VITESSE door fraaie zege
op eerste plaats
-
NAS. laat voorsprong van
4-0 glippen
s
Willem II (zwak)- Eindhoven (zwak)
bijzonder slechte wedstrijd
Concordia lijdt verrassende
nederlaag tegen
Hoofddorpse Boys
Eerste verlies van Renova
H
D
GOED WERK VAN VELSEN
SUCCESSEN IN WEST II
Hoe spelen de
r.-k. clubs?
Zilveren gulden
is populair
katholieke derde klassers
kl
HMÉÉkÉI
I
Alle doelpunten voor
de rust
Haarlemse voetbalbond
(SCHEEPVAARTBERICHTEW
$8»
KB
MAANDAG 24 DECEMBER 1956
PAGINA
-4
I.V.V.Velsen 11
A.D.O.Alkmaarse Boys
3—1
VitesseZA.P. 20
V.V.S.B.—Alphia 1—2
HillegomT.Y.B.B. 10
RipperdaLisse 43
kalholicke vierde
assers
Bond zonder Naam
opent bureau te
Antwerpen
Oplossing kruiswoordraadsel
van zaterdag
Oplossing sportprijs-
vraag
SwiftOnze Gezellen 12
A.G.S.—Geel Wit 1—3
D.O.S.R.Meerburg 50
ForeholteT.H.B. 41
D.S.O.S.J.G. 2—3
TeylingenTe Werve 03
A.S.G.Warmunda 23
U.S.V.U.Meervogels. 30
Minister Hofstra:
jfuitht
fbrake
d
fo ze
(Oet w
dat he
f het
?hd.
J'cht n
Nje m
Turkse
Sg pr<
?et 00
Mang
f'and
Ifand
6? de
KChte
wiand
k*est
franse
Hben
o£clav
ladder
Ndcië
Vitesse is in zijn afdeling aan de kop gekomen! Wat we enigszins durfden
te voorspellen in onze voorbeschouwing is uitgekomen. Vitesse klopte ZAP
(met 20) en ADO hielp een handje door Alkmaarse Boys met 3—1 te ver
slaan. Een schiterend resultaat van de Castricumse club, die in de strijd om
het kampioenschap thans prachtige kansen heeft gekregen en zulks rta het
zeer mistroostige begin in de aanvang .van de competitie. Maar ook Velsen
Is op de goede weg. Tegen het leidende IVV kwam een zeer eervol gelijk spel
1) uit de bus en Bakkum c.s. zullen in de eerstkomende weken wel meer
van zich laten spreken.
Voor Wijk aan Zee eveneens een fraaie overwinning met 32 over Zil
vermeeuwen na een 20 achterstand, zodat het in West I wel een goede dag
was voor de katholieke ploegen. Anders was dit gesteld in West II, waar
onze vertegenwoordigers allen klop kregen. VVSB verloor op eigen veld
van Alphia met 21 en daarmee ging de kampioenskans voor een groot deel
verloren. Lisse werd in Haarlem door Ripperda met 43 geklopt en TYBB
zag zich een 10 nederlaag aangemeten door de aloude tegenstander Hille-
gom.
H. v. d. Voort met een kopbal de ach
terstand terug. Lisse trachtte, nu het
evenwicht te herstellen doch juist aan
de andere kant kwam succes toen de
actieve middenvoor van de thuisclub
opnieuw scoorde (42). Hierna wijzigde
Lisse de opstelling en de goed naar
voren gekomen Wassenaar doelpuntte
10 minuten voor tijd opnieuw. Lisse
zette nu alles op alles maar de gast
heren legden het volle accent op de
verdediging, waardoor er voor de Lisse-
naren geen doorkomen meer aan was.
Velsen heeft zich bij IW weer van
z'n beste zijde leren kennen en kon een
alleszins verdiend gelijkspel in de wacht
slepen. Hadden de Velser voorwaartsen
met enkele kansen wat beheerster om
gesprongen, zeer zeker zou dan de volle
winst naar huis zijn meegenomen. Nu
bleef het dus bij een 11 gelijkspel
waarmee we evenwel al ruimschoots
tevreden zijn. In de eerste helft wist
Bakkum Velsen de leiding te bezorgen
en eerst een kwartier voor het einde
kon de thuisclub gelijkmaken. Er werd
goed gevoetbald en de spannende strijd
was het aanzien volop waard.
In deze belangrijke wedstrijd heeft
ADO het leidende Alkmaarse Boys met
een nederlaag naar huis gezonden in
een wedstrijd, die maar van matig ge
halte was. ADO, dat aftrapte, onder
nam al direct enige gevaarlijke aan
vallen. Uit een corner sloeg de doelman
de bal weg. Ton Dam snelde toe en
knalde in het uiterste hoekje, 10. Met
deze stand ging ook de rust in. In de
tweede helft werd hardnekkig gestreden
om de gelijkmaker. Er waren 29 minu
ten gespeeld toen Haanstra een schot
op doel loste, Burger liet de bal vallen
en de toelopende Haanstra schoot de
gelijkmaker in, 11. Kort hierna bleef
de achterhoede van de Boys voor bui
tenspel staan. In de tijd van 5 minuten
bracjit ADO de stand door P. v. d.
Kolk en Ton Dam op 31.
Vitesse laat zich niet beïnvloeden of
er nu een laaggeplaatste of een club
uit de kopgroep op bezoek komt. Nu
moest het leidende ZAP met een neder
laag genoegen nemen. Bijna 2000 toe
schouwers waren getuige van een aar
dige wedstrijd, waarbij de nieuwe doel
man Hagenaars vooral in de tweede
helft zijn talenten kon tonen. Vitesse
won met 20.
Op teleurstellende wijze heeft WSB
2 kostbare punten verloren in de ont
moeting tegen Alphia en is daardoor
teruggewezen naar de middenmoot.
Voor de rust was het een gelfjkopgaan-
de strijd met Alphia iets meer in de
aanval. Op gelukkige wijze kwamen de
fasten aan een 01 voorsprong, toen
aridon miste en de rechtsbuiten de
bal in het net plaatste. Vlak daarop
was het 02 door een vliegend schot
van de linksbuiten.
Direct na de aftrap in de tweede
helft forceerde WSB een corner. De
goed genomen hoekschop werd door
Van der Togt, ondanks zwaar hinderen
omgezet in een doelpunt.
