Omzet staatsvissershavenbedrijf
al boven totaal van 1955
COMMANDEUR
COMMANDEUR
Aanvoer vertoont enige daling
Yelox behoudt de
leiding
ZELFBEDIENING
SHERRY
PORT
tyouucfy
REMBRANDT
De sigaren van de Farao
LV
B. v. Frank
B. v. Frank
P. J. F. VAN OEFFEIi
f 29.75
UW OUDE STOFZÜIGEB
OVERWINNING
OP VLEUGELS
Doe alsof U
thuis bent
DONDERDAG
WOENSDAG
STOKVIS WINTERROS*'
CHEMISCH REINIGEN
Oudste TELEFUNKEN-dealer
„EEN KANS OP DE HEMEL"
Donderdag 9.15 uur
besloten voorstelling
OCCASIONS
Autobedr. JAN v. d. VOSSEN
Oscar
WOENSDAG 12 DECEMBER 1956
PAGINA^
3 RECLAME.
DAGEN bij
Nog steeds
goedkope prijzen!!!
Dus allen naar
Floresstraal 10
Haarlem-N.
Tot 10 uur geopend
N.V. TECHNISCHE MAATSCHAPPIJ
IS DONDERDAG 13 DECEMBER
WEGENS STERFGEVAL
de gehele dag GESLOTEN.
wvb Uutp&ubefa!
VOOR DE BABY
En daar gaat het om! Je moet proeven
wat je eet. Daarom gebruik ik Diamant-vet.
Van een in Diamant gebakken karbonade
proef je pas goed de heerlijke, eigen
smaak. Proef je karbonade op z'n
lekkerst! Zonder vette bijsmaak.
Ja, dat ie het voordeel van
Diamant, want
SPAT N»ET
WALMT NIET
GOE» SNuolUt
Biljarten
KAMPIOENSCHAP
IN „BOLWERK"
BADMINTONHAL
„DUINWIJCK
WIL
Volleybal
Snelschaakkampioen
schap van Haarlem
SANTPOORT
Wielrijdster aangereden
y
P. J. Nachtegeller
50 jaar Luchtvaart
van
t/m
250 gram
PR. CACAO 98
200 gram
DROPTOFFEES 39
3 HEERLIJKE
VERSE CAKES 35
En dal alles weer bij
Ged. Oude Gracht 19
Stokvis goed bereid is een koningsm33''
Wij leveren U geweekte
stokvis in éénpersoons
rolletjes met recept.
Grove mosterd voor de sa3®
BALM - BLOEMENDAA1'
Bloemend.weg 60 - Tel. 2325"
Aguilar's
Portugese
Aguilar's
Spaanse
een fonkelende sherry,
licht en levendig voor
een gulle joviale dronk
met Uw vrienden.
een hartverwarmende
port, zacht en rijp, die
een kleurige, vrolijke
glans geeft aan Uwge-
zellig bijeenzijn.
Uy.
oAntonio
Voor een
feestelijk leven
Service - Stations HAARLEM
HeemstedeCamplaan 38 Tel. 3 4.2.8.2
wijnkoper
Aguilar's Sherry en Port: uitsluitend verkrijgbaar bij Uw wijnhandelaar
KONINGINNEWEG 6 - TEL. 14024
Reparaties geschieden in eigen werkplaats
STADSSCHO UWB UR G
MARIA SCHELL
PEUGEOT „203" sedan de luxe
met verw. en schuifdak '55 '54 - '53
PEUGEOT „203" 500 kg bestelwagen '53
FORD Zephyr, sedan met verw. '53
WOLSELEY „4/50" sedan '51
ROVER „75" pracht wagen '50/'51
22
Als er bier irt de omgeving geen
andere vis te vangen is, blijft er
niets anders over dan van honger
om te komen...
...of om te verdrinkenwant de
wind komt opzetten, en de zee
wordt woe/iq.
EfneLaetUddewt
t Is onzm nog verder te zoeken
We zullen ze nooit terugvinden
Er drijft iets
aan bakboord
InderdaadZet de sloep
uit, en haal die man
aan boord.
