OOSTENRIJK
roept om hulp
voor Hongaren
„Toestand is bijna
chaotisch"
Kreisky:
Eenheid der
Westerse wereld
J
I
Met
ingang van januari
Suiker WA cent
per kg duurder
Borrel f 9.— per liter
L
Bal
Voorganger
van Molotov
nu assistent
Hongaarse opstand duurt
vandaag een maand
IMRE NAGY
verliet de
Joegoslavische
ambassade
STAKING IN BOEDAPEST
BEËINDIGD
Inbeslagneming van
auto is mogelijk
Wat is nu de berg
^Democratische landen, helpt ons"
Tito binnenkort
naar Warschau?
Geen rijverbod
Beperkte dienst van de Wegenwacht
Cfee MORRIS fiejjOtejou &uy!
Het
weer
Lichte vorst
houdt aan
Geen brug naar vrijheid
H. Vader lijdt aan
lichte griepaanval
Eisenhower past de
Taft-Hartley-wet toe
V.N.-politiemacht
OVERTREDING ZONDAGSRIJVERBOD
Bestendig
^-IDAC 23 NOVEMBER 1956
o
80ste JAARGANG No. 26763
9® Oostenrijkse waarnemende
j^inister van buitenlandse zaken
Kreisky heeft gisteren „tot alle
ci®nnocratische landen ter we-
£®ld" het verzoek gericht om
P®stenrijk te helpen bij de op-
lossing van het vluchtelingen-
Probleem. „Wij kunnen de toe
stand niet langer alleen aan",
2®i hij. Er zijn nu zo'n 60.000 Hon-
9aarse vluchtelingen de grens
°vergekomen en het ziet er niet
Paar uit, dat de stroom zal af
tornen. Het ontbreekt Oosten-
r'jk niet alleen aan de materiële,
^aar ook 'aan de zuiver tech
nische middelen om zo'n enorme
hoeveelheid mensen te ver-
*°rgen.
Oadelijk maatregelen
en
Zo gauw mogelijk
Japanners kopen walvis
vaarders in Engeland
Geruchten over depor
tatie van Poolse Joden
Havenstaking in Amerika
Javoronkov vice-minister
van staatstoezicht
NOORSE KOUSEN - SOKKEN
BUREAU SMEDESTRAAT 5 - HAARLEM
eiefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
'Jkant. Beverwijk: Breestraat 171, tel. 4790
IJ antoor en Red. IJmuiden: Leeuweriklaan 30
p.. Telefoon 5790
'fectie: J. 3. W. Boerrigter en
P Mr. W. A. M. van der Kallen,
"oofdredactie: Drs. H. v. RUN en W. Severin.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
'ADVERTENTIETARIEF 28 cents per müimeter-
hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-tioogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRIJS 57 cents per week,
f 2.50 per maand, f 7.40 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging na 5.30
uur 's avonds tel. 21544.
v9.°stenrjjk zou gaarne zien, dat de
2LrUe wereld dadelijk de volgende
"Maatregelen nam.
T- De Westeuropese landen moeten
jj^ciale treinen naar de Oostenrijks-
fr°ngaarse grens zenden om, zonder
/ymaliteiten, een aantal vluchtelingen
uiten Oostenrijk te brengen.
tp2' Pe westelijke buurlanden van Oos-
ir'TVik moeten op eigen gebied grote
PVangkampen inrichten, van waaruit
hp v'uchtelingen later naar elders kun-
n vertrekken.
VI?' 2)5 landen die aangeboden hebben
Ohv htelingen op te nemen, moeten dat
Itpn .rwjjld doen, zonder bureaucratie,
ri«g etc.
U, De landen van de vrije wereld
- eten de Oostenrijkse autoriteiten geld
goederen ter beschikking blijven
pellen voor hulp aan die vluchtelingen,
Ven in Oostenrijk moeten blij-
Kreisky dankte alle landen en or
ganisaties voor de tot dusver ontvan-
Er is onenigheid in het Kremlin.