Veel krachtsverschil is er niet ge
weest in de strijd tussen deze aloude
tegenstanders en TYBB had ongetwij
feld wel een gelijkspel verdiend. Maar
als in zovele wedstrijden was ook nu
weer de Haarlemse voorhoede niet pro
ductief. In de tweede helft werd niet
gescoord en eerst ver na de pauze kon
Vink voor Hillegom het enige doelpunt
scoren hetgeen tevens de 10 zege voor
de thuisclub betekende. Want wat TYBB
hierna ook probeerde, de voorhoede
bleek niet bij machte het soms goede
veldspel met een doelpunt af te ronden.
Het heeft Lisse in deze ontmoeting
niet meegezeten, want zelfs de meest
chauvinistische bezoeker zou niet kun
nen ontkennen dat Ripperda niet over
geluk te klagen heeft gehad. Lisse open
de de score door A. Bon, doch door een
aarzeling in de achterhoede was het
spoedig weer gelijk. Nog voor de rust
kwam Ripperda met 2—1 voor, door
goed spel van de midvoor.
In de tweede helft vergrootte Ripper
da de voorsprong uit een dubieuze straf
schop tot 31. Niet ontmoedigd kwam
Lisse terug en uit een hoekschop bracht
De Bond zonder Naam heeft te Ant
werpen onder grote belangsteling een
Centrum geopend aan de Lange Clae-
renstraat 24. De Bond zonder Naam
heeft in België zodanig wortel gescho
ten, dat de vestiging van een eigen
centrum van activiteit in de Vlaamse
metropool nóodzakelijk werd. Pater W.
Loop, die bij de opening aanwezig Was,
gaf een uiteenzetting van doel en werk
methode van dit propaganda-instituut
der naastenliefde.
Horizontaal: 1. stug; 4. uil; 6. eel; 8.
ee; 10. ia; 11. rei; 12. oud; 13. aard;
15. ali; 17. tap; 19. omsk; 21. slank;
23. lik; 24. assen; 26. strook; 28. pro;
29. pit; 31. ave; 32. aai; 33. ego; 35.
ate; 37. sage; 38. als; 40. roest; 41. mak;
43. plas; 45. oom; 47. mia; 49. nto;
50. dor; 51. sap; 53. oke; 54. gordel;
56. irene; 58. mal; 59. eland; 61. nero;
63. ako; 85. epe; 66. ante; 68. oir; 69.
P.S.V.; 70. es; 72. ko; 73. rek; 74. dra;
75. erts.
Verticaal: 1. si; 2. taal; 3. grint; 4.
"Uit; 5. lopik; 6. edo; 7. lasso; 8. er;
9. eden; 14. aks; 16. last; 18. aloë; 20.
maria; 21. sop; 22. krat; 25. eng; 27.
overste; 28. pastoor; 30. iel; 33. eem;
34. ork; 36. den; 38. arm; 39. spa; 42.
ada; 44. anker; 46. orde; 48. ier; 50.
dolk; 51. slap; 52. pad; 53. oneer; 54.
gaard; 55. eleve; 56. irak; 57. ent; 60.
neet; 62. ook; 64. opa; 67. n.o.;.71. s.s.
De Uitslagen van de wedstrijden, ge-
•peeld voor de zaterdag-competitie van
de KNVB in district West I zijn: IJssel-
meervogels-OSO 6-3, Huizen-Zuidvo
gels 3-0.
Zondag 30 december
1 WFC-DEM
2 BEVERWIJK-HBC
3 HSV-VITESSE
4 ALW. FORWARD-ADO
5, HPSV-VVSB
6 TYBB-VOORBURG
7 LISSE-LAAKKWARTIER
8 ONZE GEZELLEN-NAS
9 GEEL WIT-BLOEMENDAAL
10 SJC-DOSR
De inzendingen moeten uiterlijk zaterdag
op ons bureau zijn.
y.
:4
Zondag 23 december
1 DEM-BEVERWIJK
2 ADO-ALKM. BOYS
3
1
3 VITESSE-ZAP 1
4 ZILVERMEEUWEN-WIJK AAN
ZEE 2
5 RIPPERDA-LISSE 1
6 HILLEGOM-TYBB 1
7 AGS-GEEL WIT 2
8 SWIFT-ONZE GEZELLEN 2
9 DOSR-MEERBURG - 1
10 DSO-SJC 2
De successen van de katholieke vier
de klassers waren deze zondag bepaald
fraai. In West I zorgde allereerst
USVU voor een nuttige 30 overwin
ning op Meervogels en konden Geel
Wit en Onze Gezellen beide in Am
sterdam op de volle buit beslag leg
gen. OG klopte Swift mét 21 en Geel
Wit behaalde een 3—1 zege over AGS.
Ook het gelijke spel van NAS tegen
Waterloo (55) is eervol maar het
heeft een hij-smaakje omdat NAS reeds
spoedig een 40 voorsprong noteerde,
dus wel wat beter op z'n tellen had
moeten passen. In West II echter prach
tige successen. DOSR behaalde de eer
ste zege met 50 nog wel tegen Meer
burg, Foreholtê versloeg THB met
41, SJC weer prachtig op dreef, klopte
DSO met 32 en Warmunda deed ASC
met dezelfde cijfers sneuvelen. Alleen
Teyllngen vier uit de toon, want het
verloor van Te Werve met 03.
Een vrijwel geljjkopgaande strijd
waarin Onze Gezellen nochtans een tik
je sterker bleek en dit voor de rust
in een doelpunt van van der Putten tot
uitdrukking wist te brengen. Ook in de
tweede helft was Onze Gezellen over
het algemeen een tikje sterker maar
toen Mathot er 20 van had gemaakt,
kwam Swift danig opzetten en slaagde
er in een alleszins verdiend tegenpunt
te scoren. Maar verder liet OG het niet
komen en keerde dus met een 21 zege
huiswaarts.
Voor rust een geljjkopgaande strijd
waarin geen der partijen kans zag het
doel te vinden. Na de pauze kwamen
de betere technische capaciteiten van
de Geel-Witploeg tot hun recht. De
rechtsbinnen opende de score voor de
Haarlemmers waarna Piet van Berkel
er 20 en 30 van maakte. Eerst kort
voor het einde kon de thuisclub de eer
redden maar verder dan 13 kwam
AGS niet. De Haarlemmers wonnen ver
diend.
