SOEKARNO zegt
geen dictatuur te
beogen
Wij hebben van de Hollanders
een strikt gecentraliseerd
bestuur geërfd
overleden
Verenigde Staten
nodigen leiders
uit het Midden-
Oosten uit
Russische Migs in Syrië
aangekomen
INGEWIKKELDE FRAUDE
BIJ DE FINANCIERING VAN
AUTO-AANKOPEN
Oproep tot
een nieuwe
opstand
Voorzichtigheid
geëist
Toscanini
weer
Veel Joden
verlaten Polen
Vele bedrijven in Noord- en
Zuid-Holland zijn er bij betrokken
Vuurwater" in
Brandweer
kazerne
Een nieuwe dictator)
Het
i*i
K.L.M.-vliegtuig in
Londen onderzocht
In Boedapest
DONDERDAG 17 JANUARI 1957
o
80ste JAARCANC No. 26807
Nog vorst
Tijdens de slaap door een be
roerte getroffen is op 89-jarige
leeftijd de grote dirigent Arturo
Toscanini in New \ork in zijn
buis in Riverdale overleden.
De gezondheid van Toscanini
was sinds bij in 1954 zicb uit bet
openbaar muziekleven terugtrok
gestaag achteruitgegaan.
Italiaanse communistische
partij wordt kleiner
De Verenigde Staten zullen
„Arabische, Afrikaanse en leiders
uit bet Midden-Oosten uitnodi
gen voor een bezoek aan Wash
ington als onderdeel van de
politiek om de vestiging van een
vijandige, door de Sovjets ge
steunde as in bet Midden-Oosten
tegen te gaan, zo wordt van ge
woonlijk welingelichte zijde te
Washington vernomen. Er zijn
al voorbereidingen getroffen voor
een bespreking met koning Ibn
Saoed van Saoedi-Arabië, te be
ginnen op 30 januari, met kroon
prins Emir Abdoel Hab van Irak
in bet begin van februari en met
de Libanese minister van buiten
landse zaken. Malik, kort daarna.
Naar verluidt willen de V.S. spre
ken over de algemene beginselen en
zich niet begeven in ingewikkelde on
derhandelingen over bepaalde kwes
ties. In bepaalde officiële kringen te
Washington wordt vernomen, dat be
zoeken van leiders van de nieuwe na
ties in Noord-Afrika, zoals Soedan,
Libië en de Goudkust, vooral wense
lijk worden geacht.
Het Amerikaanse ministerie van bui
Anonieme mededeling be
treffende plaatsing van bom
:TEL AVIV;
/SRAEL
MIDDELLANDSE ZEE;
t Vrijmaking van het
\kanaal vordert snel
JERUZALEM
■GA IA'
PLANNEN TOT AAN-
LEG VAN EEN PIJP
LEIDING NAAR DE
MIDDELLANDSE zee
ALEXANDRIE
EL ARISH
TANTA
ISMAILIA
CAIROy
ISRAEL WEIGERT
ONTRUIMING VAN
DE GAZA STROOK
NASSER STELT VOOR-
'Golf van
Aqaba
BEZETTING OOOR UNO-
TROEPEN TOT OEZE LUN\
VOLTOOID
Tiran;
KANAAL
President Soekarno beeft vanmorgen
voor het eerst sinds 1950 een conferentie
belegd met de buitenlandse correspon
denten in Djakarta. Hij verklaarde, dat
hij een „conceptie" heeft om de tegen
woordige binnenlandse crisis in Indone
sië te boven te komen. Natuurlijk werd
hem gevraagd naar de juistheid van de
berichten, dat hij van plan zou zijn
een „revolutionaire raad" in te stellen.
