Kerstgroepen in Bisschoppelijk
Museum
VUURWERK
Burgemeester Visser getuigt
van onrust over de Haarlemse
annexatieplannen
De Nederlandse Comedie
speelt „Home, sweet home"
CHINEZEN willen hun
schrift vereenvoudigen
««waarna®
17 PENSEELSTREKEN
VOOR I KARAKTER
«■•ff
Honderden kinderen leven in
Concertgebouw mee met
Jan Klaassen en Katrijn
kerkuil
VoorOud en Nieuw
IJssalon Tremonti
Prijsstoppen in
staatscourant
GROEN Co.
Na 1 januari geen brandweer meer
door controverse
TAXI 18000
C.A.O. Bloem-
bollenbedrijf niet
opgezegd
Prachtige jubileumrol van
mevrouu) Royaards-Sandberg
li?l?
m
tsti
I
I
VEILIG RIJDEN? DAN ALCOHOL VERMIJDEN!
Betaalmeester
neemt ontslag
Jaarlijkse feestmiddagen van kath.
vereniging voor het Gezin
Lantaarns op het
Rapenburg
ZATERDAG 29 DECEMBER 1956
PAGINA 3
r
r
r
r
r
s$>'
-• •- V<
i- -• -•- - J
t 11 IÉ I1 \£j
-s - -
N. .N
Expositie tot 6 januari
De in eikenhout gesneden kerst
groep (Nederrijns), daterend uit
1520 en voorstellend de aanbidding
der Drie Koningen, waarvan boven
staande afbeelding een reproductie
is, kan men in werkelijkheid gaan
zien in het Bisschoppelijk Mueseum
van Haarlem aan de Jansstraat 79.
Tesamen met enige andere prachtige
voorbeelden van middeleeuwse hout
sculptuur is zij in deze kersttijd af
gestaan door het aartsbisschoppelijk
museum te Utrecht dat evenals ons
wettelijk toegestaan
met gebruiksaanwijzing
Grote Houtstraat 7
Limonadekachels
havermout en
kapperstarieven
CENTRALE VERWARMING
POW-R-MATIC Oliebranders
Kerstboomverbranding
op 7 januari
museum over een keur van onver
vangbare houten beelden beschikt.
De expositie is aangevuld met een
18e eeuwse Napolitaanse groep van
aangeklede miniatuur-mensjes en
enig ander eigen bezit van het mu
seum.
HAARLEMMERLIEDE IN 1956
Woningbouw
Maatschappelijk
Werkster
KJ
KR
©sas er
««sa-
atsffi
SSiSS
Él
a
sa mm
- s;
B gfè
is <-> u
if
Sr±~0«
mm i?
mmmzz
mm® «ft
4Ë**
ffiA
13UÜ S
JS
U SS 5
it ifc A U
SER
gfciili
ma
SS? 751»
gïMg
*8#
REI
mam
KfftftSf
tö
ppsb
imifiisr
*♦311
a? mm
©£-£&
ras*
©KB
0 JSülS
fflE#
ft75^f
mmwii:
ft
asusg»
©S
0 ffi
SS,2?
k m
tb
v mm a
m aai at
is si m-
-
X 0r -
ffl a
8ÏSÏ-
zmm*m
m mm
sè a am
ra
fTB
Tekort van 25 a 30.000
RADIO MOORS
FANTASTISCH
LAGE PRIJZEN
HAARLEM'S
MATR ASSENHUIS
Haarlemsche Toneelclub
met „Het meisje van
buiten"
Vier Haarlemmers
exposeren in Utrecht
Dodelijk verkeers
ongeval
Plaat voor Hongarije
Actie een succes
maandag 31 dec. gesloier
TWEE MAANDEN
VOOR BIGAMIST
Zijn collega bestolen
Leidse hoogleraren
tegen raadsbesluit
H.H. MISSEN OP ZON
DAG
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
Oü*'
>vv
Advertentie
Maandag 31 dec. geopend tot 9 u.
De Staatscourant bevat een viertal
prüzenbeschikkingen. Daarin worden de
maximum-prijzen voor limonadesiroop,
koolzuurhoudende alcoholvrije dranken,
vruchtendranken, tonic- en mineraal
water, haarden en kachels en de maxi
mum-tarieven van dames- en herenkap
pers vastgelegd op het peil van 1 no
vember. De maximumprijs van losse en
verpakte havermout wordt vastgelegd
op het peil van 1 juli.