Op ondubbelzinnige wijze heeft DOSR
zich weten te herstellen van de reeks
van nederlagen in de voorafgaande
weken geleden. Het bezoekende Meer
burg heeft dit moeten ondervinden.
Reeds in de eerste helft was de thuis
club aanzienlijk sterker en door K. van
Amsterdan en H. van Amsterdam ging
de rust met een 20 voorsprong in. In
de tweede helft bracht Kerkvliet de
stand op 30. De tegenstand van de
gasten was toen gebroken en H. van
Amsterdam voerde de voorsprong nog
op tot 5—0.
Foreholte startte met een fris spel
letje en de achterhoede van de gasten
kwam spoedig onder grote druk te
staan. Van Dijk opende de score voor
Foreholte en Bel (2x) bracht de stand
op 30. Nog voor rust scoorde THB
tegen. Van Djjk bracht echter Foreholte
in veilige haven door opnieuw te doel
punten.
SJC heeft op fraaie wijze opnieuw
een hooggeplaatste tegenstander, ten val
gebracht. Ditmaal moest SDO het on
derspit delven. Door Lamboo nam DSO
de leiding maar vlak voor rust bracht
de Haas beide partijen op gelijke voet.
In de tweede helft heeft het DSO
niet meegezeten. Wel kwam de thuis
club door Peiie opnieuw voor (21),
doch D. Ruigrok maakte met een prach
tig doelpunt opnieuw gelijk. In de laats
te phase van de strijd schoot de DSO-
spil, die terug wilde spelen op zijn eigen
doelman tegen de lat en Kret schoot
de terugspringende bal in het lege doel,
waarmede hij SJC aan een fel bevoch
ten zege hielp.
In de eerste helft was Te Werve
technisch beter en meer in dé aanval.
De voorhoede van de Sassenheimers
speelde te individua istisch waardoor -de
goede Haagse achterhoede steeds kon
ingrijpen. De rust ging in met een 02
voorsprong voor de gasten. Na de thee
schenen de kansen te keren en Teylin
gen kwam enkele keren gevaarlijk voor
het doel van Te Werve. Het nodige
schot ontbrak echter en tegen het einde
maakten de Hagenaars uit een goede
combinatie aan alle onzekerheid een
einde.
Tegen een volledig ASC heeft War
munda zich van zijn beste zijde getoond
en een verdiende overwinning behaald.
Voor rust ging de strijd gelijk op en
kwamen beide doelen beurtelings in ge
vaar. De achterhoede van Warmunda
met keeper Ter Beek en Fr. van Win-
sen aan het hoofd weerden zich echter
uitstekend en hield voor rust het doel
schoon. Vlak voor rust scoorde Vergeer
via de handen van de ASC-doelman
Spoor 10. Binnen 5 minuten in de
tweede helft scoorde Lolkes de Beer uit
een voorzet van rechts de gelijkmaker,
doch een misser in de ASC-achterhoede
gaf midvoor Veltenaar een niet te mis
sen kans (21).
Wederom bracht Lolkes de Beer bei
de partijen op gelijke voet. Fel werd
er nu om de overwinning gestreden en
3 minuten voor tijd werd foutief terug
spelen van Aniba ASC noodlottig door
dat Veltenaar eerder bij de bal was
dan Spoor en daarmede zijn club de
overwinning bezorgde.
(Van onze correspondent)
Willem II en Eindhoven, enige jaren
geleden nog aan de top van ons vader
lands voetbalwereldje, hebben in een
vooral na de rust slecht gespeelde
wedstrijd uitgemaakt wie voorlopig de
laatste plaats in de Ere-divisie zal in
nemen. Het is Eindhoven geworden dat,
geen schaduw meer van vroeger is.
Doch ook Willem II deelde in de ma
laise.
Deed het begin alle goeds verwach
ten vooral Willem II kwam met
verrassend goed voetbal voor de dag
later bleek dat er slechts sprake was
van een korte opleving, want na een
doelpunt van Van Roessel in de zesde
minuut en de gelijkmaker dóór Van
Kemenade uit een vrije trap,van zeker
35 meter over de te ver uitgelopen
Feyt, gescoord in de zevende minuut,
was het uit. Toch wist .Willem II een
overwicht te behouden, maar de goede
vorm waarin doelman Heyink verkeer
de stond doelpunten in de weg. Een
fout in de toch al wankele verdediging
van Willem II hiélp Eindhoven zelfs
goedkoop aan een voorsprong, Feyen
schoot een pass van Hertogh onberis
pelijk in (1-2).
Willem II liet het hierbij echter niet
zitten en nadat Van Kemenade een
schot van Van Roessel met de handen
had onderschept en de strafschop hier
voor achterwege bleef, had Brooymans
na vijfendertig minuten succes door
een afgemeten pass van Van Elderen
met een fraaie trekbal achter Heyink
te plaatsen (2-2). In de laatste minuut
van de eerste helft besloot Van Roes
sel een goed opgebouwde aanval met
een treffer, zodat de thuisclub voor het
eerst na lange tijd met een voorsprong
kon gaan rusten (3-2).
Na de hervatting was er van goed
voetbal geen sprake meer. Eindhoven,
dat Willem II het eerste half uur on
ophoudelijk onder zware druk zette,
vermocht er niet in te slagen de in de
ze periode zeker verdiende gelijkma
ker te scoren. Overigens was de cor
ner-verhouding na de rust 7-3 in het
voordeel van Willem II, dat het laat
ste kwartier meer vrijheid kreeg en
eveneens diverse kansen onbenut liet.
De voetbalwedstrijd tussen België B en
Luxemburg is door de Belgen gewonnen
met 1-0.
QTT *v>iii/lor» 9 1O TTTH Turn«>ln
Er heeft een ware revolutie gewoed in de Haarlemse Voetbalbond, want
diverse niet verwachte resultaten hebben de Stand van zaken in de afdelin
gen grondig veranderd. Zo kreeg Concordia in Hoofddorp een 3—1 nederlaag
te incasseren, verloor BSM met 4—2 van IEV en moest Renova voor de
eerste maal het leed van een nederlaag ondergaan. Tegen SVY ging de nieu
we club met 1—0 ten onder, hetgeen tevens betekende, dat de tweede klas een
nieuwe leider kreeg, n.l. Vogelenzang, want deze club omzeilde met succes
de uiterst lastige klip DIOS, door daar met 32 te winnen.
