Nieuwe Haarlemsche Courant | 1956 | 28 november 1956 | pagina 11

(SCHËÊPVAARTBERICHTEN

VAN DER MEER

Schravendijk

Wie licht spreidt -
spreidt gezelligheid!

NU BESTELLEN

Coöperatie
Haarlem

C. J. SCHRAVENDIJK

...Deze „parels" kunnen
wij niet genoeg

aanbevelen.

DE GOUDEN EEUW-SERIE

De sigaren van de Farao

Alfredo

(Kcar

onvoorzien

Post

van 200 miljoen

533ste STAATSLOTERIJ

ST.-NICOL A AS-GESCHENKEN

WOENSDAG 28 NOVEMBER 1956

PAGINA 11

Nagekomen scheepstijdingen

Telegram aan dr. Drees

Kerkelijke organisaties
vragen meer steun
aan vluchtelingen

Bergingsdeskundigen
zaterdag naar Suez?

RIJKSBEGROTING

ir>

Voor compensatie huur
verhoging en ouderdoms-
premie ambtenaren

MARKTBERICHTEN

4e klas 7e lijst

Altijd
Leuke Geschenken!

zegt ST.-NICOLAAS en....

Voor een goed advies en

een goede koop naar

SCHAGCHELSTRAAT 2

Haarlem Tel. 1157

SBECULAASPOPPEN

plm. 125 gram 50

plm. 250 gram 58

plm. 500 gram 1.15

SPECULAASPOPPEN bestrooid met
geschaafde amandelen

plm. 125 gram 48

plm. 250 gram 95

plm. 500 gram 1.85

Gevuld Speculaas

per pak van 2 stukken98

Fijne dunne Speculaas per 250 gr. 42
Speculaas no. 1

met boter gebakken p. 250 gr. 40
Speculaasbrokken per 250 gram 49
BANKET met gedeeltelijk amandelspijs
Beuling en letter M plm. 300 gram l.feo
Andere letters t.plm. 300 gram 1.90
Beuling en letter M plm. 500 gram 5.20

Andere lettersplm. 500 gram 5.55

Banketstaven plm. 200 gram 1.25

BGTERBANKET, uitsluitend roomboter,

amandelen en eieren: dushet

neusje van de zalm
Beuling en ietter M plm. 300 gram 3.55
Andere letters plm. 300 gram 5.50
Beuling en letter M plm. 500 gram 4.75
Andere letters plm. 500 gram 4.95
Boterbanketstaven plm. 200 gram 1.98

Bakkerij Noord tel. [phone]
Bakkerij Oost tel. 16695

lederwaren

Speelgoedafdeling

HAARLEM - GROTE HOUTSTRAAT 51

Ze overschrijden
ver de eisen, die
wij tot op heden
aan een goed kin
derboek stelden....

Pas verschenen: ZONNIGE SPROOKJES

van MARCELLE VÉRITÉ

Pas herdrukt: FABELS VAN LA FONTAINE

In iedere boekhandel verkrijgbaar

10

Je zult ivel begrijpen dat zo n
belangrijke ontdekking goed
geheim moet worden gehouden1

He lemaal niet, doch de
papirus bevat zeer duidelijke
aanwijzingen

pjr

(LC*

•-
<7>^

1

PASSAGIERSSCHEPEN

Bonaire, 27 te Paramaribo.

COTTICA, 27 voorgaats IJmuiden verw.
ORANJE, 28 op 300 mijl no St. Helena

n. Las Palmas.

SIBAJAK, 28 op 1.000 mijl no St. Helena

n. Las Palmas.

RIJNDAM, 27 te New York.
WILLEMSTAD 27 te Trinidad. 1
ZUIDERKRUIS, 28 te Willemstad.
COTTICA, 28 te Amsterdam.

WATERMAN, 29 te A'dam verw.

AMSTELSLOT, 25 te Los Angeles.
AMSTELDIEP, 5 dec te IJmuiden verw.
AMSTELKROON, p. 28 Finisterre n. San

Francisco.

ANNENKERK, p. 28 Casablanca n. Yokoh.
ALDABI, 27 te Rio Janeiro.

AALSUM, p. 28 Kp Verde n. Las Palmas.
APPINGEDIJK. 27 v. Cur. n. B. Aires.
ALAMAK, p. 28 St. Pauls Rock n. Antw.
ASTRID NAAESS, p. 28 Grote Visbaal n.
Havre.