De president antwoordde, dat de raad,
waarover hij denkt, een „adviserende
raad" is, die door hem zelf zal worden
voorgezeten. Hij legde er de nadruk op,
dat zijn plan in geen enkel opzicht tof
een dictatuur zal leiden. Maar Soekarno
betoogde ook, dat als de democratie in
Indonesië haar tegenwoordige koers
blijft volgen, niet de resultaten bereikt
kunnen worden, waarop is gehoopt. In
donesië voldoet op het ogenblik volgens
Soekarno nog niet aan de vereisten om
de westerse democratie met succes toe
te passen. Die vereisten zijn: een ze
kere mate van geletterdheid en een ze
kere graad van voorspoed. Over de
verhouding tussen de centrale regering
en de provoincies zei de president
dat voor het proces van decentralisatie
en de verlening van plaatselijke auto
nomie tijd en tal van voorbereidingen
nodig zijn. „Wij hebben van de Hol
landers een strikt gecentraliseerd be
stuur geërfd," aldus de Indonesische pre
sident. „Om de democratie te redden,
moet ik beslist een uitweg vinden uit
het experiment, dat wij in Indonesië
elf jaar lang hebben uitgevoerd," zei
Soekarno. „Het zal in geen enkel op
zicht een dictatuur zijn. De Indonesiërs
hechten meer waarde aan hun indivi
duele vrijheid dan wie dan ook." Hjj
wees in dit verband op „het eeuwen
oude erfdeel der democratie, zoals dié
in de desa's wordt toegepast." „Maar
aan de andere kant zal het toelaten van
een ongebreidelde oppositie om een
meerderheid van „de helft plus één"
te krijgen, alleen maar ontaarden in
een wegwerken zonder meer van poli
tieke tegenstanders." Tv\ee dagbladen
in Djakarta, het invloedrijke Islami
tische dagblad „Abadi" en de socialis
tische „Pedoman" melden hedenmor-
étl, dat de president van plan is com-
iïiunisteii op te nemen zowel in de „ad
viserende raad" als in het te reorgani
seren of misschien wel geheel te ver
nieuwen kabinet. In dat kabinet krijgen
de „Masjumi" en de P.N.I. evenveel
Ketels, aldus „Pedoman". Maar ook de
communistische partij en de Nahdatul
Ulama krijgen evenveel zetels, zij het
iets minder dan de beide eerstgenoem-
den. Volgens „Pedoman" zouden aan
vankelijk dr. Mohammed Hatta en sul
tan Hamengkubuwono van Djokjakarta
de voornaamste posities in het kabinet
innemen, maar thans worden hun na
men niet meer genoemd
Toen Soekarno gevraagd werd, of de
door hem overwogen „adviserende
raad" het hoogste gezag in de jonge
republiek aan zich zou trekken en het
kabinet op zij zou zetten, antwoordde
Soekarno, dat hij ervan overtuigd is,
dat er met zijn conceptie „geen con
flicten meer zullen bestaan tussen het
parlement, het kabinet en de politieke
leiders". Soekarno weigerde hierover
meer te zeggen en volstond met de
opmerking, dat zijn plan geen schen
ding van de huidige grondwet zal zijn.
De berichten, dat hij een ontmoeting
zou hebben met de 'vroegere vice-pre
sident dr. Mohammed Hatta, alvorens
zijn plan bekend te maken, wilde Soe
karno noch bevestigen, noch ontken
nen. Ook weigerde hij te bevestigen,
dat hij de staat van oorlog en beleg
voor geheel Indonesië zou afkondigen
alvorens de samenstelling van de door
hem bedoelde raad bekend te maken.
In een toelichting op de aanleiding
voor het gebeurde op Sumatra, zeide
de president, die tevens opperbevelheb
ber is, dat hij niet kan goedkeuren,
dat militairen in politieke aangelegenhe
den met hun geweren spelen. „Ik weet,
d|it er alle reden is om ontevreden te
zijn". Een van de redenen is, aldus
Soekarno, de voortschrijdende emanci
patie van de bevolking op Java (die
nie" alleen uit Javanen bestaat), in
vergelijking met de bevolking op de
andere eilanden.
Met betrekking tot de toenemende eisen
voor autonomie; welke door de andere
eilanden worden gesteld, zeide Soekar
no: „Er bestaat voor Indonesië geen
andere mogelijkheid dan het systeem
van plaatselijke autonomie voor de ver
schillende gebieden. De kracht van In
donesië moet worden gegrondvest op
een welvarend en gezond bestaan op al
le eilanden".
Hij noemde de vrees voor desinte
gratie niet gemotiveerd, gezien de
betuigingen van aanhankelijkheid", die
Advert pri tie
BARTELJORISSTR. HAARLEMIEL. 13439
FERD BOLSTR 48 A DAM TEL 717162
Handschoenen gev. m. lamsvacht
Verwachting tot vrijdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
Weinig bewolking en droog weer,
maar plaatselijk mist. Aanvankelijk
weinig wind, later zwakke tot ma
tige wind tussen oost en zuidoost.