Dat is dus wel een kluitje uit de
Hillegomse pap die 31-nederlaag te
gen Hoofddorpse Boys. Met rust was
het 20 voor de Boys en dezen zijn
hun kleine inzinking geheel te boven
gekomen. Dat betekent dus, dat de
strijd om het kampioenschap fel, zeer
fel zal worden en B. S. M. zal wel
spijt hebben, dat het zich door I. E. V.
met 42 liet kloppen. Nu gaat zelfs
I. E. V. ook nog een woordje meespre
ken. De stand is:
Hoofdd. Boys
11
17
DSK
10
8
Concordia
9
14
DCO
9
7
IEV
11
14
EDO 3
10
7
BSM
10
3
Haarlem 5
10
6
VI. Vogels
9
9
Spaarndam
9
4
DSS
10
9
In 1A wonnen Velsen 2 en ADO 2
resp. met 31 en 1—0 van Haarlem
3A en Hillegom 2, maar TYBB 2 zag
zich met 2—1 verslagen door Rip
perda 2. Hier luidt de stand:
RCH 4
11
22
Velsen 2
11
10
HBC 3
11
15
ADO 2
9
9
Schoten 3
12
14
TYBB 2
10
7
St. Vogels 4
13
13
Haarlem 3a
10
8
Ripperda 2
10
12
Hillegom 2
11
6
EDO 4
11
10
HFC 3
11
6
Groot opzien baarde de 10-neder-
laag van Renova tegen SVY en nu
kwam Vogelenzang weer aan de kop,
omdat deze laatste in Nieuw-Vennep
met 32 over DIOS zegevierde. Al
liance is blijkbaar de kluts kwijt,
want het verloor ditmaal van Heem
stede met 52. Ook SHS boekte een
nederlaag bij DSB. De cijfers wa
ren 31. De stand is:
Vogelenzang
Renova
Nw. Vennep
Alliance
DIOS
10 17
10 16
'11 12
10 10
10 10
SVIJ
PSB
Heemstede
SHS
VVD
11 10
11 9
10
10
Voor tweede Kerstdag luidt het
programma:
IA: SpaarndamConcordia, DSK
Haarlem 5, Hoofddorpse BoysDSS.
Voor het eerst sinds lange tijd was
de thuisclub geheel volledig en hierdoor
ook sterker. Reeds na tien minuten stel
de Balvers zijn clubmakker Beentjes
in de gelegenheid de score te openen
(10) en nog voor de rust lanceerde
Beentjes in moeilijke positie een voor
zet, waaruit De Vries de voorsprong
vergrootte (2—0).
Na de hervatting waren de bezoekers
aan bod, maar de U.S.V.U. defensie
was bijzonder op dreef, vooral keeper
Heynen. Na twintig minuten trok Been
tjes er tussenuit en wist hij de stand op
30 te brengen.
1B: TYBB 2—Haarlem 3A, Hille
gom 2Ripperda 2, Velsen 2Storm-
vogelse 4.
2A: VVD—Heemstede, SHSReno
va, DIOSAlliance.
1 De uitslagen waren:
IA: DCO—VI. Vogels 2—2, Hoofdd.
BoysConcordia 31, IEVBSM 4-2,
Spaarndam—DSK .0—1. IB: ADO 2—
Hillegom 2 10, Ripperda 2TYBB 2
21, Velsen 2Haarlem 3a 31, Scho
ten 3HFC 3 5—6, Stormvogels 4
EDO 4 1—5.
2A: DIOSVogelenzang 23, Al
liance—Heemstede 25, DSBSHS
3—1, SVY—Renova 1—0, VVD—Nw.-
Vennep 2—2. 2B: DEM 3Kinheim 2
0—3, EDO 5Zandvoortmeeuwen 3
1—4, TYBB 3—Beverwijk 3 2—1, RCH
5—DCO 2 2—3, Terrasvogels 2—VSV 4
2—2. 2C: Hillegom 3—NAS 2 2—3,
RCH 6—Zandvoortmeeuwen 4 21, On
ze Gezellen 2—VI. Vogels 2 4—0. 2D:
Kennemers 4DIO 2 05, Zandvoort
meeuwen 5EDO 6 01, DEM 4HFC
5 25
3A: HBO 4—EDO 7 1—1. 3B: NAS
3—Concordia 2 52, HFC 7Ripperda
3 1—3. 3C: EDO 8—DSOV 4—3, DSS
2—RCH 8 3—1. 3D: Kinheim 3—Bever
wijk 4 32, VVB 3Kennemers 5
3—1. Waterloo 2—ADO 3 4—1. 3E:
Geel-Wit 2—HFC 9, 6—0, Haarlem 8—
Vogelenzang 2 13, THB 2Schoten
5 2—0. 3F: DEM 6—IEV 3 2—0, Storm
vogels Velsen 4 3—1. 3G: BSM 3—
VI. Vogels 3 4—1, DIO 3—DSB 2 3—5,
HFC ,10—Geel-Wit 3 5—4. 3H: VI. Vo
gels 4Bloemendaal 4 23.
4A: HBC 5—THB 3 Sch. n. o. 4B:
EHS 4Vogelenzang 3 61. 4C: THB 4
HBC 6 100, TZB 2Zandvoort
meeuwen 6 43. 4D: TeTrasvogels 4
ADO 4 6—1, VVB 5—Wijk aan Zee 3
42, VSV 7IEV 4 20. 4E: Bloemen
daal 5—DEM 9 4—2, 4F: Geel-Wit 5—
WH 5 2—1, Haarlem 10—DEM 7 4—1.
Jeugd. A: DEM a—VSV a 3—3, Ken-
nemerland a—DSS a 1—1. B: HBC a—
Alliance a 51.
V. d. Aart-beker-toernooi: NAS a
Hillegom a 34, Beverwijk aIEV a
2—9, DCO a—Vogelenzang a 25,
DIO aWaterloo a 00, ADO a
EHS a 82, Velsen aDSB a 190.