AMSTELKADE, 28 te R'dam.
AMSTELPARK, p. 28 Monrovia n. Dakar.
AMPENAN, 27 te Semarang.

ATLAS, 27 te Malaga.

ARTEMIS. 24 te Trinidad.

ABBEDIJK, 27 te Londen.

ALMDIJK, 27 te Londen.

AEGIS, 28 v. Maracaibo n. Baltimore.
AALSDIJK, 26 v. Kpstad n. Halifax.
ALUDRA, 27 v. Kpstad n. Las Palmas.
ALPHACCA, p. 27 Abrolhos n. New York.
ALBIREO, 27 te Madras.

BANDA, p. 28 Las Palmas n. Amst.
BORNEO, 27 te St. Vincent.
BLOMMERSDIJK, p. 27 Cape Clear n. Ant.
BLITAR, 30 te Halifax verw.

BALI, p 28 Walvisbaal n. Belawan.
CALTEX ROTTERDAM, p. 28 Kaap Vilano
n. R'dam.

CAMITIA, 27 v. Cristobal n. Curacao.
CONGOKUST, 27 te Takoradi.

CELEBES, p. 28 St .Vincent n. Dakar.
CASTOR, p. 27 Ouessant n. Trinidad.
DELFLAND, 27 te Montevideo.
DALERDIJK, 27 te R'dam.

DELFT, 26 v. Cur. n. Aruba.

ENA, 27 te Curacao.

ENGGANO, p. 27 Kaap Paderan n. Yulin.
ELSENBURGH, p. 28 Dungenesssn. Londen.
ESSO AMSTERDAM, 27 op 700 mijl n

Bermuda n. Baytown.

ESSO NEDERLAND, 28 dwars St. Helena

n. Fahaheel.

EENHOORN, 27 te R'dam.

ERINNA, 27 te Pladju.

FRIESLAND, p.. 28 East Londen m Belaw.
GUINEEKUST, p. 28 Ouessant n. Amst.
GRAVELAND, 27 te Paranagua.

GAROET, p. 28 Walvisbaai -n. R'dam.
GOOILAND, p. 28 Gibraltar n. Recife.
GAASTERKERK, 27 te Yokohama.
GADILA, 27 te Miri.

HISPANIA, 27 te Bilbao.

HEEMSKERK, p. 28 Algiers n. Genua.
HILVERSUM, p. 27 Albany n. Kwinana.
HOUTMAN, 27 te Mahe.

HELENA, 27 te Ciudad Trujillo.
HERMES. 27 te La Union.

ITTERSUM, 27 te Manchester.

ILOS, p. 28 Ouessant n. Antw.
IVOORKUST, p. 28 St. Vincent h. Dakar;
JASO. 27 Pto Cabello n. Aux Cayes.
KREBSIA, p. 27 Mona Pasajes h. Bacheq.
KOTA BAROE, 28 te Kaapstad verw.
KORENIA, p. 27 Azoren n. Curacao.
KERMIA, 26 te Holtenau.

KABYLIA, 28 op 300 mijl zw Az. n. Fauillac.
LAWAK, p. 27 Paramaribo n. Kpstad.
LANGKOEAS, p. 27 Kaap Blanco n. Nap.
LIMBURG. 27 dwars Ceylon n. Dakar.
LAAGKERK, 26 te Rdam.

LEKHAVEN, 28 te Antw.

MATARAM, 27 te Marseille.

MARISA, 27 te Berre.

MITRA, 27 te Curacao.

MAASHAVEN. 27 te Rio Janeiro;
MALVINA, 27 te Pladju.

MERWEDE, p. 28 Dungeness n. Huil.
MAASLAND, p. 28 Recife n. Amst.
MENTOR, p. 27 Str. Yukatan n. Houston.
MAAS, 26 te Amst.

MANTO, p. 27 Finisterre n. Leixoes.
MARIEKERK, 27 dwars St.-Helena n. L.

Marques.

NERO. 26 te Antwerpen.

MOLENKERK, '26 te Coohin.

OVULA, p. 28 Straat Soenda n. Port Dar
win.

OBERON, 27 te St.-Marc.

OSIRIS, 27 v. Curacao n. Baltimore.
PYGMALION, 25 te Dominica.
OOTMARSUM, 29 te Havre verw.
OVERIJSEL, p. 28 Finisterre n. Lissabon.
-UERERKUST, 26-. teAmsterdam;

PRINS MAURITS, 27 te Montreal.