Naar het ministerie van economische
zaken meedeelt heeft een aantal limo
nadefabrikanten zijn verkoopprijzen ver
hoogd met bedragen van 2 en meer cen
ten per fles. Enige fabrikanten van haar.
den en kachels hebben in de loop van
november hun verkoopprijzen verhoogd
met bedragen van 8.tot 30.per
stuk. Talrijke kappers hebben in de af
gelopen tijd verhogingen ingevoerd, lig
gend in de orde van grootte van 20 pro
cent. De fabrikanten van havermout
hebben hun verkoopprijzen verhoogd
met percentages tussen 5 en 10. Dit alles
zonder dat hierover overleg gepleegd
was met het ministerie van economische
zaken. Pogingen de kappers er toe te
bewegen, hun tariefsverhogingen onge
daan te maken, hadden geen succes, al
dus het ministerie van economische za
ken.
Advertentie
BLOEMENDAAL TELEF. 22143
Op maandag 7 januari zal in Haar
lem de traditionele en massale kerst
boomverbranding plaats vinden. De
bedoeling van deze verbranding, die
onder toezicht staat van politie en
brandweer, is gevaarlijke en ongecon
troleerde vuurfestijnen, vooral met de
laarwisseling, te voorkomen. De plaat
sen, waar de bomen kunnen worden ge
deponeerd, zjjn: Vondel, hoek Spaam-
bbhiseweg, Planetenlaan ten noorden
an het EDO-tercein, Theemsplein,
„'bhard Holkade, ten zuiden van de
oetbrug en aan de oostzijde van de
«nis Schoolmeesterlaan. Om zeven
•token avonds werden de vuren ont-
Deze eerste bescheiden poging van
het Bisschoppelijk Museum om een ka
tholiek aandeel te leveren in de bui
tenkerkelijke kerstviering een der
weinige raakpunten van onze christelij
ke en niet- christelijke medemensen
toont nog eens aan hoe de meest mi
nimale activiteit om de kostbare reli-
gieus,-culturele erfenis van onze voor
ouders in te schakelen in het heden
daagse leven, pijnlijk stuit op een te
kort aan de meest elementaire beno
digdheden voor plaatsing en belichting.
Betreuren wfj dit testimonium pauper-
tatis, wjj troosten ons met de medede
ling, dat het bestuur zich beijvert, de
conservator de middelen te verschaf
fen om ten spoedigste dit vacuum weg
te werken opdat eindelijk de gepaste
eer kan worden betoond aan de hoge
culturele waarden, die onze voorvade
ren aan het geloof ontleenden en die ge
stalte kregen in de kunstvoorwerpen, die
ons een kostbaar getuigenis zijn.
Belangstellenden kunnen, om de ex
positie te zien, tot 6 januari in het
bisschoppelijk museum terecht. Het
museum is iedere dag van 10 tot 17
uur geopend. Op zon- en feestdagen
van 13 tot 16 uur.
De Burgemeester van Haarlem.mer-
liede en Spaarnwoude, drs. J. Visser,
heeft gisteravond de laatste raadsver
gadering in 1956 gesloten met een toe
spraak, waarin hij een overzicht gaf van
verschillende gemeentelijke aangelegen
heden, die in dit jaar van belang waren.
Veel onrust is in 1956 in Haarlemmer-
liede veroorzaakt door de grenswijzi
gingsplannen van Haarlem en het ont-
werp-streekplan Zuid-Kennemerland. De
gemeente Haarlem houdt er aan vast,
dat in 1960 in Zuid-Schalkwijk een aan
vang met stadsbouw gemaakt dient te
worden. De gemeenteraad van Haarlem-
merliede meent evenwel naar in een
bezwaarschrift tegen het streekplan-
ontwerp, zoals wij destijds meldden, naar
voren is gebracht dat de noodzaak
hiervan geenszins overtuigend is aan
getoond. Met betrekking tot het streek
plan zijn ook van belang het tracé voor
de rijksweg ten oosten van Haarlem en
de plannen voor een waterrecreatiege
bied In de Verenigde Binnenpolders.