Junioren. 3A: Alliance b—Onze Ge
zellen c 2—1, TYBB d—HBC c 3—6.
3C: DEM dTYBB e 8—1, Geel-Wit
b—DEM e 3—0.
Adspiranten. IB: Alliance a—Onze
Gezellen a 1—1, ADO a—HBC a 2—1.
2C: NAS aHBC b 60, Vogelen
zang a—TYBB b 4—3. 3A: IEV a—Re
nova a 2—3. 3C: ADO b—HBC c 8—8
3F: DSOV a—HBC e 5—1. 4D: Alliance
c—NAS b 0—1, HBC f—TYBB f 1—6,
TYBB e—HBC g 51. 4H: Renova c
Velsen e 0—10, TYBB g—Geel-Wit c
10. 4JVelsen f—Geel-Wit e 20.
Zaterdagmiddag. l: Kennemerland
3IJmuiden 3 12, ETOTweede
Jeugd 23. 2: Telefonia 2J. Hercu
les 04. 3: Energie 2SMS 2 12,
WSVKennemerland 5 53. 4A:
SSHZandvoortmeeuwen 2 17. 4B:
SIZO 5Kennemerland 7 143, Kin
heim 3IJmuiden 5 16.
Voor de Engelse voetballiefhebbers is
het soms in deze tijd een mistige ge
schiedenis. Dat blijkt wel uit deze foto,
die zaterdag gemaakt werd'in Londen
tijdens de wedstrijd tussen Nottingham
Forest en Fulham. We zien hier de
doelman van Nottingham, Nicholson,
die een aanbal van de linksbinnen van
Fulham, Bentley, tracht te stoppen.
i
In de memorie van antwoord over
de begroting van het Staatsmuntbedrijf
voor 1957 deelt de minister van finan
ciën, de heer Hofstra, mede, van oor
deel te zijn dat de invoering van de
nieuwe zilveren guldens inderdaad in
een behoefte van het publiek voorziet.
Uit reacties die zijn departement se
dert dé invoering van deze munt bereik
ten, uit berichten in de dagbladen en
uit inlichtingen recentelijk verkregen
van instanties, die op intensieve wijze
dé gedragingen van het publiek in dit
opzicht kunnen waarnemen, is hem
gebleken, dat de zilveren gulden in
brede lagen der bevolking grote popula
riteit geniet. Van klachten over deze
munt is daarbij niet gebleken, behou
dens dan dat de hoeveelheid in omloop
nog niet voldoende is. Wel werden en
worden klachten over de muntbiljetten
ontvangen.
De minister meent dan ook dat de
indruk van sommige leden, dat de zil
veren guldens weinig populair zijn, on
juist moet zijn. De van andere zijde
geopperde stelling ajs zouden de nieuwe
munten in grote hóeveelheden worden
gehamsterd, laat de minister geheel
voor rekening van de desbetreffende
leden.
Ten aanzien van de door zeer vele
leden gedane suggestie om een beschei
den maar objectieve enquête onder het
publiek te houden, tekent de minister
aan, dat nu reeds 80 miljoen zilveren
guldens zijn aangemaakt en praktisch
geheel in omloop gebracht. Hij acht het
daarom weinig opportuun in dit sta
dium nog een onderzoek naar de publie
ke opinie te doen instellen.
PRINS WILLEM III 21 te Havre.
STAD ALKMAAR p. 22 Ouessant n. 14®
Orleans.
TJIBODAS 22 te Nagoya.
TJIPONDOK 22 te Hongkong.
VAN NECK p. 24 Filipijnen n. Shangb'
VAN NOORT 22 te Tientsin.
W. ALTON JONES p. 23 Azoren n. Phil'1*
WONOSOBO 22 te Singapore.
AMSTELPARK 21 te Amsterdam.
PHIDIAS 22 te Amsterdam.
STENTOR 22 te Amsterdam.
OBERON 22 te Amsterdam.
DELFLAND 22 te Amsterdam.
IJSSEL 22 te Amsterdam.
GRAVELAND 22 te Amsterdam.
TITUS p. 24 Kp. Finisterre n. Barbado*
ATLAS 24 te Gothenburg.
AENEAS 23 te Kopenhagen.
HECUBA 22 te Hamburg.
BAARN 22 te Rotterdam.
BENNEKOM 22 van Trinidad n. La Gua'f
BOREAS 24 te Amsterdam.
DELFT 21 te Bremen.
HECTOR 22 te Famagusta.
HERA 22 van Demerara n. Ciudad Bol1'
MANTO p. 24 Kp. Finisterre n. Ceuta-
NETOS 22 van Paramaribo n. Deniers1'
PHILETAS 21 te Rotterdam.
DEO FAVENTE 21 te Bordeaux.
AAGTEDIJK 22 te Hamburg.
ANGOLAKUST 21 te Antwerpen.
AALSUM 22 te Hamburg.
AMSTELLAND p. 24 Ouessant n. Anw
EEMLAND 21 te Porto Alegre.
CALTEX NEDERLAND 21 van Frederic"
naar Rotterdam.
ZAAS 22 te Tunis.
MAASKERK 22 te Antwerpen.
RIDDERKERK 22 van Las Palmas
Kaapstad.
ROEBIAH 23 te New York verw.
TJIMENTENG 22 te Loronzo Marq.
TRITON 22 van New York n. Curasao.
ZEELAND p. 24 Loanda n. Dakar.
AMOR 23 te Lissabon.
AMPENAN p. 22 Sabang n. Colombo.
AMSTELVEEN 22 te Mostaganem.
ANDIJK 22 te Havre verw.
ANTONIA 22 te Penang.
BALI 21 te Port Swettenham.
BATANG 23 te Hamburg.
CALTEX PERNIS p. 24 Gibraltar n. Rti
CALTEX UTRECHT p. 22 Kaap BougarO1"
naar Sidon.
CONGOKUST 23 te Hamburg.
CLAVELLA 21 van Cochin n. Vizagapata?
DALERDIJK p. 23 Lands End n.Ham1'*
DELFSHAVEN 21 te Casablanca.
LANGKOEAS 21 te Hamburg.
LEUVEKERK 22 te Bombay.
PRINS CASIMIR 22 te Zeebrugge.
PRINS JOHAN WM. FRISO 2 2te Havf
ABBEDIJK 22 te Los Angeles.
