Nieuwe Haarlemsche Courant | 1956 | 29 november 1956 | pagina 13

atterson (V.S.zwemt de 100 m
vrije slag in 56.8

Britse winnaar 3000 meter
steeple gediskwalificeerd

seconde

Uitslagen van Melbourne

Boeken voor de jeugd

Blijf meester

AMSTLEVEN

OLYMPISCHE SPELEN

Atletiek

Zwemmen

(7v! I7f= c^japan)

Soekarno in Peking

Zwemwedstrijden
te Alkmaar

DONDERDAG 29 NOVEMBER 1956

PAGINA 13

Atletiek

N

Waterpolo

Zwemmen

Voetbal

Hockey

Zeilen

Basketball

e5?2?ente

Uti ^°bain (?on1;l;58fkP,e; r LeUzia ^BeTtoni mT25.2^7'4.'
i.' 58.5 en Sorekine (Rusl.) p]n,,^oHa (Rrïto nuvana)

68*°or

over Uw zenuwen. Neem
Mijnhardt's Zenuwtabletten

Zij schenken de rust tot herstel

WAT MunhaRPT waakt is goed

De medailleverdeling

1

1

Ten bate van Hongarije

Om de Europabeker

HONVED—BILBAO
20 DECEMBER
TE BRUSSEL

Fiorentina en Nice in
de kwartfinale

Vrouw en dochtertje
van Puskas in
Wenen

IJshockey

Canada gaat niet naar de
wereldkampioenschappen

SchulteCoppi leiden in
Zesdaagse van Brussel

Levensverzekering

BUREAU VOOR
PERSONEELVERZEKERJNG

D
O
O
R

C. BAUER

Öer, LBOURNE, donderdag. Vandaag zijn de Olympische zwemwedstrij-
Hcmi onnen met de series 100 .meter vrije slag heren en de 200 meter
ag dames. De Amerikaan Patterson was de eerste die een Olympisch
v c°rd deed sneuvelen. Hij won de vierde serie 100 m in 56,8 seconde,
betering van het oude record met 0,3 seconde. De waterpolowedstrijd
jS*ayiëRusland eindigde met 32 in het voordeel van de Joegoslaven,
U avorjet voor de titel zijn. Ook op basketballgebied kregen de Russen een
An,e> PB te slikken. Zij werden voor de tweede maal verslagen, nu door

On j en' en da* nog wel me*

«tCeJ* atletieknummers vielen slechts twee beslissingen. De 3000 meter

ïi Neehase werd gewonnen door de Hongaar Rosznyoi in de nieuwe Olym-

tH ae recordtijd van 8 min. 43,6 sec. Tweede werd de Noor Larsen in 8.44,-

cet,;!erde de Duitser Laufer in 8.44,4. De Brit Brasher, die aanvankelijk als

W- door de finish ging, werd tot zijn grote verdriet gediskwalificeerd

)j8 hinderen. De Amerikaan Jenkins veroverde het goud op de 400 meter,

ï\v«e?ds m de halve finale de beste tijd te hebben. Hij liep nu 46,7 sec.

'Lil f 8 werd de Duitser Haas in 46,8, derde de Rus Ignatiev en de Fin

jn. en in 47 sec. precies.

het ter Perse gaan van dit nummer waren ons nog niet alle uitslagen

Vlija's wij gisteren nog juist konden
bei 'jn heeft de Russin Inessa Laounzem
aa®es-speerwerpen gewonnen met
0|y w'?rp van 53.86 meter, een nieüw
v00f O'sch record. De tweede plaats was
60,30 e Chileense Mariene Ahrens, met
<N'art„.en de darde plaats voor de Russin
Ma Koniaeva, met 50.28.

W,, de halve finales van de 400 meter

W,

Oil

spraken de Europeanen een hartig
,je mee. In de eerste halve finale
de Kus Ignatiev voor de Zuid-Afri-
Jour' ^alcolm Spencer en de Amerikaan
Jaies 'n 46.8 sec. In de tweede halve fi-
Won' de Yank Jenkins voor de Fin

en de Duitser Haas in 46.1,
dO de tijden van de andere twee

K yeel verschilden, 46.1 en 46.2 sec.
de finale was het echter toch een
a UroPeaan, die kampioen werd, n.l.
fjVMerikaan Jenkins.

dens de series 200 meter dames
k^jJ'an de finale morgen gelopen wordt
Je de Australische kampioene op
Stip meter Betty Cuthbert (23.5), de
June Paul (23.8 sec.) en de
kt 'ralische Mariene Matthews (24 sec.)

Kp beste prestaties.

Vefj finale 3000 meter steeplechase le-
|eje voor de Britse kolonie een bittere
jfi arstelling op nadat zij aanvankelijk
1e®rri dltbundige vreugderoes had ver-
lij^ d. De Engelsman Brasher had name-
«oo-^lag gelegd op de gouden medaille
kr,s de race te winnen vóór de Hongaar
v5 en de Noor Larsen. Later werd

Vjfit echter gediskwalificeerd wegens
It j?l'en in de laatste ronde, waardoor
Je P°ngaar en de Noor opschoven naar
0Uj.®rste en de tweede plaats, terwijl de
Laufer, die als vierde geëindigd
■j^'hans het brons kreeg,
den rten de beslissing van de jury teken-
Britse officials direct beroep aan,
hin^j de Hongaar en de Noor niets van
lW6v.en gemerkt zouden hebben De
tv deeft het geval thans in beraad,
tijd van Rosznyoi van 8 min. 43.6
W. betekende een nieuw Olympisch
^rri oude stond sedert 1952 op

tt-T' Van de Amerikaan Ashenfelter met
v n- 45.4 sec.

de eerste serie "van de 1500 meter
Vjd de Hongaar Istvan Roszavolgyi,
bitrecordhouder met 3 min. 40.6 sec.,
tilgi^Schakeld. Hij eindigde op de vijfde
'•lijfp In 3 min. 49.4 sec. Ook de bekende
Sejjtjfhburgse loper José Barthel werd
Jt® mineerd. Hij werd tiende in de eer-
^Qteer^je" ^oor hem werd geen tijd ge-

tweede serie werd o.a. de Zweed

hdp0IÏ uitgeschakeld. De wereldrecord-
f*rd °P de mijl, de Australiër Landy
c°tt An. de derde serie derde achter
(Nieuw Zeeland) en Hewson (GB).