Vanaf 1 januari 1957 zal de plaatse
lijke brandweer niet kunnen uitrukken,
naar de burgemeester voorts mededeel
de. Dit is een gevolg van de controverse
tussen de burgemeester en het perso
neel van de vrijwillige Brandweer, dat
op die datum ontslag gevraagd en ge
kregen heeft. Maatregelen zijn niettemin
getroffen om bij een eventuele brand
de gevolgen voor de bevolking zo ge
ring mogelijk te doen zijn. De brand
weerkorpsen van omliggende gemeenten
zullen op eerste oproep bijstand ver
lenen.
Indien de gemeenteraad niet naar
de burgemeester meende ernstig ge
traineerd had met het plan-Spaarndam,
zou de uitvoering hiervan toch nog wel
ter hand genomen zijn. De nieuwe rege
ringsplannen tot investeringsbeperkin-
gen laten aan de uitvoering van dit
bouwproject twijfelen. De slechte weers
omstandigheden waren er oorzaak van.
dat het werk aan de Prins Hendrikkade
niet voltooid is geworden. De urgentie-
lijst van woningzoekenden wijst nog
tientallen gevallen aan. In 1956 werd
bouwvolume voor 32 woningen toege
staan, twee krotwoningen opgeruimd,
twee noodwoningen gesticht, evenals een
„prefabricated"-woning, geschikt voor
twee gezinnen. Ook werd een herbouw-
plicht gehonoreerd, terwijl in de vrije
sector drie woningen werden gebouwd.
Een probleem vormen de „dienstwo
ningen" voor vaste landarbeiders, die de
verdeling van de beschikbare woon
ruimte telken jare dompliceren. Te veel
wordt er op vertrouwd, dat B. en W.
erin zullen slagen door het beschikbaar
stellen van woonruimte deze vaste
landarbeiders, die na afloop van hun con
tract de bedrijfswoning moetende ver
laten, onderdak te brengen. Hierover
vinden thans besprekingen plaats met
de drie landbouworganisaties.
De burgemeester deelde mede, dat er
alle aanleiding is, over te gaan tot aan
stelling van een maatschappelijk werk
ster in de gemeente. Hij deelde tevens
mede, dat veel aandacht besteed zal
worden aan het verlevendigen en in
goede banen leiden van in de gemeente
in het oog vallende reclame.
Binnenkort zal een voorstel aan de
raad worden voorgelegd over de bouw
van rijkswege van een politiebureau
met twee dienstwoningen en de aan
koop van de hiervoor benodigde grond.
Aavertentle
De werkgevers- en werknemersorga
nisaties betrokken bij de c.a.o. voor
het bloembollenbedrijf hebben besloten
de huidige c.a.o. niet op te zeggen, het
geen dus betekent dat deze c.a.o. ook
geldt voor het contractjaar 19571958.
Met betrekking tot de lonen is over
eengekomen, dat de verhogingen die
in verband met algemene overheids
maatregelen tot stand zullen komen
(compensatie voor A.O.W. en eventueel
voor huurverhoging) bij wijze van aan
vulling in de c.a.o. zullen worden op
genomen. Wanneer zich naast de al
gemene loonmaatregelen buitengewone
omstandigheden voordoen, zal over de
lonen tussentijds overleg worden ge
pleegd.
Besloten is tenslotte om mede in ver
band met de verhoging van de lonen
met 5,6 pet. per 1 januari 1957 de
goedkeuring te vragen aan het college
van Rijksbemiddelaars op enkele tus
sentijdse wijzigingen, welke o.a. betrek
king hebben op de lonen en de door
betaling bij ziekte en ongeval welke
laatste uitkering nodig is in verband
met veranderingen in de duur der uit
kering bij ziekte en ongeval waartoe
door de bedrijfsvereniging voor het
agrarisch bedrijf is besloten.
Vlevrouw Royaards-Sandberg en Mien Duymaer van Twist
in „Home, Sweet Home" van Paul Osborn.
Zal het Chinese schrift
inderdaad herzien wor
den? Reeds verschil
lende generaties van taal
kundigen, mandarijnen, ge
leerden, schrijvers, letterkun
digen, journalisten, studen
ten, dagbladlezers en scho
lieren hebben zich deze
vraag gesteld. Want in Chi
na is leren lezen en schrij
ven een moeilijk probleem.