Niet in de zin, dat sommige
leiders enigermate bekeerd zijn
an het communisme, doch wel dat
,r Verschil van mening bestaat, wel-
e weg moet worden gevolgd om de
ereldrevolutie te doen slagen. Ge
makshalve kan men van Stalinisten
2n anti-Stalinisten spreken, doch de-
aanduiding zegt niets. Er is een
Coining, die de coëxistentie-politiek
2j0<?rstaat, waarbij het erom ging het
0 cl}tbare Van de dreiging van een
ej oog weg te nemen, de druk op de
erf O bevolking iets te verminderen
a de zware industrie te bevorderen
ba°r voor bevolking onmis-
hgfr geachte consumptiegoederen in
Zoi buitenland te kopen. Hierdoor
tem cie verstandhouding met het bui-
p0 ?nd worden verbeterd en konden
Wp^'a&en gedaan worden tot samen-
e erking met de socialistische partij-
w' k°n de oecumenische beweging
orden ondersteund, en zelfs enige te-
y b?°etkoming in de richting van het
n worden getoond, pogingen,
cj ?.r noch het Vaticaan, noch de so
listen inliepen.
een*.is moeilijk terug te komen op
dergelijke vermindering van de
de *n bet bijzonder niet tegenover
•j-j satellieten, die het voorbeeld van
Rih° Voor °gen hadden. In hoofdzaak
'f het "_i._ i-s-a!
ee„ ^est-Duitsland. In Polen kwam
M nationale communist aan het be-
terwijl de bevolking even anti-
ïh ïjnnnistisch als anti-russisch is.
ïiiet ngarije zijn beide gevoelens in
V.| blindere mate aanwezig en zo-
tigep°len als Hongaren zijn heldhaf-
vrijheidlievende volken. In Hon-
hivJ.0 Was er geen nationale com-
vaar en werd er een zwakke figuur
bjk j,Voren geschoven toen het eigen-
Wa-®eds mis was voor de S.U. Nu
de ,bi te voorschijn, dat de S.U. bei
dat den niet wilde opgeven, om-
Ver(j baarmgg de hele Oosteuropese
de j®fligingszone verloren zou gaan,
^estm£?,ijkh?id van een aanval in
vele vii e v'vbting zou wegvallen,
sohe jbegvelden, van waar de tacti-
bier, b°btmacht met kleine A-bom-
W°rd^ou kunnen opstijgen, zouden
t>a v-j1}. b'tgeschakeld, en West Euro-
stellen ger zou worden voor het op
warm Van geleide projectielen,
Teikt pe de S.U. kan worden be-
aah de zou Been twijfel bestaan
Oosteu». 8ezindheid van de losgelaten
biet uei ?Pese volken. Deze zouden
sisch 7i aal doch verbeten anti-Rus-
boudenJn.\ ®°st-Duitsland zou niet te
z°Uden als de landverbindingen
een vevbroken. De vrees voor
ife Duitse staat zou weer
l°8 altiirf Deze vrees is in de S.U.
"et KrpVy,r6en vrU sterke factor. In
Verschii bestond hierover geen
u van mening.
(Vervolg op pagina 5)
om Polen als verbinding
gen steun. Hij zei dat de doeltreffend
ste hulp is verleend door de landen,
die al vluchtelingen uit Oostenrijk
hebben weggehaald. Zwitserland had
er al 2.739 genomen, België 1.863, Ne
derland 1.279, West-Duitsland 1.154,
Engeland 578 en Zweden 495.
„Er wordt bericht," aldus Kreisky,
,,dat deze en andere landen nog vluch
telingen willen opnemen, maar dat
moet zo gauw mogelijk gebeuren, want
de toestand in Oostenrijk is bijna chao
tisch."
Uit Bonn wordt gemeld: Met het oog
op het snel stijgende aantal Hongaarse
vluchtelingen heeft het Westduitse ka
binet besloten zo veel mogelijk vluch
telingen op te nemen en niet vast te
nouden aan het oorspronkelijk vastge
stelde aantal van 3.000. In de Duitse
bondsrepubliek wonen al 350.000 men
sen in kampen en nog voortdurend ko
men er vluchtelingen bij uit Oost-Duits-
land en de voormalige Duitse gebieden
in Polen.
Israël heeft aangeboden alle Joodse
kinderen, die uit Hongarije naar Oos
tenrijk zijn gevlucht, op te nemen.
(D.A.P.-Reuter-U.P.)
MS®,
Een groep Noorse „V.N. politiemannen"
wacht bij ingepakte ransels in het door
gangskamp van Aboe Sweir op de order
om te vertrekken naar Port Said.
Intussen zijn ze daar aangekomen en
hebben zij de UNO-posten bezet.
De Japanners hebben opnieuw een
walvisvaarder aangekocht. Het betreft
hier de Britse „Southern Venturer"-
walvisvloot die op het moment in de
Zuidelijke IJszee vist.
-t;'
>1
Naar van doorgaans welingelichte zij
de te Warschau wordt vernomen, zou
„binnen enkele weken" een delegatie
van de Joegoslavische communistische
partij onder leiding van president Tito
zich naar Polen begeven. Volgens Joe
goslavische kringen in de Poolse hoofd
stad is er echter nog geen officiële uit
nodiging verzonden.
