De pam
fletten werden verspreid toen gisterpn
tienduizenden Hongaren doelloos in
Boedapest rondliepen tussen de ruïnes
(Vervolg op uantna 7)
1
Het Suezkanaal bij Port Saïdris versperd door ;e wrakken van verschillende tot zinken gebrachte schepen. De doorvaart
voor grote schepen is geheel versperd, dochBritse deskundigen onderzoeken al de mogelijkheden tot berging of verwij
dering van de wrakken. Met kleine marinebootjes voeren zij naar de obstakels, om ter plaatse een onderzoek in te stellen
Nadat de secretaris-generaal van de
Verenigde Naties, Dag Hammarskjöld,
gisteravond op een persconferentie te
New York had meegedeeld dat de
Egyptische regering heeft ingestemd
„niet de aankomst in Egypte van de
politiemacht der Verenigde Naties",
maakte hij bekend dat het eerste con
tingent troepen van het politieleger van
daag uit Napels naar Egypte wordt
overgevlogen. Het is nog niet bekend
van welk land de eerste V.N.-troepen
voor Egypte afkomstig zijn. Er zijn De
nen, Noren en Colombianen in Napels
gearriveerd, in totaal 152 man. De De
nen zijn het eerst in de Italiaanse stad
gearriveerd en een vertegenwoordiger
van „Swissair", welke maatschappij
voor het vervoer van de troepen zorg
draagt, zei het waarschijnlijk te ach
ten dat zij ook als eersten naar Egypte
zullen worden overgevlogen. Hammars
kjöld is vandaag eveneens naar Egypte
vertrokken. Toen de persvertegenwoor
digers in New York hem vroegen waar
om hij naar Cairo ging, antwoordde de
secretaris-generaal van de V.N., dat
j het doel van zijn reis was erop toe te
zien dat de aankomst van de eerste
eenheden van het politieleger goed zou
verlopen. In antwoord op een andere
vraag zei Hammarskjöld dat bespre
kingen met Britse, Franse en Israëli
sche militaire leiders in Egypte niet
op zijn weg lagen, maar dat het de
taak van generaal Burns, het hoofd
van het internationale politieleger, is.
Volge'ns Hammarskjöld zijn de be
sprekingen met de Egyptenaren over
de plaats van legerjng van eenheden
der internationale politiemacht „zeer
ver gevorderd". Er was geen bijdrage
van welk land ook geweigerd, doch er
zouden praktische overwegingen in het
geding komen. De legermacht behoor-
de'evenwichtig te zijn samengesteld. Tot
dusver hebben zich twintig landen bê-
reid verklaard tot het leveren van een
bijdrage. Hammarskjöld blijft hoogstens
twee dagen in Egypte en is zondag in
New York terug.
(Van een verslaggever)
Alfred van Sprang, de reizende ver
slaggever van de N.C.R.V., die na een
aantal boeiende radioreportages over
Hongarije zondag 4 november, de dag
van het Russischeverraad in Boedanest,
uit de ether verdween, is maandag
avond op Schiphol teruggekeerd, in ge
zelschap van een andere Nederlandse
journalist.
Van Sprang had de afgelopen week
doorgebracht op de Nederlandse legatie.
Toen hij, onmiddellijk na zijn aankomst
in Boedapest, de Nederlandse gezant
had gepolst of hij, in het geval de con
flictsituatie in Hongarije zich mocht
verscherpen, zijn toevlucht kon' zoeken
op de Nederlandse legatie, had hij enige
tegenstand ondervonden, zo vertelde hij
bij zijn terugkeer op de Amsterdamse
luchthaven.
De gezant had hem o.m. gezegd, dat
Het Amerikaanse vliegdekschip USS „Yorktown" wordt op de marinebasis
Alameda in Californië in staat van paraatheid gebracht voor een tocht naar
het Westelijk deel van de Stille Oceaan. Sinds de strijd in het Midden-Oosten
is uitgebroken, heeft de Amerikaanse regering een groot deel van de vlooi
in staat van paraatheid gebracht als voorzorgsmaatregel.
hij beter deed te blijven waar hij was,
„omdat hij immers naar Boedapest
was gekomen om de gebeurtenissen te
verslaan". De gezant had voorts als
argument voor zijn bezwaren tegen
een eventueel asyl aangevoerd, dat er
op de Nederlandse legatie „niet vol
doende voedsel" aanwezig was. Alfred
van Sprang, die in de tweede wereld
oorlog een tijdlang in een Japans con
centratiekamp heeft doorgebracht, be
dacht zich zondag 4 november even
wel geen ogenblik, maar spoedde zich
toch naar de legatie, waar hij is ge
bleven, in weerwil van het „voedsel
gebrek" en zijn taak de gebeurtenis
sen te verslaan.