Het is trouwens niet voor
niets dat de niet-Aziaten
voor een puzzle de benaming
„Casse-tête chinois" bezigen;
deze wijze van uitdrukken is
volmaakt van toepassing op
bepaalde karakters schrij
ven, wanneer men alleen de
uitspraak kent. Een derde
moeilijkheid tenslotte: wan
neer men een bepaald beeld
weet te lezen, is het heel
goed mogelijk dat men er
de juiste betekenis nog niet
van kent.
De vraag nu die gesteld
wordt, om zowel het schrij
ven als het lezen van dit
beeldschrift te vergemakke
lijken is de volgende hoe
kan men het best de karak
ters vereenvoudigen, waar
van het merendeel is samen
gesteld uit een aanzienlijk
7C
S«ft„
*B«gE
de schrifttekens, die sinds
eeuwen in China gebruikt
worden.
Schrikt het lezen van de
Chinese karakters de gemid
delde niet-Aziaat bij voorbaat
af, het stelt de Chinezen zelf
voor minstens evenveel pro
blemen. De kleine jongens
en meisjes in China storten,
als duizenden andere kinde
ren in de hele wereld, tra
nen van wanhoop, wanneer
zij over hun leesboekjes ge
bogen zitten.
En dat het hete tranen ge
weest zijn moge blijken uit
het feit, dat de hervorming
van het Chinese schrift ein
delijk het rijk der verwezen
lijking is binnengetreden.
Sinologen zjjn het er over
eens geworden dat men, om
het karakterschrift te kun
nen hervormen, eerst twee
klippen moet verwijderen die
even oud zijn als het schrift
zelf. Men moet in de eerste
plaats de lettertekens ver
eenvoudigen, en in de twee
de plaats er voor zorgen dat
de gehele Chinese natie
die bestaat uit talloze min
derheden, die elk hun eigen
dialect bezitten zich gaat
bedienen van één taal: het
poetoenkwa, de taal die men
in Peking spreekt.
Het Chinese schrift zoals
het zich sinds onheuglijke
tijden voordoet is niet fone
tisch maar een beeldschrift.
Het geeft dus bepaalde be
grippen weer, terwijl ieder
teken of ideogram, een eigen
vorm bezit. Van een bepaald
teken kan men niet direct
vaststellen hoe het uitgespro
ken moet worden. En omge
keerd kan men niet altijd
aantal onderdelen? Volgens
een onlangs in Peking ver
schenen studie, in het licht
gegeven naar aanleiding van
eencongres dat in oktober
1955 is gehouden en dat ge
wijd was aan de hervorming
van de geschreven taal, be
staat het gemiddelde beeld
teken uit 11,2 onderdelen.
Verscheidene karakters be
staan uit 17 onderdelen, dat
wil dus zeggen dat men soms
zeventien penseelstreken zet
ten moet om een volledig
karakter te tekenen. Wan
neer men daarbij bedenkt,
dat men dikwijls meerdere
van deze beeldtekens moet
gebruiken om één begrip
volledig weer te geven, dan
kan men zich de moeite en
de toewijding voorstellen, die
hiervoor nodig zijn. Welnu,
deze inspanning schijnt nog
niets te zijn vergeleken bij
de moeite die men zich ge
troosten moet om de karak
ters eerst uit het hoofd te
leren en ze vervolgens nog
te onthouden ook.
Dit de geschriften die in
China zijn gepubli
ceerd met betrekking
tot de hervorming van het
schrift blijkt dat een kind in
zes jaar lagere school, on
geveer 3.000 karaktertekens
kan leren. Men geeft echter
wel toe dat het Chinese
schoolkind niet de volledige
betekenis van al deze te
kens begrijpt, en dat er even
min in slaagt ze zich te juis
ter tijd te binnen te bren
gen. Maar het Chinese
schrift maakt doorgaans van
zes tot zevenduizend beeld
tekens gebruik, en zes jaar
76 KR™
5
MMBMB.
Een openingsartikel uit een Chinese krant: ook voor vele
Chinezen moeilijk te ontcijferen.
lagere school, verlengd met
de middelbare schooltijd, zjjn
niet toereikend om al deze
tekens volledig te leren be
heersen. Twaalf schooljaren
zijn in China nodig voor de
leerstof, die men in de lan
den welke een fonetisch
schrift bezigen, normaliter
in tien jaar behandelt. Wan
neer een Chinese lyceïst de
schol verlaat kan hij zich
niet de luxe permitteren, ie
dere willekeurige tekst te le
zen.