'Ent enAeJe
Eén sarcofaag hebben we gevonden,
waarin Philomenus Sicione Stop.
Onmogelijk het zoeken voort te zetten
Stop. De zee is te ruw Stop.
-J-aa
door Hergé, copyright Caster111
HHH
Familieberichten
uit andere bladen
Geboren: René E. v. d. Hoe
ven, Pladju, Sumatra; Coen-
raad A. van der Wonden,
Vlaardingen; Philip K. Rich
ter, A'dam; Diederik M.
Peper, Scheveningen.
Getrouwd: R. Brink en T.
Sluis, San Diego.
Gebleekt©
Congolinnenlakens
12 jaar gar. 6.90
Grote D.D.D.D.D.
doeken 0.98 - 1.10
Pr. Nylonkous 2.50
Heren- en
Damespyjama's
6.90 - 7.90 - 8.90
Washandjes 0.15
Lakens, wollen
dekens, moderne
ruitstoffen, enz. enz.
Prijzen
vanaf
Na de-lmard weer brandt ia de box
of een kinderstoel een uitkonut!
In diverse uitvoeringen
ANEGANG 46 - HAARLEM - TELEFOON 14651
wil hij karbonade proeven
Diamant geeft geen smaaksltiier
Gewoon vet overheerst de smaak van al
Uw vlees, |us en groenten. De zuivere
smaak wordt erdoor .versluierd". Door en
door zuiver Diamant haalt die zuivere smaak
luist naar voren en geeft dus nooit een
„smaaksluier". Bovendien is het 100% pure.
voedzame Diamant-vet dvbbel-gecrèmed. Hei la
daardoor luchtiger en dus lichter verteerbaar.
9
Met een omzet van 3.451.092,01 in
de maand november heelt het staats
vissershavenbedrijf te IJmuiden gedu
rende elf maanden van dit jaar een
omzet bereikt van totaal 34.700.167,52.
Dit is slechts weinig minder dan het
totaal van het gehele jaar 1955, toen
de omzet 34.700.391,11 bedroeg, zodat
het bedrijf intussen reeds op geheel
1955 voor is gekomen. Het vorig jaar
bedroeg de omzet in november
3.060.391,11, zodat er bij een verge
lijking van beide novembermaanden
sprake is van een stijging van bijna
f 400.000. Het is echter opmerkelijk, dat
de aanvoer daalde van 6.826.764 kg in
november 1955 tot 6.520.013 kg in de
afgelopen maand. Daarmee vertoont
november geen verschil met de rest
van het jaar. Gedurende elf maanden
van 1955 werd in IJmuiden aangevoerd
66.486.707 kg, terwijl de afgelopen elf
maanden de aanvoer op 65.661.794 kg
kwam.
Niet minder opmerkelijk is, dat er
wat de aanvoer van verse haring be
treft, geen al te groot verschil is tussen
de jaren 1955 en 1956. Er is eigenlijk
alleen maar een grote onderlinge ver
schuiving. Als oktober 1956 niet het dub
bele te zien had gegeven van de haring-
aanvoer in oktober 1955, dan zou er
een zeer grote achterstand zijn ontstaan
Nu werd van juli tot en met november
1956 aan verse haring in IJmuiden aan
gevoerd 15.528.773 kg tegen 16.228.506 kg
in de overeenkomstige periode van 1955.
De laatste maanden liggen gunstiger
dan in 1955, zodat er een kleine kans
is, dat december 1956 de zaak ongeveer
in evenwicht brengt. Maar dan blijft
er toch het grote verschil met 1954.
Want als 1956 ongeveer evenveel verse
haring oplevert als 1955, dan houdt dat
in, dat ook het nu ten einde lopende
jaar wel heel scherp afsteekt tegen
1954, toen de aanvoer van verse haring
in IJmuiden 31,4 miljoen kg bedroeg.