PRINS PHILIPS WILLEM, 27 te Cleveland.
PRINS WILLEM VAN ORANJE, p. 27 Bel
le Isle n. Montreal.

PURFINA HELLAS, 27 op 800 mijl no St.-

Helena n. Teneriffe.

ROEBIAH, 27 te Mombassa.

SUNETTA, p. 28 Esperance n. Adelaide.
SUMATRA. 27 te Bandar Shappur.
STRAAT TORRES, 27 te Cochin.
"STRABO, 26 te Amsterdam.

SCHIE, 26 te Alexandrië.

S.F.NEGALKUST, 27 te Accra.

SOESTDÏJK, 27 te Boston.

STRAAT COOK, p. 28 Kp. Leeuwin n. Syd
ney.

SOMMELSDIJK, 27 te Newport News.
SLAMAT. 27 te Port Swettenham.
SINABANG. p. 27 Flores n. Brisbane.
SCHIEDIJK, p. 28 Azoren n. Antwerpen.
STAD VLAARDINGEN, p. 27 Haugesund

n. Rotterdam.

TJIKAMPEK, 27 te Nagoya.

TJINEGARA, 27 te Manilla.

TJILUWAH, 27 te Makassar.

TELAMON, 27 te Guantat
TANKHAVEN III, 27 te Port Swettenham.
UTRECHT, p. 27 Kaap de Goede Hoop n.

Las Palmas.

VASUM, p. 27 Comoren n. Fahaheel.
WILLEM BARENDZ, 27 te Curacao.
W. ALTON JONES, p. 28 Durban n. Faha
heel. 1

Y-'F.LDRECHT, p. 28 Kaap Verde n. Brem.
IJSSEL. 27 te Latakia.

ZEELAND, 27 te Port Swettenham.

ABBEKERK 24 te Penang.

ALPHACCA 23 v. Santos n. Rio de Janeiro.

AMSTELKROON 23 v. Curasao n. S. Franc.

De stichting oecumenische hulp aan
kerken eh vluchtelingen, het Admiraal
de Ruyterfonds, het centraal diaconaal
bureau der gereformeerde kerken, de
katholieke stichting voor hulp aan vluch
telingen en ontheemden, het Joods
maatschappelijk werk en de hervormde
sectie voor internationale hulpverlening,
hebben een telegram gezonden aan
minister-president dr. W. Drees naar
aanleiding van de oproep van de waar
nemende minister van buitenlandse za
ken van Oostenrijk. Zij geven namens
hun kerkelijke organisaties uitdrukking
om op zo ruim mogelijke schaal steun
te bieden en doen een dringend beroep
op de regering om Oostenrijk ter zijde
te staan en met spoed op ruimer schaal
hulp aan de Hongaarse vluchtelingen te
Verlenen.

(Van onze correspondent)

Zeer waarschijnlijk zullen zaterdag de
drie bergingsdeskundigen van W. A.
Van den Taks bergingsbedrijf te Rotter
dam vertrekken naar het Suezkanaal
°m zich daar een indruk te vormen
van het materiaal dat nodig zal zijn
voor de vrijmaking van de doorvaart,
voor zover dit werk niet gebeurt door
de Britse-Franse militaire specialisten,
mtussen worden in Rotterdam reeds
®0 twee bokken Kondor en Arend en
ncter duikermateriaal gereed gemaakt
oor de vaart naar Egypte.

nioteren'K e Naties* De Noorse mi-
ister van buitenlandse zaken, Halvard
rw!?e' heeft in de Algemene Vergade-
1 va" de V.N. voorgesteld, dat de
i ;en "ie van plan zijn atoomproeven
deinen de Verenigde Naties van de-
voornemens van te voren op de hoog-
atantngen" noemde dit een eerste
laP naar atoom-controle.

BLIJDENDIJK 24 te Antw.

EEMDIJK p. 24 Dungeness. n. Lissabon.
GUINEEKUST p. 23 L. Palmas n. A'dam.
KALINA p. 23 Kp. de Goede Hoop n.

Landsend.

HELENA 23 te San Juan.

L. VRONWEKERK 23 v. Karachi n. Kaapst.
ORESTES 24 te Santiago de Cuba.
PR. MAURITS p. 23 Kp. Race n. Montreal.
PRINS WILLEM GEORGE FREDERlK p. 23

Kp. Race n. Le Havre.