'v0^,8°slavië diende zich woensdag-
Se^ 'aan als kandidaat voor de gou-
^Usgjfhsdailie waterpolo, toen het de
?'t ru, e Ploeg in de eerste ronde van
hn Vthmer met 32 versloeg. Het spel
oeide ploegen was van zulk een
Jks -Peil als nog nooit in Australië
gezien. In groep B versloeg Ame-
Ploeg van Engeland met 53,
Cs de rust rog met gelijke stand
ï;vJJgegaan, 3—3.

Ke6str®ens in Sroep B is vandaag de
rt6 Ra Hongarije—Engeland gespeeld.

ri,??garen wonnen met 61, nadat
is!n „t reeds met 40 was ingegaan.
Ik'bgap p (- won Italië met 71 van
IgpgPore, nadat de rust met 31 was

Bruna Colombetti (It.), Karen Lach-
mann (Den.) Renée Garilhe (Fr.) en
Ellen Müller-Preis (Did.) geklasseerd.

Uit de halve-finale poule B hebben
zich in de eindstrijd geplaatst: Kate De-
labarre (Fr.), Olga Organ (Roem.), Ja
nice Romary (VS) en Gillian Sheen
(GB). Laatstgenoemde klasseerde zich
nadat zij de barrage-partij van de we
reldkampioene Lidia Domolki (Hong.)
had gewonnen met 42.

In de kwart-finales van het voetbal
toernooi won Joegoslavië woensdag met
91 van de Verenigde Staten. De rust
stand was reeds 51. Aan hun moed
en strijdlust en aan enkele prachtige
saves van hun doelman Svend Enge-
dal hadden de Amerikanen het te dan
ken dat de score door de oppermach
tige Joegoslaviërs niet tot in de dub
bele cijfers werd opgevoerd.

De standen van de verschillende groe
pen van het hockeytoernooi luiden na de
van het hockeytoernooi luiden na de
wedstrijden van woensdag:

Groep A:

Indië 2 2 0 0 4 30- 0

Singapore 2 2 0 0 4 11- 1

Ver. Staten
Afghanistan

1-22
0-19

5- 2
3 -3
5- 6
2- 4

Groep B:

Australië 2 2 0 0'

Gr.-Brittannië 2 0 2 0

Malakka 3 0 2 1

Kenya 3 0 2 1:

In groep C. werd woensdag niet ge
speeld. In deze groep worden vandaag
twee wedstrijden gespeeld: Pakistan-
Duitsland en België-Nieuw Zeeland.
Duitsland zorgde voor een grote verras
sing door het geduchte Pakistan te be
dwingen. De Aziaten, die zich zelfs de
gouden medaille vóór Indië hebben toe
gedacht, kwamen tegen de stugge ver
dediging van de Duitsers niet eenmaal
tot een doelpunt. De strijd eindigde zo
als zij begonnen was met 0-0.

Nieuw Zeeland won tenslotte met 30
van België, nadat de ruststand 10 was
geweest. België kan nu wel als uitge
schakeld beschouwd worden.

Bij de zeilwedstrijden waren het de
Europeanen die woensdag de leiding
hadden in de Port Phillip-baai. Zweden
had de leiding bjj de Draken- en 5.5.-
meterklasse, en door de zege in laatst
genoemde klasse kwam het bovenaan
In het klassement te staan met de Ver
enigde Staten en Australië als tweede
en derde.

De Italiaanse boot „Merope 111"
kwam in de Starklasse op de eerste
plaats, vóór de Verenigde Staten, maar
de Amerikaanse boot behield haar eer
ste plaats in het algemene klassement.

Wendehals, met de Duitser Rolf Mui-
ka aan het roer, won de wedstrijd in
de Sharpie-klasse met bijna anderhalve
minuut voorsprong.

De enige „outsider" die resultaten
boekte was de Zuid-Afrikaan Bongers
die in de Finjollenklasse de leiding
overnam van de Duitser Jurgen Vog-
ler.

In de Drakenklasse streden Zweden
en Denemarken om de eerste plaats,
met elk een gemiddelde van 2711 pun
ten voor drie dagen.

De vierde race in de Finnjollenklasse
is in verband met de slechte weers
omstandigheden vandaag van het pro
gramma geschrapt. Er 'zal later een
beslissing worden genomen, wanneer
deze wedstrijd zal worden gehouden.

Een menigte van meer dan 3.000 sport
liefhebbers stond vanmorgen in de rij
voor kaartjes bij het basketball-stadion.
Deze grote belangstelling gold de wed
strijd Rusland-Amerika voor poule B

wan

»e8in 0erno°i van woensdag, ook een
b 6hiv gemaakt met de Olympische
LVerei„®dstrijden. Dat niet veel records

Ha zullpn hliivpn. hlppk rpprïs bii

^r,)oiraag is- na de start van het wa"

ih
!|h\

zu'Ien blijven, bleek reeds bij
J-hg hPrste nummer, de 100 meter vrije
tv 9 at n- In de eerste drie series kwam
!j Sch6 aardig in de buurt van het Olym-
J 4S record van 57,1 sec., maar in
Serie ging het er toch aan. De
an Patterson brak het oude
6 (V<5isinda 1952 op naam van Scho
tel e,?', met niet minder de 0.3 secon-
«16e> ri steWe het op 56.8 sec. Nummer
Pe Japanner Tani, evenaarde het

tiVoorec°rd

c'h. (j de halve eindstrijden klasseerden
Vit. (VoV°lgende 16 zwemmers: Patter-
sPt 56.8; Tani (Japan) 57.1; De-
57.2; Hendricks (Austr.)