Vannacht lichte vorst, morgen over
dag temperaturen om het vriespunt.
Zon: 8.41-17.05 Maan: 20.46-9.23
hij uit alle delen van de archipel had
ontvangen.
Hij betoogde verder, dat hij met
zijn jongste beroep op de politieke
leiders om bijeen te komen en „alle
partijen te begraven", niet had be-
doeld, de democratie te begraven. I
„Het was alleen maar bedoeld als j
een krachtige waarschuwing tegen de j
partijleiders, dat zij niet op dezelfde
weg konden blijven doorgaan en de
noden en verlangens, de hoop en de
teleurstellingen van de talloze miljoe-
nen Indonesiërs konden blijven nege
ren alleen maar, omdat er overeen
stemming bestond tussen de leiders op
de hoofdkwartieren. De democratie
beoogt in de eerste plaats het belang
van het gewone volk te dienen, en niet
alleen maar het tentoonspreiden van
politieke vrijheid va de partijbonzen." j
Soekarno zeide onder de huidige om- j
standigheden niet de leiding van een
presidentieel kabinet op zich te willen j
nemen, omdat onder de tegenwoordige
politieke partijtoestanden zulk een ka-
binet alleen maar tijdelijk de actuele j
vraagstukken zou oplossen, zonder in
enig opzicht de weg te banen naar een
wezenlijke Indonesische democratie.
Tenslotte zei Soekarno, dat voorlopig
voor Indonesië sociale vaardigheid eer
der „een rechtvaardig aandeel in het
dragen van de nationale lasten en ver
plichtingen" zal betekenen dan het uit
delen van een billijk aandeel in geluk
en vreugde in het leven.
Toscanini was op 25 maart 1867 in
Parma, Italië geboren. Hij studeerde
muziek vanaf zijn prille jeugd. Voor
hij 18 jaar oud was had hij in het
i plaatselijk conservatorium de diplo-
I ma's violoncello, piano en compositie
behaald.
In 1898 kwam Toscanini aan de „Sca
la di Milano", waar hij tot 1907 bleef.
Daarna ging hij naar New York en
keerde in 1921 naar de Scala terug als
artistiek directeur. In Amerika bleef hij
echter ook geregeld dirigeren.
Zijn grootste vermaardheid dateert
van een tournee, die hij met het Fil
harmonisch Orkest van New York door
Europa maakte. Toscanini muntte niet
alleen als opera-, maar ook als concert
dirigent uit. Toen Mussolini in Italië
aan het bewind kwam ging Toscanini
voorgoed naar Amerika.
De familie van Arturo Toscanini heeft
verklaard, dat zijn lichaam in het fa
miliegraf te Milaan, naast dat van zijn in
1951 overleden echtgenote Carla zal
worden begraven.
In het Scala-gebouw te Milaan waren
gisteravond alle lichten gedoofd
(Zie ook pag. 3)
Toen in de Poolse hoofdstad de Chinese delegatie uit Moskou aankwam onder
leiding van de eerste minister van communistisch China, Tsjoe en-Lai, staken
de rode heren terwille van een „vreedzaam" kiekje arm in arm. De foto toont
de Poolse leiders, eerste minister Joseph Cyrankiewicz (links) en de secre
taris van de Poolse communistische partij Vladislaw Gomulka (rechts) met
hun Chinese gast Tsjoe en-Lai bij de aankomst op een vliegveld bij Warschau.
Ongeveer 30 procent der leden van
de Italiaanse communistische partij
heeft zijn lidmaatschap voor 1957 niet
vernieuwd.
In het centrale comité van de partij
heeft Giorgo Amendola. de rechterhand
van partijleider Togliatti verklaard, dat
586.000 arbeiders, of 30 procent der par
tijleden, hun contributie voor het ko
mende jaar nog niet hadden voldaan.
Het leven in het tussen Egypte en Israël betwiste gebied Gaza jmat rustig door,
alhoewel hier en daar wel enkele veranderingen zijn te merken als gevolg van
de Israëlische inval. Een armoedig Arabisch meisje met een distributiekaart
in de ene hand en een kan frisse melk in de andere komt uit de drukte rond
het distributiekantoor, waar wekelijks aan ongeveer 30.000 vluchtelingetjes
melk wordt uitgereikt.