RUYS 23 v. Rio de Janeiro n. Kaapstad.
STAD ROTTERDAM p. 23 Kp. Race n. Glasg.
TEUCER 23 v. Colombo n. Durban.

TlfiA 23 v. Montevideo n. Antw.
WESTEFtTOREN p. 23 Kaapstad n. St.-Viric.
WOENSDRECHT 23 v. B. Papan n. Pladju.
WONORATO 23 v.Kokinada n. Calcutta.
AKKRUMDIJK, 28 te Buenos Aires.
ALIOTH, 28 te Montevideo.

ALNATI, 28 te Montevideo.

ATJE RAYS, 27 van Norfolk n. R'dam.
BLOEMFONTEIN, 28 te Kaapstad.

GOUWE, 28 te Dakar.

HECUBA. 27 van Trinidad n. A'dam.
HERA, 27 van Funchal n. Barbados.
KEIZERSWAARD, 27 van Willemstad naar

Columbia.

KELLIA, 28 te Ornskoldsvik.

KOTA INTEN, 28 te Dakar.

LAERTES, p. 28 Port Elisabeth n. Penang.
LEOPOLDSKERK, 27 van Kuweit naar
Abadan.

MAASLAND, 27 van Bahia n. Las Palmas.
MEERKERK, 28 te Port Elizabeth.
MITRA, 27 te Curasao.

POSEIDON, 27 van Port of Spain naar
Rotterdam.

SCHELPWIJK, 27 van Las Palmas naar
Europa.

SCHERPENDRECHT, 28 te Curasao.
TABIAN. 28 te New York.

TIBERIUS, 28 te Horta (Azoren).
TOMINI, 27 v. Kp. St. Vincent n. Momb.
WATERLAND, 28 van St. Vincent n. A'd.
WILLEM BARENDSZ, 27 van Curasao n.
Kaapstad.

Bjj hpt opstellen van de rijksbegroting
1957 is onder meer rekening gehouden
biet het verlenen van een compensatie
voor het overheidspersoneel voor de ko
mende huurverhoging en invoering van
de ouderdomswet. Het was mede ndar
aanleiding daarvan dat in hoofdstuk
veertien een post voor onvoorziene uit
gaven van 200 miljoen gulden is uit
getrokken. In een nota naar aanleiding
van het verslag van de Tweede Kamer
over dit begrotingshoofdstuk, waarin
wordt gezegd, dat de kosten van be
zoldigingsverbeteringen geen onvoor
ziene uitgaven zijn, merkte de minister
van financiën op, dat het technisch niet
meer mogelijk was in de begroting nog
de per 1 september 1956 toegekende
6 procent te verwerken.

KAASMARKT BODEGRAVEN, 27 nov. -
Aangevoerd 41 partijen. Notering: eerste
kwaliteit 2.402.44, tweedq kw. f 2.36
2.39, extra kwaliteit f 2.56.

VETTE VARKENSMARKT LEIDEN - 27
nov. Aanvoer 257 vette varkens. Notering
lichte f 1.851.90, siagersvarkens f 1.90
1.98, zeugen f 1.801.85.

KOFF1ETERMIJNMARKT R'DAM - 27
nov. Stemming: vast. Noteringen: dec. 257
—259 (257—259), mrt. 250—252 (248)i—250)4).
met 247—249r (245)4—247)4), juli 244—246
(242)4—245), sept. 235)4—237 (234—236).

DONDERDAG
HILVERSUM I, 402 m KRO: 7.00
Nws. 7.10 Gram. 7.45' Morgengebed. 8.00
Nws. 8.15 Gram. 8.50 Huisvr. 9.40 Gram.
NCRV: 10.00 Gram. 10.30 Prot. pr. KRO:
11.00 Zieken. 11.45 Gram. 12.00 Angelus.
12.03 Gram. 12.25 Boeren. 12.38 Gram.
12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nws. 13.20 Sopr.
en piano. 13.50 Gram. NCRV: 14.00 Me-
tropole ork. 14.45 Vrouw. 15.15 Gram.
16.00 Prot. pr. 16.30 Kamermuz. 17.00
Jeugd. 17.30 Gram. 17.40 Beursber. 17.45
Lichte muz. 18.10 Vocaal ons. 18.30 Frie
se uitz. 18.45 Gram. 19.00 Nws. 19.10
Gram. 19.20 Caus. 19.30 Verz. prógr.
20.00 Radiokrant. 20.20 Gevar. progr.
21.45 Gram. 22.00 Periodieken parade.
22.10 Kerkorgelconc. 22.35 Gram. 22.45
Prot. pr. 23.00 Nws. 23.15 Zaalsportuitsl.
23.20 Nws.