ALNATI p. 24 Madeira n. Antw.
ALPHARD 23 te Montevideo.
ALWAKI 24 te Genua.
AMELAND 22 van Lor. Marq. n. Bahrein
AMSTELSLOT p. 22 Hawaii n. Miri.
AXELDIJK 22 van Havana n. Antw.
CALTEX ROTTERDAM p. 24 Finist.
Bandar Mashur.
EENDRACHT p. 24 Recife n. Montev.
ENA p. 24 Dungen. n. Hamb.
GADILA 23 te Singapore.
GOOILAND 24 te Buenos Aires.
GROOTEKERK 23 te Antwerpen.
GUINEEKUST 24 te Freetown.
HATHOR p. 23 Key West n. Willemsta»
KHAS1ELLA p. 24 Lüder. b. n. CuraS»0
LINGE 24 te Dakar.
MELISKERK 25 te Karachi.
MONTFERLAND p. 24 Rio Grande
Montevideo.
ORANJESTAD 23 te Trinidad.
PRINS WILLEM 23 te Le Havre.
PRINS WILLEM 4 23 te St. John.
STAD LEIDEN 24 te Las Palmas.
STRAAT MADURA 24 te Antw,
SUMATRA p. 23 Ceylon n. Penang.
TEIRESIAS 25 te A'dam verw.
TELAMON 24 te R'dam.
WILLEM RUYS 24 te Kaapstad. f
ZUIDERKRUIS 23 van Halifax n. N.
AAGTEKERK 24 te R'dam.
ALGENIB 24 te R'd?m.
ALKAID p. 24 Dungen. n. B. Aires.
AMSTELDIJK 23 te R'dam.
CRADLE OF LIBERTY 22 te R'dam.
KATELYSIA p. 24 Dungen. n. Curaff-
KRYPTOS p. 23 Brunsb. n. Frederic1»'
LEKHAVEN 23 te Rotterdam.
MACUBA 22 te Rotterdam.
MERWEDE p. 24 Dungen. n. Lagos.
NOTOS p. 24 Ouess. n. Genua.
ORESTES 23 te Rotterdam.
OUWERKERK 23 te Hamburg.
P. G. THULIN 24 te Rotterdam.
PIETER S. 23 te Rotterdam.
SIBAJAK p. 24 Dungen. n. weII!n£
VLIET 23 van R'dam n. Hampton B'
WAAL 24 te Rotterdam.
PYGMALION 23 te Curasao.
RÓTULA 24 te Fawley.
PASSAGIERSSCHEPEN
BONAIRE p. 27 St. Vincent n. Amst.
COTTICA 22 te Barbados.
JAGERSFONTEIN p. 24 Monrovia n»
Kaapstad.
RIJNDAM 22 te Rotterdam.
24 St. Vincent n.
WILLEMSTAD p.
DINSDAG
HILVERSUM I, 402 m NCRV: 7.00
Kerstzangdlenst. KRO8.00 Nws. 8.15
Koor. 8.25 PI. Hoogmis. NCRV: 9.30
Nws. 9.45 Massale koorz&ng. 10.00 Prot.
pr. 11.30 Kerstliederen. KRO: 12.15
Kerstliederen. (In de pauze12.25-12.40
Kerstboodschap door Z.H. Paus Plus
XII). Nationaal progr.13.00 Kersttoe
spraak door H.M. Koningin Juliana. KRO
13.15 Nws. 13.20 Strijkork. 13.40 Klankb.
14.00 Residentie ork. 15.15 Indrukken v.
Pelgrims, die de stad van David be
zochten. 15.30 Vocaal ens. 15.45 V. d.
kind. 16.30 Vespers. IKO :R 17.00 Prot.
pr. VPRO: 18.30 Kerstfeest 1956 in
Amerika. NCRV19.00 Kerstprogr. KRO
19.43 Nws. 20.00 Kerstoverweging. 2020
bel recital 22.45 Avondgebed. 2300 Nws
23.15 Pianokwartet. 23.45 Gram.
HILVERSUM II, 298 m AVRO8.0U
Nws. 8.15 Carillonspel. 8.25 Kerstliede
ren. 8.45 Gram. 9.35 Orgelconc. IKOR:
10.00 Prot. pr. AVRO: 11.00 Amus. muz.
11.30 Koorconc. 12.00 Orgel en saxofoon.
12.30 Lichte muz. Nationaal progr.13.00
Kersttoespraak door H.M. Koningin Ju
liana. AVRO: 13.15 Nws. 13.25 Prome
nade ork. 14.00 Religieuze neger volks-
muz. 14.30 Caus. 14.45 Gram. 16.00 Ca
baret. 16.45 Jeugd. 17.25 Kamertrio. 18.00
Nws. 18.15 Miniaturen. 18.30 Cabaret.
18.55 Paris vous parle. 19.00 Amus. muz.
19.30 Voordr. m. muz. 20.00 Nws. 20.05
Kamerork 20.35 Hoorsp. 22.10 Kerst-
koloriet. 22.55 Ik geloof, dat23.00
Nws. 23.15 Journ. 23.35 Lichte muz.
TELEVISIEPROGRAMMA
NTS15.45-16.45 EurovisieKerkdienst.
17.55-19.55 Eurovisie: Figaros Hochzeit,
opera, (le en 2e acte). 20.35-22.20 Figa
ros Hochzeit (3e en 4é acte.).
ENGELAND, BBC, bonte service 33U
m: 14.40 Gram. 16.15 Symf. ork. 20.00
Kerstliederen. 22.30 Lichte muz. 23.40
Koor en harp.
BBC, light programme, 1500 en 247 m
17.30 Lichte muz. 19.15 Pianorecital.
19.30 Lichte muz. 23.15 Dansmuz.
NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK
309 m 12.00 Omr. ork. 13.10 Omr. ork.
17.15 Kerstliederen. 17.25 Symf. ork.
18.15 Symf. ork. 19.15 Kerstliederen,
19.35 Opera. 22.00 Gevar. muz. 0.05 Sym
fonie ork.
FRANKRIJK, nat. progr. 347 m: 11.15
Gram 16.00 Vocaal ens. 16.30 Opera.