Dat was dus rond 13 miljoen kg verse
haring meer dan in 1955 en in 1956.
In de maand november 1956 werd
3.129.245 kg verse haring aangevoerd
tegen 2.923.717 kg in november 1955.
De opbrengst steeg van 886.768,59 tot
1.119.354,04. De aanvoer van gezouten
haring daalde echter van 39.330 tot
7.110 kg, de opbrengst van 12.517,68
tot 2.283,28. Makreel steeg van 622.696
tot 916.622 kg, de opbrengst van
Op de uitstekende biljarttafels in café
restaurant „Bolwerk" zijn gisteravond
de wedstrijden begonnen om het kam
pioenschap, tweede klas libre van het
district Haarlem. Er zjjn acht deelne
mers, van wie een uit Santpoort, twee
uit Beverwijk en de overigen uit Haar
lem.
De eerste avond waren de prestaties
van goed gehalte. De Santpoorter H.
Dekker bleef in zijn twee partijen bo
ven het grensgemiddelde voor de twee
de klas (4.50) met 4.84 en 5.77. De Haar
lemmer H. Bartholée en zijn stadgenoot
P. van Went verloren weliswaar ieder
een partij, maar noteerden gunstige moy
ennes, die het beste doen hopen voor
de komende wedstrijden.
Het toernooi, dat tot en met zaterdag
duurt, wordt vanavond om half acht
voortgezet met zes partijen, t.w. Tromp-
Akkermans, Van Zijl-Sengers, Van Zijl-
Kroese, Tromp-Dekkers, Sengers-Van
Went en Akkermans-Bertholée.
De leden van de Haarlemse badminton
club „Duinwijck" hebben enige maan
den geleden hun goedkeuring gehecht
aan het plan van het bestuur om een
„eigen" Duinwijck badmintonhal te
stichten, waardoor niet alleen de moei
lijkheden voor de badmintonorgani-
satie opgelost zouden zijn, doch de
mogelijkheid open zou komen om in
de toekomst ook andere sportorgani
saties aan zaalruimte te helpen.
Aangezien voor het bouwen van een
dergelijke badmintonhal 210.000.- no
dig zal zijn, is tevens besloten tot het
oprichten van een stichting Badminton
hal „Duinwijck".
Hoewel het oorspronkelijk in de be
doeling lag de nieuwe badmintonhal te
bouwen tegenover het Stoops bad op
de grens van de gemeente Bloemendaal,
is in dit voornemen wijziging gekomen.
Vermoedelijk zal het gebouw verrijzen
op de grens van Bloemendaal, doch
ets meer in de omgeving van de Kie
zerparkweg, waarvoor het Haarlemse
'emeentebestuur waarschijnlijk toe
stemming zal geven.
Binnenkort zal het probleem aan de
Haarlemse gemeenteraad worden voor
gelegd.
De uitslagen
waren:
C. Kroese
148
31
17
4.77
H. Dekker
150
31
24
4.84
J. van Zijl
150
37
22
4.05
E. Tromp
119
37
20
3.22
N. Akkermans
150
37
26
4.05
H. Sengers
140
37
14
3.78
H. Bertholée
113
36
18
3.14
P. van Went
150
36
23
4.17
H. Dekker
150
26
33
5.77
P. van Went
104
26
18
4.00
C. Kroese
51
26
13
1.96
H. Bertholée
150
26
29
5.77
278.860,02 tot 374.297,52. Opmerkelijk
was het beeld van de schelvis. De aan
voer liep terug van 1.364.309 tot 921.771
kg, terwijl de opbrengst steeg van
467.499, 26 tot 482,782,86. De wijting
heeft van deze prijsstijging mee-gepro-
fiteerd. Hier daalde de aanvoer van
371.638 tot 184.724 kg, terwijl de op
brengst terugliep van 114.148.16 tot
85.768,52. De aanvoer van leng was
slechts 1/6 de opbrengst iets minder
dan yK van november 1955. Ook de
schol is duurder geweest dan in novem
ber 1955. De aanvoer daalde van 581.461
tot 476.305 kg terwijl de opbrengst steeg
van 301.297,36 tot 335.363,12. De aan
voeren van schar en bot zijn veel en
veel royaler geweest dan in november
1955. De aanvoer van tong daalde met
4.200 kg tot 194.488 kg, terwijl de op
brengst steeg van 534.237,98 tot
580.382,60. Tenslotte verdient vermel
ding, dat de aanvoer van gekookte gar
nalen bijna gehalveerd werd, namelijk
van 51.195 tot 29.187 kg, terwijl de op
brengst bijna verdubbelde en wel van
ƒ26.605,12 tot ƒ49.749,27.