HILVERSUM II, 298 m AVRO: 7.00
Nws. 7.20 Gram. VPRO: 7.50 Dagope
ning. AVRO8.00 Nws. 8.15 Gram. 9.10
Vrouw. 9.15 Gram. 9.40 Prot. pr. 10.00
Gram. 10.50 Kleuters. 11.00 Caus. 11.15
Omr. ork. 12.00 Amus. muz. 12.25 In 't
spionnetje. 12.30 Land- en tuinb. med.
12.33 Gram. 12.50 Caus. 13.00. Nws. 13.20
Lichte muz. 13.35 Hammondorgelspel.
13.55 Koersen. 14.00 Gram. 14.10 Klankb.
14.45 Sopr. en piano. 15.15 Zieken. 16.00
Van vier tot vijf. 17.00 Jeugd. 17.45 Re-
geringsultz. 18.00 Nws. 18.15 Sportprobl.
18.25 Cowboyliedjes. 18.55 Gespr. brief
uit Londen 19.00 Kind. 19.05 Jazzmuz.
19.40 Klankb. 20.00 NWs. 20.05 Radio
Philh. Ork. 21.15 Journ. 21.35 Havencone.
22.30 Dansmuz. 23.00 Nws. 23.15 Koersen.
23.16 Sportact. 23.25 Lichte muz.

TELEVISIEPROGRAMMA

NTS: 20.00 Journ. en weerber. NCRV:
20.15 V. d. vrouw. 20.45 Het soldaatje,
tekenfilm 20.55 Rep. in een bakkerij.
21.15 Zang, dans en pantomime. 21.50
Dagsluiting.

NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK

309 m12.20 Amus. muz. 13.15 Amus.
muz. 16.00 Filmmuz. 16.25 Dansmuz.
17.15 Amus. muz.. 19.15 Twee piano's.
20.00 Amus. muz. 22.10 Operettecona
23.30 Lichte muz. 0.10 Kamermuz.

ENGELAND, BBC home service 330
m13.00 Lichte muz. 14.15 Gevar. muz.
16.00 Operamuz. 19.45 Lichte muz. 20.15
Lichte muz. 23.00 Ork. conc.

BBC, light programme, 1500 en 247 m
12.30 Gevar. muz. 13.15 Ork. conc. 14.00
Lichte muz. 16.45 Dansmuz. 17.45 Ork.
conc. 19.00 Lichte muz. 22.30 Gevar. mu
ziek. 23.25 Lichte muz. 0.15 Instr. octet.

FRANKRIJK, nat. progr. 347 m: 12.30
Gram. 13.20 Gram. 14.05 Kamermuz.
16.05 Gram. 16.40 Zang en piano. 17.i0
Orgelcone. 17.55 Gram. 19.01 Orkestconc.
20.00 Nationaal ork. 23.10 Gram.

BRUSSEL, 324 m: 12.00 Amus. ork.
12.34 Gram. -13.11 Gram. 14.15 Gram.
14.45 Gram. 16.30 Gram. 17.10 Gram.
18.15 Meisjeskoor. 19.40 Gram. 20.00
Gram. 23.30 Zang en orgel. 22.50 Gram.

484 m: 12.00 Gram. 14.15 Gram. 1*30
Kamerork. 15.30 Gram. 16.05 Lichte mu
ziek. 17.10 Gram. 17.50 Zang en piano.

ENGELAND BBC, uitz. v. Nederland.
17.45-18.15 Nws., Londens Radiodagboek
en Engelse literatuurgeschiedenis. (Op
224 en 41 m).

DUITSE TELEVISIEPROGRAMMA'S:
16.30 V. d. kind. 17.10-17.25 Film. Daarna.

progr. overz. 20.00 Journ. 20.15 Olym
pische zomerspelen. 20.25 Filmber. 21.00-
22.00 Das Dreimaderl-Försterhaus.

BELG. TELEVISIEPROGRAMMA
Franse uitz.17.00 V. d. kind. 17.45-
18.20 V. d. jeugd. 20.00 Act. 2Q.40 Relais
v. Frankrijk. 23.15 Wereldnws.