JORDA NIE
Golf van
Sue2
SNELLE UITBREIDING
VAN DE ISRAËLISCHE
HAVEN VOOR GEBRUIK
DOOR MARINE EN
KOOPVAARDIJ
EGYPTE
200 km
SAOED!
ara bie
tenlandse zaken beschikt over inlich
tingen volgens welke vliegtuigen van
Russische makelij in Syrië zjjn aange
komen, zo heeft een woordvoerder van
het ministerie in Washington bekend
gemaakt. De woordvoerder verklaarde
dit op vragen van verslaggevers om
commentaar op geruchten volgens wel
ke in de afgelopen weken tien Migs aan
Syrië geleverd zouden zijn. HM voegde
hier nog aan toe, dat het ministerie
nog geen bevestiging van de inlichtin
gen heeft ontvangen.
In Franse regeringskringen is giste
ren verklaard, dat Frankrijk het Egyp
tische besluit tot nationalisatie van
Franse banken en verzekeringsmaat
schappijen in Egypte niet zal erkennen.
Er is overleg 'gepleegd met Engeland,
dat eveneens door het Egyptische be-
sluit wordt getroffen. Het nationalisa-
tie-besluit is volgens Frankrijk in
strijd met internationale verplichtingen,
met name met de Conventie van Gene
ve van 1949. (A.F.P., Reuter)
25.000 Joden hebben toestemming ge
vraagd Polen te mogen verlaten. Dit
is bijna de helft van het Joodse volks
deel. In regeringskringen wordt gezegd,
dat dit cijfer „sterk overdreven" is,
maar men geeft toe, dat er veel Joden
naar Israël gaan. Volgens Joodse waar
nemers zien de Joden in Polen geen
toekomst meer. Een lid van de Poolse
Raad van State, prof. Oskar Lange,
heeft gezegd dat het antisemitisme de
kop weer opsteekt.
Enige tijd, voordat woensdagmiddag
de Convair 340 PH-CGE (Jeroen Bosch)
van de K.L.M. van Lohdoh-Airport
naar Amsterdam zou vertrekken, kwam
bij de K.L.M. te Londen de anonieme
mededeling binnen, dat de Ierse repu
blikeinse beweging een bom aan boord
van het toestel had geplaatst.
De K.L.M. heeft assistentie van de
politie ingeroepen en het toestel laten
onderzoeken. De passagiers bevonden
zich nog niet aan boord, maar in het
restaurant. Hun bagage werd gecontro
leerd, de reeds in het vliegtuig geladen
vracht werd uitgeladen en zou later aan
een onderzoek worden onderworpen.
Een minutieus onderzoek van het toestel
leverde niets op. Het vliegtuig is met
de passagiers een uur te laat naar
Amsterdam vertrokken. Op de vlucht
is niets bijzonders gebeurd.
West-Duitsland. De Westduitse
Bondspresident, Theodor Heuss, zal van
6 tot 9 maart een officieel bezoek aan
de Verenigde Staten brengen. Kanselier
Adenauer wordt einde maart, begin
april in Washington verwacht. (U.P.)
De laatste dagen deden in de gemeente
Velsen geruchten de ronde dat een fi-
nancieringsbedrijf, dat zyn hoofdkantoor
in deze gemeente gevestigd heeft, in ern
stige moeilMkheden "verkeert. Die ge
ruchten blijken thans op waarheid te
berusten. Op last van de justitie wordt
een uitvoerig onderzoek ingesteld naar
de manipulaties van het bedrijf, dat zich
in hoofdzaak bezig hield met bemidde
ling te verlenen bij de financiering van
de aankopen van vrachtauto's. Het be
drijf trad op als tussenpersoon tussen
de koper en elders gevestigde bankinstel
lingen. Er zMn reeds enige arrestaties
verricht.
De zaak is aan het rollen gekomen,
toen deze week een van de kopers van
twee banken een verzoek tot aanbeta
ling kreeg. Hierdoor is bij een van de
banken argwaan ontstaan en de justitie
werd in de zaak gemoeid. De politie
moet zich echter voorlopig een oordeel
voorbehouden, omdat de hoofdfiguur
dermate ongesteld is, dat hij zich nog
niet kan verklaren.