57.7; Hanley
Chapman (Austr.) 57.8;
ite (Fr.) 58.Woolsey
(hV 5»V! Roberts (GB) 58.3; Pucci
-j.' Suziki (Japan) 58.4; Voell

*i't ,'o)

Speerwerpen dames: 1. en Olympisch
kampioene Inessa Laounzem (Rusl.)
53.86 meter (nieuw Olympisch record)

2. Mariene Ahrens (Chili) 50.38 me
ter; 3. Nadeja Koniaeva (Rusl.) 50.Z8
meter; 4. Dana Zatopekova (Tsjechosl.)
49.83 meter; 5. Ingrid Almqvist (Zwe
den) 49.74 meter; 6. Ursula Figwer (Po
len) 48.16 meter.

400 meter. Ie halve finale: 1. Ignatiev
(Rusl.) 46.8 sec.; 2. Malcolm Spence
(Z.-Afr.) 47.2 sec.; 3. Jones (V.S.t 47.3
sec.; 4. Melville Spence (Jamaica)'
47.5 sec.

De eerste drie van elke halve finale
plaatsen zich in de finale.

26 halve finale: 1. Jenkins (V.S.) 46.1
sec.; 2. Hellsten (Finl.) 46.1 sec.; 3.
Haas (Did) 46.2 sec.; 4. Gosper (Austr.)
46.2 sec.

Finale: 1. en Ol. kampioen Charles
Jenkins (V.S.) 46.7 sec.; 2. Haas (Did)

46.8 sec.; 3. en 4. Ignatiev (Rusl.) en
Hellsten (Finl.) beiden 47 sec.; 5. Jo
nes (V.S.) 48.1 sec.; 6. Malcolm Spence
(Z.-Afr.) 48.3 sec.

3000 m. steeplechase: 1. en Ol. kam
pioen Rosznyoi (Hong.) 8 min. 43.6 sec.
(nieuw Ol. record); 2. Larsen (Noorw.)
8.44.0; 3. Lauer (Did) 8.44.4; 4. Rji-
chine (Rusl.) 8.44.6; 5. Disley (G.B.)
8.44.6; 6. Robbins (Austr.) 8.50; 7.
Shirley (G.B.) 8.57.

Tienkamp, 100 meter: 1. Campbell
(V.S.) 10.8 sec., 990 pnt.; 2. en 3. ex
aequo Cann (Austr.) en Johnson
(V.S.) ieder 10.9 sec., 948 pnt.; 4. Lauer
(Did) 11.1 sec., 870 pnt.; 5. en 6. ex
aequo Chuann-Kuang Yang (Nat. Chi
na) en Kouznetsov (Rusl.) ieder 11.2
sec., 834 pnt.

Verspringen (tweede onderdeel): 1.
Johnson (V.S.) 7.34 meter, 902 pnt.; 2.
Campbell (V.S.) 7.33 meter, 898 pnt.;

3. Kouznetsov (Rusl.) 7.04 meter, 798
pnt.; 4. Chuann-Kuang Yang (Nat. Chi
na) 6.90 meter, 755 pnt.; 5. Lauer (Did)
6.83 meter, 734 pnt.; 6. Meier (Did)
6.80 meter, 725 pnt.

Kogelstoten (derde deel): 1. Camp
bell (V.S.) 14.76 meter, 850 pnt.; 2.
Kouznetsov (Rusl.) 14.49 m., 820 pnt.;
3. Johnson (V.S.) 14.48 m., 819 pnt.; 4.
Koutenko (Rusl.) 14.46 m., 817 pnt.; 5.
Lassenius (Finl.) 13.45 m., 715 pnt.; 6.
Palou, (Rusl.) 13.39 m., 709 pnt.

200 meter dames. Ie serie: 1. Betty
Cuthbert (Austr.) 23.5 sec.; 2. Mae
Faggs (V.S.) 24.9 sec.; 3. Diane Mathe-
son (Canada) 25.7 sec.

De eerste twee van elke serie ko
men in de halve finale.

2e serie: 1. Maria Itkina (Rusl.) 24.1
sec.; 2. Gisela Kohier (Did) 24.4 sec.;
3. Wilma Rudolf (V.S.) 24.6 sec.; 4. Ge-
nowefa Mincka (Polen) 25 sec.

3e serie: 1. Christa Stubnick (Did)

24.5 sec.; 2. Norma Crocker (Austr.)

24.9 sec.; 3. Giuseppina Leone (It)

25.6 sec.; 4. Meredith Ellis (V.S.) 26.3

4e serie: 1. June Paul (G.B.) 23.8
sec.; 2. Iougova (Rusl.) 24.9 sec.;

de zwemwedstrijden. De uitslagen van
de series 100 meter vrije slag heren
luiden: le serie: 1. Hendricks (Austr.)

57.3 sec.; 2. Hanley (V.S.) 57.8 sec.;

3. Stuart (Z.-Afr.) 59.2 sec.; 4. Balan-
dine (Rusl.) 59.6 sec.; 5. Kohier (Did)
59.8 sec.; 6. Kayhko (Finl.) 59.8 sec.;
7. Laurent (Belg.) 60.7 sec.

2e serie: 1. Koga (Japan) 57.7 sec.;
2. Eminente (Fr.) 58 sec.; 3. Sorekine
(Rusl.) 58.6 sec.; 4. Kin Cheung (Hon-
kong) 59.8 sec.; 5. Bleeker (Did) 60.1
sec.; 6. Martinez (Columbia) 60.2 sec.;
7. Duncan (Z.-Afr.) 60.4 sec.

3e serie: 1. Devitt (Austr.) 57.2 sec.;
2. Pucci (It.) 58.3 sec.; 3. Suzuki (Ja
pan) 58.4 sec.; 4. Voell (Did) 58.4 sec.;
5. Williams (G.B.) 59.4 sec.; 6. Ford
(Z.-Afr.) 59.5 sec.; 7. Bajaj (Indië) 61.6
sec.

