Vermijd „ontmoetingen
met de communisten
Kritiek op de Verenigde Naties
DC-3 vermist
in Italië
K
Hongaarse verzetsvlag
Koninklijk Paleis
PRIJZENREM IN WERKING
vele doden en
gewonden
INDONESISCHE POLITICI
VREZEN UITBREIDING
VAN DE OPSTAND
Hatta: „Onze revolutie is
mislukt"
Politie zal streng
optreden tegen
voetbalpools
Klare taal in K
Verkeer eist
rupp niet naar
IJmuiden?
Overbrenging met militair eerbetoon
Joegoslavisch toestel verongelukt
Voor havermoutlimonadehaarden
kachels en kapperstarieven
Kerstboodschap
van Koningin
Öee MORRIS flefotëifcu lay!
Het
weer
F. Damiaans en Zn
21 inzittenden
Drie doden bij nood
landing te München
Paus Pius XII heeft gisteren
in zijn jaarlijkse Kerstboodschap
de ernstige gevaren geschilderd,
waarmee de Christelijke bescha
ving en de vrede in de wereld
worden bedreigd. In ongewoon
klare taal sprak de Heilige Vader
zich uit voor het recht van de vrije
landen om zich teweer te stellen
tegen pogingen om hun met ge
weld een stelsel op te leggen, dat
zij uitdrukkelijk verafschuwen
Ook waarschuwde Hij alle gelo
vigen ontmoetingen" en „sa
menspraken" met communisten
te vermijden. De gebeurtenissen
in Hongarije hebben alle illu
sies op dat punt toch wel wegge
nomen, zo betoogde de Paus, en
aan diegenen, die menen, dat
men, in het belang van de vrede,
toch niet alle bruggen naar het
communisme mag vernielen, zij
gezegd, dat de politieke contacten
op regeringsniveau hiertoe vol
doende zijn. De Heilige Vader
deed een dringend beroep op de
Europese landen een werkelijke
solidariteit met elkaar tot stand
te brengen en niet zoals voor de
oorlog wel is gebeurd, te trachten
afzonderlijk of desnoods tenkoste
van elkaar veiligheid te zoeken.
De Paus leverde kritiek op de
Verenigde Naties, die terzake van
Hongarije en van Egypte met
verschillende maten hebben ge
meten.
Wegens het Hoogfeest van
Kerstmis zal ons blad dinsdag
en woensdag niet verschijnen.
A MERRY CHRISTMAS
Lichte vorst
Bontvellen en zoute
haring naar
West-Duitsland
HET ADRES als u gaat VERHUIZEN
maandag 24 december 1956
80ste JAARGANG No. 26789
nTH»»
Europa solidair en
waakzaam te zijn
ff. Pclus Pius XII tijdens het uitspreken van zijn Kerstboodschap aan de
vooravond van Kerstmis 1956. (A.N.P.-telefoto)
Sinds zaterdagavond wordt een DC-3
de Linea Area Italia, die op weg
van Home naar Milaan, vermist.
/*6t toestel had 17 passagiers en een
®tnanning van vier koppen aan boord.
°igens de laatste berichten, die men
V&l> het vermiste vliegtuig heeft opge-
Vangen, had zich ijs afgezet op de vleu-
*eU. Bergbewoners in de Italiaanse
^'ben hebben meegedeeld, dat zij een
J'Üegtuig hebben zien neerstorten op de
,e,-g Giner, maar reddingsploegen, die
e*stond naar de opgegeven plek zijn
^trokken, hebben nog altijd niets ge
elden. De Italiaanse autoriteiten heb-
het opsporingswerk nu over een
(t'^d gebied ten noorden van Milaan
vJ'gebreid. In de Italiaanse Alpen zwer-
ifp °P het ogenblik gTote troepen hon-
rilfe wolven. Het weer is et- slecht.
Vj^aterdagavond heeft een Joegosla-
ViSh vliegtuig op 5 km. van het vlieg-
van München een noodlanding ge
flikt. Drie inzittenden, twee leden van
{>1 bemanning en een Joegoslavisch di-
hjaat, verloren bij deze manoeuvre
5 andere inzit
verwondingen
beï. leven. De 25 andere inzittenden lie-
t>^®|tuig was op weg van_Belgrado naar
vjj^ allemaal
op. Het
_rado
(AFP-Reuter-UP)
Cj
tl0.°(mmige bladen, die het eerst het be-
Tjjltl hebben gepubliceerd van een moge-
e vestiging van een staalfabriek van
st(.|p P te IJmuiden, berichten thans met
"fheid, dat zulk een vestiging niet
Plaatshebben. Naar het Haarlems
''ikl mededeelt, zou het aanvanke-
haa hericht hebben berust op een
''hijn Veranderlng tussen "Umond" en
ht|)i"nond". Deze verwarring zou zich
en voorgedaan bij een gesprek met
jnz®Ksman van de fa. Krupp te Essen.