In de naaste toekomst wordt een dele
gatie van de Chinese communistische
partij onder leiding van partijsecreta
ris Lioe Sjao Sji in Warschau verwacht.
In Warschau, zo meldt United Press,
doen hardnekkige geruchten de ronde,
dat op het ogenblik duizenden Joden
uit de vroegere Poolse gebieden, die
door de Sovjet-Unie zijn geannexeerd,
naar Siberië worden gedeporteerd.
Een officiële bevestiging is er niet
van te krijgen, doch betrouwbare zegs
lieden verhalen, dat in de steden Grod
no, Vilno en Lvov en de omgeving van
die steden de Jóden worden opgehaald
en naar Siberië worden weggevoerd.
Een Joodse inwoner van Warschau
deelde de correspondent van U.P. daar
mede, dat zijn vader hem uit Grodno
heeft opgebeld met de mededeling, dat
minstens 7.000 Joden uit die omgeving
in de laatste drie weken zijn weg
gehaald. (AFP - UP)
Paus Pius XII lijdt aan een lichte
aanval van griep. Van zijn artsen heeft
de Heilige Vader het advies gekregen,
meer rust te nemen en het aantal au
diënties te beperken.
Vaticaanse kringen verklaren, dat
specialisten enige dagen geleden de
Paus volledig hebben onderzocht en dat
daarbij „niets abnormaals" is ontdekt.
President Eisenhower heeft ver
klaard de z.g. Taft-Hartley-wet te zul
len toepassen om tijdelijk een einde te
maken aan de staking van Amerikaan
se havenarbeiders. Op grond van deze
wet kan de rechter bepalen, dat de
staking 80 dagen wordt opgeschort.
De president zei, dat een voortduren
van de staking „de gezondheid en vei
ligheid van de natie" in gevaar zou bren
gen. Hij heeft een commissie van drie
benoemd, die nog vanavond verslag
over de staking zal uitbrengen. Daarna
kan de president via het departement
van justitie een schorsing van de staking
vragen aan de rechtbank.
In de buurt bij het Oostenrijkse grens-
plaatsje Burgenland hebben de Russi
sche troepen een brug opgeblazen, die
de verbinding vormde tussen beide lan
den. Thans kunnen de vluchtelingen
alleen nog maar met de grootste moeite
over de ruïnesvan de brug het vrije
Oostenrijk bereiken.
(Van onze Haagse redactie)
Minister Hofstra heeft thans zijn reeds
aangekondigde voorstellen voor een ver
hoging van de accijns op benzine en ge
distilleerd aan de Tweede Kamer voor
gelegd. Het wetsontwerp regelt tevens
de definitieve afschaffing van de belas
ting op textiel. De omzetbelasting op
suiker keert per I januari weer terug.
Het gehele complex van maatregelen
levert het rijk ca. 45 miljoen per jaar op.
Voor 1957 wordt zelfs een bedrag ge
raamd van ca 65 miljoen.
Het wetsontwerp van minister Hofstra
bevat in concreto de volgende voorstel
len; Het tarief voor benzine wordt op
getrokken tot het reeds in België gel
dende peil. Voor de gebruiker betekent
dit een prijs „aan de pomp" van 45 ct.
per liter. (België 48, Duitsland 54, Frank
rijk 70 ct.). De verhoging gaat in op 7
januari.
Omdat auto's met andere dan benzine
motoren van de verhoging geen last
hebben wordt voor deze voertuigen het
tarief van de wegenbelasting verhoogd
van 150 tot 220 pet. van het tarief voor
auto's met benzinemotoren.
De accijns op gedistilleerd wordt ge
bracht op het peil, waarover reeds in
1950 in Beneluxverband overeenstem
ming was bereikt. Op verzoek van de
Kamer was de aanpassing toen uitge
steld. Thans meent de minister op bud-
getaire gronden te moeten doorzetten.
De borrel gaat daarom ruim ƒ9.— per
liter kosten (thans 8,25).
S
De internationale politiemacht in Egypte groeit voortdurend door de aan
komst van detachementen uit diverse landen. Op de foto ziet men enkele
manschappen van het Joegoslavische detachement, dat uit 700 man bestaat,
voor hun vertrek hadr Egypte.
De tijdelijke afschaffing van de omzet
belasting op suiker, bedoeld als compen
satie van de laatste huurverhoging, be
tekende, naar op het ministerie van Fi
nanciën is berekend, een verlichting van
het huishoudbudget met 0,1 pet. Weder
invoering geelt de staat een inkomsten
vermeerdering van ca. 12 miljoen. De
bewindsman meent daarom dat hand
having van de vrijstelling niet verant
woord is. Als gevolg hiervan zal de
suikerprijs stijgen met 3ct. per kilo.