4e serie: 1. Patterson (V.S.) 56.8 sec.
(nieuw Olympisch record)"; 2. Tani
(Japan) 57.1 sec. (evenaring Ol. re
cord); 3. Pedersoli (It.) 58.5 sec.; 4. De
Melo Lara (Braz.) 59.9 sec.; 5. Nasu-
tion (Indon.) 60.1 sec.; 6. Jany (Fr.)
60.2 sec.

5e serie: 1. Chapman (Austr.) 57.8
sec.; 2. - Woolsey (V.S.) 58.2 sec.; 3.
Roberts (G.B.) 58.3 sec.; 4. Dobain
(Hong.) 58.5 sec.; 5. Park (Can.) 58.8
sec.; 6. Arabanai (Philipp.) 60.2 sec.;
7. Ming Wan (Hongkong) 60.7 sec.

De snelste 16 van alle series komen
in de halve eindstrijden.

200 meter schoolslag dames, le serie:

1. Ursula Happe (Did) 2 min. 54.1 sec.;

2. Katalin Killerman (Hong.) 2 min.
54.6 sec.; 3. Helen Gordon (G.B.) 2 min.

55.4 sec.; 4. Mary Sears (V.S.) 2 min.
58.2 sec.; 5. Colette Goossens (Belg.)
3 min. 0.5 sec.; 6. Elena Zannaro (It.)
3 min. 5.2 sec.

2e serie: 1. Eva Szekely (Hong.)
2.55.8; 2. Vinka Jericevic (Joegosl.)
2.56.0; 3. Maria ten Eisen (Did) 2.57.5

4. Christine Gosden -(G.B.) 2.58.2; 5.
Jytte Hansen (Den.) 2.59.8; 6. Eva Ge-
rard-Novak (Belg.) 3.02; 7. Barbara
Evans (Austr.) 3.03.6; 8. Ria Tobing
(Indon.) 3.14.2.

De snelste 8 komen in de finale.

®s n)6 fin£de 200 meter schoolslag
i sheisrJaatsten zich uit twee series de
- e dames: Ursula Happe (Did.)

®4.1 sec.; Katalin Killerman
k's5'4;-54-6; Helen Gordon (GB)
Vh JeHr a Szekely (Hong.) 2.55.8; Vin-
ïJSpcnevic (Joegosl.) 2.56.-; Maria
SS (gr, fpld.) 2.57.5; Christine Gos-
W'2. vJ 2.58.2 en Mary Sears (VS)
*V?ldtürt0r ^da den Haan met haar
eilijkiwin z°uden deze tijden geen
eden hebben opgeleverd.

v Schermen

to do

Nnalepoules van het degen-
nnJdsdao or equipes plaatsten zich
it) 8arij| EpSeland, Italië, Frankrijk en
W?.°UleA anm°rgen won Hongarije
SeK'-i1 in Yan Frankrijk met 97,
g83hd v b?ulc B Italië met 106 En-
•hex 6 diet in Vervolgens won Hon-
V l.iLl 6 van Engeland, en Italië
^.an Frankrijk.

^ah^'oernn gon ook het individueel
de voor dames. Uit poule A

naive eindstrijd hebt&n zich

Claudetta Masammer (Brits Guyana)
25.4 sec.

5e serie: 1. Heather Armitage 24.8
sec.; 2. Barbara Lerczak (Polen) 24.8
sec.; 3. Simone Henry (Fr.) 25 sec.;
4. Eleano Haslam (Canada) 25.3 sec.

6e serie: 1. Mariene Mathews (Austr.)
24 sec.; 2. Jean Scrivens (G.B.) 24.3
sec.; 3. Inge Fuhrmann (Did) 24.7 sec.;
4. Micheline Fluchot (Fr.) 24.9 sec.

1500 meter, le serie: 1. Richzenhain
(Did) 3 min. 46.6 sec.; 2. Jungwirth
(Tsjechosl.) 3.46.6; 3. Boyd (G.B.) 3.47;
4. Halberg (N.-Zeel.) 3.47.2.

De eerste vier van elke serie gaan
over naar de finale.

2e serie: 1. Lincoln (Austr.) 3 min.
45.4 sec.; 2. Wood (G.B.) 3.46.6; 3.
Delaney (Ierland) 3.47.7; 4. Tabori
(Hong./ 3.48.0.

3e serie: 1. Scott (N.-Zeel.) 3.48; 2.
Hewson (G.B.) 3.48; 3, Landy (Austr.)
3.48.6; 4. Nielsen (Denemarken) 3.48.6.

Vandaag is een begin gemaakt met

Soekarno (links) in gesprek met de communistisch-Chinese regeringsleider
Mao Tsje Toeng tijdens een banket, dat in Peiping (Peking) ter ere van de
Indonesische president werd aangericht.

Advertentie

van de halve finale. Er waren evenwel
slechts 800 kaartjes beschikbaar. De
strijd zelf werd min of meer een teleur
stelling daar de Amerikanen verreweg
superieur waren. Met de rust hadden zij
nog slechts een voorsprong van 39-32,
maar daarna was het met de Russen ge
daan. In snel tempo werd een flinke
voorsprong opgebouwd welke bij de
eindstand tot 85-55 was uitgegroeid.

De medaille-verdeling met inbegrip
van de Olympische ruiterwedstrijden te
Stockholm zag er woensdagavond als
volgt uit:

goud zilver brons

Amerika

18

14

6

Rusland

10

9

9

Zweden

4

Duitsland

2

6

1

Italië

2

3

4

Australië

2

2

6

Engeland

1

2

3

Frankrijk

1

1

2

Polen

1

1

1

Canada

1

1

1

Noorwegen

1

0

1

Tsj .-Slowakije

1

0

1

Brazilië

1

0

0

Nieuw Zeeland

1

0

0

Finland

0

1

4

Hongarije

0

1

I

Argentinië

0

1

0

Denemarken

0

1

0

IJsland

0

1

0

Chili

0

1

0

Iran

0

0

1

Korea

0

0

1

Zwitserland

0

0

1

Griekenland

0

0

1

Oostenrijk

0

0

1

v wV.-'.-WïlMWWt

De Braziliaanse atleet Adhemar Fer-
reira da Silva heeft bij d> hink-stap-
sprong op de Olympische Spelen in
Melbourne met 16.35 meter niet alle
een nieuw Olympisch record gevestit
maar ook de titel behouden, die hij
in 1952 in Helsinki veroverde.