18.15 Gram. 20.00 Kamermuz. 21.50 Gr
22.00 Lichte muz. 23.15 Gram.
BRUSSEL, 324 m12.00 Gram. 12.34
Gram. 14.00 Kerstconc. 16.30 Orgelspel.
17.10 Kerstliederen. 17.35 Liederen. 19.40
Gram. 19.45 Kerstliederen. 21.00 Omr.
ork. 22.11 Orgelconc. 23.05 Gram.
484 m: 12.00 Gram. 13.10 Gevar. muz.
14.00 Kamerork. 14.50 Gram. 17.05 Gram.
17,45 Koorzang. 18.25 Orgelconc. 20.00
symf. ork. 21.00 Kerstliederen. 21.20 Gr
23.00 Dansmuz.
BBC. uitz. v. Nederland.
17.45-18.15 Nws. en kerstprogr. (Op 224
en'41 m).
i^UITSE TELEVISIEPROGRAMMA'S
15.45-16.45 Kerkdienst In een Nederlandse
kerk te Amsterdam. 18.00-22.20 Die Hoch.
zelt des Figaros, opera.
BELG. TELEVISIEPORGRAMMA
Franse uitz.15.45-16.45 Eurovisie
Prot. kerkdienst m een Nederl. kerk
te Amsterdam. 18.00 Eurovisie: Hoch
zeit des Figaro, opera. (19.55-20.40 Le
ecran des Jeunnes en act.) 22.30 Wereld-
nieuws.
Vlaamse uitz. 17.55-22.20 Hochzeit des
Figaro, opera. Na afloopJourn.
WOENSDAG
HILVERSUM 1, 402 m NCRV: 8.00
Nws. 8.15 Gram. IKOR: 8.30 Prot pr.
KRO9.30 Nws. 9.45 Gram. 9.55 Hoog
mis. 11.30 Kamerork. NCRV12.15 In
tern. kerstprogr. 13.00 Nws. 13.10 MU.
kapel. 14.00 Kerstfeestviering v. d. kind.
15.00 Residentieork. 16.00 Geestelijke lie
deren. 16.30 Jeugd. 17.30 Lichte muz.
18.00 Strijkork. en knapenkoor. 18.30
R.V.U. 19.00 Nws. 19.10 Orgelconc. 19.35
Gram. 20.00 Radiokrant. 20.20 Kerst
conc. 21.30 Hoorsp. 22.45 Prot. pr. 23.00
Nws. 23.15 Gram.
HILVERSUM II, 298 m VARA: 8.00
Nws. 8.18 Gram. 8.50 Jeugd. 9.15 Bla
zers ens. 9.35 Kerstconc. VPRO10.00
Cantate v. Kerstmis. 10.45 Prot. pr.
VARA 12.00 Strijkens. 12.30 Land- en
tuinb. med.' 12.33 Lichte muz. 13.00 Nws.
13.10 Latijns strijkork. 13.40 Voordracht.
14.00 Metropole ork. 14.35 Klankb. 15.00
Pianovoordr. 15.30 Jeugd. 16.15 Dans
muz. 17.00 Sportjourn. 17.30 Kerstliede
ren. 18.00 Nws. 18.15 Ritm. strijkork.
18.40 Troespr VPRO19.00 Jeugd. VARA
19.30 Literair muz. kerstprogr. 20.30
Hoorsp. 21.20 Weense muz. 22.10 Repor
tages. 22.35 Strijkork. 23.00 Nws. 23.15
Gram.
TELEVISIEPROGRAMMA
VPRO: 17.00-17.30 V. d. jeugd. NTS:
20.00 Journ. en weeroverz. KRO20.15
Waar de noodklok luidt, film. 20.45 De
Christusgeboorte in de beeldende kun
sten 21.00 De weg naar het hart, TV-
spel, met muziek.
ENGELAND, BBC, home service, 330
m: 13.15 Gevar. muz. 15.45 Pianorecital.
17.00 Schots ork. 20.30 Gram.
BBC, light programme, 1500 en 247 m
14.00 Lichte muz. 21.00 Lichte muz. 23.20
Lichte muz
NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK
309 m12.00 Symf. ork. 13.10 Amus.
muz. 14.30 Kinderkoor. 14.45 Kamermuz.
15.45 Amus. muz. 17.45 Óperaconc. 19.30
Blaaskwintet. 20.00 Gevar. muz. 22.15
Amus. muz. 0.05 Symf. ork.
FRANKRIJK, nat. progr. 347 m: 12.00
Symf. ork. 18.30 Kamermuz. 19.00 Gr..
20.00 Operamuz. 23.00 Kamermuz.
BRUSSEL. 324 m: 12.05 Gram. 12.34
Gram 14.00 Gram. 14.15 Caslnoconc.
16.15 Kerstliederen 16.35 Gram. T?.00
Omr. koor. 18.30 Gram. 19.40 Gram.
19.45 Volkszang 21.15 Omr. ork. 22.11
Omr. koor. 23.05 Dansmuz
484 m: 12.00 Gram. 13.10 Gram. 14.15
Kamerork. 15.30 Gram. 16.05 Lichte muz.
17.10 Gram. 17.30 Zang en luit. 17.50
Gram. 18.30 Tazzmuz. 22.10 Folkl. muz.
ENGELAND, BBC, uitz. v. Nederland.
17.45-18.15 Nws. en Kerstgenoegens in
Engeland, (Op 224 en 41 m).
GU1TSE TELEVISIEPROGRAMMA'S
16.00-16.45 V. d kind. 20.00-22.00 Hallu-
dnatlonen, snel.
BELG. TELEVISIEPROGRAMMA
Franse uitz.: 19.00 Les Chrétiens dans
la vie sociale. 19.30 V. d. jeugd. 20.00
Act. 20.30 Monsieur la Souris, film. 22.00
Lectures pour tous. 22.50 Wereldnws.
Vléamse uitz.19.00 De gezanten van
I?'06 V d' leU«d 19-30 Nws.
-0.00 „En waar de sterre bleef stille
staan" Kerstmlsjégende. 21.30 Kerst
programma. 22-00 Journaal.
DONDERDAC
HILVERSUM I, 402 m KRO: 7.00
Nws. 7.10 Gram. 7.45'Morgengebed. 8.00
Nws. 8.15 Gram. 8.50 Vrouw. 9.40 Gram.