Vlaamse uitz. 18.55 Muz. 19.00 Ope
ningsbeeld 19.01 V. d. vrouw. 19.31 Nws.
20.00 Film. 22.15 Journ. en nws.

HOGE PKIJZEN

f50.000 8550 1500 8266 12228 ƒ1000 2717 10308 176é8 ƒ400 2862 9948
4000 14370 200 1435 1782 2117 2244 2391 2426 2430 2514 2782 2836 3187

100.000 2654

12094 12420 14Ö

16391^187728202599*2(M2^'^(yf^2 5839 6202 7053 8259 9040 11784"X2635"Ï4077"l4548"l5lïÓ

1025
688
2018
518
3U90
653
4024
5047
874
6075
386
7027
781
8315
747
90U3
10U67
670

033 043
606 771
085 087

093 355
768 783
203 226
118 196
929

093 119
595 603
185 193
794 798

324 336
831 950
329 471
146 171
679 787

06l 088
941 999
189 194

394 504
873 999
456 510
202 309

125 129
951

233 449
911 934

504 556

728 751
194 293

825 937

193 334

217 219

509 546

585 764
452 761

PKIJZEN

513 517 678

273 302 458

629 639 640

932 970
764 765 806

155 195 288 366 367
683 721 737
667 709 723

518 621
977

594 643

787 798
315 460

959

884 969 996
568 603 642

VAN ƒ80.—

11023 080
624 709
12161 163
687 773
13081 191
14152 298
15012 079

979
10077 089
496 757
17040 098
945 976
180i4 142

899
19519 644
20028 052
796 839
21061. 098

N IE TEN

104
831
191
923
338
379
225

172 324

893

221 283

453 461
406 603
280 338

367 377

309 395

870 872
/38 808
40J 549

385 388 581

594 596 681

878 918
849 968
685 924 959

384 435 438
531 731 825
486 556 585 599 614 795 825 845

146
763
131

216 246
776 813'
284 322

250 375
899 929
365 427

654
202
921
198

655 771
416 485
977 999
241 502

1024
410
593
878
2020
395
765
884
3014
213
456
858
4075.
284
538
682
5015
358
726
6008
190
498
627
982
7005
374
640
917
8003
264
602
830
953
90 L2
166
464
881
10007
283
435
736
984
11026
225

040 131
464 479
680 681
886 897

078 182
422 443
766 780
899 940
040 058
272 289
516 531
872 920

079 123
297 306
546 547
685 698
019 023
361 370
793 818
026 049
217 238
506 516
634 671
993

097 101
405 409
663 697
923 928
050 059
278 383
604 612
858 860
962 963
024 031
193 201
476 543
908 982
009 021
373 386
522 527
740 741
997

039 068
252 255

241 244
481 499
711 753
908 913
197 210
505 516
821 848
3000
076 083
291 295
533 548
922 944
139 159
356 383
577 619
748 779
046 070
377 502
872 889
070 082
319 323
528 557
729 732

115 165

442 459
788 832

978

070 073

443 445

651 654

865 879

979

059 066

218 232

558 583

029 042
396 426
548 555
752 823

076 084
312 318

333' 365 370 375 388
510 515 554 555 577
772 781 785 846 849
924 943 963 989
316 325 331 336 374
517 535 642 726 737
849 854 859 866 880

126 139
329 350
619 674
953

188 195
410 426
623 631
782 801
074 098
507 590
903 921
091 112
379 424
562 568
752 846

147 153 174
408 412 419
677 680 856

204 214 252
469 494 509
645 664 665
810 874 968
246 286 351
653 654 684
955

145 157 174

439 493 496
569 592 596
863 900 947

194 248 331 363 364
478 482 492 591 620
853 866 071 875 896

162 184 200 210 262
454 477 542 592 '599
679 760 766 827 829

887 899 905 912 931

070 0S1 103 116 156
242 264 387 453 457
604 611 700 776 807

120 158 176 243 245
431 437 455 461 493

580 612 688 695 720
826 Ö29 835 889 917

098 105 167 183 216
335 344 375 381 406

424
688
12013
226
565
814
13008
241
454
674
841
14012
167
403
711

911
15057

397
648
809
16093
414
754
17001

193
619
763

18005

194
433
831

19006
v 198
501
606

912
20016

158
340
639
21023
260.
507
983

465
747
035
295
607
830
011
254
459
698
842
013
180
408
725
913
078
410
670
877
164
471
769
039
212
625
807
062
209
454
842
011
205
504
612
928
058
219
350
665
055
316
574
987