In een vrijwel uitverkocht zwembad
in Alkmaar kwamen acht van de elf
dames van de Olympische zwemploeg
gisteravond aan de start bij de nationa
le wedstrijden, welke door D.A.W. ten
bate van de Hongaren waren georgani
seerd.

Greetje Kraan van de Robben, spe
cialiste in de binnenbaden, lifet alle
Olympische candidaten op de honderd
meter vrije slag ver achter zich. In

1 miif 5,7 sec versloeg zij Loes Zand
vliet, die 1 min 7,2 maakte, Geertje
Wielema en Hetty Balkenende die bei
den de horloges op 1 min 8 sec lieten
stilstaan.

Corrie Schimmel nam revanche voor
de zaterdag in het Kolpabad te Vlaar-
dingen geleden nederlaag tegen Jans
Koster. Haar tijd, 5 min 5,7 sec, was
overigens niet overweldigend. Jans bleef
met 5 min 11,9 sec ook boven haar
kunnen. Aty Voorbij had weinig moeite
op de honderd meter vlinderslag met
Jopie Troost en Corrie Schimmel, welke
laatste de vierhonderd meter nog in de
benen had. Ook Ada den Haan had het
niet moeilijk tegen Rita Kroon en Nel
Wiegers. Zij zwom gemakkelijk naar

2 min 52.3 sec.

Bij de heren bleef Ad Boxem op de
honderd meter vrije slag onder de mi
nuut: 59,6 sec. Een fraaie strijd lever
den Charles Ritton en Gerrit Korteweg
op de honderd meter vlinderslag. Ritton,
de Nederlandse recordhouder, won in
1 min 7,9 sec. Voor Korteweg werd 1
min 8,2 sec afgedrukt. Enkele andere
nummers completeerden het program
ma.

De tweede wedstrijd voor de kwart
finales van het toernooi om de Europe
se voetbalbeker, tussen Honved (Boeda
pest), en Atletico (Bilbao) zal 20 decem
ber in Brussel worden gespeeld. Dit
heeft een Hongaarse official te Madrid
tegenover journalisten verklaard. Hij
zei, dat hierover woensdagmiddag over
eenstemming was bereikt met de pre
sident van de Spaanse club.

De tweede wedstrijd om de Europa
beker tussen Fiorentina en Norrköping
werd door de Italianen met 10 ge
wonnen. Daar de eerste wedstrijd tus
sen beide clubs in een gelijkspel (1—1)
eindigde, plaatste Fiorentina zich voor
de kwartfinale.

De- 3e wedstrijd in de achtste finale
van het toernooi om de Europabeker
tussen Nice en Glasgow Rangers ein
digde in een 3—1 overwinning voor de
Fransen. Nice had de eerste wedstrijd
met 21 gewonnen, maar de uitwed
strijd tegen de Engelsen met dezelfde
cijfers verloren, zodat een beslissings
wedstrijd noodzakelijk werd.

De voetbalwedstrijd EngelandfJoego-
Slavië is door de Engelsen gewonnen
met 30. Bij de rust was de stand 10.

In het Utrechtse -stadion is een voet
balwedstrijd gespeeld tussen een
Utrechts en een Twents team ten bate
van de Hongaarse vluchtelingen. De
Twentenaren wonnen met 61, nadat
bij de rust de Utrechtenaren nog met
21 de leiding hadden gehad.

De jeugd, jongens en meisjes tussen
de acht en twaalf jaar ongeveer, is de
naar Amerika geëmigreerde Friese
schrijver Meindert de Jong, dank ver
schuldigd voor het uitstekende boek dat
hij voor hen heeft geschreven met „Het
wiel op de school", verschenen bij de
uitgeversmaatschappij West Friesland
in Hoorn.

Het wiel op de school moet de basis
vormen voor een ooievaarsnest, want
het zit de kinderen van Dikum dwars
dat er nooit ooievaars in hun dorp ko
men. Maar voordat het wiel gevonden,
in orde gemaakt en op zijn plaats is en
dan ook nog wordt bewoond, hebben
zich onder de jeugd van Dikum heel
wat avonturen afgespeeld, met de red
ding van twee door een storm overval
len ooievaars uit de dreigende zee, als
hoogtepunt.

Een „Arendsoog" is er ook weer bij
Sint Nicolaas' boekenschat. Nummer
15 in de reeks beschrijft de belevenissen
van Arendsoog als stille vennóot van
de geheime dienst. Zo luidt ook de titel:
„Arendsoog in geheime dienst" en de
jongelingschap vindt er haar kampioen
gewikkeld in een merkwaardig mysterie
dat zich afspeelt in Mexico, waar ge
heimzinnige krachten bezig zijn Mexi
canen en Amerikanen tegen elkaar in
het harnas te jagen. Enfin, zoals steeds
zitten de lezers van Nowee's populaire
boekenreeks er direct middenin en als
in het tweede hoofdstuk Witte Veder
ook nog komt opdagen kost het weer
enige moeite de jongelieden op tijd aan
hun werk, aan tafel, naar bed, of zo
nu en dan ook nog eens naar buiten te
krijgen. Weer een uitgave van Malm-
berg in Den. Bosch.