NCRV10.00 Gewijde muz. 10.30 Prot.
pr. KRO11.00 Zieken. 11.45 Gram. 12.'
Angelus. 12.03 Lichte muz. 12.25 WU
van het land. 12.38 Ritm. muz. 12.55
Zonnewijzer. 13.00 Nws. 13.20 Bariton
en piano. 13.40 Gram. NCRV14.00 Me
tropole ork. 14.45 Vrouw. 15.15 Lichte
muz. 15.40 Gram. 16.00 Prot. pr. 16.30
Sopr. en harp. 16.45 Gram. 17.00 Jeugd-
17.30 Gram. 17.40 Koersen. 17.45 Meisjes
koor. 18.00 Baro kens. 18.30 Fries progr-
18.45 Gram 19.00 Nws. 19.10 Gram. 19.20
Caus. 19.30 Gram. 20.00 Radiokrant-
20.20 Gevar. progr. 21.45 Gram. 22.00
Tijdschriftenkron. 22.10 Alt en orgel-
22.35 Gram. 22.45 Prot. pr. 23.00 Nws-
23.15 Sportultsl. 23.20 Gram.
HILVERSUM 11, 298 m AVRO: 7.00
Nws. 7.20 Gram. VPRO: 7.50 Prot .pr-
AVRO 8.00 Nws. 8.15 Gram. 9.10 Vrouw-
9.15 Gram. 9.40 Prot. pr. 10.00 Gram-
10.50 Kleuters. 11.00 Kookpraatje. 11.15
Rkdio Philharm. ork. 12.00 Zang en
piano. 12.25 In 't spionnetje. 12.30 Land
en tuinb. med. 12.33 Lichte muz. 12.50
Uit het Bedrijfsleven. 13.00 Nws. 13.20
Fanfare ork. 13.40 Habanera ork. 13.55
Koersen. 14.00 Hoorsp. 14.50 Fluit, viool,
altviool en piano. 15.20 Zieken. 16.00
Van vier tot vijl. 17.00 Jeugd. 17.45
Regeringsuitz. 18.00 Nws. 18.15 Sport-
problemen. 18.25 Lichte muz. 18.55 Gespr-
brief uit Londen. 19.00 Kind. 19.05 Gram-
19.40 De peperklip. 20.00 Nws. 20.05 Me
morabilia 1956. 22.40 Journ. 22.50 Sport-
act. 23.00 Nws. 23.15 Koersen v .NeW
York 23.15 Onze buitenl. corresponden
ten melden. 23.25 Gram
TELEVISIEPROGRAMMA
NTS. 20.00 Journ. en weeroverz. NCRV1
20.15 Prógr. over kinderverlamming-
20.45 Gevar. progr. 21.50 Dagsluiting.
ENGELAND, BBC, home service, J30
m13.00 Orgelspel. 15.00 Ork. conc-
16.00 Gram. 19.45 Pianoduo. 20.10 Opefa-
21.15 Opera. 22.15 Opera 23.10 Opera-
BBC, light programme, 1500 en 247 mj
13.15 Pianospel. 14.00 Lichte muz. 16.45
Lichte muz. 18.00 Ork. conc. 19.00 Gral»;
22.30 Lichte muz. 23.25 Lichte muz. 0.1'
Dansmuz.
NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUN#
309 m12.00 Amus. muz. 13.15 Amus-
muz. 14.00 Symf. ork. 16.00 FllmmuZ-
16.25 Dansmuz. 17.45 Omr. ork. 19-4'
Amus. muz. 21.35 Amus. muz. 22.10 Jazz-
muz. 23.30 Lichte muz. 0.10 Amus. niuZ-
FRANKRIJK, nat. progr. 347 m: 12.33
Gram. 13.20 Gram. 16.40 Vlooi en zang-
17.10 Orgelconc. 17.55 Gram. 19.00 OrK-
conc. 20.00 Nationaal ork. 22.25 Gram-
BRUSSEL, 324 m: 12.00 Amus. muZ-
12.34 Gram. 13.11 Orgelspel. 14.15 Grann
14.45 Kamerork. 15.30 Vlaams conc. 15-55
Opera 17.10 Gram. 18.15 Gram. 19.4°
Gram 20.00 Gram. 22.30 Gram.
484 m: 12.00 Gram. 14.15 Gram. 16-0'
Lichte muz. 17.10 Gram. 17130 Zang e"
piano. 17.5 0 Gram.
ENGELAND, BBC, uitz. v. Nederiand-
17.45-18.15 Nws. en Engelse literatuur*
geschiedenis. (Op 224 en 41 m).
DUITSE TELEVISIEPROGRAMMA'S
16.30 V. d. kind. 16.40 V. d. jeugd. ÏT-Ojj
V. d vrouw 17.20-17.30 Opsporlngsdn»*
en progr. overz. 20.00 Journ. 20.15 FU"1*
ber. 21.00 Geen angst voor de diere11'
arts. 21.45-22.00 Progr. t.g.v. de "Ost"
verjaardag v. prof. Fritz Schröter.
BELG. TELEVISIEPROGRAMMA
Franse uitz 17.00-18.20 V. d. kind-
20.00 Act. 20.40 Le Magazine des ES
plorateurs 21.25 En direct de21-'5
Onbekend. DaarnaWereldnws.
Vlaamse uitz.: 19.00 De gezanten
Mars 19.06 V. d. vrouw. 19.30
19.85 Filmprogr. 21.55 Ballet. 22.10 Jo«r
naai
&ritla
'la ath
nc
Gouij
hoiuh
toel c
Pore
AbJo
de in
de r,
'e in t
Als
destud
fusie
's van
JOoeiiy
JOorkc
öe ne;
8 a n y
6Peiser
ï*egin j
®'s de
|eleeri
"uur n
«b Ta
P'aatsl
'osbar<
*i.ch r
Wers.
pestigc
"escho
S's de
fcn te:
v®rlen<
1
"'eden
*üUen
Tan
'eren
*11 gei
degern
Peerst
*an e
?rieke
dige
i Hoi
fhie j
ba' b«
dese t
199
I:
«n he
Jjoever
„djjder
>'kte
rsch
Joor
deels
$ftV°or
!nn de
dut*"1
VrT1 VC
e
,?dgt
^'goe
v H Cf
w5e'd