<Un Pe „Rjjnmond" (wat men daaronder
precies moge verstaan) zou in-
>ta-alf k stichting van een Thomas-
h'et elc women beoogd doch dan
*en een filiaal van Krupp, maar als
"üstrie, te stichten op initiatief van
Jtrin®r,andse Handels- en Industriële
"hlan Ioa's het Alg. Handelsblad
Jhdo.P. heeft medegedeeld. Voor deze
zal Krupp alleen de installatie
Hij betreurde het, dat de volkerenor
ganisatie er niet in geslaagd is waar
nemers te zenden naar de plaatsen,
waar de essentiële mensenrechten in
het grootste gevaar verkeren. De Hei
lige Vader sprak de wens uit, dat aan
staten, die dergelijke waarnemers wei
geren te ontvangen, de uitoefening van
hun rechten als lid van de Verenigde
Naties zal worden ontzegd, en dat de
Verenigde Naties het recht en de macht
zullen krjjgen een genoegzaam krach
tig politieleger te zenden naar ieder
land, dat, onder welk voorwendsel dan
ook, door anderen militair wordt be
dreigd.
Paus Pius XII noemde deze gebre
ken van de volkerenorganisatie uit
sluitend, omdat Hij graag zou zien,
dat het gezag van de Verenigde Na
ties wordt versterkt, zulks in het bij
zonder, opdat zij in staat zullen zijn
een algemene ontwapening tot stand
te brengen. De sleutel tot deze alge
mene ontwapening is volgens de Paus
een doeltreffend controle-systeem en
Hij noemde als zodanig het voorstel
tot fotografische luchtverkenning, dat
vorig jaar in Genève door president
Eisenhower is gelanceerd.
De Paus sprak in de Consistoriezaal
van Zijn Apostolisch Paleis, waar zich
twaalf Curie-kardinalen en ongeveer
vijfhonderd andere kerkelijke hoogwaar
digheidsbekleders hadden verzameld.
De volledige tekst van de Kerstbood
schap, waarin ook nog een uitvoerige
behandeling van de vrije wil en van de
zedelijke kracht en zwakheid van de
mens voorkomt, stond gistermiddag in
een speciale editie van de Osservatore
Romano. Radio Vaticana begon, onmid
dellijk nadat de Paus was uitgesproken,
vertalingen van de Kerstboodschap in
27 talen uit te zenden. Dertig radiosta
tions in 17 landen relayeerden de toe
spraak van de Heilige Vader.
(AFP-Reuter-KNP-UP)
(Voor de volledige tekst van de
Pauselijke Kerstboodschap zie pag. 4)
H. M. de Koningin, H. K. H. Prinses Wilhelmina, H. K. H. Prinses Beatrix en Z. K. H. Prins Bernhard voor het
nationaal monument tijdens de plechtigheid voor de overbrenging van de Hongaarse verzetsvlag naar het Koninklijk
paleis.
(Van een verslaggever)
Een kleine vlag, rood, een wat ver
schoten kleur wit, en groen, en schuin
daaroverheen een rouwband, de vlag
van de Hongaarse verzetsstrijders, neeg
zaterdagmiddag voor het Nationale
Monument op de Amsterdamse Dam
langzaam bij de trompetklanken van
een militaire taptoe. Gelijk met de Ne
derlandse driekleur kwam de simpele
banier omhoog b(j de reveille. Het Hon
gaarse volkslied en het Wilhelmus
weerklonken over het volgestroomde
plein, waar het verkeer was stilgelegd.
Een niet-begrjjpende grauwe duif flad
derde over de roerloze menigte, zette
zich op de pet van een saluerende ge
neraal, vloog verder, waar het dier
door de Amsterdamse burgemeester
verjaagd werd, en wachtte de laatste
noten van het Nederlandse volkslied
af op een brede verkennershoed elders.