De moeilijkheden nemen
nog in omvang toe wanneer
het er om gaat het Chinese
schrift aan te passen aan
schrijf- en zetmachines.
Al deze overwegingen heb
ben de Chinese leiders tot de
overtuiging gebracht dat het
handhaven van de beeldte
kens in het moderne leven
de vooruitgang in China be
lemmert en dat men, wil dit
land de wereldbeschaving
van zijn tijd blijven volgen,
de schrijfwijze der Chinezen
zal moeten hervormen.
Specialisten werken op het
ogenblik aan de vereenvou
diging van de beeldpatro
nen, waarvan het gebruik
heeft aangetoond dat som
mige onderdelen zonder scha
de verwijderd kunnen wor
den. Men maakt nu lijsten op
van nieuwe beeldtekens die
minder gecompliceerd zijn
dan die van vroeger. Toch
zal de Chinese taal, door het
handhaven van het beeld
schrift-principe, het moeilij
ke probleem van het uitbeel
den in karaktertekens nog
niet hebben opgelost. Des
kundigen van het ministerie
van Cultuur bestuderen nu
de mogelijkheden tot het
scheppen van een nieuw
schrijfsysteem, gebaseerd op
de fonetiek, hetzij door toe
passing van het Latijnse al
fabet, hetzij door het uit
denken van nieuwe karakter
tekens, die zouden kunnen
worden aangepast aan de ei
genaardigheden van de Chi
nese taal.
In de Haarlemse
stadsschouwburg
heeft de oudere
garde van de Ne
derlandse Comedie
gisteravond Paul
Osborns blijspel
„Home, sweet home"
opgevoerd. Het is
een avond gewor
den van ouderwets
toneelgenot, ge
bracht door vakbe
kwame actrices en
acteurs die met
hart en ziel hun
kunstzinnig am
bacht beoefenen. De
negen rollen waren
alle even belang
rijk en wanneer wij
daarom op deze
plaats één actrice
naar voren halen,
dan is het om ons
respect te bewijzen
aan haar die nu zo
veel jaren ons to
neel heeft gediend
en die onlangs tach
tig jaren geworden
is: mevrouw Jac
queline Royaards-
Sandberg. Gister
avond heeft men
haar kunnen be
wonderen in de rol
van de oude Esther
Crampton, de oud
ste en meest wijze
van vier zusters op
leeftijd. Vanavond
speelt de Neder
landse Comedie dit
stuk weer en het is te hopen dat een
even talrijk publiek als gisteravond de
bejaarde actrice zal komen toejuichen.
Om een of andere raadselachtige re
den is de Amerikaanse titel van het
stuk niet vermeld in het programma.
In het „Nederlands" luidt zij in ieder
geval „Home, sweet home". Anton van
Heusden zorgde voor een goede, vlotte
vertaling en Metten Koornstra had een
charmant, door en door in dit stuk
passend, burgerlijk decor ontworpen
van twee woningen in een Amerikaans
provinciestadje. Daar immers speelt zich
dit blijspel af. Vier bejaarde zusters
wonen daar met hun echtelieden of al
leen. Een hunner heeft een zoon, de
jeune premier in het stuk, al is hij dan
veertig jaar, en die zoon heeft al zeven
jaar lang een verloofde. Die oude men
sen beleven de sensatie van hun leven
als de zoon zijn meisje thuis brengt.
Voor het eerst nog wel. Ieder heeft
zijn eigen zorgjes, complexjes, geheimp
jes en vooral zijn eigen karakter en
Paul Osborn heeft dit alles verweven
tot een amusant, charmant en aandoen
lijk blijspel in de beste zin des woords.
Ank van der Moer heeft met vaardige
hand de karakters uit de verf gehaald,
de typen gerangschikt en de voorstel
ling geregisseerd.
Wij hebben mevrouw Roy aards reeds
geprezen om de perfectie, waarmee zij
haar rol heeft afgewerkt. In niet min
dere mate geldt onze lof de andere
spelers en speelsters: Johan Fiolet, Mien
Duymaer van Twist, Mimi Boesnach,
Mien van Kerckhoven-Kling (voor het
eerst sinds lange tijd eindelijk weer
eens op de planken), Louis van Gas
teren en Ko Arnoldi. Elly Weller voelde
zich in dit bejaarde gezelschap als de
verloofde van de zoon wat onwennig,
maar speelde haar rol goed. Een woord
van bijzondere lof voor Joan Remmelts
als de onhandige zoon, die maar niet
van zijn moeder los kan komen. Zijn
spel werd een creatie van menselijk
heid, ook al ging de appreciatie van
het publiek vooral uit naar zijn on
handige nuchterheid, die uitermate ko
misch werkte. „Home, sweet home" is
een zeldzaam gave voorstelling gewor
den van wat wij een lief blijspel van
de oude dag zouden willen noemen.