De moeilijkheden zijn waarschijnlijk
ontstaan, doordat de man om mogelijke
kopers te gerieven getracht heeft de fi
nancieringsbedragen zo hoog mogelijk op
te voeren boven de toegestane percen
tages. Dit zou gebeurd zijn door de af
gifte van valse en vervalste nota's van
garagehouders, in enkele gevallen ook
door dubbele financiering, dus door in
schakeling van twee banken op een ob
ject. Voorzover op dit moment valt,#a
te gaan hebben de moeilijkheden van
het bedrijf geen betrekking op de af
deling verzekeringen.
Bij de manipulaties zijn tal van be
drijven in Noord- en Zuid-Holland be
trokken. Het gaat hier vooral om kleine
bedrijfjes, die voor de financiering van
een nieuwe wagen werden aangelokt
door de bijzonder gunstige aanbieding
van het Velsense kantoor. De zaak loopt
waarschijnlijk reeds enige jaren, waarbij
het ene gat met het andere gestopt is.
De administratie is voorzover nodig ver
zegeld. Het onderzoek is echter uiter
mate ingewikkeld in verband met de tal
rijke boekhoudkundige manipulaties, die
stuk voor stuk nagegaan dienen te wor
den.
De Velsense politie acht het voors
hands waarschijnlijk, dat de hele affaire
niet moet worden gezien als boos opzet,
maar is geneigd aan te nemen dat hier
eerder bij de hoofdfiguur sprake is van
een verkeerd inzicht in de mogelijk
heden van een dergelijk bedrijf.
Een Joegoslavisch soLdaat van de V.N -politiemacht in het M'dden-Ooste i
hijst de vlag van de Verenigde Naties op een gebouw in de Had El Arish,
waarin het hoofdkwartier van de V.N.-strijdkrachten voor et schiereiland
Sinaï zal worden gevestigd. El Arish, een sterkte van het Egyptische léger,
welke door dr Israëlische troepen tijdens hun campagne op het schier
eiland was bezet, is thans door deze troepen verlaten en be- -t door de
eenheden de V. N. en een garnizoen van de Egyptische grenspolitie.
Woensdag hebben ambtenaren van de
dienst van invoerrechten en accijnzen
te Eindhoven een inval gedaan in de
brandweerkazerne en daar beslag ge
legd op een hoeveelheid van honderd
liter jenever. Hiervan was geen aan
gifte gedaan voor de accijns-navorde
ring. De jenever zou het gezamenlijke
eigendom zijn van de brandweerlieden.
Op de muren van Boedapest zMn bil
jetten verschenen, waarin de bewoners
worden opgeroepen over tien dagen de
strüd tegen de Russen te hervatten.
Reizigers, die uit de Hongaarse hoofd
stad in Wenen aankwamen, verklaar
den dat de biljetten 26 januari noem
den als de datum voor een nieuwe op
stand.
„65.000 Hongaren zijn niet vergeefs
Testorven". zo wordt gezegd, „de leven
de Hongaren moeten hun doden niet
vergeten."
Zelfs voordat de biljetten waren aan-
;eplakt circuleerden in Boedapest reeds
geruchten, dat in februari een nieuwe
opstand zou uitbreken. In dit verband
worden de Hongaarse mijnwerkers ge
noemd. die thans met de dood worden
bedreigd wanneer zij ook maar enige
tegenstand bieden of klagen over ar
beidsvoorwaarden. Reeds zouden 12.000
arbeiders van de Csepel-fabriek in de
hoofdstad zijn overgebracht naar de
mijnen, waar een ontstellend tekort aan
personeel heerst. (U.P.)
De door ons gepubliceerde circulai
re van de minister van Binnenlandse
Zaken aan de gemeentebesturen laat
zien, dat het de regering ernst is met
haar streven naar beperking van de
investeringen in de overheidssector.
De tot aan de Kamerverkiezingen van
1956 ook door de regering gestimu
leerde welvaartspsychose heeft geleid
tot het lichtvaardig doen aan kapi
taalsinvesteringen en wel in die mate,
dat men thans hardhandig moet wor
den herinnerd aan de oude economi
sche wet dat men kapitaalgoederen
eerst kan verwerven, nadat daarvoor
is gespaard. Evenals in 1951 zijn ook
thans weer de besparingen achterge
bleven bij de kapitaalsinvesteringen
en moet men met kunst en vliegwerk
het kapitaal bijeen zien te brengen
om althans de woningbouw veilig te
stellen.