Bij dezelfde Bossche uitgeverij Malm-
berg waar Arendsoog een complete
thriller is geworden, is intussen alweer
het vijfde deel verschenen van een an
dere serie welke haar weg naar de boe
kenkast van onze jéugd wel heeft ge
vonden. Pim Pandoer, de jonge held
van Carel Beke komt ook weer op het
tapijt, ditmaal in „Pim Pandoer en de
groene scarabee.'' Het is niet moeilik
te zoggen waar het allemaal over gaat.
- Een kostbare juweel uit de in een
koningsgraf ontdekte schat van een fa
rao en daaromheen meer dan één be-

Mevrouw Puskas, de naar Oostenrijk
uitgeweken echtgenote van de bekende
Hongaarse voetballer Ferenc Puskas,
heeft kans gezien haar vierjarig doch
tertje op haar vlucht mee te nemen.
Zij moet op advies van de dokter voor
lopig rust houden. Zij heeft reeds een
telefoongesprek gevoerd met haar echt
genoot, die momenteel met de andere
spelers van „Honved" in de Spaanse
hoofdstad vertoeft. In de hal van het
hotel in Wenen waar mevrouw Puskas
logeert, wachten tientallen journalisten
en fotografen op het moment waarop
zij haar kamer zal verlaten. Zij heeft
alle verzoeken van verslaggevers, die
haar wilden interviewen categorisch af
gewezen. Mevrouw Puskas hoopt, zo
gauw zij is hersteld, naari Italië te kun
nen reizen, om zich bij haar echtgenoot
te voegen, die met „Honved" de tour
nee door. Europa voortzet. A.N.P.)

De Canadian Amateur Hockey Asso
ciation heeft medegedeeld dat de Cana
dese ijshockeyers niet aan de wereld
kampioenschappen te Moskou zullen
deelnemen. De Verenigde Staten daar
entegen hebben bericht dat zij wel zul
len deelnemen aan de wereldkampioen
schappen.

Woensdagavond 'aat is de zesdaagse
van Brussel begonnen. Hieraan neemt
behalve Gerrit Schulte, die een koppel
vormt met Fausto Coppi en onze land
genoot Wim van Est, die de Belg Im-
panis tot ploegmaat heeft, ook de Ne
derlandse combinatie Post-Plantaz deel.

Hedenmorgen luidde de stand: —1.
Schulte-Coppi (Ned/It) 73 pnt; op één
ronde:, 2. Acou-Van Looy (Belg) 128 pnt;
3. Ko'blet-Von Büren (Zw) 97 pdt; 4.
Lauwers-A. Ryckaert (Belg) 82 pnt; 5.
Van Est-Impanis (Ned/Belg) 66 pnt; 6.
Decorte-Dingens (Belg) 36 pnt.

De overige koppels volgden op twee
of meer ronden. De Nederlandse com
binatie Post-Plantaz bezette met 24 pun
ten en vier ronden achterstand de 12e
en laatste plaats.

Opnieuw heeft YHC „Den Haag" op
de Hoky te Den Haag een overwinning
behaald. Nu werd de Zweedse club
„Alvesta" met 71 geklopt. De tussen
standen waren 50, 00, 27.

Advertentie

27

„Dat wist ik wel," gromde Shane tevreden. „Ik
dacht bij mezelf laat ik nou maar weer gauw naar
hem toe gaan, want hij zit van ongeduld te trappe
len." Hij werkte zich behaaglijk in een fauteuil, stal
de omslachtig zijn verzameling pijpen voor zich uit
en zei opgewekt: „En, vertel es..."

„Wat moet ik jou vertellen?!" vroeg Brennan
strijdlustig.

„Van je visite, beste jongen, van ie visite natuur
lijk, waar anders van?" Hij blies krachtig een paar
maal door een van de pijpen, waardoor hij een re
gen van verkoolde tabak rondsproeide.

,jKun je dergelijke vieze klussies niet buiten doen?"
zei Brennan misprijzend.

„Nee," Shane keek hem onschuldig aan, „het re
gent."

Brennan probeerde het gesprek in een andere rich
ting te leiden, „Kun jij je nog herinneren, dat onge
veer anderhalf jaar geleden hier een wassenbeelden
museum is afgebrand?" Shane trok wat denkrimpsls
in zijn voorhoofd. „Ja... dat is te zeggen...," aarzelde
hij, „wacht es even, ja daar heb ik het weer. Daar
was een zekere Jarrod directeur van. Hij is er toen
nog maar ne( uitgekomen, meer dood dan levend
overigens: Maar ze schijnen hem toch weer aardig
opgelapt te hebben. Waarom vraag je dat?"

„Omdat diezelfde meneer Jarrod een tijdje gele
den ergens in een villa even buiten de stad, een
nieuw panopticum is begonnen."

„Leuk," zei Shane ongeïnteresseerd, „ik zal er
es met m'n jongens naar toe gaan."

„Moet je beslist doen," grinnikte Brennan, „en
vergeet dan niet even met ze door de zaal der ver
schrikkingen te lopen."

„Zaal der verschrikkingen?" Shane trok zijn wenk
brauwen vragend op. „Wat is dat voor 'n gezellig
oord?"

„Daar staan beeldengroepen van alle moord- en
griezelzaakjes uit de hele geschiedenis. Verbazend
leerzaam."

Shane scheen nog niet erg onder de indruk te ko
men. Hij krabde met zijn duimnagel een pijpekop
schoon en haalde zijn schouders op. „Dat lijkt me
nou weer minder geschikt voor m'n jongens. De
schapen zouden ^r nachtmerries van krijgen."

„Och...", aarzelde Brennan, „dat moet je niet zeg
gen, ze kunnen er toch ook de oorzaak van papa's
hoofdpijn bekijken." Shane keek hem niet begrijpend
aan. „Patterson en Burke," verduidelijkte Brennan
vriendelijk, „misschien herinner je je die namen
nog wel, en als je nog even wacht staat Cathy Gray
er waarschijnlijk ook wel."