JAN W. VAN DE VEN
Advertentie
De betaalmeester bij de Langedijker
groentencentrale uit Broek op Langen-
dijk, die enige tijd geleden in verband
met een onderzoek naar vermoede mal
versaties door het bestuur was ge
schorst, is op zijn verzoek, met in
gang van 1 januari, ontslagen.
Het accountantsonderzoek, ingesteld
door het centraal bureau voor de vei
lingen, heeft uitgewezen, dat het door
deze onregelmatigheden ontstane tekort
tussen de 25 en 30.000 gulden ligt.
De financiële schade, die de centrale
hierdoor heeft geleden, wordt volledig
gedekt door fraudeverzekering.
De Haarlemse katholieke vereniging
voor het Gezin is in de week tussen
Kerstmis en Nieuwjaar een drukke
gast van het Concertgebouw. Vier mid
dagen vullen honderden kinderen de
grote zaai en het balkon en produceren
zjj soms een geluid, waarbij de snijden
de klanken van een jazz-orkest zuch
ten zijn. Het bestuur van de vereniging
ziet met bezorgdheid, dat vier midda
gen te kort zijn om alle jeugdige leden
een plezierige middag te bezorgen.
Vier maal elfhonderd is nog bijna
4.000 minder dan het aantal liefheb
bers voor dit bijzondere winterfeest.
Het is een waar feest. Het gezelschap
van L. Habraken neemt al voor de tien
de maal na de oorlog de avonturen van
Jan Klaassen en Katrijn voor zijn re
kening, op een wijze, die de zaal In
grote geestdrift brengt.
Donderdag- en vrijdagmiddag zijn de
eerste voorstellingen geweest, aanstaan
de maandag en woensdag komen de
laatste. De kinderen, die in leeftijd va
riëren van zes tot dertien jaar, zijn
lid van de negen speeltuinvereni
gingen, welke in de katholieke vereni
ging voor het Gezin hun vertegenwoor
digende organisatie hebben. Om de jaar
lijks terugkerende feesten te kunnen be
kostigen moet men steeds een beroep
doen op een aantal Haarlemmers, die
met liefde een gave afstaan.
Gistermiddag was het succes evenals
donderdag overweldigend. Voordat de
heer F. Gustenhoven, secretaris van de
vereniging, de kinderen welkom heette,
werden enige kerstliederen gezongen.
Het optreden van Jan Klaassen en zijn
onafscheidelijke gade Katrijn kreeg eén
jubileum-tintje, omdat het de tiende
keer was na de oorlog. Het eerste deel,
waarin beiden op het toneel kwamen,
was getiteld: Het betoverde standbeeld.
Het vermaarde duo had dit keer his
torische figuren als de nolitie-agent, de
burgemeester en de bakker in zijn ge
zelschap, die al dan niet in de sympa
thie vielen van de jonge toeschouwers.
Er was direct een stevige band tussen
de zaal en het toneel, wat men kon
merken aan de massale uitroepen, wan
neer des zaals mening werd gevraagd.
Het prettige bij kinderen is, dat alles
spontaan gaat en niet zoals bij menige
cabaret-voorstelling in een geforceerde
hoera-stemming, door de „humorist"
met kwasi-humor in het leven geroe
pen. Als een kind zjjn instemming be
toont met een gebeuren op de planken,
dan is dat echte instemming.
Het was jammer dat de Concertzaal
niet schuin naar beneden afloopt. Nu
moesten de achterste kinderen wel erg
lange tenen hebben om boven de voor
hun zittenden, die stonden, uit te ko
men. Maar in ieder geval was het de
cor, een marktplein voorstellende, uit
stekend te zien. Het fraaie schilderwerk
is het resultaat van de samenwerking
tussen broeder Polycarpus van de
school aan het Nagtzaamplein en de
heren C. Janssen, J. ten Bosch en J.
van de Mey, die de technische commis
sie van de vereniging vormen. Broeder
Polycarpus tekende het marktplein.