Uit de circulairekrijgt men de in
druk, dat de activiteit der overheid
op het gebied der kapitaalwerken zich
voorshands tot de woningbouw zal be
perken. Ook gemeenten die nog niet
met geldschaarste te kampen hebben
zijn aan dat regiem onderworpen. Een
uitzondering zal wellicht moeten wor
den gemaakt voor werken, die met de
woningbouw onlosmakelijk zijn ver
bonden, zoals de aanleg van wegen,
rioleringen e.d. Maar voor de scho
lenbouw bijvoorbeeld ziet het er op dit
moment niet rooskleurig uit.
De door de regering aangegeven ge
dragslijn zal ongetwijfeld ernstige re
percussies kunnen hebben op het be
drijfsleven. Als is het gevaar van
werkloosheid, gezien de nog heersende
overspanning van de arbeidsmarkt op
het ogenblik niet dreigend, het zou
het op den duur toch kunnen worden.
Indien het spook van de werkloos
heid om de hoek komt kijken, zal men
ook andere wegen moeten inslaan om
aan de kapitaalbehoefte te voldoen;
bijvoorbeeld door een lening in het
buitenland. Als men zijn oren in krin
gen der financiers te luisteren legt,
dan kan men de laatstgenoemde maat
regel reeds als wenselijk op dit ogen
blik horen aanbevelen.
Hoe het ook zij, de regering dient
geen voedsel te geven aan een andere
psychose, Tiamelijk een van nodeloos
pessimisme. Deze zou immers de oor
zaak kunnen zijn van een ongerecht
vaardigde depressie in ons economisch
leven.
Wij hopen, dat de regering de wijs
heid en de bestuurskracht kan op
brengen, welke noodzakelijk zijn, wil
men ons land zonder onnodige schade
dóór de huidige moeilijkheden heen
loodsen.
President Soekarno maakte geen
misplaatst grapje, toen hij enige tijd
geleden suggereerde, dat de politieke
partijen in Indonesië zich zelf maar
moesten opheffen. Het was hem ernst.
Hoezeer, blijkt thans uit de door het
P.N.I.-blad Merdeka onthulde presi
dentiële plannen tot vorming van
een boven de regering staande Re
volutionaire Raad, waaraan de rege
ring verantwoording schuldig zal zijn.
Ook over het parlement zal deze on
der zijn persoonlijke leiding staande
raad zeggingsmacht moeten hebben.
Soekarno noemt dit „geleide demo
cratie", maar het heeft verdacht veel
van een eerste stap naar een per
soonlijke dictatuur. De politieke par
tijen in Indonesië, die het niet met
Soekarno en zijn aanhang eens zijn,
zien dat heel goed m en het is dan
ook niet te verwachten, dat Soekar-
no's plannen zonder slag of stoot
zullen worden verwezenlijkt. De re
bellie van het leger in Sumatra en
andere buitengewesten, het zich te
rugtrekken van verschillende par
tijen uit de regering-Sastroamidjojo
en het zich steeds sterker manifeste
rende verlangen naar provinciale
autonomie in gebieden buiten Java
hebben Soekarno blijkbaar de indruk
gegeven, dat nu de tijd rijp lijkt om
zijn kans te wagen. De geforceerde
eenheidsstaat Indonesië staat op het
spel, want het streven naar meer
autonomie in de buitengewesten zou
wel eens kunnen leiden tot een fe
deratieve staatsopbouw. Het is dui
delijk, dat Soekarno dit wil compen
seren. Het is ook duidelijk, waar
Soekarno zijn ideeën heeft opgedaan.
BUREAU SMEDESTRAAT. 5 HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
Bijkant. Beverwijk: Breestraat 171, tel. 4790
Bijkantoor en Red. IJmuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
Directie: I. 1 W Boerrigter en
Mr. W A. M. van der Kallen.
Hoofdredactie: Drs H v RUN en W Severin.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 28 cents per mïlimeter-
hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogta.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRIJS 57 cents per week.
f 2.50 per maand, f 7.40 per kwartaal
Voor klachten over de bezorging na 5.30
uur 's avonds tel. 21544.