De verhoging van de wegenbelasting
en van de belasting op suiker gaat in per
1 januari aanstaande, die van de accijns
op benzine op 7 januari en voor gedistil
leerd is 14 januari als datum vastgesteld.
De ministerraad van de Sovjet-Unie
heef' Javoronkov benoemd tot vice-mi
nister van staatstoezicht, aldus heeft het
Russische persbureau Tass vandaag mee
gedeeld. Javoronkov vervulde voor de
benoeming van Molotov tot minister van
staatstoezicht zelf deze fun ti j. Molotovs
voorganger is nu dus diens assistent.
Het Joegoslavische ministerie van
buitenlandse zaken maakt bekend, dat
de afgezette Hongaarse premier Imre
Nagy woensdagavond laat de Joegosla
vische ambassade ie Boedapest, waar
hij een toevlucht had gezocht, heeft ver
laten en naar zijn woning is terugge
keerd. Behalve Nagy heeft nog een
vijftigtal vooraanstaande Hongaren, on
der wie Geza Loczonsi, Zoitan Vas,
György Lukacs, Zoitan Szanto en de
weduwe van de indertijd op beschuldi
ging van „Titoïsme" terechtgestelde
Laszlo Rajk het gebouw van de Joego
slavische ambassade verlaten. Zij heb
ben dit gedaan op eigen initiatief en
wel, nadat de regering-Kadar de Joego
slavische regering schriftelijk had ver
zekerd, dat zij de betrokkenen met rust
zou laten. In Boedapest doen berich
ten de ronde, dat de tegenwoordige ma
rionetten-premier, Janos Kadar, reeds
aan György Lukacs heeft verzocht de
portefeuille van culturele zaken in zijn
kabinet te aanvaarden. Lukacs heeft ge
weigerd. Tevens zou Kadar van de Rus
sen toestemming hebben gekregen Im
re Nagy te verzoeken tot de regering-
Kadar toe te treden. Nagy mag ech
ter onder gfen beding premier worden.
Janos Kadar is verder in contact ge
treden met Bela Kovacs van de partij
der kleine grondbezitters. President
Istvan Dobi is het met Kadar eens,
dat men wel niet-communisten kan ver
zoeken zitting te nemen in de regering,
Zondag op straat?
Zij, die zich zonder daartoe gerech
tigd te zijn op zondag met een motor
rijtuig op de weg bevinden, stellen zich
bloot aan in beslagneming ervan, on
verminderd eventuele strafvervolging
op grond van de wet op de economische
delicten.
Ten behoeve van Nederlanders; die
op zondagen, met een motorrijtuig ko
mende uit het buitenland, de grens over
schrijden en die niet in het bezit zijn
van een ontheffing van het zondagsrij
verbod, is een voorlopige regeling ge
troffen, waardoor zij in de gelegenheid
worden gesteld, hun plaats van bestem
ming te bereiken. Ten bewijze van hun
binnenkomst zal aan de doorlaatposten
aan de grens door de koninklijke mare
chaussee of douane-ambtenaren een ge
dateerd doorlaatstempel worden ge
plaatst op de motorrijtuigenbelasting-
kaart. Dit stempel zullen de controleren
de ambtenaren beschouwen als een toe
stemming tot het uitvoeren van een rit
langs de kortst mogelijke weg van de
grenspost naar de woonplaats van de
houder van het motorvoertuig.
Zoals reeds medegedeeld, geldt het
zondagsrijverbod voorlopig niet voor de
algemeen erkende christelijke feestda
gen.
Ook op zondag zullen de wegen
wachters van de A.N.W.B. op de be
langrijke doorgaande verbindingen
door ons land patrouilleren, teneinde
het verkeer dat zich dan op de weg
bevindt, in geval van pech te kunnen
helpen. De bond heeft echter het aan
tal der normaal op zondag dienst
doende wegenwachters beperkt.
De A.N.W.B. heeft de hiervoor nood
zakelijke ontheffing van het zondagrij
verbod verkregen, op grond van de over
weging, dat het verkeer dat zich thans
op zondagen op de weg bevindt over
wegend van vitaal belang is, en dat
dit indien zich moeilijkheden voor
doen op gang moet worden gehou
den. Juist des zondags zijn de meeste
garage- en reparatiebedrijven gesloten,
zodat de gestrande weggebruiker slechts
bii uitzondering hier hulp kan verwach
ten.