In de opvoering van Jan Klaassen
en Katrijn voor de pauze leverden een
groep jongens en meisjes van drie
Haarlemse scholen een bijdrage met
enige zangnummers. Het werd ongewoon
stil toen de heer W. van Loon de eerste
maat aangaf van het overigens weinig
stichtelijke liedje van Jantje, die eens
pruimen zag hangen.
Het tweede gedeelte van de middag
Advertentie
Advertentie
0j Van ouds bekend. Tel. 14609
Officieel Philips-reparateur
Kruisstraat 38 - Haarlem
Let op onze advertentie van
maandag 31 december
H. DE GRAAFF
GROTE HOUTSTRAAT 103
De Haarlemsche Toneelclub zal
woensdag 9 en donderdag 10 januari
in de Stadsschouwburg een opvoering
verzorgen van het toneelspel in twee
bedrijven door Clifford Odets: „Het
meisje van buiten." De regie is in han
den van Wim Paauw.
Vier Haarlemse kunstenaars expose
ren thans in het Universiteitshuis aan de
Lepelenburg te Utrecht. Het zijn Cor
van Eerden (aquarellen), Henriette Hol-
bach (tekeningen), Anneke Höfte (plas-
tiekjes en beeldhouwwerkjes) en M. A.
Röttgering (beeldhouwwerkjes). De ex
positie is tot 1 februari te bezichtigen.
Op de Purmerenderweg in de zuid
oost Beemster is vrijdag een bestel
wagen, bestuurd door de 30-jarige J.
Groot, in botsing gekomen met een voor
hem rijdende auto.
De heer Groot werd uit zijn auto
geslingerd juist op het moment, dat een
gi -e truck met oplegger naderde. Hij
werd door de truck overreden en was
op slag dood.
De verkoop van de gramofoonplaat
voor Hongarije is een succes geworden.
Gistermiddag heeft de heer G. M. Oord
jr, directeur van de maatschappij N.V.
Bovema, die de plaats in de handel heeft
gebracht, een eerste cheque van lü.Oüü
gulden overhandigd ten kantore van het
Nationaal comité hulpverlening aan het
Hongaarse volk in Amsterdam. Zoals
bekend bevat de plaat, een opname van
een drietal Hongaarse volksmelodieën,
gezongen door Rie Heimig met begelei
ding van het Hongaarse orkest van Lajos
Veres.
in de pauze kregen de kinderen een
tractatie begon met muziek van de
mond-accordeonclub ELBA, die ieder
jaar voor een aangenaam intermezzo
zorg draagt. Daarna ontvingen Jan
Klaassen en Katrijn bezoek van een
rare chinees, een spel met vele ver
wikkelingen, geheimzinnigheden, een to-
ferkoffer, een luik, waaruit een hele
balletgroep opduikt en de straf voor
het kwase. Tot slot trokken de spelers
en speelsters, die in fraaie kostuums
waren gestoken, in triomf door de
zaal, voorafgegaan door dapper trom
melende jongelingen van „De Spaame-
bazuin".
Advertentie
moderne interieurverzorging
nieuwe gracht n hoariem
telefoon kzsoovow
Bij verstek is vrijdag voor de Haar
lemse politierechter, mr. J. P. Peter
sen, de zaak behandeld tegen een ii
Emsdetten (Duitsland) wonende Neder
lander, die 19 mei 1945 te Holzhausen
Leipzig gehuwd was met een Duitsi
Emmy, hoewel de man op dat momen
tevens gehuwd was met een Neder
landse Dirkje in de Zaanstreek. Dez«
bigamist was in de oorlog in Duitsland
te werk gesteld en had zijn wettig<
echtgenote in de steek gelaten. De offi
cier van justitie, mr. dr. R. W. H. Pitio
deed de mededeling, dat de inlichtinger
over deze man slecht waren. Hij hat
thans ook zijn Duitse echtgenote ver
laten en had reeds eerder 'n Nederland
strafblad. Kort geleden is de man daar
enboven in Duitsland veroordeeld we
gens veelvuldig bedrog. De eis luidde
3 maanden gevangenisstraf. De politie
rechter veroordeelde de man tot J
maanden gevangenisstraf.