Terwijl de twee Nederlandse journa
listen hun collega's verhaalden over de
overrompelende en weerzinwekkende
gebeurtenissen in Hongarije, en in felle
bewoordingen hun afschuw uitspraken
over het optreden van de Russen, zaten
enkele tafeltjes verder in het Schiphol-
restaurant twee Hongaarse diplomaten,
Imre Horvath, de minister van buiten
landse zaken in het huidige, pro-Russi
sche Hongaarse kabinet, en de gezant
in ons land. de heer J. Karpati, te dine
ren. Horvath was op weg naar New
York voor de elfde zitting van de Al
gemene Vergadering van de V.N.
In een kennelijke poging lastige vra
gen van de pers te ontlopen, weigerde
de Hongaarse gezant inlichtingen te
verschaffen. Hij wilde zelfs niet zeggen
wie de man was met wie hij aan tafel
zat. Het kostte weinig moeite via de -p
Schiphol geëigende kanalen toch ant
woord op deze vraag te krijgen. Maar
de gezant bleef zich in een volledig stil
zwijgen hullen: noch over de plannen
van minister Horvath. noch over de laat
ste ontwikkelingen in Hongarije wilde
hij inlichtingen of commentaar ver
strekken.
Radio Warschau meldt, dat de Pool
se regering gisteren bij het parlement
een wetsontwerp heeft gedeponeerd tot
ontbinding van het comité voor de
staatsveiligheid en van het ministerie
van staatsboerderijen- De dossiers van
de spionagezaken, die tot dusver bij het
comité staatsveiligheid berustten, zul
len worden overgedragen aan het
staatssecretariaat van binnenlandse za
ken. (A.F.P.)
In Port Saïd kwam het tot heftige tone
len toen Arabieren zich meester traent-
ten te maken van het voedsel, dat Britse
troepen aanvoerden om aan de bevol
king van de getroffen stad uit te reiken.
Deze telefoto laat zien, hoe gewapende
Britse parachutisten de Arabieren van
een wagen voedsel afhouden. Een man,
die de legervrachtwagen reeds half
heeft beklommen, wordt naar beneden
gesleurd. Op de wagen staat echter reeds
een Arabier, die pakketten met voedsel
naar de gretige menigte beneden hem
werpt.
Bijna op hetzelfde tijdstip dat Ham
marskjöld in New York zijn perscon
ferentie hield, deelde radio Caïro gis
teravond mee dat president Nasser en
zijn «regering voorwaardelijk akkoord
gaan met „alle voorstellen inzake een
internationale politiemacht, die de on
afhankelijkheid van Egypte niet aan
tasten." Volgens diplomatieke vertegen
woordigers bevatten de voorwaarden
die de Egyptische regering heeft ge
steld voor toelating van deze politie
macht ook de eis, dat Israël zijn troe
pen uit Sinaï terugtrekt achter de
bestandsgrens van 1948. De overige
voorwaarden zijn: 1. Het Suezkanaal
behoort aan Egypte en moet door Egyp
te geëxploiteerd worden. 2. Egypte zal
niet toestaan dat het Suezkanaal vrijge
maakt en hersteld wordt, voordat de
laatste buitenlandse soldaat het Egyp
tische gebied heeft verlaten. 3. Nadat
Om het leven zijn gekomen: de 32-
jarige, gehuwde, tijdelijk wachtmees
ter F. de Veth, uit Sittard, die dienst
deed bij de 135e afdeling lichte luchtdoel
artillerie territoriaal wachtmeester
de V was zondag 32 jaar geworden, de
21-jarige ongehuwde dienstplichtige sol
daat H. H Schillings uit Obbicht (L),
ook van de 135e afdeling lichte lucht-
doelartiilerie, de eveneens 21-jarige on
gehuwde dienstplichtige soldaat P. T.
Smits uit Creijl (gem. Heeze) (N.-Br.),
de 20-jarige ongehuwde dienstplichtige
soldaat -M. H. M. Bours uit Wessem
(L.) en de 18-jarige ongehuwde beroeps-
korporaal M. L. W. Felix uit Maas
tricht. Laatstgenoemde drie behoorden
tot de Koninklijke Luchtmacht.
Zwaar gewond is de 20-jarige dienst
plichtige korporaal T. P. H. van Haaren
uit Maastricht, van de Koninklijke
luchtmacht, lichtgewond is de 21-jarige
beroepskorporaal P. H. A. Leumsussen
uit Maastricht, eveneens van de Konink
lijke luchtmacht.
Bij een autobotsing op de rijksweg
tussen Hoevelaken en Voorthuizen zijn
de 22-jarige militair K. Schuurmans uit
Heemstede en de 28-jarige burger G.
Steenhoek uit Vlaardingen omgekomen.