De resultaten van de katholieke volley
balteams waren maandagavond bijzonder
gunstig. De Velox-heren bleven aan de
leiding door een overwinning op Eclecta,
ofschoon de tegenpartij na afloop protest
aantekende. H.B.C. behaalde tegen het
Cios-team een puntenverdeling, terwijl
Onze Gezellen het tegen de Heemsteed-
se politiemannen uitstekend deed door
een fraaie 31-zege.
Velox begon in de ontmoeting tegen
Eclecta reeds in de eerste game uitste
kend (1510), doch de tegenstander
sloeg terug, zodat de stand weer in even
wicht werd gebracht (1215). In de be
langrijke derde game kwamen de moei
lijkheden, die tenslotte tot een protest
van Eclecta leidden. De strijd ging vol
komen gelijk op en bij gelijke stand
(1414) kwam de Eclecta-speler Bijl uit
Velsen zo ongelukkig terecht, dat hij ver
moedelijk met een gebroken rib naar een
Haarlems ziekenhuis moest worden ver
voerd. De scheidsrechter gaf aan, dat
Eclecta een fout had gemaakt, waardoor
Velox voorkwam (1514) en de game
uitmaakte, waardoor de stand op 21
kwam. In de laatste game voerde Velox
de stand op tot 31. H.B.C., met twee
invallers nam tegen Cios ean 21 voor
sprong en in de laatste belangrijke game
was de stand bij 1313 nog volkomen
open voor beide partijen. Twee kostbare
fouten van de H.B.C.-verdediging bete
kenden een game-nederlaag (1513),
waardoor het resultaat een puntenverde
ling was.
Bij de dames slaagde Velox er weer
niet in tegen Eapiditas '31 tot winst te
komen (40). Het Aerdenhoutse A.V.C.
deed het tegen O.V.R.A. gelukkig beter
en herstelde zich door een 30-zege
weer kranig van de enige weken geleden
nederlaag. Hierdoor bleef de fraaie plaats
in de kopgroep behouden zonder dat het
nog steeds ongeslagen leidende die
Raeckse-team verontrust kan worden.
De uitslagen waren:
Dames: O.V.R.A.—A.V.C. 0—3, Velox—
Rapiditas '31 04, die RaeckseM.H.B.S.
4—0, V.V.S.H.—Boru 3—0, A.V.C. 2—
Spaarnestad 22, D.S.S.die Raeckse 5
22, Eclecta 4Vesmia 2 0—4, M.H.B.S.
2—Velox 2 3—1.
Heren: Velox 2-H.B.C. 2 0-4, Electa-
Velox 13 (o.p.v. Eclecta), CiosH.B.C.
2—2, W.I.K. 2—Gios 2 2—2, H.P.S. en
S.V.—Onze Gezellen 1—3, P.W.N. 2—
Cios 4 40. Cios 2Eclecta 3 30, D.S.S.
Spaarnestad 22.
Onder auspiciën van de Haarlemse
Schaakkring wordt ook dit jaar door het
Haarlems Schaakgezelschap het toernooi om
het snelschaakkampioenschap van Haarlem
georganiseerd.