„Proost," zei Shane. „Die meneer Jarrod lijkt me
'n handige jongen. Maar gelijk hééft-ie, drie verdwe
nen lijken is voor het publiek griezelig genoeg. En
zeker als de zaak door meneer Allison al een beetje
voorverwarmd is." Hij boog zich hoofdschuddend
weer over zijn pijpen. „Twee emmertjes water ha
len," bromde hij, „twee emmertjes pompen... meis
je... verrèk, wat zit die steel vast... op je klompen...
meisje.... nou moe, daar breekt me de hele boel
kapot..." Plotseling brak hij zijn alleenspraak af. Hij
keek Brennan aan. Zijn ogen vernauwden zich tot een
spleet.

„Zeg Tom," zei hij langzaam, „ik herinner me
iets."

„Kom, kom," suste Brennan, „blijf maar even
rustig zitten, dan gaat het wel over." Shane schudde
ongeduldig met zijn hoofd. „Wat zei jij ook weer

waar was die Jarrod de baas van?"

„Wassenbeelden-museum," herhaalde Brennan be
reidwillig.

„Zo, zo," knikte Shane nadenkend, „'n wassen
beelden-museumzo, zoen waar maken ze

die beelden van, denk Jij?"

„Van koekdeeg," zei Brennan ongeduldig. Shane's
manier van ondervragen begon hem te vervelen.
Maar Shane trok zich er niets van aan. „Nee, nee,"
zei hij ernstig, „nee Tom, die beelden maken ze
niet van koekdeeg, maar van was!"

„Kom nou?" deed Brennan ongelovig.

„Van was!" knikte Shune nadrukkelijk. „En kun
je je nou nog herinneren wat ze op die stoel in
de kamer van Burke gevonden hebben?"

„Bliksems," schrok Brennan, „dat is waar ook:
was! En geen gewone boenwas of zoiets. Maar

„Nou weet ik wat je zeggen wilt," viel Shane
hem in de rede. „Je vindt het natuurlijk maar een
gewaagde sprong van die was-sporen op de stoel in
de kamer van Burke naar een wassenbeelden-mu
seum. Maar misschien vind je die sprong niet zo
gewaagd meer als ik je vertel dat ik me nóg iets
herinner."

„Toe maar," bewonderde Brennan, „of het niet
óp kan!" maar hij begon nu toch wel nieuwsgierig
te worden.

„Ik herinner me namelijk, dat Burke op de een of
andere manier zakelijk geïnteresseerd was, of is ge
weest, in een wassenbeelden-museum. En aangezien

dergelijke instellingen nu niet zo dik gezaaid zijn

Hij had geen gelegenheid zijn zin af te maken want
Brennan greep al naar de telefoon. Een kort ge
sprek met de bank, die Burke's zaken afwikkelde,
was voldoende om Shane's vermoeden te bevestigen.
Zowel bij het afgebrande als bij het nieuwe museum
van professor Jarrod was Burke financieel belang
hebbend geweest.

„Dan moest ik er toch maar eens gaan kijken,"
vond Shane, al zou ik er zelf nachtmerries van over
houden!"

En nu, dames en heren, vraag ik uw bij
zondere aandacht voor de zaal der verschrikkin
gende rauwe stem van de gids kreeg een

onheilspellende klank. Shane schuifelde in een grote
groep bezoekers langs de wassen beelden van pro
fessor Jarrod. Hij was nu al voorgesteld aan tien
tallen staatshoofden, beroemde kunstenaars en grote
geleerden, die daar met hun onbewogen was-gezichten
de bezoekers aanstaarden. Het begon Shane knap
de keel uit de hangen, maar hij sjokte geduldig
mee tussen de andere bezoekers: een klas van een
meisjesschool onder leiding van een spichtige onder
wijzeres, die de grootste moeite had met het handha
ven van de orde onder haar pupillen; verder een groep
bezoekers die met een grote autobus uit het zuiden
waren gekomen, en voor de rest inwoners van de
stad die te oordelen naar hun geringe belangstelling
voor de eminente figuren uit de historie uitsluitend
waren gekomen voor de zaal der verschrikkingen.

CWoxdt vervolgd)

langstellende en belanghebbende parttj,
inclusief een stelletje lieden dat nogal
slim, nogal misdadig en nogal snel met
de wapens is. Maar Pim Pandoer loopt
als de grote man door alle Egyptische
mysterieën heen, met de overigens al
leszins gewaardeerde en tenslotte hoog
nodig gebleken hulp van oom Bas.

Eveneens bij Malmberg is een span-?
nend jongensboek van Mark Vendelier
verschenen „Alarm op Hertensprong".
De titel van het boek zegt al iets over
het milieu ervan. Het is een geschiede
nis uit de bossen. Wildstropers en smok
kelaars verstoren dé rust op het terrein
van boswachter Van Waes, die samen
met zijn vrienden en zijn 'zoon Kees
met diens kameraadjes de boosdoeners
tegemoet treedt. De avonturen welke
ze daarbij beleven beschrijft Vendelier
zonder het al te bont te maken, maar
zijn vertelling is heel boeiend en ein
digt in een bijzonder spannende climax,
wanneer de misdadigers hun jongste
achtervolgers in een levensgevaarlijke
positie hebben gebracht.

Nog wel iets meer dan alleen maar
een boek dat in het wilde Westen speelt
is Ralphy Moody's „Ons huis in de
prairie" in de vertaling van A. Rutgers
Van der Loeff-Basenau, verschenen bij
Ploegsma in Amsterdam. Het beschrijft
de belevenissen van het zeven man ster
ke gezin Moody dat de stad East Ro
chester verlaat om naar de wijde vlak
ten van Colorado te trekken. Er ligt een
atmosfeer van hartelijke warmte en
saamhorigheid in dit boek, waarin de
gebeurtenissen van het dagelijkse (prai
rie) leven zijn verteld en waarin ze het,
ook zonder dat de schrijver zijn toe
vlucht tot sterke avonturenverhalen
heeft genomen, uitstekend doen.