Bij het ongeluk zijn zwaar gewond de
21-jarige soldaat E. Ch. van Laar uit
Haarlem, die met hoofd- en brandwon
den is overgebracht naar het stads- en
academisch ziekenhuis te Utrecht, de
soldaat F. G. van Solinge, 21 jaar, wo
nende te 's-Gravenhage, die een zware
hersenschudding en een schouderfrac
tuur heeft opgelopen, en de soldaat H.
A. Schellevis, 20 jaar, wonende te Be
verwijk, die met een zware hersenschud
ding en inwendige kneuzingen eveneens
is opgenomen in het centraal militair
hospitaal te Utrecht. De beide andere
inzittende militairen zijn minder ernstig
gewond.
de volledige terugtrekking van de
Brits-Franse troepen is gewaarborgd,
moet de internationale politiemacht van
de zone van het Suezkanaal verplaatst
worden naar de grens tussen Egypte
en Israël.
(Vervolg op pagina 5)
Koningen en presidenten van Irak,
Iran, Jordanië, Syrië, Saoedi-Arabië, de
Libanon, Jemen, de Soedan en Libië
vergaderen in Beirut, om een gezamen
lijke politiek vast te stellen ten aanzien
van het Brits-Franse optreden in het
Midden-Oosten. Ook zal de Israëlische
aanval op Egypte besproken worden,
en een aantal oudere problemen in het
Midden-Oosten.
De president van Syrië, Shukri Ku-
watly, zal rapport uitbrengen over zijn
bezoek aan Moskou, en zonder twijfel
zal dan de kwestie van de Russische
vrijwilligers ter sprake komen. Het is
de algemene verwachting dat Irak, lid
van het Bagdad-pact en Westers ge
oriënteerd, dan een spaak in het wiel
zal steken. Uit welingelichte en be
trouwbare kringen wordt vernomen dat
de Iraakse vertegenwoordiger op deze
conferentie zich tegen deze Russische
(en Chinese?) „hulpverlening" zal ver
zetten.
7| /ren zal gisteren hebben gele-
Y/Ê zen, dat een aantal auteurs uit
■L het Centrum voor Nederland
van de Internationale P.E.N.-club is
getreden, omdat zij zich niet konden
verenigen met de formulering van
een motie tot royering van bepaalde
leden in verband met de gebeurte
nissen in Hongarije. Zij hadden een
sterkere motie gewild dan die werd
aangenomen. De vergadering van het
P.E.N.-centrum kwam niet verder dan
tot het vervallen verklaren van het
lidmaatschap van hen die het op
treden van Rusland in Hongarije
„voorstaan, goedkeuren of veront
schuldigen". De uitgetredenen had
den gewild, dat eenvoudigweg geen
enkel lid van de C.P.N. of een harer
mantelorganisaties nog langer lid van
een P.E.N.-club zou kunnen blijven.
Wie de namen der uitgetredenen
leest en de personen op enigerlei wij
ze kent, zal weten, dat het hier om
lieden gaat, die zelfs met behulp van
de wildste Waarheid-fantasie niet
kunnen worden geschaard aan de
kant van de „fascisten, kapitalisten
en oorlogsophitsers". In Nederland
leeft men (ditmaal: gelukkig) zo
dicht op elkaar, dat men bepaalde
essentialia van elkaar kent. Boven
dien is in schrijverskringen de ver
draagzaamheid jegens ultra-linkse
stromingen altijd bijzonder sterk ont
wikkeld geweest. Niettemin hebben
bedoelde auteurs gemeend te moeten
overgaan tot een publiekelijk gema
nifesteerde breuk met hun commu
nistische collega-schrijvers.
Wij juichen deze houding toe, om
dat zij redelijk is en resoluut. Het is
immers onzinnig om fijne onderschei
dingen te maken tussen communisten
zonder meer en communisten die de
schanddaden in Hongarije goedkeu
ren. Wie thans nog communist is en
zich derhalve aan de partijdiscipline
onderwerpt, keurt de moorden in
Hongarije goed; een communist die
zich daar vol afschuw van afwendt,
dient zich te haasten uit de partij te
treden.
Wij juichen deze; houding vooral
toe, omdat men in bepaalde kringen
van schrijvers en andere intellectue-
len, waar de gave des onderscheids
bij uitstek aanwezig mag worden ver
ondersteld, tot nu toe vaak weinig
van de aanwezigheid dier gave heeft
laten merken.
Advertentie
BARTELIORISSTR. HAARLEM - TEL. 13439
FERD. B0LSIR. 48 A DAM TEL. 717162
Suède damesj'asjes in kleuren 98.50
Verwachtingtot woensdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
Overwegend zwaarbewolkt met la
ter enige regen en aanvankelijk plaat
selijk mist. Zwakke tot matige, later
aan de kust krachtige wind in hoofd
zaak tussen zuidwest en west. Iets
hogere temperaturen.
Zon: 8.- -16.52. Maan: 14.52-3.26.