De Hongaarse verzetsvlag werd door
een escorte van voormalige Nederland-
se verzetslieden, gevolgd door H.M. de i
Koningin, H.K.H. Prinses Wilhelmina,
Prins Bernhard, Prinses Beatrix, een j
grote stoet van hoge autoriteiten, ge-
nodigden en Hongaarse vluchtelingen, j
naar 's konings voorhuis aan de voor
zijde van het Koninklijk Paleis gebracht.
De koningin en prinses Wilhelmina leg
den een krans, waarna een défilé volg
de van de genodigden en de burgerij.
Omstreeks kwart over twee was in
de Nieuwe Kerk, na inleidend orgel
spel van Henk Loohujjs, een toespraak
gehouden door mr. A. J. Andrée Wil-
tens, een der leiders van het vroegere
studentenverzet. De koninklijke familie,
de minister-president, andere ministers,
militaire en stedelijke autoriteiten, de
president van het corps consulaire in
Amsterdam e.a. luisterden toe hoe de
spreker een parallel trok tussen het
voormalige Nederlandse verzet en het
recente, heroïsche gevecht van het Hon
gaarse volk. Eerder had een vaandel-
wacht van 14 oud-B.S.-ers de Hongaar
se vlag binnengedragen. De vlag, die
koningin Juliana op 19 november bij
haar bezoek aan de Hongaarse vluchte
lingen in Utrecht van de 31-jarige Janos
M. ontving en die deze middag volgens
koninklijke opdracht met militair cere
monieel naar het Paleis op de Dam
gebracht zou worden.
De kerk was vol, maar nog drukker
was het op het Damplein, waar bjj het
Nationaal Monument de koninklijke mi
litaire kapel, een peloton van de ma
rine, de land- en luchtmacht, alsmede
een aantal dragers van de militaire
Willemsorde stonden opgesteld. In diep
stilzwijgen volgde het publiek de ge
beurtenissen bij het monument.
Advertentie
Tussen Kerstmis en Nieuwjaar zal,
naar het ANP van betrouwbare zijde
verneemt, de prijzenrem voor haver
mout, limonade, haarden, kachels en
kappers in werking treden.
Fabrikanten van losse en verpakte
havermout verhoogden, tegen de af
spraak met de minister van economi
sche zaken in, hun prijzen met 5 tot
10 percent. Hun prijspeil zal tot dat van
1 juli moeten dalen.
Met twee en meer centen per fles
werden limonadesiroop, koolzuurhou
dende alcoholvrije dranken, vruchten
dranken, tonics en mineraalwaters van
sommige fabrikanten duurder. Zij zul
len terug moeten naar het prijsniveau
van 1 november.
Enige fabrikanten van haarden en
kachels voor het stoken van kolen of
olie hebben, tegen de afspraak omtrent
de prijsstabilisatie in, hun prijzen in de
loop van november met 8 tot 30 gul
den per stuk verhoogd. De noodzaak
tot overleg inzake prijsverhogingen
spruit voor deze branche niet alleen
voort uit het overeengekomen prijs-
stabilisatiebeleid, maar bovendien uit
de uitdrukkelijke toezegging van de zij
de dezer industrie in maart geen prijs
verhogingen, dan na goedkeuring, toe
te passen. Op die belofte heeft de mi
nister van economische zaken toen de
zijnerzijds voorgeschreven prijzen voor
haarden en kachels ingetrokken. De
prijzen dezer produkten moeten terug
tot het peil van 1 november.
Ook de dames- en herenkappers zul
len niet hoger mogen gaan, dan hun
tarieven op 1 november aangaven. Tal
rijke kappers hebben hun prijzen tot
20 procent verhoogd. Pogingen, hen te
bewegen die verhogingen ongedaan te
maken leverden geen succes op. Van
daar, dat ook voor hen de prijzenrem
in werking treedt
H. M, de Koningin zal op Eerste
Kerstdag om 13.00 uur per radio over
beide zenders een Kerstboodschap uit
spreken.
Een machine van de Joegoslavische luchtvaartmaatschappij is zaterdagavond
bij München neergestort. Van de dertig inzittenden kwamen er vier om het
leven. Op deze telefoto ziet men brandweerlieden bezig in de wrakstukken
van de machine, naast de door midden gebroken romp. tijdens het bergingswerk.