Een nieuwe figuur uit de wereld van
de eenzame woestenijen en de los in
de holsters zittende pistolen introdu
ceert Frank van Wieringen ons in het
boek „Zilvergieren", dat is verschenen
bij Cantecleer in Utrecht. Deze nieuwe
figuur is de Kanga, de geheimzinnige
bendeleider, de scherpzinnige, meedo
genloze organisator van overvallen op
de „zilvertreinen". Bij een van deze
overvallen wordt de machinist van de
trein, die een van de overvallers heeft
herkend, als gevangene meegenomen.
Diens zoons Brit gaat hem zoeken en
weet zich bij de bende Jn te dringen,
maar zijn vader kan hij niet redden.
De bendeleider schiet veiligheidshalve
zijn gevangene dood. Daarmee is in dit
wat plechtstatig geschreven boek de
kiel gelegd voor het vervolg: de strijd
van de jonge Brit tegen de sterke Kan-
ga. De jonge lezers zullen naar dit ver
volg ongetwijfeld gespannen uitzien.

Een andere nieuwe held voor onze
jonge liefhebbers van speurdersverha-
len, heeft domicilie gekozen bij de Zuid-
Nederlandse uitgeverij N.V. in Antwer
pen. De litteraire adspiraties van Bob
Moran grijpen niet erg hoog, maar de
avontuurlijke des te meer. In „Bob Mo
ran en de luchtpiraten" van een schrij
ver die het heeft aangedurfd zich een
beroemde naam aan te meten -- Ver
ne iaat de opeenvolging van adembe
nemende gebeurtenissen niets te wensen
over. Henri Verne moet weten deze
vergelijking heeft hij zelf uitgelokt
dat zijn fantasie (nog) niet die van zijn
voorvader Jules is; ze is wat ongebrei
deld ook. Maar de spanning houdt deze
klopjacht op smokkelaars in verdovende
middelen en internationale misdadigers
van het zwaarste formaat er tot het ein
de volledig in. In dezelfde serie is een
tweede boek verschenen dat ongeveer op
dezelfde kwalificatie aanspraak kan ma
ken. „Bob Moran en het geheim van de
Magas. Moran en een professor gaan op
zoek naar een verloren stad van de Ma-
gasgas en men hoeft u niet mede te delen
dat uw jongeps er even hevig op zullen
aanvliegen als op het eerstgenoemde
deel, want avontuurlijk is het in gelijke
mate. C.

Wolletje, het kleine schaap. Tekst
van Gjjs Haag. Tekeningen van Li-
monne Baudoin. Rinkelbel Reeks,
Casterman.

Aardig verhaaltje van een klein
schaap, geboren in de bergen, dat zijn
eerste winter op de boerderij door
brengt. Mooi geïllustreerd. Voor kinde
ren die juist kunnen lezen. M.B.

Piko, het eendje. Tekst Madeleine
Raillon. Tekeningen van Limonne
Baudoin. Rinkelbel Reeks, Caster
man.

Piko het eendje, eerst helemaal on
tevreden met zijn gele dons, leert door
zijn avontuur met het lieveheersbeestje,
dat er nog iets belangrijkers is dan zijn
gele pak. Een spannend verhaaltje voor
heel jonge lezertjes. Fraai geïllustreerd.

Tiny in het circus. Tekst van Gijs
Haag. Tekeningen van Marcel Mar-
lier. Rinkelbel Reeks, Casterman.

Spannende circusdroom van een klein
meisje. Jonge lezertjes zullen het wel
mooi vinden. Aardig geïllustreerd.

Michel de Saint Pierre. De Heilige
Bernadette. Ned. tekst van M. Cla-
renbeek van Klaveren. Tekeningen
van Michel Gérard. Uitgever Cas
terman.

Zoals te verwachten is van een Heili
genleven, waarvan M. Clarenbeek vane
Klaveren de Nederlandse vertaling ver
zorgd heeft, is dit de moeite waard om
te lezen. Eenvoudig en helder geschre
ven, kunstzinnig geïllustreerd. Gaarne
aanbevolen voor kinderen van 10 tot 15
jaar. M.B.

Zonnige Sprookjes. Door Marcelle
Vérité. Geïllustreerd door Elisabeth
Ivanovsky. Uitgever Casterman.

Een zevental korte en langere sprook
jes, kinderlijk geschreven en rijk geïl
lustreerd. De heel jonge lezertjes kun
nen er van genieten. M.B.

1

Lisa Tetzner's Sprookjesboek, ver
taald en bewerkt door Marie W.
Vos en Aar van de Werfhorst, uitg.
W. van Hoeve, 's-GravenhageBan
dung.

De Zwitserse vertelster Lisa Tetzner
heeft in typ ische sprookjestrant een
groot aantal verhalen, uit alle delen der
wereld afkomstig, naverteld. De losse
toon van het mondeling overgeleverde
sprookje is ook in de vertaling uitste
kend getroffen. De verzameling van Lisa
Tetzner, die met ere geplaatst kan wor
den naast de klassieke sprookjesboeken,
verdient de fraaie uitvoering, welke de
uitgever er aan heeft gegeven, ten volle.

M.B.

Jos overwint zich zelf, door K. van
der Geest. Uitg. Ploegsma, Amster
dam C.

Jos, die echte steun voor zijn va
der wil zijn, na moeders dood, komt
zelf in grote moeilijkheden als zijn va
der, speciaal ook in het belang van zijn
kleine zusje, een tweede huwelijk over
weegt. Hij wordt onhandelbaar en na
een hevige ruzie met zijn vader naar
zijn grootmoeder op Schiermonnikoog
gestuurd. Pas als hij zelf een ernstige
fout begaat, leert hij ook anderen mil
der te beoordelen, waarop een oprecht
gemeende verzoening met zijn vader
volgt. Jongens vanaf tien zullen deze
zelfoverwinning weten te waarderen."

M. B.

Bartje Pompadour, opnieuw verteld
en getekend door Plet Broos. Uitg.
Helmond, Helmond.

Het kostelijk verhaal van Bartje, die
twaalf ambachten en dertien ongeluk
ken beleeft. Tenslotte komt hij toch
goed terecht en wordt de beste muzi
kant van heel Pimpeldonië. De kleintjes
zullen het prachtig vinden. M. B.