De beperkte wegenwachtbezetting zal
op zondagen dienst doen van 10 tot 18
uur.
maar dan als individuele personen, niet
als exponenten van. hun partijen. Het
blad van de Hongaarse communisti
sche partij, Nepakarat, meldt, dat de
vroegere Hongaarse party-secretaris
Matyas Rakósi vanuit de Hongaarse
ambassade te Moskou regelmatig lang
durige telefoongesprekken met Boeda
pest voert. „Vraagt hij om inlichtin
gen, of geeft hy soms weer instruc
ties, net ais vroeger", zo vraagt het
blad zich geërgerd af.
In de bekendmaking van de Joegosla
vische regering over de terugkeer van
Nagy en de zijnen naar hun woningen
in Boedapest wordt nog gezegd, dat
de oud-premier reeds op 2 november
om asyl had gevraagd en dat hem de
volgende dag een gunstig antwoord was
gezonden. Op 4 november, de dag van
de Russische aanval op Boedapest, meld
den Nagy en zijn medestanders zich op
de Joegoslavische ambassade. Gisteren
heeft Imre Nagy de Joegoslavische re
gering schriftelijk dank gezegd voor
haar gastvrijheid.
Vandaag is het een maand geleden,
dat de Hongaarse opstand begon. Arbei
dersraden en studentencomité's hebben
de bevolking opgeroepen vanmiddag
van twee tot drie uur volmaakte stilte
te betrachten als eerbetoon aan de
velen, die tijdens de opstand zijn ge
vallen.
IVervn.H ,p ou ttna 71
Argentinië De Argentijnse regering
heeft de Roemeense ambassadeur, Anton
Moisescu, persona non grata verklaard.
Hij zal het land binnen 24 uur moeten
verlaten in verband met het optreden
van het ambassadepersoneel tegen een
chauffeur van de ambassade en zijn ge
zin. waarvan men getracht heeft de
terugkeer naar Roemenië onder dwang
te bewerkstelligen.
Advertentie
8ARTELI0RISSTR. HAARLEM IEL. 13439
EERD. 801STR. 48 A DAM TEL 717162
Verwachting tot zaterdagavond (op
gemaakt te 11.15 uur)
Overdrijvende wolkenvelden en
droog weer. Matige tot zwakke oos
telijke wind. Vannacht lichte vorst
tot temperaturen om het vriespunt.
Ongeveer dezelfde middagtemperatu-
ren.
Zon: 8.17-16.40. Maan: -.— -12.53.
Het KNMI te De Bilt meldt:
Doordat in het hoorden van het land
bewolking binnendreef werd de nachte
lijke afkoeling daar sterk getemperd.
Daardoor daalde b.v. op het vliegveld
Eelde de temperatuur nauwelijks tot
beneden het vriespunt. Daarentegen
vroor het in Brabant waar het de gehele
nacht helder bleef ongeveer 6 gr. Het
weer wordt nog steeds beheerst door een
hogedrukgebied waarvan het centrum
boven Scandinavië gelegen is. Aange
zien dit weinig van plaats verandert,
duurt de periode met lichte vorst in de
nacht en overdag temperaturen nabij
het vriespunt voort. De wolkenvelden
die zich in het noorden van het land be
vinden zullen zich langzaam ook over
het zuiden van het land 'uitbreiden.
Een grote vergadering, die door de Israëlische regering in Jeruzalem
bijeengeroepen was, is er niet in geslaagd de plaats vast te stellen van
de berg Sinaï, de plaats, waar Mozes de stenen tafelen ontving. De ge
leerden aarzelden tussen de „heilige berg" Jebel Musa in het zuiden
van het Sinai-schiereiland, en de berg Jebel Hellal in noord-Sinaï.
Zolang Israëlische troepen het gebied van de Sinaï-woestijn bezet
hebben, maken Israëlische archeologen haastig gebruik van de gelegen
heid om snel navorsingen te doen.
Volgens de Christelijke overlevering, die terug gaat tot de vierde
eeuw, is Jebel Musa (berg van Mozes) de juiste plaats. Sinds 1600 jaar
staat daar het klooster van de H. Catherine. Maar de moderne geleerden
geloven, dat het de Jebel Hellal is, omdat die berg meer op de route
ligt van het uit Egypte wegtrekkende Joodse volk.
De vergadering was het er over eens, dat er onmiddellijk een expe
ditie van theologen en archeologen naar beide bergen moest worden ge
zonden.
Bij de voorstellen, die gedaan werden, was er een om op de berg,
die tenslotte de ware blijkt, een godsdienstoefening te houden, waarbij
de Tien Geboden opnieuw voorgelezen moeten worden. Een ander voor
stel was, om stenen van de berg naar alle kerken overal ter wereld te
zenden. (U.P.)