BARTELJORISSTR. HAARLEM -TEL. 13439
FERD. B0LSTR. 48 A DAM TEL. 717162
Verwachting tot dinsdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
Veranderlijke bewolking met plaat
selijk wat sneeuw. Matige aan de
wadden tijdelijk vrjj krachtige oos
telijke wind. Vannacht lichte vorst,
morgenmiddag temperaturen om het
vriespunt.
Eerste Kerstdag:
8.50-16.35 Maan: 1.44-12.31
Tweede Kerstdag:
8.50-16.36 Maan: 2.59-12.57
Zon:
Zon:
Zon:
donderdag:
8.50-16.36 Maan: 4.11-13.27
Toen bij het Nationaal Monument op
de Dam de volksliederen gespeeld wer
den bij de overbrenging van de Hon
gaarse vlag naar het paleis op de Dam,
zette een duif zich'neer op de hoed van
een padvinder. Was het de vred 'duif
zelf?
In de nacht van vrijdag op zaterdag
werd te Eindhoven de 36-jarige admini
strateur D. uit de Gerlachstraat op zijn
bromfiets op de Stratumsedijk, doordat
hij geen voorrang verleende, aangereden
door 'n ambulanceauto van de G.G.D.
Enkele uren later overleed de man in het
ziekenhuis. Diezelfde nacht reed de 36-
jarige K. uit Son op de Oude Bossche
Baan te Eindhoven met zijn bromfiets
ken van de dag dood met gebroken nek
gevonden; de man was vader van zes
kinderen.
Zaterdagavond omtrent half 8 ont
stond op 't Hofke in Tongelre een bot
sing tussen een vrachtauto uit Nuenen
en een personenauto uit Lieshout. In
deze laatste zaten vijf kinderen van de
heer S., directeur van de Bavaria-bier-
brouwervj te Lieshout. Twee der jonge
lui, de bestuurder C. S. en zijn zuster
C. S. werden zwaar gewond; zij wer
den met hun ernstig gewonde broer
J. S. naar het Binnenziekenhuis te
Eindhoven overgebracht. G. S. werd
licht gewond, terwijl de vijfde S. vrij
wel ongedeerd bleef. De auto werd zo
goed als geheel vernield.
De 38-jarige bromfietser H. Malen-
stein uit Bunschoten is bij het overste
ken van het Kolkplein aldaar tegen een
vrachtauto gebotst en over de straat
geslingerd. De man is in de loop van
de nacht in het St.-Elisabethziekenhuis
te Amersfoort overleden. Hij was juist
tien dagen geleden gehuwd.
Door een nog onbekende oorzaak is
zondagmiddag omstreeks drie uur de
"elgische motorrijder G. B. Br. uit
Genk (22 jaar oud en mijnwerker) met
zijn motor in volle vaart tegen de tol
boom van het Belgische grenskantoor
Bilserbaan bij Maastricht gereden. Br.
en zijn duopassagier de 20-jarige mijn
werker J. N. B., eveneens uit Genk,
werden tegen de grond gesmakt en ern
stig gewond. Beiden moesten in het zie
kenhuis St.-Annadal te Maastricht wor
den opgenomen. Daar is Br. vrij kort na
aankomst aan de opgelopen verwondin
gen overleden.
Een 65-jarige wielrijder wilde op de
Klaprozenweg in Amsterdam-noord
voor een gemeente-autobus de weg
oversteken en is toen onder de bus ge
raakt. In zorgwekkende toestand werd
hij naar het Wilhelminagasthuis ver
voerd, waar hij bij aankomst reeds
was overleden. De chauffeur van de
bus kon de aanrijding niet meer voor
komen.
De Westduitse autoriteiten hebben toe
stemming verleend tot invoer uit Ne
derland van vellen voor bontwerkers ter
waarde van D.M. 3 miljoen en gezouten
haring ter waarde van D.M. 1,2 miljoen.
Het eind van het jaar
is gekomen,
Met feestvreugd' en
lichtende bomen.
Dan verhoog ik de sfeer
Met een heildronk
nog meer,
TIP VAN BOOTZ, heb
ik daarvoor genomen.
Inz. Mevr C. K. B., Hengelo, ontv. 1 fl. TIP
-f l Lfl. Rood van Bootz.