500
833
052
296
629
856
130
268
530
712
853
057
185
415
735
920
107
414
674
918
180
53*
771
052
238
626
822
0/6
218
519
956
037
241
507
628
938
065
241
392
680
103
333
609

570

867
054
332
683
877
167
295
556
716

868
068
205
449
739
921
123
502
699
958
185
560
913
064
276
659
836
079
263
552
969
049
285
511
635
957
084
245
408
701
147
338
618
994

608
908
063
362

688
901
178
298
559
752
890
082
212
457
765
937
135
532
702
975
209
594
931
079
309

689
858
090
278
680

825

522 672

788 814

623 631
920 947
127 135
418 462

693 706
916 935
199 210
330 350
563 586
753 769
901 928
086 102
232 237
528 595
779 792
967 983
142 168
576 607
712 733
999

257 288
598 600
974

080 085
363 371
715 724
880 883
106 122
280 297

694 722

727 743 790

847 914

645 666 677
971

179 204 218

478 489 508
722 723 803
970 980 999
211 219 232
420 434 441

610 631 668
791 808 830
929 989
108 129 133
273 316 387
626 670 686
863 870 905

315 346 390

611 629 645
779 780 806

320 328 342
617 637 682

119 127 134

479 526 605
736 737 743
967 975
134 149 159
378 381 395
764 781 799

096 128 146 149 168 185
307 33-1 411 430 464 491
513 534 537 562 583 591
721 761 770 787 807 894

098 129 132
251 290 302
479 493 548
725 816 867
157 16S 171
411 413 423
644 742 776

139 144 146
311 312 337
554 573 601
902 924
1 15 227 234
442 458 474
934 937 938

OVERHEMDEN
DASSEN
VESTEN
SHAWLS

BLOUSES
ONDERJURKEN
COCKTAIL
SCHORTJES
HAND- en THEE
DOEKENSETS
SURPRISE
ZAKDOEKEN
enz.

OSTADE5TR.4 6 TEL. 10413

KLËVERPARK ANNÓ1898

in goede gezellige verlichting hebben
wij een enorme keuze.

Een vlotte kap met trekpendel v.a. 12.50
Moderne glaskronen compl. v.a. 17.50
Een mooie plafonnier voor Uw
huiskamer heeft U reeds v.a. 14.95
Aardige leuke schemerlampjes v.a. 1,95
In goede lefeslampen hebben wij
een grote sortering, U kunt reeds

slagen v.a. 14.95

U weet het:

U kunt u\y bestellingen ook opgeven aan
onze broodverkopers en in de winkels

co-op

Grootste sortering in fijne lederwaren en andere

„Een geschenk van leder heeft distinctie en een
persoonlijk cachet"

Cadeaus van leder, voor iedereen en in elke
i' prijsklasse.

Voor heren

Etuis voor Autopapieren
Bill-folds en cigaretten-etnis
Actetassen, Docum. mappen
Moderne CHppertassen
Reisnecessaires

Voor dames:

Elegante, lichte boodschap
pentassen in 50 tinten en
dessins,
i Modieuze Handtassen

Manicure- en Naai-etuis

Bezoekt vrijblijvend onze

Legpuzzles, Dinky Toys, Kinderspellen, Sjoel
bakken, Schaak- en Bridge-artikelen.

Autoplaids vanaf 35.90 Plastic Toilet-etuis in vele

Rokhangers voor 5 rokken aardige tinten, etc.

en 1001 andere toepasselijke geschenken.

SCHOOL EN HUIS

Nederlandse tekst van Mevr. Clarenbeek-van Klaveren
Platen in kleurendruk van Elisabeth Ivanovsky

Nederlandse tekst van Jan Prins. Platen van S. Baudoin
Royaal formaat (25,5 x 30,5 cm). Geplastic. en gebonden 3.95.

cmigzeytijel ZeUtA., etc

Volgens de plattegrond zijn we niet ver meer
van de plaats waar de graftombe moet zijn

VJnAete. sleuaMtsL..

Ziezo Wacht hier op ons We
komen tegen de avond terug

!n orde, Effendi *~J jj

Na tuur f ijk I

U schijnt deze omgeving zeer
goed te kennen

Zo! Hier dichtbij moet de...

Is

U hebt werkelijk n goed
oriëntatie vermogen 1

"V-.

W

"w

noor Hergè. copyright Castermai