Aan deze wedstrijden, die op vrijdag
avond 14 en zaterdagmidag 15 december
in het Chr. Mil. Tehuis gehouden wor
den, kan iedere schaker deelnemen. De
kampioenstitel kan alleen behaald worden
door een bij de „Kring" aangesloten spe
ler. Deze komt dan voor een jaar in het
bezit van de wisselbeker, die thans nog de
prijzenkast van de H.S.G.-speler Van den
Hoff siert.
Bij deze wedstrijden krijgt iedere speler
slechts tien minuten bedenktijd voor zijn
partij. Elke wedstrijd duurt dus niet langer
dan 20 minuten. Onnodig te zeggen, dat de
speler met de scherpste blik én de sterkste
zenuwen een goede kans maakt. Door het
gevolgde wedstrijdsysteem hebben ook
zwakkere spelers kans op een prijs.
Gistermiddag omstreeks half vijf is
op de hoek Wüstelaan-Clarionalan te
Santpoort een ielrijdster, die uit laatst-
kenoemde laan linksaf de Wüstelaan op
reed, aangereden door een uit de rich
ting santpoort-dorp komende auto. De
dame viel en kreeg enige verwondingen
terwijl haar kleding en haar rijwiel
werden beschadigd. Eventuele getuigen
en de bestuurder van de auto worden
verzocht zich telefonisch in verbinding
te stellen met de politiepost te Sant
poort, K 2560-8300.
Is geld waard! U kunt deze
inruilen bij aankoop van een
nieuwe. Keuze uit alleen 1ste
klas fabrikaten, o.a. Hoover,
Erres, Ruton, Holland Electro,
Excelsior v.a. 85.
KOK, Kruisstraat 5, Haarlem,
Telefoon 18908.
Vervaardiger van
kunstledematen, Orthop.
instrumenten, corsetten
en bandages.
Alle soorten steunzolen.
Elastieken kousen.
Alle artikelen voor
invaliden; loopsteunen,
krukken, invalide
wagens. enz
Gedipl. Pedicure,
Gasthuisvest 17a19,
Haarlem - Tel. 18505
HENRI HEGENEK
Wilbur en Orville Wngtvt
leerden ons vliegen
Een prachtig, rljtc ge
ïllustreerd werk over
deze beide luchtvaart
pioniers, de eerste
jaren luchtvaart en
over alle anderen, die
•r toe hebben bijge-
draj^en de luchtvaart
«tin enorme ontwik
keling to geven.
fei do boekhandel verkrijgbaar
Prijs gebonden f 6.^®
N.V. DRUKKERIJ DC SPAARNESTAD,
.HAARLEM
150 gram
SAKS. SMEERWORST 59
150 gram
BERLINER 65
1 HEERLIJKE
GELD. ROOKWORST
pl.m. 250 gram 99
500 gram
FIJN BELEGEN VOL
VETTE GOUDSE KAAS 149
450 gram
EDAMMER KAAS 109
3 pak
MARGARINE 92
10 VERSE
EIEREN No. 3 139
1 Kg
SUIKER 75
250 gram
PRUIMEN 44
voor de a.s. feestdagen
Telefoon 1.1.4.6.5
Telefoon 1-8.0.2-4
Telefoon 1.4.6.8.'
Grote Houtstraat 17
Gen. Cronjéstraat 109
Kruisweg 44
Zat. 15 en zondag 16 dec., 8 u. „Rotterdams Toneel"
Myst. blijspel v. Alb. Husson. Regie: Peter Holland
met Ann Hasekamp, Ina v. Faassen, Mar. v. Waveren,
Pim Dikkers, Adolf Rijkens, Peter Holland e.a
NORMALE PRIJZEN. COUPONS GELDIG.
Voorverk. v.a. donderdag 105 uur. Telef. na 12 uur.
MARKTtt -
HET INTIEME THEATER MET CE 6CSELECTEERDE FILMS
VRIJDAG a.s. ter gelegenheid van ons
2-JARIG BESTAAN
HET SUCCES VAN HET FESTIVAL TE VENETIE
(naar „de Kroeg van Emile Zola)
BOTERMARKT 5 - HAARLEM
TELEF. 10399