De Indonesische regering van Ali
Sastroamidjojo heeft kolonel Simbolon
ontslagen als territoriaal commandant
vax Noord- en Midden-Sumatra, omdat
hij het bestuur in die gebieden beeft
overgenomen en het centrale gezag in
Djakarta niet langer erkent. Maar po
litici in de Indonesische hoofdstad vra
gen zich ernstig af, op welke wijze de
regering dit „ontslag" ten uitvoer wil
leggen. Zij vrezen veeleer, dat soortge
lijke opstandige bewegingen zich elders
(Van onze Haagse redacteur)
De politie zal binnenkort streng gaan optreden tegen voetbalpools, die niet
voldoen aan de eis, dat zij zich beperken tot een besloten kring. Men zal
overgaan tot inbeslagneming van formulieren en eventueel van gelden. Men
wil niet op stel en sprong hiermee beginnen. De organisatoren van voetbal
pools moeten er echter rekening mee houden, dat vanaf 7 januari a.s. waar
nodig zal worden ingegrepen.
Enige tijd geleden reeds heeft het ministerie van Justitie in Den Haag aan
de Openbare Ministeries in den lande gevraagd om inlichtingen over de
voetbalpools. Sedertdien is de activiteit van de pools echter nog aanmerke
lijk toegenomen. Van het besloten karakter blijft in zeer vele gevallen nog
maar heel weinig over.
Men heeft de ontwikkeling nog even aangezien in afwachting van wat
er zou worden van het poolplan van de K.N.V.B. Nu evenwel duidelijk is,
dat de regering hieraan toch niet haar zegen zal geven, wil men niet langer
lijdelijk blijven toezien bij hetgeen zich op het gebied van de pools afspeelt.
Het besluit om de zaak scherper aan te pakken is uitgegaan van de procu
reur-generaal in Amsterdam, in wiens ressort de meeste pools gevestigd zijn.
rvp nmur'TTD Dit wil echter niet zeggen dat in andere ressorten men de zaak op haar
UOj 1Ü.' beloop zal laten.
in de buitengewesten zullen voordoen
en Mohammed Vamin zei gisteren in
een toespraak, dat hij zelfs de toestand!
in West-Java, bij de Soendanezen, niet
bijster vertrouwt. De onlangs afgetre
den vice-president, Mohammed Hatta,
heeft in een rede voor Christelijke stu
denten in Sukabumi gezegd: „Onze
revolutie is mislukt, omdat wij geen plan
gereed hadden voor de economische
ontwikkeling, die na de politieke revolu
tie moest volgen." Hatta noemde drie
middelen om de crisis te overwinnen:
herstel van de moraal der politieke
partijen, het verlenen van autonomie
aan de provincies en de instelling van
een presidentieel kabinet.
President Soekarno gaf zaterdag ook
toe, dat zijn land een crisis doormaakt,
maar volgens hem is de oplossing heel
gemakkelijk: als maar niemand zich
met andermans zaken bemoeit.
Gistermiddag is Soekarno naar het
voetballen gaan kijken. Het Indonesi
sche nationale team verloor in het sta
dion te Djakarta met 1-5 van de Joego-
slaven.
De regering van Ali Sastroamidjojo
heeft het inmiddels nuttig geacht aan
te kondigen, dat er een wet op de auto
nomie van de provincies in voorberei
ding is en dat er binnenkort nieuwe eco
nomische ontwikkelingsplannen zullen
worden bekendgemaakt.
De minister van voorlichting, dr. Su-
dibjo, deelde mee, dat er officieren zijn
aangewezen, die het bevel van de op
standige kolonel Simbolon moeten over
nemen en dat de troepen in Midden-
Sumatra, die onder leiding van de op
standige overste Ahmad Hoessein stana,
onder rechtstreeks bevel van de chef
staf van het leger, generaal Nasution,
worden geplaatst.
(A.N.P.-Reuter-U.P.)
Advertentie
Zijlvest 41, Haarlem - Tel. 12456 - 14155 - 22279
bureau SMEDESTRAAT 5 - HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
Bijkant. Beverwijk: Breestraat 171, tel. 4790
Bijkantoor en Red. IJmuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
Dfrecite: 3. 3. W. Boerrigter en
Mr. W. A, M. van der Kaden.
Hoofdredactie: Drs. H. v. RUN en W. Severln.
NIEUWE HAABLEMSCHE COURANT
'ADVERTENTIETARIEF 28 cents per milimeter-
hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
edvertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRIJS 57 cents per week,
f2.50 per maand, f7.40 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging oa 5.38
uur avonds tel. 21544.
m
Advertentie
H. Vader waarschuwt