De Haarlemse politie heeft een 15-ja-
rige copiist aangehouden, die op eer
clichéfabriek waar hij werkzaam was
uit de portefeuille van een ander die
daar werkte, vijf maal een bankbiljel
van tien gld. had weggenomen. De dief
stallen had hij in de loop van de laatste
veertien dagen gepleegd. Ze kwamen
aan het licht, toen de man wiens geld
gestolen was, een biljet van tien gld.
vermiste en een onderzoek werd inge
steld. Het vermiste biljet werd toen bij
de jongen teruggevonden.
Enige tijd geleden heeft de Leidse
raad het besluit genomen een nieuwe
verlichting op het Rapenburg aan te
brengen. De oude gaslantaarns werden
vervangen door moderne TL-buizen, die
in een moderne lantaarn waren aange
bracht. De Leidse universiteit echter
gruwt van deze modernisering en om
te laten zien, dat het ook anders kan,
heeft het collegium van het Leids stu
dentencorps in de tuin van de biblio
theek aan het Rapenburg een lantaarn
doen plaatsen van het type, dat ook op
de Oude Gracht in Utrecht is aange
bracht en dat men geschikt acht.
Op de Universiteit, die ook aan het
Rapenburg is gelegen, is men van me
ning, dat men het recht heeft over het
uiterlijk van het Rapenburg te oorde
len. Vele gebouwen aan het Rapenburg
immers behoren tot de Alma Mater.
Men is zich zjjn verantwoording bewust
voor deze gracht, die door een Frans
ambassadeur aan het Nederlands hof
eens een der schoonste singels van
Europa is genoemd. Reeds eeuwen ge
leden, toen de huisjes nog laag waren
en de wallekanten begroeid met gras en
rietkragen was het „Raepenborch" al
een plekje waar het goed wonen en
aangenaam wandelen was. Daarom
hebben enige hoogleraren van de uni
versiteit, onder wie de rector-magnifi-
cus, prof. dr. P. A. H. Boer notabe
len van de stad en bijna alle bewoners
van het Rapenburg zich in een petitie
tot de koningin gericht met het verzoek
het besluit van de Leidse raad tot ver
vanging van de bestaande verlichting te
vernietigen wegens strijd met het alge
meen belang.
H. Bavo (Kathedraal): 6.30, 7.30, 8
(Hoogmis) 11 en 12 uur.
H. Antonius van Padua: 6.30, 7.30, 8.30
(Hoogmis) 10, 11 en 12 uur.
H. Jozef: 6.45, 8, 9.15 (Hoogmis) en 11
uur; 18 uur: Avondmis.
O. L. Vr. Rozenkrans (Spaarne): 6, 7.30,
9, 10.30 (Hoogmis) en 12 uur.
H. Joannes de Doper (Amsterdamstraat):
6.30, 7.30, 8.30, 9.30 (Hoogmis), 11 en
12 u.
H. Hart (Kleverpark): 6.30, 7.45, 9, 10.30,
(Hoogmis) en 12 uur.
H.H. Elisabeth en Barbara (Paul Kru-
gerstraat): 6.30, 7.45, 9 (Hoogmis), en
11 uur.
H. Liduina (Rijksstraatweg): 6.30, 7.30,
9 (Hoogmis), 10.45 en 12 uur.
O. L. Vr. van Zeven Smarten (Rijks
straatweg): 6.30, 7.30, 8.45 (Hoogmis),
10.15 en 11.30 uur. 18 u. avondmis.
H.H. Petrus en Paulus (Tesselschade-
straat): 6.30, 7.45, 9 (Hoogmis) 10.45
en 12 uur.
Allerheiligste Drieëenheid: 7.30, 9 (Hoog
mis) 10.45 en 12 uur.
Hulpkerk Bloemendaal: 7.30 en 9 uur.
O. L. Vr. Onbevlekt Ontvangen (Over-
veen): 7, 8, 9 (Hoogmis) 10.30 en 11.30
uur.
H. Agatha, Zandvoort: 7.30, 9 (Hoogmis)
en 11 uur.
H. Bavo (Heemstede) 6.30, 7.45, 9, 10.15
(Hoogmis) en 12 uur.
O. L. Vr. Hemelvaart (Heemstede): 7,
8.30 (Hoogmis) 10, 11 en 12 uur.
H. Antonius van Padua (Aerdenhout):
7.30, 9 (Hoogmis) en 11 uur.
